Annotation У дочери королевÑкого поÑла идеальным должно быть вÑе: произношение, увлечениÑ, Ñ€ÐµÐ¿ÑƒÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ даже душевные порывы. Увы, но Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ – полный бардак! Ð’ Ñемнадцать лет Ñ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ Ñемьи, а в двадцать – влюбилаÑÑŒ по-наÑтоÑщему… не в жениха. С парнем из Ñеверного ÐорÑента у Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ общего, но Ñ€Ñдом Ñ Ð½Ð¸Ð¼ Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ быть Ñобой, неидеальной и Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¼ произношением. Да и познакомилиÑÑŒ мы Ñвоеобразно: на празднике в академии Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð»Ð° ему Ñвой первый поцелуй. Марина Владимировна Ефиминюк Пролог Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Марина Владимировна Ефиминюк ÐÐµÐ¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð§Ð°Ñ€Ð»Ð¸ ТÑйр * * * Ð’Ñе права защищены. Книга или Ð»ÑŽÐ±Ð°Ñ ÐµÐµ чаÑть не может быть Ñкопирована, воÑпроизведена в Ñлектронной или механичеÑкой форме, в виде фотокопии, запиÑи в памÑть ÐВМ, репродукции или каким-либо иным ÑпоÑобом, а также иÑпользована в любой информационной ÑиÑтеме без Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ издателÑ. Копирование, воÑпроизведение и иное иÑпользование книги или ее чаÑти без ÑоглаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ ÑвлÑетÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ и влечет уголовную, админиÑтративную и гражданÑкую ответÑтвенноÑть. © Ефиминюк М. Ð’., 2021 © Оформление. ООО «ИздательÑтво „ÐкÑмо“», 2021 Пролог СвÑзь Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñтью Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° терÑть Ñразу поÑле Ñлова «помолвка», а к Ñерьезной фразе Â«Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÂ» окончательно переÑтала Ñоображать. ПришлоÑÑŒ ÑоÑредоточитьÑÑ Ð½Ð° Ñложнейшей задаче, от чего именно Ñтоит ÑкончатьÑÑ: от ÑмущениÑ, Ð²Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ огромного ÑчаÑтьÑ, которое проÑто неÑпоÑобно умеÑтитьÑÑ Ð² груди Ñемнадцатилетней девушки и не начать удушать. – ЗнаÑ, что ваш Ñын будет Ñ€Ñдом Ñ Ð¨Ð°Ñ€Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‚Ð¾Ð¹, Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑкаю ее в ОÑ- ÐÑ€ÑÑ‚ Ñо Ñпокойной душой, – Ñказала мама ЧейÑам. – ЛилиÑ, он непременно приÑмотрит за нашей принцеÑÑой, – в Ñвоей обычной манере прокудахтал Ðнтон ЧейÑ. – Глаз не ÑпуÑтит! Так ведь, ÐлекÑ? ТÑжелые, требовательные интонации в голоÑе мужчины неприÑтно резанули Ñлух. – Конечно, отец, – Ñпокойно ÑоглаÑилÑÑ ÐлекÑандр и поÑлал моей матери вежливую улыбку. Очевидно, он давно привык, что ЧейÑ- Ñтарший давил абÑолютно на вÑех в радиуÑе трех шагов, как Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´Ð³Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ð°. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ ели в натÑнутом молчании, Ñловно вÑе боÑлиÑÑŒ задать вопроÑ, который витал в воздухе, но никем озвучен не был. Самой Ñмелой оказалаÑÑŒ мачеха ÐлекÑа. ПоÑле Ñмены блюд она прихлебнула вино и вежливо ÑпроÑила, обращаÑÑÑŒ к моим родителÑм: – Что ж, когда ÑлучитÑÑ ÑчаÑтливое Ñобытие? Когда проведем ритуал и дети завÑжут обручальную нить, а мы породнимÑÑ? За Ñтолом возникла пауза. КажетÑÑ, даже лакеи, раÑÑтавлÑющие чиÑтые тарелки, на мгновение замерли, Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð°. Родители переглÑнулиÑÑŒ. – ТоропитьÑÑ Ð½ÐµÐºÑƒÐ´Ð°, – проговорил папа. – Шарлотте только Ñемнадцать. Она никогда не жила ÑамоÑтоÑтельно. Стоит дождатьÑÑ Ð´Ð²Ð°Ð´Ñ†Ð°Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ. – Три года? – удивилÑÑ Ðнтон ЧейÑ, и веÑьма неприÑтно, чего не пыталÑÑ Ñкрыть Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ из вежливоÑти. – Ðе долго ли? – Что Ñкажешь, дочь? – ÑпроÑил отец. Ðеожиданно абÑолютно вÑе взроÑлые поÑмотрели на менÑ. Ð’ панике, ища подÑказку, Ñ Ð¾Ð±ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ к ÐлекÑу. С непроницаемым видом тот разглÑдывал нетронутую изыÑканную закуÑку на фарфоровой тарелке. Помогать Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ ответом никто не торопилÑÑ, а мозги по-прежнему отказывалиÑÑŒ выходить из коматозного ÑоÑтоÑниÑ. – Я не знаю, как лучше поÑтупить, – вынужденно призналаÑÑŒ родителÑм. Ðеожиданно ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ñл пронзительно-Ñиние глаза и пригвоздил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº мÑгкой Ñпинке Ñтула оÑтрым, как шило, взглÑдом. – Ðе хочешь помолвки, Шарлотта? Стоило взÑть Ñекундную паузу и мыÑленно примерить роль невеÑты: не жмет ли, не болтаетÑÑ Ð¸Ð»Ð¸, может, Ñидит как влитаÑ. Ðо Ñ Ð±Ð¾ÑлаÑÑŒ, что очнуÑÑŒ от причудливого Ñна, не уÑпев дать ÑоглаÑие, и Ñтрашно раÑÑтроюÑÑŒ. – Хочу! – выпалила Ñо рвением, Ñовершенно недоÑтойным воÑпитанной девушки. – Хоть через неделю! Я точно провалила Ñкзамен на адекватноÑть и наконец-то решила, что правильнее издохнуть от неловкоÑти, чем лопнуть от ÑчаÑтьÑ. Ðто было второе по важноÑти решение поÑле ÑоглаÑÐ¸Ñ Ð½ÐµÑтиÑÑŒ под Ñвадебную арку, не раÑÐ¿Ð»ÐµÑ‚Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð¸ не менÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÑ. Ðа выразительное лицо ÐлекÑандра набежала тень доÑады, но он быÑтро запихал чувÑтва в зад… за пазуху и Ñделал глубокий глоток вина. – Видишь, Гатри, – Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ обратилаÑÑŒ мама к отцу. – ЕÑли дети хотÑÑ‚ завÑзать нить, не вижу ÑмыÑла противитьÑÑ Ð¸ Ñ‚Ñнуть. Ð’Ñе равно мы не Ñтанем проводить брачный обрÑд раньше, чем Шарлотта окончит ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚. Ð’Ñ‹Ñшее образование в приоритете. СоглаÑны, Ðнтон? Ðнтон Ð§ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ°Ðº раз Ñчитал обратное, о чем не раз выÑказывалÑÑ Ð² Ñамой резкой манере, но Ñпорить не Ñтал: – Конечно, вы правы, ЛилиÑ. Ð’Ñ‹Ñшее образование в магичеÑкой академии, платье за ужином, Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñть – мама Ñчитала, что в ее дочери вÑе должно быть идеальным, как в ней. Ðаплевать, что дара мне доÑталоÑÑŒ чуть больше чем Ñ Ð³ÑƒÐ»ÑŒÐºÐ¸Ð½ Ð½Ð¾Ñ Ð¸ в ОÑ-ÐÑ€Ñте Ñ ÑобиралаÑÑŒ изучать не заклÑÑ‚Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñшей магии, как вÑе нормальные Ñтуденты, а древние Ñзыки. Идеально Ð´Ð»Ñ Ð±ÐµÐ·Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ отпрыÑка знаменитого королевÑкого поÑла! Ð’Ñе как любит мама. Впрочем, Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ð»Ð¸ причин не было. ЕÑли Ñудить по конкурÑу ÑÑÑе, Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ…, бездарноÑтей благородных кровей, оказалоÑÑŒ немало. Даже перебор, учитываÑ, что Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ чудом не провалила иÑпытание. – ПревоÑходно! Ðа Ñледующей неделе проведем обрÑд обручениÑ! – решил абÑолютно за вÑех Ðнтон Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð¸ поднÑл бокал, как-то разом превратив обычный ужин в праздничный. – Ты рад, Ñын? – Я в воÑторге, – ответил тот таким ровным голоÑом, что ровнее только мраморные полы в холле нашего оÑобнÑка. Ðеожиданно Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовала, что начинаю задыхатьÑÑ Ð¾Ñ‚ фантазий о Ñемейной жизни, а еще немножко – от духоты в Ñтоловой, и Ñтрашно обрадовалаÑÑŒ, когда Ð½Ð°Ñ Ñ ÐлекÑом выÑтавили на улицу подышать Ñвежим воздухом. ЕÑли он хотел оÑтатьÑÑ Ð·Ð° Ñтолом, а не нарезать круги по заÑыпанным мелким гравием Ñадовым дорожкам, то вида не подал. ПоднÑлÑÑ, вкрадчивым жеÑтом указал на раÑкрытые двуÑтворчатые двери. Мы вышли в неловком молчании и некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð¸ÑÑŒ по украшенному фонариками Ñаду. Каблуки увÑзали в злоÑчаÑтном гравии, приходилоÑÑŒ Ñлегка баланÑировать руками, чтобы не потерÑть равновеÑие. Я не отказалаÑÑŒ бы от поддержки, но ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ðµ торопилÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÑŒ в Ñтой принудительно-добровольной прогулке. Вдруг он резко оÑтановилÑÑ, и Ñ ÐµÐ´Ð²Ð° не наÑкочила на широкую Ñпину, подчеркнутую пиджаком модного кроÑ. ИÑпуганно отпрÑнув, принÑлаÑÑŒ нервно теребить ленты на платье. Ð’ прошлом мы пару раз оÑтавалиÑÑŒ наедине, но поÑле того как Ñлова «помолвка» и Â«Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÂ» были произнеÑены, как ÑвÑзующие заклÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ магии, казалоÑÑŒ, вÑе полноÑтью изменилоÑÑŒ. Теперь ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñмотрел мне в глаза, а не над левым плечом, Ñловно за Ñпиной, даже еÑли Ñ ÑтоÑла на фоне каменной Ñтены, вÑегда было что-то поинтереÑнее раздражающей Чарли ТÑйр. – Ты дейÑтвительно хочешь обручение через неделю? – вдруг ÑпроÑил он Ñ Ð»ÐµÐ´Ñными интонациÑми. – Ðе понимаешь, почему твой отец предложил повременить? Ð Ñдом Ñ ÐлекÑандром ЧейÑом Ñ Ð²Ñегда иÑпытывала ощутимые проблемы Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒÑŽ и умÑтвенными ÑпоÑобноÑÑ‚Ñми. Уверена, он Ñчитал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ тупицей и занозой в зад… пальце. Ðо больше тупицей. – Ð? – еÑтеÑтвенно, блеÑнула Ñ ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ формулировать мыÑли и облекать их в умные фразы. Ð’ его лице проÑвилаÑÑŒ злоÑть. Он начал Ñтремительно и неизбежно наÑтупать, заÑтавлÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑтитьÑÑ. Я вовÑе не боÑлаÑÑŒ ÐлекÑа! ПроÑто не ожидала, что он захочет Ñузить раÑÑтоÑние между нами, обычно такое же широкое, как большой каньон Шай-Ðра. Отходила и отходила, пока не уперлаÑÑŒ Ñпиной в шершавый Ñтвол Ñтарой Ñблони. ПриложилаÑÑŒ Ñильно, ойкнула от неожиданноÑти. От удара на голову и за шиворот поÑыпалаÑÑŒ труха. ÐлекÑандр резко ÑклонилÑÑ, фактичеÑки каÑаÑÑÑŒ горÑчими губами моих переÑохших губ. От его Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ñ…Ð»Ð¾ вином. Глаза казалиÑÑŒ практичеÑки черными. – Какого дьÑвола ты не отказалаÑÑŒ от обручениÑ, Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð¸Ð´Ð¸Ð¾Ñ‚ÐºÐ°? – зло прошипел он. – Хочешь, чтобы Ñ Ð½Ð° тебе женилÑÑ? – Ты знаешь о моих чувÑтвах, – беÑпомощно проблеÑла Ñ, Ñловно извинÑÑÑÑŒ, что не Ñчитала идею выйти замуж за неприкаÑаемого ÐлекÑандра ЧейÑа паршивой. – Я люблю тебÑ! Он выпрÑмилÑÑ, Ñунул руки в карманы, поÑмотрел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñтвенным выÑокомерием. – Что? – Уголок краÑивого рта дернулÑÑ Ð² издевательÑкой уÑмешке. – Люблю! Я… тебÑ… Боже, Ñ ÑƒÐ¶Ðµ ненавидела ÑÐµÐ±Ñ Ð·Ð° неумеÑтное порывиÑтое признание и хотела затолкать его обратно в глотку, желательно вмеÑте Ñ Ñзыком. – Я должен Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ? СпаÑибо, – наÑмешливо и надменно проговорил он, Ñловно на паперти броÑил монетку нищему. – Давай-ка мы договоримÑÑ, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð¨Ð°Ñ€Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‚Ð°. Раз ты мечтаешь побыть моей невеÑтой до Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ñ‹ – побудь, но на многое не раÑÑчитывай. Я как-нибудь потерплю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñемейных приемах, но не ÑобираюÑÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ ни возитьÑÑ, ни нÑнчитьÑÑ. И уж тем более не планирую женитьÑÑ. Ðто ÑÑно? Я Ñудорожно кивнула, потому как от потрÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто-напроÑто оказалаÑÑŒ неÑпоÑобна говорить. – Ты неплохаÑ, Шарлотта, даже еÑли Ñовершенно мне не нравишьÑÑ. ПроÑто поÑтарайÑÑ Ð¾ÑтаватьÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ, очень незаметной, Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ ÑƒÐ¶Ð°ÑÐ½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта. – ÐлекÑандр аккуратно заправил мне за ухо золотиÑтый локон, вообще-то выпущенный нарочно, Ð´Ð»Ñ ÐºÑ€Ð°Ñоты. – Ðе хотелоÑÑŒ бы делать Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¾ неÑчаÑтной. Хорошо? Он развернулÑÑ Ð¸ Ñнергичным шагом направилÑÑ Ðº дому, под его ногами зашелеÑтел гравий. Я Ñудорожно прижала к груди ладонь и перевела дыхание, вдруг оÑознав, что чуть не ÑвалилаÑÑŒ в обморок от нехватки воздуха. Или вÑе-таки от ошеломлениÑ? Колени предательÑки дрожали и подгибалиÑÑŒ. Ðа травку под Ñблоней, что ли, лечь и немножко прийти в ÑебÑ? Однажды поÑле очередной безобразной Ñцены, уÑтроенной ÐлекÑом на приеме родителей, его мачеха ИрÑна деликатно назвала паÑынка «Ñмоционально незрелым». И плеÑнула в Ñвою чашку Ñ ÐºÐ¾Ñ„Ðµ приличную порцию коньÑка. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ открылоÑÑŒ печальное знание, которое Ñ ÑобиралаÑÑŒ, как знамÑ, пронеÑти через вÑÑŽ жизнь… Ðезрелыми в нашем Ñаду были только Ñливы и Ñблоки, а ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ ÑвлÑлÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼, безнадежным, законченным придурком! Глава 1 ПринцеÑÑа продает поцелуй Ðе то чтобы Ñ Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð° Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑ Ð½Ð° новогоднем балу в академии, но на такой душераздирающий Ñюрприз тоже не раÑÑчитывала… Под праздничной аркой из еловых ветвей ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾ целовалÑÑ Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ¾Ð¹ в Ñкромном платье. Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, еще в карете беÑпрерывно ворчавшего, как его раздражают детÑкие танцульки, он неплохо проводил времÑ, гораздо лучше менÑ. Вдохновенно, Ñффектно и Ñ Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒÐºÐ¾Ð¼. Вернее, Ñ Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒÐºÐ°Ð¼Ð¸. С еловых ветвей на них Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñтуденткой ÑыпалиÑÑŒ ÑеребриÑтые Ñнежинки, вуалью окутывали Ñтройные фигуры, ÑлившиеÑÑ Ð² объÑтиÑÑ…. ПроÑтранÑтво иÑкрило, вÑпыхивало в Ñвете магичеÑких ламп. КраÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñцена, Ñловно ÑÐ²Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñо Ñтраниц книги… К Ñожалению, во вÑех любовных романах, что мне довелоÑÑŒ прочеÑть, у главного мужÑкого перÑонажа обÑзательно имелаÑÑŒ навÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñемьей невеÑта. Будь Ñта девица трижды неплохим человеком, ее в равной Ñтепени ненавидели и герой, и автор, и читатели. Ð’ иÑтории ÐлекÑандра ЧейÑа, звездного выпуÑкника ОÑ- ÐÑ€Ñта, беÑÑщей невеÑтой-дурой была Ñ. Увы. Мне оÑтавалоÑÑŒ в полной разладице Ñ Ñобой и Ñо здравым ÑмыÑлом гипнотизировать парочку под новогодней аркой и игнорировать неумеÑтную мыÑль, что неугодных невеÑÑ‚ на людÑÑ… не целовали. За закрытыми дверьми, в дальнем уголке и в темноте, впрочем, тоже. Ðикто и никогда! Жених – по понÑтной причине плохой переноÑимоÑти, ÑпоÑобной ÑвеÑти его в могилу. Другие парни – из Ñтраха огреÑти неприÑтноÑти. Мы не девушки – ведьмы, пробуждающие в мужчинах древнейший инÑтинкт! К Ñожалению, не охотника и защитника, а ÑамоÑохранениÑ. – Ð’Ñ‹Ñкочка Ðридан ÑовÑем ÑвихнулаÑÑŒ! – Ñо злым Ñмешком проговорила Гвендолен, ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ не королевой, а хозÑйкой академии. Ðаверное, Ñправедливо, потому что ректор приходилÑÑ ÐµÐ¹ родным дÑдькой. – Что ÐлекÑандр в ней нашел? Она же Ñтипендиатка и зубрила! – поддакнула подружка Гвендолен. – Хуже только какаÑ-нибудь ÑеверÑнка! – решительно ÑоглаÑилаÑÑŒ другаÑ. Ð’Ñе верно, еÑли хотите подружитьÑÑ Ñ Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñкой племÑнницей, обругайте ÑеверÑн! Ð’ начале учебного года в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ по обмену приехала дюжина Ñтудентов из ÐорÑента. С первородного Ñзыка название их королевÑтва переводилоÑÑŒ как «Ñеверный полуоÑтров». ПроÑто, без фантазии и изыÑков. Зато они Ñами проÑтыми отнюдь не были. Кричаще не походили на наÑ, держалиÑÑŒ отÑтраненно и холодно, Ñловно в Ñвоем ÐорÑенте отморозили доброжелательноÑть и хорошие манеры. Парни ноÑили длинные волоÑÑ‹, наверное, чтобы не замерзать в родных холодах, и у вÑех в шевелюрах были Ð²ÐºÑ€Ð°Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ñ… разноцветных прÑдей, ÑветившихÑÑ Ð½Ð° Ñолнце. Говорили, их цвет завиÑел от Ñтихии, которой подчинÑлÑÑ Ð´Ð°Ñ€, но Ñпрашивать об Ñтом напрÑмую ÑчиталоÑÑŒ неприличным. Вернее, очень личным, почти интимным. Ðикто же не Ñпрашивает у девушек размер верхнего обхвата, за такое нахальÑтво можно и по физиономии получить. Ð’ Ñлучае Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÐµÐ¹ у ÑеверÑн проиÑходила Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð¸ÑториÑ. ОÑенью мне пришлоÑÑŒ переводить азрийÑкий мануÑкрипт в паре Ñ ÑеверÑнкой Ð Ñдмин. Я так отчаÑнно ÑтаралаÑÑŒ не таращитьÑÑ Ð½Ð° огненно-рыжие полоÑки в ее темной шевелюре, что в итоге вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ. Она не оÑталаÑÑŒ в долгу и без ÑтеÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑмотрела горÑщую у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ кожей обручальную нить. – Было больно завÑзывать? – громко ÑпроÑила она, наплевав, что в библиотеке можно разговаривать только уважительным шепотом, а еще лучше – Ñзыком жеÑтов. И уж точно не Ñтоило оÑквернÑть резковатым Ñеверным акцентом ÑвÑтую тишину Ñтого храма Ñтаринных фолиантов! Ð’ трети из них раÑÑказывалоÑÑŒ о большой магичеÑкой войне Ñ ÐорÑентом, ÑлучившейÑÑ Ñ‡ÑƒÑ‚ÑŒ больше века назад. – Да, – неожиданно Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ñ, не Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñда от ÑловарÑ. – ГоворÑÑ‚, Ñто Ð´ÑƒÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð°, – добавила она, видимо, из любопытÑтва поÑмотреть на мою реакцию. – Люди вообще чаÑто говорÑÑ‚ чушь. – Я дернула плечом и кивнула: – Ты будешь переводить Ñвою чаÑть или мне вÑе Ñделать Ñамой?.. Ð“Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñкой племÑнницы вернул Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² реальноÑть, на шумный бал, где ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ñ‹ÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ» очередной фортель. – Слышала, парни Ñ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ð° выÑшей магии Ñнова на кого-то поÑпорили, – злоÑловила она. – Уверена, ÐлекÑандр целует Ñту голодранку ради выигрыша! – Думаете, ÑобираетÑÑ Ñоблазнить?! – Ñ Ð²Ð¾Ñторгом подхватила одна из ее подружек. Странно, как не взвизгнула. И что-то – проÑти гоÑподи! – так задрали дурацкими ÑплетнÑми… – Ðй! Гвендолен! – резко окликнула Ñ, не в Ñилах Ñлушать Ñкудоумное перешептывание. Она как ни в чем не бывало обернулаÑÑŒ и даже ÑоÑтроила удивленный вид, будто только-только Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð°. – Что тебе, Шарлотта? – ПереÑтань неÑти в мир чушь и займиÑÑŒ Ñвоими делами, – поÑоветовала Ñ. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¸Ñ… вÑегда очень много. Лед в моем голоÑе можно было дробить в крошево и раÑкладывать по небьющимÑÑ Ð±Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð°Ð¼, в которых на балу подавали дрÑнной Ñладкий пунш. Его пили только непуганые первокурÑники. Третий год пошел, как Ñ Ð¿Ð¾ незнанию попробовала, и до Ñих пор вÑпоминаю Ñ Ñодроганием. – Мне кажетÑÑ, Ñ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº раз занимаюÑÑŒ Ñвоими делами, – ехидно улыбнулаÑÑŒ Гвендолен. – Выходит, ты Ñчитала ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐºÐ¾Ð¹ ÐлекÑа, а он забыл Ñказать, что вы раÑÑталиÑÑŒ? Может, запиÑку приÑлал, но ты пропуÑтила? – не Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° то, что она пошла краÑными пÑтнами, продолжала Ñ. – Почтовую шкатулку Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° проверила? – Ðе пойму, ТÑйр, тебе нравитÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ, как жених целует голь подзаборную? – Целуй он тебÑ, вÑе было бы в порÑдке? – задала Ñ Ñ€ÐµÐ·Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ вопроÑ. – Так? – Между прочим, Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽ, а ты вÑегда ведешь ÑебÑ, как змеюка подколоднаÑ! – обиделаÑÑŒ Гвендолен. – СтараюÑÑŒ, девочки, вам ÑоответÑтвовать, – улыбнулаÑÑŒ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ губами. Вообще-то, Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñзыка ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ переводилоÑÑŒ как Â«Ð·Ð¼ÐµÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ», и название прекраÑно отражало