Хрючек направляется во Францию в поисках новых впечатлений — и неожиданно сталкивается с трудностями, о которых даже не догадывался. Чужая страна, потерянные документы, непонятные правила, одиночество… Тем не менее, именно здесь он встречает маленького щенка, которому нужна помощь не меньше, чем ему самому.
Эта история рассказывает о том, как большое путешествие преобразует героя: учит стойкости, доброте и способности находить силы там, где, казалось бы, их уже не осталось.