"Буря" – одно из последних и самых загадочных произведений Шекспира. Присущая гению трагичность не помешает зрителям стать свидетелями редкого шекспировского феномена – счастливого финала! На протяжении двенадцати лет чародей Просперо живет на таинственном острове, населенном волшебными существами, будучи лишенным короны и родины братом-узурпатором. Но однажды корабль, на котором находятся все его враги, покидает берег, и Просперо вызывает магическую бурю, чтобы выбросить недругов на его остров…
Дочь короля Сицилии Леонта, спасенная от гибели в младенчестве, ведет мирную жизнь пастушки в Богемии и не подозревает о своем благородном происхождении. Однако в нее влюбляется сын богемского короля Флоризель…
Герцог Иллирии страстно влюблен в молодую вдову, графиню Оливию, и не догадывается, что его верный юный Цезарио на самом деле – безнадежно влюбленная в него девушка Виола, выдающая себя за юношу. Но вскоре в городе появляется ее брат-близнец Себастиан…
Пьесы "Буря", "Зимняя сказка" и "Двенадцатая ночь" написаны в тот период, когда уже признанный гений продолжал творить, надеясь на постановку своих работ при дворе своей большой поклонницы, королевы Елизаветы I. Легкость и увлекательность, неожиданные сюжетные повороты и изысканный юмор – все это делает поздние произведения Шекспира любимыми как среди читателей, так и среди режиссеров.
© Перевод. Т.Л. Щепкина-Куперник, наследники, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023