"Светлячок" – одинокая искра во тьме. Отчаяние и безумие подстерегают экипаж на пути длиной в годы. Надежда на возвращение тает, как и связь с Землей. Но настоящий кошмар ждет впереди: следы древней космической бойни. Достигнув системы Тригардена, они понимают – риск лишь возрастает. Капитан Звягинцев стоит перед выбором: удовлетворить научную жажду или спасти то, что осталось от экипажа и бесценные данные. Цена ошибки – полное забвение.