внутреннее Ñодержание. – Ðе Ñзык, а жало! – выругалаÑÑŒ Гвендолен и, оÑÐºÐ¾Ñ€Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾ глубины души, повернулаÑÑŒ ко мне Ñмелым вырезом на Ñпине, а к подругам – раÑшитым жемчугом фаÑадом. ÐачалоÑÑŒ бурное обÑуждение, но до Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ доноÑилоÑÑŒ ни Ñлова – Ñплетницы закрылиÑÑŒ пологом тишины. Владей Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñ‹Ð¼ заклÑтием, ÑпрÑталаÑÑŒ бы в ÑобÑтвенный кокон и от души выругалаÑÑŒ. Природа наградила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ‚Ð¾Ð¼ к изучению Ñзыков, но Ñильно обделила магичеÑкими ÑпоÑобноÑÑ‚Ñми. Унизительное интимное предÑтавление ÐлекÑа приходилоÑÑŒ переживать Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ надменноÑтью в лице и без единого бранного Ñловечка. Именно они, портовые ругательÑтва, заÑтрÑли в горле горьким комом, а вовÑе не Ñлезы. Знаю точно! Рпарочка между тем нашла в Ñебе Ñилы прервать беÑконечно- беÑконтрольный поцелуй и теперь зачарованно Ñмотрела глаза в глаза. Они не замечали ни зрителей, ни шумной музыки, ни – понÑтное дело! – невеÑты, нервно мнущейÑÑ Ð² Ñторонке, и вдруг вновь качнулиÑÑŒ навÑтречу друг другу. ОказалоÑÑŒ, что Ñто был не конец, а только антракт перед вторым актом! – Да вы издеваетеÑь… – пробормотала Ñ Ñебе под ноÑ. Ðадо было что-то делать, чтобы не выглÑдеть измученной Ñироткой. Вернее, неÑчаÑтной измученной Ñироткой. Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° – повернулаÑÑŒ к новогодней арке затылком и Ñ Ñамым незавиÑимым видом направилаÑÑŒ в бальный зал. ПуÑть вÑе думают, что у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°Ð¼ Ñвидание. Из раÑкрытых дверей неÑлаÑÑŒ извеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¸Ð· музыкального ÑпектаклÑ, второй Ñезон подрÑд Ñобирающего аншлаги в королевÑком театре. ВиднелаÑÑŒ выÑÐ¾Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ»ÐºÐ°, ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ алой звездой и иллюзорными горÑщими Ñвечами, по виду Ñовершенно не отличимыми от наÑтоÑщих. Вокруг нее танцевали пары. ЕÑли переÑечь Ñтот зал, то можно выйти на главную леÑтницу, по Ñлучаю праздника заÑтеленную зеленым ковром, а оттуда ÑпуÑтитьÑÑ Ð² холл и незаметно дернуть домой. Ð’ Ñкипаже ÐлекÑа… Он как-нибудь найдет ÑпоÑоб добратьÑÑ Ð´Ð¾ родового помеÑÑ‚ÑŒÑ Ð¿Ð¾Ñреди ночи. Очень морозной ночи! Уверена, в ОÑ-ÐÑ€Ñте никогда таких холодов не видели. Похоже, ÑеверÑне привезли вмеÑте Ñ Ñобой из ÐорÑента. И не верилоÑÑŒ, что зима задержалаÑÑŒ за КрушвейÑкой ÑкалиÑтой грÑдой и пришла вÑего пару-тройку недель назад. ЗадумавшиÑÑŒ, Ñ ÐµÐ´Ð²Ð° не врезалаÑÑŒ в одного из Ñтих «очень морозных» людей. Перед Ñамым ноÑом Ð²Ñ‹Ñ€Ð¾Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð·Ð¾Ð» цвета темного кофе Ñ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‹Ð¼ шитьем на лацканах. Едва уÑпела затормозить. Он пах чем-то льдиÑтым, Ñтрогим и очень приÑтным. Ðе камзол, а его владелец. Я кивнула Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ улыбкой и обошла препÑÑ‚Ñтвие по дуге. Парню Ñледовало изобразить фонарный Ñтолб, но неожиданно он оказалÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½ и вдруг Ñжал мой локоть: – Чарли! Ðе знаю, что из ÑлучившегоÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ð¾ больше вÑего. ИмÑ, которым Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð¸ только очень близкие друзьÑ, но никогда – ÑобÑтвенный жених? СекÑуальный Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñ ÐµÐ´Ð²Ð° уловимым акцентом, раÑÑ‚Ñгивающий глаÑные в Ñтом имени? Или же мурашки, возникшие от прикоÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ñ‹Ñ… мужÑких пальцев, аккуратно, но между тем уверенно Ñжимающих руку в том меÑте, где заканчивалаÑÑŒ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ°. ÐÐ°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑтавлÑли в день приезда ÑеверÑн в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚, когда Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° ÑкÑкурÑию по замку, но его Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼-давно выветрилоÑÑŒ из головы. Парень не выглÑдел мощным, как некоторые из его землÑков, однако за Ñчет роÑта и разворота плеч заÑтавлÑл чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ Ñ…Ñ€ÑƒÐ¿ÐºÐ¾Ð¹. Ð’ темных волоÑах, опрÑтно открывающих лицо, виднелиÑÑŒ тонкие Ñветлые прÑди. ВзглÑдом Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ зацепилаÑÑŒ за маленький золотой шарик, вÑтавленный в Ñвод правого уха, и только потом поÑмотрела в Ñветло-карие глаза. Теплые и внимательные. Ðеожиданно в голову пришла мыÑль, что ÑеверÑнин не шелохнулÑÑ, пока Ñ ÐµÐ³Ð¾ разглÑдывала. Подобным образом ведут ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ð½Ð°Ñтороженными котÑтами, чтобы не иÑпугать до паралича хвоÑта. ХвоÑта у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ было, а паралич от ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ´Ð²Ð° не ÑлучилÑÑ. – Потанцуй Ñо мной, – Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½ и без лишних намеков отпуÑтил мою руку. – Я не танцую. – И вÑе же… – в обволакивающем голоÑе вдруг поÑвилиÑÑŒ влаÑтные интонации. Я немедленно вздернула подбородок, приготовившиÑÑŒ – так Ñказать – иÑточать надменноÑть, но в разноцветной толпе краем глаза заметила Ñлегантный черный Ñмокинг ÐлекÑа и выпалила: – Чудно! Будем танцевать! ЧеÑтное Ñлово, лучше плÑÑать под елкой Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð½ÐµÐ¼ из ÐорÑента – в ÑмыÑле, возле елки, – чем наблюдать, как жених Ñ Ð²Ñ‹Ñокомерной миной и большой помпой ведет на танцевальный паркет Ñвое новое увлечение. ПуÑть видит, что Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ веÑелюÑÑŒ! – Идем уже веÑелитьÑÑ? ГоÑподи, Ñ Ñказала Ñто вÑлух… Уголки чувÑтвенного рта у Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð´ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð¸ÑÑŒ и поползли вверх, но улыбка так и не поÑвилаÑÑŒ. – Ð’ ÑмыÑле, пока еще музыка играет, – выкрутилаÑÑŒ Ñ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ очевидно, что на балах играли, что называетÑÑ, до поÑледнего танцора. – Раз ты боишьÑÑ, что нам не хватит музыки… Как будто небрежно он положил на мою поÑÑницу ладонь и увлек к раÑкрытым дверÑм бальной залы. Я так оÑтро ощущала его руку, что Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ ÑдерживалаÑÑŒ, чтобы не выгнутьÑÑ. Едва мы добралиÑÑŒ до танцевальной площадки, аккуратно Ð»Ð°Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ñреди кружащих людей, как Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ, и зал мигом превратилÑÑ Ð² гудÑщий рой. Ðа Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно не хватило музыки! Ðто было наÑтолько нелепо, что захотелоÑÑŒ иÑтерично