Благодаря действиям Бавкиды, Сет Эпине вновь оказался в затруднительном положении и теперь с полной скоростью мчится к безлюдному миру Шуот, чтобы наконец разобраться с бывшей наставницей за все свои беды. Но вот беда — достичь конечного пункта все никак не получается, и тут еще банда космических пиратов задумала недоброе...