Хелен Харпер – Крайние меры (страница 59)
Он кивает.
— Они хорошо ко мне относились.
Ну, он бы в любом случае так сказал, учитывая, что его похититель сидит прямо рядом с ним. Однако следующие слова О'Ши опровергают эту мысль.
— Возможно,
— Я так понимаю, вы тогда не делили водяную кровать на двоих, — говорит Монсеррат.
— Я уверена, что она всё ещё доступна, — я смотрю на них из-под ресниц и улыбаюсь.
Монсеррат закатывает глаза, но О'Ши улыбается мне в ответ.
— Как поживает Арзо? — спрашиваю я.
Вампир цыкает.
— Тебе нужно помолчать. Я не могу отмыть всю эту кровь, пока ты продолжаешь двигаться. И с Арзо всё в порядке, — он морщится. — По крайней мере, настолько, насколько это возможно для парализованного.
— Почему его вампирская кровь не может вылечить это?
— Я же просил тебя молчать, — говорит он, смачивая языком уголок носового платка и проводя им по моему рту. — Арзо — Сангвин. Его кровь помогает ему быстрее исцелиться, но чудес это не сотворит.
Я открываю рот, чтобы задать ещё один вопрос, но Монсеррат хмуро смотрит на меня, и я замолкаю.
— Дай угадаю, — сухо говорит он, — ты хочешь побольше узнать о Сангвинах?
Я моргаю в знак согласия, в то время как его пальцы обводят нежную кожу вокруг моего носа.
— Это странный феномен. Сангвины не то чтобы секретные существа, но мы не распространяемся об их существовании. Честно говоря, их всегда было недостаточно много, чтобы делать из этого сенсацию. Большинство людей, которые приходят к нам на вербовку, хотят стать вампирами. Я не собираюсь рассказывать тебе историю Арзо, только он вправе ей поделиться. Достаточно сказать, что путь к тому, чтобы стать Сангвином, нелёгок. Справедливо будет сообщить тебе об этом.
— Сколько таких Сангвинов на свете? — спрашивает О'Ши.
Монсеррат отвечает не сразу. Я прищуриваюсь, и он убирает руки с моего лица.
— Тебе, наверное, нужно вправить перелом до обращения, иначе ты можешь остаться с кривым носом.
Прямо сейчас мне наплевать на свой нос.
— Сколько? — спрашиваю я, повторяя вопрос деймона.
— Как я уже говорил, большинство людей хотят быть вампирами.
— Монсеррат…
— Я же просил тебя называть меня Майклом, — он потирает подбородок большим пальцем. — Их трое, — наконец произносит он. Его голос тих.
Я сглатываю.
— Трое? Ты имеешь в виду в Лондоне?
— Нет, Бо. Во всём мире.
На мгновение перед моими глазами пляшут калейдоскопические блики света. Я крепко зажмуриваюсь.
— Почему их так мало? — спрашиваю я. — Ну то есть, я понимаю, что большинство людей не хотят быть Сангвинами. Но…
— Есть и другие, — отвечает он, — которые хотят стать Сангвинами. И в 1940-х годах были проведены эксперименты, направленные на создание большего количества таких людей. Но чтобы стать Сангвином, нужно противостоять тяге к крови. Ты должна избегать употребления крови. Искушение велико.