В книге Наума Синдаловского собраны пословицы, поговорки и каламбуры, относящиеся к Петербургу. Некоторые из них возникли в первые годы города и до сих пор употребляются петербуржцами. Фольклор предлагает свою версию истории города и его жителей, где события и детали повседневной жизни переплетаются. Эти выражения отражают разные эпохи развития государства и общественного сознания.
Слушать аудиокнигу Наум Синдаловский "На языке улиц" слушать бесплатно
00_00_Sindalovskiy_Naum_Na_yazyke_ulits
00:24
00_01_Soderzhanie
07:01
001_Admiralskiy_chas_probil_pora_vodku_pit
02:57
002_Arharovtsy
04:57
003_Ah_kakie_polosatochki_v_Peterburge_byli
04:08
004_Bez_Peterburga_da_bez_bani_nam_kak_telu_bez_dushi
03:18
005_BenuYovskie_peredelki
04:33
006_Blazhennaya_Kseniya_pomozhet
09:40
007_Brositsya_v_obyatiya_krasavitsy-Nevy
05:37
008_Byt_Peterburgu_pustu
08:15
009_V_Kunstkamere_byl_a_slona_ne_vidal
04:01
010_V_Piter_po_veter_v_Moskvu—po_tosku
02:08
011_V_Pitere_vse_ugly_sshity
01:33
012_V_Pitere_vseh_ne_obgonish
04:45
013_V_Pitere_ne_pyut_tolko_chetyre_cheloveka._U_nih_ruki_zanyaty._Oni_koney_derzhat
08:43
014_Vash_Posledniy_Shans_Kollega
02:43
015_Vek_«Saygona»_ne_vidat
04:12
016_Venus_v_tohis
03:30
017_Venchali_tu_svadbu_na_Kozem_bolote._Druzhka_da_svashka—toporik_da_plashka_
02:57
018_Vzyat_za_faberzhe
05:55
019_VLIAPitsya
01:34
020_Vosh_da_krysa_do_Elagina_mysa
03:15
021_VPSS
02:43
022_Vsevolozhskie_koty
01:56
023_Vstretimsya_u_Sharlemanya
03:02
024_Vsya_Raseya_ot_Alekseya_do_Alekseya
07:25
025_Vsyakiy_sam_sebe_Isaakiy
06:30
026_Gde_sol_tam_i_Peretts
01:58
027_Gleb-gvardii_Semenovskiy_polk
03:52
028_Goloday_da_holoday_a_kolodinku_otday
03:22
029_Gorohovoe_palto
04:21
030_Gostinodvorskaya_galantereynost_Apraksinskaya_lovkost_i_Schukinskie_nravy
04:00
031_Gurevskaya_kasha
03:39
032_Dazhe_iz_Kupchino_mozhno_uspet
04:18
033_Dvadtsat_devyat_lvov_posadil_arhitektor_Lvov
02:55
034_Distrofiya_Shrotovna_Schey-Bezvyrezovskaya
06:22
035_DPP_na_PPD
01:04
036_Durak_umnogo_dogonyaet_da_Isaakiy_meshaet
07:38
037_Durochka_iz_Fonarnogo_pereulochka
03:17
038_Egipetskie_kazni
03:26
039_Eliseev_torguet_Mariinka_tantsuet_Romanov_pravit
03:30
040_Zhdanovskaya_zhidkost
05:25
041_Zhdi_gorya_s_morya_bedy_ot_vody
04:33
042_Zhit_by_na_Fontanke_no_s_vidom_na_Manhetten
03:04
043_Zhorzhik_Borman—nos_otorvan
02:12
044_ZamKom_Po_MorDe
01:58
045_Zashusharit
02:33
046_Kavalergardy_vysoki—podpirayut_potolki_
03:23
047_Kak_vLETIsh_tak_i_vyLETIsh
01:47
048_Kak_s_Moskovskogo_vokzala
03:46
049_Kak_u_Berda_tolko_truba_ponizhe_da_dym_pozhizhe
03:24
050_Kolichestvo_gopnikov_opredelyaetsya_v_ligah
04:47
051_Krestitsya
05:21
052_Kronshtadt_viden
02:45
053_Kronshtadt_spit_a_sluzhba_idet
01:55
054_Kto_dva_raza_v_den_ne_pyan_tot_prostite_ne_ulan
01:46
055_KuzNevskiy_MosPekt
03:25
056_Lekar—iz-pod_Liteynogo_mosta_aptekar
02:47
057_Leningradskiy_Institut_Izucheniya_Zhenskogo_Tela
03:36
058_Litseyskiy_duh
05:39
059_Loshad_I_Ta_Mozhet_Okonchit
00:51
060_Luchshe_odin_chlen_Bosha_chem_sto_chlenov_LOSHa
02:27
061_Lyublyu_I_Vypit_I_Zakusit
01:14
062_Lyubogo_Idiota_Sdelaem_Inzhenerom
02:20
