Джордж, главный герой книги Стивена Хокинга, встречает новых соседей - девочку Анни и её отца, ученого Эрика. У Эрика есть удивительный компьютер, способный мгновенно перенести Джорджа и его друзей куда угодно во Вселенной. Джордж отправляется в захватывающее космическое путешествие - мимо планет, сквозь астероидный дождь, к самому краю Солнечной системы и дальше...
Однако кто-то намеревается злоупотребить этим умным компьютером, и теперь Эрику и Джорджу угрожает страшная опасность - черная дыра!
Эта книга переплетает захватывающие приключения с научными фактами о Вселенной и с новой теорией Хокинга о черных дырах.