Маленькое, треугольное письмо полевой почты было распечатано Клычем, который понял, что это не от его брата, несмотря на маленький почерк. Сильно взволнованный, Клыч повернул листок, чтобы увидеть подпись, и обнаружил несколько имен - очевидно, что-то случилось с его братом, и товарищи сообщили ему об этом. Сегодня Клыч собирался отправиться в аул, чтобы увидеться с матерью, но если письмо содержало новости о смерти Берды, то лучше было бы не читать его вообще.