Во время долгой осады Квебека в 1759 году, девятилетний Гийом Тремэн переживает страшную трагедию, которая оставляет его без близких и потрясенным до глубины души. Решив отомстить обидчикам и вернуть утраченный рай, он становится преданным своему намерению.