Диди Отто, владелец низкопробного кафе, занимающийся время от времени поиском и перепродажей информации, обращается за помощью к своему старому другу Куай-Гону Джину. Кто-то нанял охотника за головами, чтобы убить Диди, хотя на первый взгляд ни одна из его последних сделок не может быть причиной для этого…