Артëм и Соня берут на себя новое задание, которое на первый взгляд выглядит как продолжение их заслуженного отпуска. Тем не менее, с самого начала нового путешествия их сопровождают загадочные знаки, указывающие на то, что это приключение не обойдётся без трудностей.