Лисенок Джимми становится старше и начинает сопровождать родителей на охоту. На этом этапе его ждут новые испытания: он справился с собаками, но теперь его преследуют более сильные и опасные хищники – волки. Лисенок находит укрытие в густом лесу, где его ждет неожиданная и приятная встреча с девочкой в розовом платье… Удастся ли лисенку и маленькой девочке перехитрить целую стаю волков? Художник: Елена Садекова