Заглядывать в придорожные кафе – занятие рискованное. Вот только что ты наслаждался жизнью и радовался возможности участвовать в настоящих гонках, а теперь уже оказался в другом мире. В третьем. В четвёртом. В компании авантюристки-террористки с внешностью кинозвезды, кошкодевочки лёгкого поведения и разумного космического корабля с манией величия. А за спиной неотступно следуют безжалостные агенты какого-то Альянса. Неизвестно, где окажешься в следующий момент: в тюрьме, в постели с принцессой или на спине огромной черепахи. Главное – сохранять чувство юмора, а там уж как-нибудь доживёшь до смерти.