Альф Матссон, корреспондент известной шведской газеты, исчез после отправления в Будапешт по поручению редакции. Шведское Министерство иностранных дел обратилось к Мартину Беку с просьбой найти исчезнувшего журналиста. Бек прервал свой отпуск и отправился в Венгрию, имея всего неделю на поиск.