В эпоху Интернета наивно полагать, что вампиры действительно существуют. Особенно если ты молод, особенно если ты врач и представитель науки. Гремучая лощина больше не пугает своих жителей ни странными шепотами, ни восставшими мертвецами. А усадьба Гремучий ручей, после долгого забвения, с радостью открывает свои двери всем, кто стремится к молодости и красоте. Страхи забыты, жизнь бурлит.
Однако древнее зло не исчезло, а лишь затаилось, ожидая, когда в Гремучей лощине соберутся потомки тех, с кем у него давние распри. И тогда тем, кто верит в силу науки, придется поверить в удивительное. Потому что голос крови невозможно заглушить. Потому что настало их время сразиться с тьмой…