В романе "Бумажный пейзаж" (1982) Аксенов проводит эксперименты не только с языком, но и с тематикой и приемами. Основной персонаж, Игорь Велосипедов, моложе автора на десять лет, а описание кагэбэшников пропитано злой иронией. Однако, особенно примечательным является сравнение советской и американской бюрократии. Советский гражданин удивляется тому, как в Америке налоговая система устроена настолько хитро. Эта тема, кажущаяся непонятной в начале 80-х, остается актуальной и для современной России.