Евгений Вайсброт — переводчик, благодаря которому российские читатели познакомились со Станиславом Лемом и Анджеем Сапковским, — открывает еще одно яркое имя польской фантастики: Томаша Колодзейчака.
Впереди — стремительные события на далекой планете, беспощадная встреча с непостижимым негуманоидным разумом, загадочные опыты инопланетян и тонко сплетенные интриги межзвездной политики. Смертельный риск и отчаянная борьба за жизнь делают «Цвета штандартов» космической оперой, от которой трудно оторваться.