«…мы с уверенностью можем утверждать, что г. Карпов, завершив издание своего перевода, совершит подвиг, равный по значимости как гражданскому, так и научному. Это будет великая заслуга перед обществом и бесценный подарок настоящему и будущему. Изучение классической древности в современной Европе стало краеугольным камнем публичного воспитания молодежи, и в этом проявляется глубокая мудрость…»