063_Mayskiy_duh
02:48
064_Mene_sana_in_«Kvisisana»
01:38
065_Menyayu_gorod_dyavola_na_gorod_svyatogo
08:01
066_Moskva_vyrosla_Peterburg_vyraschen
03:04
067_Murzinskaya_koryushka
02:56
068_Na_gubah_«TEZHE»_na_schekah_«TEZHE_tselovat_gde_zhYo
01:50
069_Na_Marsovom_nole_potolki_krasit
02:05
070_Na_uglu_Bolshoy_Morskoy_i_Tuchkova_mosta
04:40
071_Na_Fontanku_35_konyam_yaytsa_kachat
04:49
072_Nalabirintitsya
02:04
073_Napiteritsya
04:03
074_Nasha_derevnya_Piterom_krasna
02:17
075_Ne_lez_v_butylku
01:51
076_Ne_hodi_v_«Astoriyu»—popadesh_v_istoriyu
03:27
077_Nezyblemey_Aleksandriyskogo_stolpa
04:56
078_Nepotoplyaemyy_kak_«Avrora»
07:20
079_Net_boga_krome_Goga
03:04
080_Nikto_ne_zabyt_i_nichto_ne_zabyto
03:36
081_NinaAndreevskiy_flag
02:09
082_Nochevat_pod_sharami
02:21
083_Okno_v_Evropu
06:37
084_Ot_vody_do_vody
05:17
085_Ot_Mihaila_do_Mihaila
08:04
086_Ot_Petra_do_metra
03:10
087_Ot_Smolenskogo_i_Volkova_kladbischa
04:15
088_OTMAHAL
06:35
089_Otpravit_v_zheltyy_dom
05:46
090_Pey_do_dna
03:42
091_Perederiy_perederil
05:07
092_Peterburg_budit_baraban_Moskvu_kolokol
03:32
093_Piter_boka_povyter
03:01
094_Piter_zhenitsya_Moskva_zamuzh_idet
05:54
095_Plyus-minus_Narvskie_vorota
02:50
096_PoGolodayu_PoGolodayu—i_na_Volkovo
02:12
097_Pod_odnu_Grebenku
03:32
098_Podyshat_syrym_vozduhom_Finskogo_zaliva
07:18
099_Poydet_v_Piter_s_kotomochkoy_a_pridet_domoy_s_rebenochkom
03:59
100_Poka_«Avrora»_ne_vystrelit
03:01
101_Polzy_ni_hrena_ot_instituta_Gertsena
02:56
102_Poslat_v_banyu
02:41
103_Pochem_funt_liha
05:40
104_Priglasit_na_Chernuyu_rechku
07:01
105_Prishel_Kutuzov_bit_frantsuzov
06:06
106_Pskovskiy_da_vitebskiy_narod_samyy_piterskiy
02:24
107_Proizvodstvo_kirpicha_po_sisteme_Ilicha
04:29
108_Razve_mozhno_verit_pustym_slovam_baleriny
03:06
109_Razvesistaya_klyukva
02:12
110_RASPUTIN
08:02
111_Rybatskiy_kurkul—vmesto_koryushki_omul
02:07
112_S_boduna_na_trahalku
02:03
113_S_borody_na_lysinu
02:41
114_S_miru_po_notke—Dunaevskomu_orden
03:03
115_Seksapilki_iz_lesopilki
01:21
116_Selmag-selpo-Leningrad-Moskovskaya_tovarnaya
02:26
117_Senat_i_Sinod_zhivut_podArkami
04:17
118_Slavna_Moskva_kalachami_Peterburg—usachami
03:53
119_Smert_muzhyam_tyurma_lyubovnikam
01:37
120_Smotret_kak_Lenin_na_burzhuaziyu
04:09
121_Soldaty_Preobrazhenskogo_polka_dostayut_golovoy_do_potolka
05:11
122_Sushit_portyanki_bozhenke
04:46
123_Sezdit_v_Rigu
02:50
124_Tver_gorodok—Peterburga_ugolok
05:41
125_Temen_kak_Gannibal
05:00
126_Tochno_kak_iz_pushki
05:31
127_TrYoknut_s_bronevichka
05:12
128_U_kazhdogo_pokoleniya_svoya_blokada
03:23
129_U_menya_ne_Ekspeditsiya_zagotovleniya_gosudarstvennyh_bumag
02:40
130_Uzniki_Petropavlovskoy_kreposti
03:30
131_Uzhe_ne_Odessa_no_esche_ne_Peterburg
02:40
132_Umnyy_v_Gornyy_ne_poydet_umnyy_Gornyy_oboydet
03:18
133_Usole-grad_Peterburgu_brat
03:16
134_Utro_streletskoy_kazni
04:09
135_Her_gollandskiy
04:49
136_Horosh_blindazh_da_zhal_chto_sedmoy_etazh
02:03
137_CHIK
05:05
138_Shlifovat_trotuary_Nevskogo_prospekta
02:55
139_Shpalerka_Shpalerka—zheleznaya_dverka
05:19
140_Ya_vam_kto—kapitan_pervogo_ranga_ili_svistok_s_Baltiyskogo_vokzala!
04:43
