Алмаз Эрнисов – Царство Тьмы: Конец Света (страница 18)
Потом Дуэйн поплелся дальше, а белые с воплями разбежались – вместе со своими деньгами – и Л. Джей остался один среди всего этого бардака.
Л. Джей увидел такое еще не раз в течение часа, пока не оказалось, что один из лопухов, привлеченных к игре, был копом.
Самое обидное, что Л. Джей собирался на нем закончить игру. Ему все еще не хватало денег, чтобы расплатиться, но банк мог поцеловать Л. Джея в черную задницу – или любое другое место на выбор, – но единственное место, где он хотел бы сейчас оказаться, – это в своей каморке, со своими «Узи», сделанными на заказ, и с крепким замком на двери.
Вместо этого белый детектив задержал его за мелкое нарушение, когда по всему городу бродили зомби и еще черт знает кто.
Какой бы сумасшедшей ни казалась атмосфера на улицах, это было ничто по сравнению с тем, что творилось в полицейском управлении. Двоюродный брат Л. Джея рассказывал о том, какой дурдом бывает в полицейских участках в Нью-Йорке, но в Ракун-сити такого еще не случалось.
До сегодняшнего дня.
Копы носились по
всемузданию, орали друг на друга, кричали в телефонную трубку. Л. Джей не мог разобрать ни слова во всем этом крике – это была просто плотная стена
шума.
– Брось, – сказал Л. Джей детективу, который втащил его в участок. – Думаешь, сейчас кому-то здесь есть дело до моей тощей черной задницы? Оглянись!
Детектив в ответ сказал то же самое, что он повторял с того самого момента, когда закончил зачитывать Л. Джею его права там, на Полк-авеню:
– Заткнись.
Когда они добрались до стола сержанта Куинна, детектив сказал:
– Задержи его по статье три-четырнадцать.
– Вы все, должно быть, не в своем уме! Посмотрите на меня – я бизнесмен!
Л. Джей огляделся. Он увидел двоих в форме – молодого белого полицейского по имени Духэмел и его партнера, здорового чернокожего по имени Купер – они втаскивали внутрь детину, который казался белее снега.
У него были такие же мертвые глаза, как и у Дуэйна.
– О, гляньте-ка, да это же мерзавец Герман Манстер. Похоже, у тебя проблемы, парень.
Духэмелу и Куперу пришлось потрудиться, чтобы смирить старину Германа. Духэмел крикнул сержанту:
– Помогите, скорее! Этот парень безумный!
Куинн обошел стол с другой стороны и повел Л. Джея к скамье для задержанных.
– Боже!
Л. Джей обернулся – это был Купер, он держался за руку, и лицо его было искажено гримасой
невыносимойболи.
– Он укусил меня! – кричал Купер. – Этот сукин сын укусил меня!
Духэмел, как типичный белый придурочный полисмен, начал избивать Германа своей дубинкой. Эти чертовы полицейские всегда хватались за свои чертовы дубинки, когда что-то шло не так, как им хотелось.
Куинн приковал Л. Джея наручниками к скамье, а затем бросился на помощь Духэмелу и Куперу.
На Германа обрушился град ударов, но это не помогло. Он просто продолжал стоять на месте. Л. Джею все это
крайнене нравилось.
– Эй! Ты не можешь оставить меня здесь просто так, Куинн! Дай мне хотя бы какое-нибудь оружие!