Легенда, возникшая из старинных поверий и сказаний, объединяет реальность и вымысел, превращаясь в поэтическую историю народа. В средние века летописцы переводили свои рассказы о прошлом в стихотворную форму, придавая самым обычным текстам художественность и красоту. В то время поэзия царила в европейской литературе, звуча в городах, храмах, замках и среди простых людей. Певцы поэты воспевали подвиги древних королей, сражения и героев, а народ пел о своих радостях и печалях. Однако не все народные песни дошли до нас, так как они были осуждены церковью и часто уничтожались. В XII веке появилась новая форма лирики - рыцарская любовная лирика, которая процветала в Провансе и оказала значительное влияние на литературу многих народов. А. С. Пушкин отмечал, что "поэзия проснулась под небом Франции", и рифма романского языка стала новым украшением стиха, сказываясь на литературе будущих поколений.