хихикнуть. ОÑтанавливало лишь то, что Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° и ни при каких обÑтоÑтельÑтвах не хихикала. Приглашенный небольшой оркеÑтр, ÑпрÑтанный на балконе второго Ñтажа, взÑл паузу. Ðа Ñтенах начали разгоратьÑÑ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑкие Ñветильники. Ð’ ожидании Ñледующего танца раÑÑыпалиÑÑŒ пары, проÑтранÑтво наполнилоÑÑŒ Ñветом, а мы оÑталиÑÑŒ ÑтоÑть у вÑех на виду возле праздничной елки. Ðадо было продержатьÑÑ Ð¿Ð°Ñ€Ñƒ минуточек в неудобном молчании, но плÑÑать Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼, Ð¸Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ никак не можешь выудить из головы, казалоÑÑŒ неловким. – Я не помню, как Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚, – Ñама от ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ ожидаÑ, призналаÑÑŒ Ñ. – Даже не ÑомневалÑÑ, принцеÑÑа, – ответил он на Ñзыке центрального ÐорÑента, произнеÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ «принцеÑÑа» Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ непередаваемой интонацией, что захотелоÑÑŒ огрызнутьÑÑ Ð½Ð° портово- Ñапожном диалекте. ОÑтановил Ñзыковой барьер, впрочем, быÑтро иÑчезающий при нужном градуÑе раздражениÑ. – Ты же в курÑе, что Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ? – Ñухо ÑпроÑила Ñ. – Конечно. Ð’ его глазах плеÑкалÑÑ Ñмех. Подозреваю, что разница в возраÑте у Ð½Ð°Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° года три, как Ñ ÐлекÑом, но Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ покидало ощущение, будто парень Ñ Ñеверного полуоÑтрова Ñтарше на две жизни. – ÐоÑль КоÑн, – предÑтавилÑÑ Ð¾Ð½. – Шарлотта, – зачем-то ответила Ñ Ð¸ поÑпешно добавила: – ТÑйр. – Помню. Раз выÑокомерие на него не дейÑтвовало, оÑтавалоÑÑŒ нахальное дружелюбие, презираемое ÑеверÑнами: – Ð’ таком Ñлучае пожмем руки? – Ðе утруждайÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ манерами, – хмыкнул он. – Они тебе и так поперек горла. ÐоÑль оказалÑÑ Ð¿Ñ€Ð°Ð² наÑтолько, что невольно напрашивалÑÑ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ: – Ты что, за мной наблюдал? – Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ умение держать лицо. – Ðеужели? – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ. Только ÑобралаÑÑŒ выдать колкую фразу и почти ее придумала, как Ñ Ð±Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð½Ð° хлынула Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ€Ñ…Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ. С изумлением Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñла, что Ñделала головокружительный разворот на цыпочках и оказалаÑÑŒ ловко пойманной то ли в объÑтиÑ, то ли в капкан. ÐоÑль танцевал вообще не по канону! К таким хореографичеÑким вывертам не готовÑÑ‚ ни жизнь, ни учитель танцев, ни мама, любÑÑ‰Ð°Ñ Ñледить за уроками и придиратьÑÑ Ðº любой мелочи. Он двигалÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾, держалÑÑ Ð½Ð° ничтожном раÑÑтоÑнии и Ñмотрел иÑключительно на менÑ, а не раÑточал Ñкучающие взглÑды по Ñторонам или на девушек Ñ€Ñдом, как Ñто обычно делал ÐлекÑ. От непривычки, что партнер вÑем телом и каждым мельчайшим жеÑтом давал понÑть, что ÑоÑредоточен на мне, а не на мыÑли, как Ñбежать к подавальщику за бокалом Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¸Ð¼ Ñпиртным, захотелоÑÑŒ одновременно моргать, дергать глазом и куÑать губы. Такое разнообразие нервных тиков, раÑтерÑтьÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð»Ð³Ð¾! Пока Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ в ÑобÑтвенной душевной организации и пыталаÑÑŒ ее обратно переорганизовать, Ð¿Ð°Ñ€ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑтвительноÑть вернулаÑÑŒ. ÐоÑль поднÑл голову. ВзглÑд нацелилÑÑ Ð½Ð° кого-то за моей Ñпиной и мгновенно заледенел. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° разодрала в ÐºÐ»Ð¾Ñ‡ÑŒÑ Ñ…Ñ€ÑƒÐ¿ÐºÐ¾Ðµ волшебÑтво момента: – Ты ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð°? Без Ñвоего… ÑопроводителÑ. – Жениха, – Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð»Ð°Ð´Ñ†ÐµÐ¹ поправила Ñ, решив, что он забыл, как Ñто Ñлово произноÑитÑÑ Ð½Ð° шай-ÑÑ€Ñком. Ðедолго музыка играла! Ð’ ÑмыÑле, Ð¼ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ…Ð¾Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾- прежнему лилаÑÑŒ Ñо Ñтороны балкона, но вÑе вÑтало на Ñвои меÑта. Мы неизбежно заговорили об ÐлекÑандре. Программу обмена Ñтудентами Ñ ÐорÑентом курировал его отец, и, видимо, ÑеверÑнин чего-то хотел от моего будущего Ñвекра или вообще от обоих ЧейÑов. – Ты здеÑÑŒ без него? – Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼ повторил ÐоÑль. – С ним, – вздохнула Ñ, мыÑленно поклÑвшиÑÑŒ, что теперь точно навÑегда разочаруюÑÑŒ во вÑех мужчинах, кроме папы, и никому не дам шанÑа притворитьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ человеком. – ÐлекÑандр ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ занÑÑ‚. – ÐаÑтолько, что не знает о Ñпоре? – Его акцент Ñтал заметнее, речь звучала резче. Перед мыÑленным взором вновь возник ÑтраÑтный поцелуй под новогодней аркой, омытый дождем из ÑеребриÑтых блеÑток. Увидела как наÑву, во вÑех краÑках и подробноÑÑ‚ÑÑ…, а ведь только-только удалоÑÑŒ изгнать образ из ÑознаниÑ! – Полагаю, он знает, – Ñухо вымолвила Ñ. – И твоему Ñопроводителю плевать, что парни ÑпорÑÑ‚ на деньги, кто из них Ñтим вечером… – ÐоÑль запнулÑÑ, Ñловно подбирал Ñлова помÑгче, – Ñоблазнит девушку, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ он обручен? До Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð³Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ дошел ÑмыÑл Ñказанного, но от замешательÑтва на некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð°Ð» дар речи. Даже к лучшему, ведь ответить вежливо вÑе равно не удалоÑÑŒ бы. Однажды ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð·Ð°Ñвил, что не ÑобираетÑÑ Ñо мной нÑнчитьÑÑ, и Ñти годы именно так он поÑтупал, демонÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑÑающую верноÑть ÑобÑтвенному Ñлову. Даже ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ» уÑтроить ÑобÑтвенное предÑтавление Ð´Ð»Ñ Ð²Ð·Ñ€Ð¾Ñлых, нежели оÑтановить абÑурдный Ñпор. Мама говорила, что в любой Ñитуации леди Ñледует краÑиво улыбатьÑÑ, но у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚ÐµÐ¾Ñ€Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ раÑходилаÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸ÐºÐ¾Ð¹. Ð¤Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ° краÑивой не удавалаÑÑŒ. Вот и ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¾ раÑÑ‚Ñнула губы, легла, как приÑтроченнаÑ. – Сколько ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑŽÑ‚? – Сорок динаров, – не моргнув глазом, ответил