Конни Клавиттер проживает в маленьком немецком городке с родителями и братом Якобом. В этом году на зимние школьные каникулы она вместе с семьей отправляется в горы. Возможно, хотя бы там будет снег и настоящая зима? Однако обычный отпуск неожиданно превращается в захватывающее приключение! Конни предстоит согреваться у камина в домике, отправляться за едой на санках, подружиться с привидением на чердаке и даже спасти кошку.