Саймон не смог избежать преследования полиции. На орбите его корабль оказался заблокирован патрульным крейсером. В панике он решает вернуться к племени подземных крыс и разработать новый план для побега. Однако во время маневра произошла ошибка, и Саймон оказался на совершенно другой планете. Здесь тоже жили туземцы, но они ничего не знали о племени крыс…
Автор обложка Viktor Stepanov