Иногда за границей встречаются вывески на русском языке, но не всегда это означает доброжелательность к бывшим соотечественникам. Рассказ конечно гротескный, но, как говорится, дыма без огня ;) Кто же этот тип? Маньяк-антисоветчик или порядочный русский помещик? Вам решать! Аудиорассказ Набокова "Здесь говорят по-русски".