«Днем шел дождик, и поэтому Ден и Уна решили поиграть в пиратов на старой небольшой мельнице. Если не обращать внимания на крыс, бегущих по стропилам под крышей, и на овсяную мякину, попадающую в чулки, чердак мельницы с его трапами, с надписями о наводнениях на балках и с именами красавиц, вырезанными на стенах, – замечательное место. Он освещен окошком размером в квадратный фут, выходящим на ферму „Липки“…»