ÐоÑль. – ОказываетÑÑ, Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ñтою, – мрачно пошутила Ñ. – ГоворÑÑ‚, на других Ñтавки были поменьше. Ðеожиданно Ñтало ÑÑно, что мы замерли на меÑте и мешали оÑтальным парам перемещатьÑÑ Ð¿Ð¾ танцевальной площадке. Ладонь ÐоÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾-прежнему лежала на моей Ñпине, Ñ Ð²Ñе еще цеплÑлаÑÑŒ за его широкое крепкое плечо и чувÑтвовала под пальцами гладкую дорогую ткань Ñюртука. Следовало раÑцепить руки, отойти на шаг, но ни один из Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ пошевелилÑÑ. – И что, ÐоÑль КоÑн, ты решил победить в Ñтом Ñпоре? – Ðет. – Вера не позволÑет быть азартным? – ÑÑŠÑзвила Ñ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ на ÑеверÑнина было Ñродни тому, как рубить голову гонцу Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ð¹ веÑтью. Ð’ общем, ужаÑно глупо. – Я не делаю Ñтавок на девушек, – Ñпокойно ответил он. – ЕÑли ты проходишь мимо, то Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ вмешалÑÑ? – ÑпроÑила Ñ. – Ðе то чтобы Ñ Ð½Ðµ могла Ñама за ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ÑтоÑть, проÑто любопытно. Он что-то ответил на родном Ñзыке, однако иÑпользовал Ñовершенно незнакомые речевые обороты. Вообще-то, в ÐорÑенте ÑущеÑтвовало около деÑÑти разных диалектов, Ñлишком много Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ полуоÑтрова, но нам преподавали лишь тот, на котором говорила королевÑÐºÐ°Ñ ÑемьÑ, проÑтой и текучий. Ðто никак не мешало мне говорить Ñ Ñ‡ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ð½Ñ‹Ð¼ акцентом и пропуÑкать половину предлогов. – Переведи, – потребовала Ñ. – Ðе выношу, когда унижают принцеÑÑ. – Ты ведь Ñказал что-то другое, – не поверила Ñ. – ЕÑли не уверена, то Ñтоит попытатьÑÑ Ð¸ выÑÑнить, – не Ñтал отпиратьÑÑ Ð¾Ð½, но и не подтвердил догадку. – Мне не наÑтолько интереÑно, чтобы бежать за Ñловарем. Мы пытливо Ñмотрели в глаза и, наверное, Ñо Ñтороны напоминали ÐлекÑа Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñтипендиаткой. ОÑтавалоÑÑŒ разве что качнутьÑÑ Ð½Ð°Ð²Ñтречу. Музыка между тем неохотно заканчивалаÑÑŒ: Ñначала долго Ñтихала, потом ударила поÑледними звенÑщими нотами, и наÑтупила тишина. Разом вÑпыхнули магичеÑкие лампы, на Ñвечах, украшающих новогоднее дерево, вытÑнулиÑÑŒ иллюзорные Ñзычки пламени. – СпаÑибо за танец. – ÐоÑль опуÑтил руки и отÑтупил. Мы Ñухо попрощалиÑÑŒ, и Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ уÑпела промаршировать к выходу, когда в Ñознании вÑплыла Ñ‡ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ Ð¸ оÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль. Обычно на людÑÑ… ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑтаралÑÑ Ð²ÐµÑти ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñмотрительно, и Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ»Ð¸Ð²Ð¾ ждала, когда он оÑознает, как Ñильно во мне нуждалÑÑ. Похоже, он больше не хотел ÑтаратьÑÑ, а Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ Ñмерти задрало ждать. Я окинула шумный зал быÑтрым взглÑдом, пытаÑÑÑŒ в толпе отыÑкать фигуру в коричневом Ñюртуке. ÐоÑль уÑпел иÑчезнуть из Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ, и его пришлоÑÑŒ иÑкать. Ðедолго, правда. ÐšÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑеверÑн обнаружилаÑÑŒ возле злоÑчаÑтной новогодней арки. Вообще, их было Ñложно не заметить: вÑе как на подбор – выÑокого роÑта, атлетичеÑки Ñложенные и одеты пуÑть дорого, но не по здешней моде. Еще они обладали оÑобенным талантом, находÑÑÑŒ в шумной толпе, подчеркнуто держатьÑÑ Ð¾ÑобнÑком. ÐоÑль заметил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ° и, не выпуÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð· вида, наблюдал за решительным возвращением. Знаю, что некоторые тушуютÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ чужим приÑтальным взглÑдом, не понимают, куда деть руки, и в коленÑÑ… будто поÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ ÑˆÐ°Ñ€Ð½Ð¸Ñ€Ñ‹, но в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´ÐµÑ‚Ñтва вбили умение гордо неÑти ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ñƒ. Ðаверное, Ñо Ñтороны выглÑдело так, будто пигалица-блондинка вдруг Ñнизошла до нежеланных на балу гоÑтей из ÐорÑента. – Добрый вечер, – чопорно поздоровалаÑÑŒ Ñ. ОÑтавалоÑÑŒ только кникÑен Ñделать. Уверена, учитель Ñтикета пришел бы в полный воÑторг от идеальных манер, но ÐоÑль Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми не оÑобенно оценили. Снижать Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑƒÑ Ð½ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ñти он не торопилÑÑ. Ðаоборот, вопроÑительно изогнул бровь, не понимаÑ, что, ÑобÑтвенно, мне понадобилоÑÑŒ. – Мы можем поговорить? – Я окинула его друзей-здоровÑков быÑтрым взглÑдом. – Вдвоем. ОÑтатьÑÑ Ð½Ð°ÐµÐ´Ð¸Ð½Ðµ в грохочущем музыкой, Ñмехом и голоÑами коридоре было невозможно, мы проÑто отошли к Ñлепому окну. Ð’ Ñтеклах отражалÑÑ Ñвет, а теперь и наши фигуры, чуточку размытые, похожие на призраки и как будто не ÑовÑем реальные. Ðеожиданно вÑпомнилÑÑ Ð´ÐµÐºÐ°Ð±Ñ€ÑŒÑкий вечер, когда в ОÑ-ÐÑ€Ñте наконец-то пошел первый Ñнег. Тогда в пуÑтом коридоре Ñквозь полуÑлепое окно мы Ñ ÐоÑлем Ñледили за плавным падением белых хлопьев, напоминающих Ð¿ÐµÑ€ÑŒÑ Ð¸Ð· ангельÑких крыльев. Точнее, Ñ Ñледила за долгожданным Ñнегопадом, призванным укрыть обнаженную и незащищенную перед морозами землю, а он, видимо, наÑмотревшиÑÑŒ на Ñнег еще в ÐорÑенте, в оконном отражении Ñмотрел на менÑ. Изучал так приÑтально и ÑоÑредоточенно, что ÑтановилоÑÑŒ неловко. ПроÑто тот Ñлучай затерÑÑ Ð² памÑти Ñуетой Ñкзаменационной декады. – Можешь поÑтавить полог? – попроÑила Ñ. Секундой позже мы Ñловно оказалиÑÑŒ в глухой закрытой комнате Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñтенами. – Говори, – кивнул ÐоÑль. – Давай ты Ñоблазнишь менÑ… Лицо ÑеверÑнина окаменело, но на горле нервно дернулÑÑ ÐºÐ°Ð´Ñ‹Ðº. Ðаверное, такую реакцию можно было Ñчитать нечеловечеÑким удивлением. – Ðе по-наÑтоÑщему, конечно! – быÑтро оговорилаÑÑŒ Ñ Ð¸, неизбежно Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ ÐºÑ€Ð°Ñнеть, коротко раÑÑказала план: – ПроÑто притворимÑÑ. Ты менÑ… кхм… поцелуешь. Мы заберем деньги и поделим пополам. – Ðа булавки не хватает, принцеÑÑа? – как-то Ñлишком нехорошо Ð´Ð»Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¹ затеи уÑмехнулÑÑ ÐоÑль. – Булавки нынче очень дорогие, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Так что Ñкажешь? – Ðет, – без тени Ñомнений отказалÑÑ Ð¾Ð½ от чеÑти Ñтать первым мужчиной, который Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐµÑ‚. За двадцать динаров, прошу заметить! По-моему, веÑьма доÑтойное предложение. – Почему? БоишьÑÑ Ð¿Ð¾ÑледÑтвий? Ðе хочешь ÑвÑзыватьÑÑ Ñо мной из-за ÐлекÑа