Наконец-то мечта Зии Девять сбылась. Девочка встретила других людей, которые такие же, как и она. Теперь Зиа в безопасности и среди друзей – её приняли как свою в закрытом городе Новой Аттики, где, казалось бы, люди всех обличий живут в мире и гармонии. Что еще нужно для счастья? Однако в Новой Аттике не всё так просто: глава города совсем не тот, кем хочет казаться, местные жители одурманены его сладкими словами, а в лабораториях, скрытых от посторонних, происходит нечто ужасающее. Узнав о зловещих планах правительства Аттики, Зиа решает любой ценой им помешать и спасти Орбону от порабощения… «Герой УдивЛы» – это продолжение волшебной истории писателя и иллюстратора Тони ДиТерлицци, соавтора и художника знаменитого цикла «Спайдервик. Хроники», истории для читателей XXI века, вдохновленной сказочной традицией братьев Гримм, Джеймса М. Барри и Л. Фрэнка Баума.
Tony DiTerlizzi
A HERO FOR WONDLACopyright © 2012 by Tony DiTerlizzi
Published by arrangement with Simon & Schuster Books for Young Readers,
an imprint of Simon & Schuster Children’s Publishing Division
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted
in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying, recording or by any information storage and retrieval system,
without permission in writing from the publisher.
© В. А. Ионова, перевод, 2024
© А. В. Глебовская, перевод стихотворений, 2024
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Азбука®