В Осло пропадают две молодые женщины известные своим склонность к кокаину, вечеринкам и богатым мужчинам. Один из них находит тело первой женщины, и множество признаков указывает на возможное присутствие серийного убийцы. Но есть ли у него мотив? Или жертвы были выбраны наугад? Харри Холе мог бы помочь, но он находится далеко, за 14 часовым перелетом через Атлантику.