Холваген — город, затерянный в ледяном ущелье, где зима длится вечно, а солнце почти не показывается из-за высоких скал. Когда наступает «Тёмная Зима» — время бесконечных метелей и холода, — жители теряют надежду. Но пятнадцатилетняя Оса, упрямая и любопытная девушка, решает бросить вызов судьбе.
Однажды ночью она встречает загадочное существо из иного мира, которое предлагает ей стать «связующим» между людьми и древними силами, способными отогнать вечный мороз. Рискуя собой, Оса соглашается, но цена помощи может оказаться слишком высокой.
Эта история о смелости, вере и связи между мирами, где один поступок способен изменить судьбу целого города. Смогут ли Оса и её союзник из тени спасти Холваген от вечной зимы? И что останется в её сердце после встречи с нездешними силами?