Йожеф Лендел – Просроченный долг (страница 97)

— Куда? Я не знаю, где вы?

— Сюда, — сказал Славичек и потряс куст.

Теперь я нашел его.

— Почему вы не пошли за нами? — спросил Славичек неприветливо.

Всё разъяснилось. Когда первая машина проехала, они перебрались через насыпь. Я же думал, что нужно подождать, пока не проедет вторая машина.

— Ладно. Пошли. Остальные ждут вон там, за пригорком.

И пошел впереди.

Адольф процедил сквозь зубы:

— Безобразие! Вы…

— Хватит, — вмешался Славичек. — Идем.

— Сколько времени меня не было? — спросил я Белу.

— Минут пять. Ничего, еще успеем на поезд.

— А мне показалось, что целый час прошел.

— Струсили, молодой человек? — спросил Адольф.

Я не ответил, что я мог ответить. Славичек достал фляжку и пустил по кругу. Первому, конечно, Адольфу.

— Упаси Бог! Еще напьемся. Я не пью… — Но всё-таки сделал глоток. — Неплохо! — И отпил еще. Славичек пил последним, едва пригубил.

— Ну, вперед.

— Сколько еще идти? — спросил Адольф.

— Полчаса, час. К поезду успеваем.

— Еще?.. — Адольф совсем уже ослабел. Он ковылял, опираясь на Белу.

— Вон там лес, — сказал Славичек. — Только мы вышли не к краю, а метров на сто-двести дальше. Пройдем через него, и там уже деревня.

Мы только видим, что что-то темнеет.

— А это точно тот лес? — спросил Адольф, едва мы вошли в лес, и сразу же сел на землю.

— Да. До поезда еще полчаса. Если поспешим, можем успеть.

— Я не думаю. Посидим пару минут, теперь уж всё равно.

Мы присели на минуту, потом опять двинулись по густому лесу. В лес мы зашли, а вот выйти никак не могли. Из деревни слышался лай собак, но то справа, то слева. Когда же мы выбрались на опушку леса, то деревни рядом не оказалось. Теперь уже мы все изрядно устали. Присели, полежали. В тишине слышалось, как хрустнула ветка. Вылетела птица. Нам было страшно от взмаха крыльев, от хруста ветки.

Славичек снова отправился на разведку.

— В пятидесяти метрах отсюда пустая сторожка. Доберемся до нее, — сказал он, — а уж на рассвете пойдем дальше.

Бела и Славичек подхватили Адольфа под мышки, и так мы добрались до сторожки.

Только мы до нее добрались, начал накрапывать дождь. Мы безмолвно лежали, тесно прижавшись друг к другу.