ПЕРЕВОД В ОБЩЕСТВЕННОМ ДОСТОЯНИИ (Марко Вовчок). Необычный эксперимент участников «Пушечного клуба» казался успешным: огромный снаряд, в который были помещены трое межпланетных путешественников, вылетел из специально сконструированной пушки и направился к Луне. Однако вскоре астрономы принесли плохие новости: по какой-то причине траектория снаряда немного изменилась, и он теперь не сможет достичь поверхности Луны, что ставит под угрозу храбрых первооткрывателей, которые могут стать вечными обитателями лунной орбиты...