(Бес)конечность

К середине XXI века человечество создало весьма комфортное окружение, в котором Метавселенные заменили собой реальность. Большинство жителей планеты наслаждаются удобным цифровым раем, помещаясь в крошечных квартирах-капсулах и не покидая пределы огромных агломераций, занимающих лишь малую часть поверхности Земли. Все богатства мира — финансы, промышленность, транспорт, сельское хозяйство и многое другое — сосредоточены в руках высшего сословия. Для них Сеть не является местом жизни, а лишь инструментом власти. Но что произойдет, если этот инструмент выйдет из строя? Если уникальная технология, которую охраняет Шанти, попадет в руки Кандинского? Как изменится мир? Как отразится это на обоих мирах: реальном и виртуальном?