«Письма Н. В. Гоголя, опубликованные в 1883 году в журнале „Киевская старина“ и оставшиеся неизвестными до сих пор, навели меня на воспоминания об одном устном рассказе о юности поэта. Этот рассказ я неоднократно слышал в пятидесятых годах в Киеве от моего близкого друга, уроженца Пирятина, художника Ив. Вас. Гудовского. Он делился этой историей, переданной ему от другого земляка, известного в свое время малороссийского патриота и, частично, поэта – Черныша…»