Война в закрытом секторе перешла из скрытой фазы в открытое противостояние между Роком и землянином, который обрел тело молодого аристократа из Вангор. Рок похищает невесту Ирридара, тем самым нарушая правила борьбы за власть. Хранители, обладая почти безграничной силой, также обязаны следовать определенным правилам. Одно из них запрещает нападения на хранителя или его семью. Однако Рок поставил все на карту ради победы и не стесняется использовать грязные приемы в войне… Это действие дало свободу Виктору Глухову. И землянину еще предстоит узнать, на что способен его гнев…