ЧейÑа? Тебе не нравлюÑÑŒ именно Ñ? Даже за деньги?! – выпалила вопроÑÑ‹ на одном дыхании. – Ðет, – Ñнова повторил ÐоÑль, ÑтараÑÑÑŒ подавить ироничную улыбку. Точно ироничную! Она отражалаÑÑŒ в Ñветло-карих глазах. – ГоÑподи, ты вÑегда такой многоÑловный? – Я не волнуюÑÑŒ из-за поÑледÑтвий, и мне точно нет дела до твоего парнÑ, – мирно поÑÑнил он, нарочито Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐлекÑа тем, кем он ÑвлÑлÑÑ Ð½Ð° Ñамом деле: паршивым женихом из поучительной Ñказки Ð´Ð»Ñ ÑŽÐ½Ñ‹Ñ… девушек, не умеющих держать фантазии в узде. – Рты? – Я оÑознаю поÑледÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñтого Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ готова к ним, – ÑтараÑÑÑŒ говорить Ñпокойно, ведь размеренноÑть придавала Ñловам веÑ, произнеÑла Ñ. – Понимаю, что люди будут Ñудачить, но в ОÑ-ÐÑ€Ñте вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾ ком-нибудь злоÑловÑÑ‚. Сплетней больше, Ñплетней меньше. Через неделю начнутÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð¸ÐºÑƒÐ»Ñ‹, а поÑле них ÑлучитÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-нибудь грандиозный Ñкандал и о новогоднем бале вообще никто не вÑпомнит. Что до ÐлекÑа – он никак не отреагирует. У наÑ… партнерÑкие отношениÑ. Ð’Ñе-таки выбор Ñлов имеет значение! Как ловко удалоÑÑŒ опиÑать то, что жениху на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ñ…Ð°Ñ‚ÑŒ, не прикрываÑÑÑŒ батиÑтовым платочком. – Ðо ты вÑе равно очень хочешь доÑадить Ñтому Ñвоему партнеру, – Ñделал Ñовершенно правильный вывод ÐоÑль. Я уже упоминала, что он казалÑÑ Ñтарше Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ на три года, а на две жизни? ÐавернÑка на Ñеверном полуоÑтрове души людей хранили в глинÑных горшках, а потом раздавали новорожденным Ñо вÑем багажом знаний. Конечно, никогда о таком не Ñлышала, но другого объÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð»ÐµÑ‚Ñƒ придумать не удалоÑÑŒ. – Дело даже не в ÐлекÑе… Я бешуÑÑŒ от одной мыÑли, что кто-то поÑмел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñделать Ñтавку! ЕÑли не отберу у них вÑе деньги, то взорвуÑÑŒ от злоÑти. Я имею право на моральную компенÑацию! – нахально заÑвила Ñ, а потом, чтобы быть Ñправедливой, добавила Ñ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ пафоÑом: – Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñ‚Ñ‹ прав, ÐлекÑу тоже хочетÑÑ Ð´Ð¾Ñадить. – Убедила, – Ñовершенно неожиданно ÑдалÑÑ ÐоÑль. Полог Ñпал, Ð½Ð°Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²ÑŒ обÑтупили звуки праздника. – КÑтати, – понизив Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¸ приблизившиÑÑŒ к нему на шаг, вымолвила Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ‰Ð¸Ñ†ÐºÐ¸Ð¼ тоном, – еÑли нужны доказательÑтва, то мы можем поднÑтьÑÑ Ðº тебе в общежитие. Или Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð¼ ключ от Ñвоей комнаты в панÑионе. Ðтого ведь будет доÑтаточно? – Как ты попадешь домой без ключа? – кажетÑÑ, иÑкренне заинтереÑовалÑÑ ÐоÑль. – У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть запаÑной. – Да ты вÑе продумала! – издевательÑки протÑнул он. – Пойдем под арку? – кивнула Ñ Ð² Ñторону пуÑтующей новогодней арки. Вообще-то, по традиции ÑчиталоÑÑŒ, что она иÑполнÑла желаниÑ. ЕÑли вÑтать под еловые ветви и душевно попроÑить выÑшие Ñилы помочь, то в течение года загаданное обÑзательно ÑлучалоÑÑŒ. Или нет, как обычно проиÑходило у менÑ. Возможно, Ñтоило пожелать что-то другое, а не традиционное «хочу, чтобы ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»ÑÑ». – Зачем? – вопроÑом на Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ð» ÐоÑль. – Там Ð½Ð°Ñ Ð²Ñе увидÑÑ‚. – ЗдеÑÑŒ тоже неплохо видно. Без предупреждений Ñамоуверенным жеÑтом он взÑл Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° подбородок и заÑтавил поднÑть голову. Онемев от паники, Ñ Ð·Ð°Ð¶Ð¼ÑƒÑ€Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ, невольно Ñжала кулаки. Ð’ голове пронеÑлаÑÑŒ иÑÐ¿ÑƒÐ³Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль, что прÑмо ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ðµ поцелует мужчина! Из обычного человека Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в звонкую натÑнутую Ñтруну, приготовилаÑÑŒ к поцелую… Ðо ничего не произошло. Я открыла глаза. ÐоÑль Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑом разглÑдывал мое пылающее лицо. – Ты будешь что-нибудь делать или Ñ Ð¿Ð¾ÐµÑ…Ð°Ð»Ð° домой? – РаÑÑлабьÑÑ, принцеÑÑа, – улыбнулÑÑ Ð¾Ð½ и в Ñледующий момент прижалÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ мÑгкими губами к моему напрÑженному рту. Короткий поцелуй, длившийÑÑ Ð½Ðµ больше пары Ñекунд, показалÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ Ñамоуверенным, что у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¾ дыхание и ÑпоткнулоÑÑŒ Ñердце – вÑе Ñразу. ÐапоÑледок ÐоÑль, дразнÑ, провел кончиком Ñзыка по моим по-прежнему Ñжатым губам, Ñловно Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¸Ñ… Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÑƒÐ¶Ð¸Ñ… поцелуев, и отÑтранилÑÑ. Сама не понимаю, отчего иÑпытывала такое потрÑÑение и Ñмущение. Щеки пылали, губы горели, будто их натерли жгучим перцем. Сердце колотилоÑÑŒ, как взбеÑившееÑÑ, а в такт ему в голове Ñтучала Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль, что у Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑлучилÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ в жизни поцелуй. Ðе Ñ ÐлекÑом ЧейÑом. За деньги. ПроклÑтие! – Ðй? – тихо позвал ÐоÑль, заглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ в лицо. – Ð’Ñе отлично! – выпалила Ñ Ð¸, оÑвобождаÑÑÑŒ, аккуратно отвела его руку. – Ты очень хорошо целуешьÑÑ. – Ðаходишь? – уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. ГоÑподи, что Ñ Ð½ÐµÑу? ИнтереÑно, Ñ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ вÑегда буду лепетать чушь поÑле поцелуев Ñ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ или можно надеÑтьÑÑ, что Ñто временное помутнение раÑÑудка, вызванное неопытноÑтью? – Давай отдам тебе ключ от панÑиона, – быÑтро проговорила Ñ. – Ð’ ÑмыÑле, от комнаты в панÑионе. – Решила ко мне не подниматьÑÑ? – любезно уточнил он. – Пожалуй, ограничимÑÑ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð¼. СтараÑÑÑŒ не вÑтречатьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ взглÑдом, Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð»Ð° в болтающуюÑÑ Ð½Ð° золотой цепочке бальную Ñумочку и принÑлаÑÑŒ в ней ковырÑтьÑÑ, пытаÑÑÑŒ вытащить из-под девчачьей ерунды резной ключ. – Чарли… Ðеожиданно Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð½ÑŒ накрыла мои нервные руки, Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñуетливое копошение. Я поднÑла голову, навернÑка пунцовой физиономией ÑливаÑÑÑŒ Ñ ÐºÑ€Ð°Ñной