Древнетюркские письменные памятники – великие творения своего времени. Они неповторимы как и та эпоха, которая их породила. Бесценен их вклад в сокровищницу мировой культуры.
Древнейшими памятниками тюркской письменности, сохранившимися до наших дней являются Орхоно-енисейские надписи: «Большая надпись в честь Кюль Тегина» — одна из них. В текстах, высеченных на надгробных камнях, увековечены назидания потомкам. В них рассказывается о государственных деятелях, великих полководцах, о нравах и обычаях тюрок, об истории возникновения и развития великого тюркского каганата, границы которого в конце VI века сомкнулись на западе с Византией, на юге с Персией и даже Индией, а на востоке с Китаем.
Орхоно-енисейские надписи – это история тюрок, это – богатый этнографический материал. Прежде всего они интересны с поэтической точки зрения. «Большая надпись в честь Кюль Тегина» – это не просто ханская, невероятных размеров эпитафия, но и неоценимый исторический документ, и образец великой древнетюркской литературы.