Зиа Девять – это обычная девочка, которая живет в высокотехнологичном доме, называемом Убежище, и воспитывается многофункциональным роботом по имени Матр. Она никогда не выходила на поверхность, не испытывала, как капли дождя касаются ее кожи, охлаждая в жару, – разве это не похоже на то, как стоять под душем? – и не встречала никого, кто был бы похож на нее, то есть человека. У Зии Девять есть секрет – таинственная УдивЛа. Именно это слово складывается из букв на странной «плитке», найденной в одном из скрытых коридоров Убежища. Зиа даже не догадывается, что совсем скоро ей предстоит выяснить, кто же эти счастливые девочка и ее друзья, изображенные на УдивЛе. Для этого ей предстоит отправиться в невероятное путешествие, полное новых эмоций, встреч и опасностей.
«В поисках УдивЛы» – это волшебная история автора и иллюстратора Тони ДиТерлицци, соавтора и художника знаменитой серии «Спайдервик. Хроники». Это история для читателей двадцать первого века, вдохновленная сказочной традицией братьев Гримм, Джеймса М. Барри и Л. Фрэнка Баума!
Tony DiTerlizzi
THE SEARCH FOR WONDLACopyright © 2010 by Tony DiTerlizzi
Published by arrangement with Simon & Schuster Books for Young Readers,
an imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted
in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system,
without permission in writing from the publisher.
© В. А. Ионова, перевод, 2023
© А. В. Глебовская, перевод стихотворений, 2023
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство АЗБУКА®