"Соглядатай" - удивительный метафизический детектив, одно из самых таинственных произведений Владимира Набокова. Начатый в Берлине в 1929 году, роман был опубликован в журнале всего через год, но книжная версия вышла только спустя восемь лет. Изначально планировалось, что книга будет включать двадцать один рассказ, тщательно подобранных Набоковым для соответствия стилистическим и тематическим особенностям главной истории. Однако такой объем оказался не выгодным для издателя, и автор оставил в итоге только тринадцать рассказов, которые были опубликованы в данной книге в оригинальной последовательности. Эти рассказы позволяют более глубоко понять главную идею "Соглядатая" и внимательнее рассмотреть одни из основных тем писателя, таких как прозрачность мира и посмертная жизнь, как внутри текста, так и за его пределами.