История из цикла „Инструменталии Человечества“ в 1945 году, после глобальных войн, когда государства исчезли, а дикая природа и повстанцы продолжают существовать на Земле. Один космолетчик превращается в бездушную машину, чтобы обеспечить безопасный перелет для людей в космосе. Сканеры, высшая каста человечества, становятся лишь воспоминанием, их время проходит.