Майра Холт обращается к Гудвину за помощью в выигрыше пари, после того как он уволился от Вульфа. Гудвин соглашается помочь и проводит консультацию с Майрой на ступеньках дома Вульфа. Внезапно полицейский патруль обнаруживает труп женщины в такси, которым приехала клиентка. Вульфу приходится принять участие в расследовании.