Хлоя Уолш – Переплет 13 (страница 26)
Шэннон посмотрела на себя и вспыхнула алым.
— Я порвала юбку, когда упала с берега, — сказала она, глубоко сглотнув. — Джонни … э-э, дал мне свою майку, чтобы все не видели мои … мои … ну, мои трусики.
— Э-э, да, вот, — пробормотал я, вытаскивая клочок серой ткани из-за пояса своих шорт и протягивая его ее матери. — Я, э-э, это тоже испортил.
Ее мать выхватила у меня юбку, и я сделал безопасный шаг назад.
— Позволь мне прояснить, — потребовала ее мать, ее взгляд метался между Шэннон и мной. В ее бледно-голубых глазах вспыхнуло узнавание, о чем я понятия не имел, потому что сейчас я чувствовал себя невежественным. — Он сбил тебя с ног, сорвал с тебя одежду, а потом надел свою майку?
Я пробормотал череду проклятий и провел рукой по волосам. Это звучало так чертовски плохо, когда она так это сказала.
— Я не…
— Он
Она двинулась, чтобы встать, и, как мудак, которым я был, я двинулся, чтобы помочь ей, поймав прищуренный взгляд ее матери.
Я все равно продолжил идти к ней.
Пошли они все.
Час назад я видел эту девушку в наполовину бессознательном состоянии.
Мне не хотелось рисковать.
— Мам, — вздохнула Шэннон. — Он тренировался с футболистом, и мяч попал в меня…
— Регби. Наш Джонни — лучший игрок в регби, которого колледж Томмен видел за пятьдесят лет. — гордо вставил мистер Туоми.
Я закатил глаза. Сейчас было не время обсуждать меня — или компанию.
— Это была честная ошибка, — добавил я, беспомощно пожав плечами. — И я заплачу за ее форму.
— И что это должно означать? — потребовала ответа ее мать.
Я нахмурился.
— Это значит, что я заплачу за ее форму, — медленно повторил я. — Ее юбка…
— И колготки, — вставила Шэннон.
— И колготки, — я одарил ее снисходительной улыбкой, а затем быстро отрезвил свои черты, когда был встречен убийственным взглядом ее матери. — Я все заменю.
— Потому что у нас нет денег? — рявкнула миссис Линч. — Потому что я не могу позволить себе одеть своего собственного ребенка?
— Нет, — медленно сказал я, чертовски смущенный человеческим инкубатором, объявляющим мне тихую войну. — Потому что это моя вина, что они испорчены.
— Ну нет, спасибо, Джонни, — фыркнула она. — Моя дочь не принимает благотворительность.
Боже. Эта женщина была что-то с чем-то.
Я попробовал снова:
— Я никогда не говорил, что она, миссис Линч…
— Остановись, мама, — простонала Шэннон, щеки ее покраснели. — Он просто пытается быть милым.
—