В поисках убийцы родителей, Гортензия отправляется в Париж, где ее ждут новые опасности и разочарования. Могущественный враг захватил все ее имущество и стремится убрать ее с пути. Помощь приходит от отважной подруги, Фелисии Морозини. Вместе они отправляются в Бретань, чтобы попытаться спасти брата Фелисии, заключенного в островной тюрьме - замке Торо. Но их мечты о спасении сбудутся лишь наполовину, потому что жизнь всегда имеет свои собственные планы.