Хлоя Уолш – Искупление 6-го (страница 44)

Ифа

Когда я открыла свои веки на следующее утро, меня ждала маячащая похмельная мука и рука, тыкающая в мое лицо. Моргнув, просыпаясь от липкого вторжения, я быстро огляделась и обнаружила себя свернутой в простынях на знакомой постели, в то время как такой же знакомый младенец щупал меня своим слюнявым маленьким пальчиком.

Мое тело напряглось на мгновение, когда мой взгляд, блуждая, взглянул на широко открытые глаза ребенка, и на колени, на которых он сидел.

Без рубашки, прислонившись к стене, у которой была расположена его кровать, Джоуи спал, при этом наклонив голову в сторону. Он сжал одну руку в кулак у бедра, в то время как другая легла безжизненно вокруг талии его брата.

Защищая даже во сне.

– Привет, Шон, - я прошептала, пытаясь наложить улыбку для него, что не было легкой задачей, учитывая, что даже мои губы болели.

– И-фа, - он шептал в ответ, а затем неохотно взбирался обратно к безопасности объятий своего старшего брата. – О-и.

– Ты в порядке, обещаю, - пробормотал Джоуи, глаза все еще закрыты, когда он усилил хватку вокруг малыша, и мое сердце сжалось от этого зрелища. – Просто закрой глаза, Шони-бу.

– О-и, какать.

Эти два слова заставили Джоуи буквально выскочить с кровати, держа своего младшего брата под мышкой.

– Чертова моя жизнь, - бормотал он, направляясь к двери, и одной рукой тащил комод из пути, прежде чем отпереть и резко открыть дверь спальни. – На этот раз ты можешь подтереть себе сам, малыш, - предупредил он своего младшего брата, исчезая в коридоре.– Но молодец, что сказал, парень.

Замершая на месте, пульсация в моей голове давала мне понять, что я не могу двигаться, даже если бы я захотела. Через несколько минут Джоуи вернулся в свою комнату, на этот раз неся банку колы вместо младшего брата.

– Утречко, - его глаза играли радостью, когда он закрывал за собой дверь в спальне. – Как твоя голова?

– Доброе утро, - я хрипло проговорила, делая слабую попытку подняться в сидячее положение. – И ужасно. - Я выдохнула с болью и схватила висок. – Кажется, я умираю.

Сокращая расстояние, между нами, он опустился на край кровати.

– Нет, ты выживешь, - он хихикал, вставляя мне в руки холодную банку. – Пей.

– Не могу, - стонала я, и физически отшатнулась от мысли о том, чтобы влить еще каплю жидкости в мой бедный желудок. – Серьезно, кажется, я умру прямо здесь.

– Ты не умираешь, но у тебя неприятности.

– Уф, - стонала я. – Почему? Что я сделала?

– Курение. - Он посмотрел на меня серьезно. – Не круто, Моллой.

– Да ладно, - фыркнула я. – Как будто тебе есть о чем говорить.

– Я говорю серьезно. - Его зеленые глаза были полны искренности и беспокойства.

– Я знаю, почему ты это сделала, и это сработало, но больше так не делай, ладно?

– Не волнуйся, - постанывала я. – У меня нет планов повторять.

– Хорошо. - Покачав головой, он протянул руку, раскрыл банку и осторожно поднес ее к моему лицу. – Теперь выпей, иначе будет хуже.

Неохотно я сделала маленький глоток из банки, и когда меня это не убило, я выпила еще больше. Внезапно осознав, как сильно мне хочется пить, я быстро выпила половину банки, не отрывая глаз от его лица. Кивнув в знак одобрения, Джоуи нашел в кармане своих серых джоггеров небольшой пакетик парацетамола, а из другого кармана вытащил пакет соленых чипсов.

– Доверься мне, - он быстро уговаривал, когда я настороженно на него посмотрела. – Это сработает.

– Хорошо. - С сожалением вздохнув, я проглотила две таблетки и быстро допила остаток из банки, прежде чем потянуться за чипсами. – Я думала, мы собирались вернуться ко мне? - размышляла я, не в силах обработать события прошлой ночи через туман в моем уме, чавкая чипсы.

– Так и я думал, - согласился он. – Но ты настояла, чтобы я отвез тебя ко мне.

– Я?