Шедевр мировой литературы, пронизанный беспощадной иронией и острым юмором! «Ярмарка тщеславия» – ключевое произведение Теккерея, в котором писатель сосредоточил внимание на лживых и порочных людях. Автор считал, что доброта не вызывает удивления, тогда как зло представляет собой интересный объект для изучения. Парадоксальным образом, именно на фоне мелочности и эгоизма персонажей Теккерея идеалы добродетели становятся особенно яркими и заметными. Современники Теккерея посчитали роман непристойно скандальным, однако это не помешало автору мгновенно стать знаменитым после его выхода. Писатель утверждал, что его роман не имеет главного героя, а повествование сосредоточено на истории Бекки Шарп, которая готова на всё ради того, чтобы вырваться из нищеты и стать богатой, уважаемой светской дамой. Все те ухищрения, на которые идет хитроумная Бекки для достижения своих целей, остаются актуальными и сегодня. Неудивительно, что «Ярмарка тщеславия» является и по сей день одним из самых популярных произведений в мире.
© Перевод. М.А. Дьяконов, наследники, 2016
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023