Хлоя Уолш – Keeping 13 (страница 78)

Она была права, но было трудно избавиться от привычки всей жизни. Особенно когда последствия всегда приводили к боли.

Я была запрограммирована делать то, что мне говорили. Это был базовый навык выживания, который я отточила до совершенства.

Это было то, что поддерживало во мне жизнь до этого момента.

— А как же Джоуи? — Спросила я, нервно поглядывая на лестницу позади меня. Волнение, смешанное с огромной долей тревоги, поднялось во мне; перспектива не пойти сегодня вечером домой с каждой секундой становилась все более заманчивой. — Он спит, и я не думаю, что мне следует оставлять его…

— Он может остаться здесь, — объявил Джонни, присоединяясь к нам в холле. — Вы оба можете. Его голубые глаза встретились с моими. — Если ты хочешь?

— Эй, жеребец, — сказала Клэр, махнув рукой в воздухе. — Держись. Я сказала, что ей нужен нормальный подростковый опыт, но не торопись с выводами.

Гибси хихикнул. — Бум.

— Я не собираюсь торопиться, черт возьми, — парировал Джонни оборонительным тоном. — Мои родители в Дублине, и у меня пустой дом. Ее брат уже здесь. Она уже здесь. — Его щеки приобрели глубокий розовый оттенок, когда он пожал плечами. — Я предложил очевидное решение.

— Решение. — Клэр выгнулась дугой. — Ага. Да, если ты это так называешь.

— Называл, — нахмурившись, ответил Джонни.

— Ага, — усмехнулась Клэр. — Ты поторопился.

— Нет, этого абсолютно не было. — Джонни посмотрел на меня в поисках помощи. — Клянусь, я этого не..

— Я тебе верю, — предложила я.

— Конечно, — протянула Клэр. — Продолжай говорить себе это.

— Почему бы нам всем не остаться здесь? — вмешался Гибси. — Называйте это решением, или компромиссом, или вечеринкой с ночевкой, или как вам угодно, черт возьми. Мы даже можем заказать пиццу. Просто перестань морочить мне голову всякими разговорами туда-сюда.

— Я не могу, — сказала Клэр с тяжелым вздохом. — Нет, с тех пор, как мама узнала, что ты… — Она захлопнула рот. Ее лицо приобрело глубокий оттенок красного, и она бросила на Гибси взгляд, который говорил: "и ты знаешь почему", прежде чем поспешно продолжить: — Я просто не могу.

Я была удивлен, увидев, что Гибси тоже покраснел.

— Так, так, так, — задумчиво произнес Джонни, и его голос сочился сарказмом. — Похоже, кто — то еще… — он сделал паузу, чтобы процитировать воздух, — поторопился.

— Я определенно этого не делала, — фыркнула Клэр, скрестив руки на груди. — Единственное, на чем я прыгаю, Джонни Кавана, — это на скакалке.

— Угу. — Джонни выгнул бровь и повторил ей ее предыдущие слова. — Ты продолжаешь говорить себе это.

— Не все мы думаем гениталиями, — возразила она.

— Учитывая, что мои гениталии недавно были пришиты обратно иголкой с ниткой, я бы сказал, что это чистая правда, — раздраженно парировал он.

— Иголка с ниткой, — хихикнул Гибси. — Отличное изображение, парень.

— Заткнись, Джерард! — Джонни и Клэр зарычали в унисон.

— Знаешь, если тебе нужен жеребец, ты всегда можешь оседлать меня, — бросил в ответ Гибси.

— Заткнись, Джерард!

— Заткнись, медвежонок Клэр.

— Думаю, я останусь здесь, — выпалила я, отчасти потому, что хотела разрядить ситуацию, а отчасти потому, что хотела помочь своему другу. Что бы ни происходило между ней и Гибси, Клэр хранила это в тайне. Она говорила, когда хотела. До тех пор я не собиралась настаивать. В конце концов, я была обязан ей тем, что она годами не выпытывала информацию.

Джонни заметно расслабился. — Ты останешься?

Я медленно кивнула. — Если ты этого хочешь?