Продолжение «Тревожной командировки». Герои оказываются разлучены и пытаются адаптироваться к совершенно новой обстановке. Серый оказывается в лесу, а Тома – на рыболовном траулере. Они учатся выживать, и спустя некоторое время встречаются, что приводит к началу их новых приключений.