Хлоя Уолш – Спасение 6-го (страница 18)

Тони рассмеялся и быстро пошел на попятный.

– Погоди, это не тот парень, которого отстранили за драку на прошлой неделе?

– Это тот самый, - подтвердил я.

– Потому что ты ударил его без причины, - прорычала Моллой, быстро защищая своего парня.

– Это то, что ты думаешь, - парировал я.

– Тьфу. Неважно, - отрезала она. – Можно мне быстро поехать или нет, папа? Мне нужно попасть домой. Мне нужно закончить тонну домашней работы.

– Почему ты не сделала её в библиотеке?- Я издевался, наслаждаясь тем, что разозлил ее немного больше, чем следовало. – Пока ты занималась всем этим важным изучением с Полом.

– Почему бы тебе не заткнуться?– раздраженно возразила она. – И не лезь не в свое дело.

– И что более важно, почему этот парень, Пол Янг, не проводил тебя домой?-Вмешался Тони, теперь уже серьезным тоном. – Что за молодой парень оставляет свою девушку в городе одну ночью?

– Его мама забрала его на тренировку, - объяснила она, пожав плечами.

Тони посмотрел на меня. – Тренировка?

Я покачал головой. – Сегодня вечером тренировки не будет.

– Тай-чи, - горячо поправляет она. – Не все вращается вокруг херлинга.

– Тай-чи?- Тони нахмурился. – Я думал, это как-то связано с украшением дома.

– Это фэн-шуй, папа.

Я подавил смех.

Моллой уставился на меня.

– И его мать не подвезла тебя домой?

Она взволнованно пожала плечами.

– Я не просила ее об этом.

Ее отец нахмурился.

– И он не попросил ее об этом?

– Видишь, - протянул я, бросив на ее отца понимающий взгляд. – Придурок.

– Папа, - огрызнулась она, теперь послушно игнорируя меня. – Можно мне поехать или нет?

– Нет.

– Что? Папа, мне нужно домой. Я же говорила тебе — у меня куча домашней работы.

– Извини, дорогая, но у меня есть Corolla, которая нуждается в полном обслуживании, прежде чем я закроюсь. Я пробуду здесь еще как минимум несколько часов.

– Папа.

– Дочь.

– Отец!