Пикты и их союзники готовятся к сражению с римскими наемниками-захватчиками. Тем не менее, викинги, потерявшие своего лидера в недавней битве, отказываются вступать в бой без нового предводителя. Они настаивают, чтобы их возглавил вождь, не являющийся пиктом, галлом или бриттом. На день решающего сражения они получат такого лидера, который сможет вести их в бой, но только на один день — в день битвы.