портьерой на окне. – Что? – Ðе торопиÑÑŒ, – попроÑил ÐоÑль. – Хочешь что-нибудь? Еще немножечко поцелуев. От души благодарю. ЧеÑтное Ñлово, когда он Ñпрашивал, наÑтойчиво и будто бы заботливо, так Ñильно хотелоÑь… предложить второй акт, что Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð»Ð° вообще не открывать рот и многозначительно промолчать. «Многозначительно», еÑтеÑтвенно, только у ÑÐµÐ±Ñ Ð² голове. – Отвратительный пунш, киÑлую воду Ñ Ð»Ð¸Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¼, – принÑлÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑлÑть он, – бренди, карету и тихо Ñбежать домой? Удивительно, но от дружеÑкого Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ñ€ÑƒÐ½Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ñть как рукой ÑнÑло. – Вода Ñ Ð»Ð¸Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¼ была бы кÑтати, – поÑлала облегченную улыбку. – Хорошо, – кивнул он. – Подождешь Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñƒ? – Конечно. Ðевольно Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñледила за ÐоÑлем, направлÑющимÑÑ Ð² Ñторону Ñтоловой, где были накрыты Ñтолы Ñ ÑƒÐ³Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñми и напитками. Он двигалÑÑ Ñвободно и уверенно, вынуждал людей раÑÑтупатьÑÑ, а не лавировал в толпе, пытаÑÑÑŒ избежать ÑтолкновениÑ. Ð’ Ñтом они Ñ ÐлекÑом даже были похожи. МыÑль о женихе так неприÑтно резанула, что Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ в реальноÑть и наконец ощутила обÑтупающие Ñо вÑех Ñторон любопытные взглÑды. СеверÑне тоже поÑматривали. Вдруг один из парней, блондин Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ виÑками, отÑалютовал маленькой кожаной флÑжкой и, не ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ взглÑда, Ñделал глоток. ÐоÑль прав: необÑзательно забиратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ новогоднюю арку, чтобы оказатьÑÑ Ð² центре вниманиÑ. Уверена, что без лишних плÑÑок и обмена ключами вÑÑ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚, будто Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ñоблазнить ровнехонько в коридоре за краÑной портьерой. Или в ÑплетнÑÑ… окажетÑÑ, что мы Ñоблюли Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ð¸ закрылиÑÑŒ в кабинете выÑшей магии, где творили разные беÑчинÑтва, помимо Ñамой выÑшей магии. ÐавернÑка обнаружатÑÑ Ñвидетели ÑовращениÑ, Ñвоими глазами разврата не видевшие, но Ñлышавшие подробноÑти от кого-нибудь чеÑтного и доÑтойного вÑÑчеÑкого довериÑ. ОÑознаваÑ, что была о Ñебе Ñлишком хорошего мнениÑ, когда Ñчитала, будто ÑпоÑобна пережить поÑледÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¾Ð±Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ ÑеверÑнином, Ñ Ð¿Ð¾Ñтупила как наÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²Ñ‡Ð¾Ð½ÐºÐ°: на минуточку решительно Ñбежала в дамÑкую комнату. Правда, в женÑком убежище, куда уходили, чтобы избавитьÑÑ Ð¾Ñ‚ бардака на голове и в голове, оказалоÑÑŒ едва ли не многолюднее, чем в коридоре. Чужие разговоры очищающей мыÑли медитации ничуть не ÑпоÑобÑтвовали. С незавиÑимым видом Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð° к длинной каменной Ñтолешнице Ñ Ð´ÐµÑÑтком небольших углублений-раковин. СтÑнула надоевшие перчатки, опуÑтила руки в чашу, немедленно наполнившуюÑÑ Ñ‡ÑƒÑ‚ÑŒ тепленькой водой. Под прозрачной толщей на запÑÑтье издевательÑки Ñрко ÑветилаÑÑŒ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒâ€¦ – ТÑйр! – позвала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° из однокурÑниц. С баночкой карминового блеÑка в руках она Ñмотрела на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· отражение в зеркале. Ðакрашена у нее была только нижнÑÑ Ð³ÑƒÐ±Ð°. – Что? – ÑпроÑила Ñ Ð¸ убрала руки из чаши, отчего та начала Ñтремительно пуÑтеть. – Слышала, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð§ÐµÐ¹Ñ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ñо Ñтипендиаткой. – Завидуешь? – Рдолжна? – дерзко ответила она. – Ðе знаю, – пожала плечами. – Ты мне Ñкажи. С презрительным видом Ñ Ñхватила Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ñтолешницы намокшие перчатки, вышла из уборной и обнаружила у противоположной Ñтены ÐоÑлÑ, Ñложившего руки на груди. Было очевидно, что врÑд ли он дожидалÑÑ, когда дамÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð° оÑвободитÑÑ Ð¾Ñ‚ – так Ñказать – дам, чтобы нырнуть в кабинку. Я переÑекла коридор и оÑтановилаÑÑŒ на раÑÑтоÑнии вытÑнутой руки, не вторгаÑÑÑŒ в его личное проÑтранÑтво и не позволÑÑ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ñвое. – Ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ дождалаÑÑŒ, – резюмировал ÐоÑль. – И теперь ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑледуешь? ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, почему из ÑумÑтицы мыÑлей выловила Ñамую Ñтранную. – Ðто было бы по-наÑтоÑщему жутко, принцеÑÑа, – отозвалÑÑ Ð¾Ð½, вновь Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ñ Ð½Ð° наÑмешливый тон, и протÑнул на ладони кожаный кошель Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñзанной шнурком горловиной. – Держи. Я оглÑнулаÑÑŒ через плечо, проверÑÑ, не таращатÑÑ Ð»Ð¸ на наÑ, но коридор на удивление был пуÑÑ‚, а дверь дамÑкой комнаты не шелохнулаÑÑŒ. – Что Ñто? – Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÐ½ÑациÑ, – поÑÑнил ÐоÑль. – Парни решили, что были неправы, когда Ñделали Ñтавки, и проÑто отдали тебе вÑÑŽ Ñумму. – Ты у них отобрал, что ли?! – Решил, на ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно потрÑÑений, – ловко уклонившиÑÑŒ от объÑÑнений, Ñказал он. – ОÑтавь их Ñебе, – поÑле паузы предложила Ñ. – То еÑть ты уже доÑадила жениху. Цель доÑтигнута? Впервые иÑпользовав Ñлово «жених», ÐоÑль броÑил оÑтро- режущий взглÑд на мою руку Ñ ÑеребрÑной нитью, и Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° дурацкое желание Ñцепить пальцы за Ñпиной или же нехитро натÑнуть промокшие перчатки. – ПроÑто мы Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ договорилиÑÑŒ их поделить. Я отдаю Ñвою чаÑть… – беÑпомощно попыталаÑÑŒ оправдатьÑÑ. – Ðе знаю, как у шай-Ñрцев, принцеÑÑа, у Ð½Ð°Ñ Ñ‡Ð°ÐµÐ²Ñ‹Ðµ принÑто оÑтавлÑть только лакеÑм и подавальщикам, а Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ к тем, ни к другим не причиÑлÑÑŽ. – Он вложил Ñ‚Ñжелый кошелек мне в руку. – Купи Ñвоему жениху какой-нибудь дорогой подарок. Ðе знаю… коробку галькоу? СчаÑтливой Ñмены времен. Его Ñлова беÑпрерывно крутилиÑÑŒ в голове, когда Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ в панÑион в карете ÐлекÑа, между делом «забыв» Ñамого ÐлекÑа в замке. Ð’ Ñередине оÑени перед магичеÑким турниром Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ·Ð»Ð° из Ñтолицы коробку шариков галькоу, редкого природного Ñнергетика. Снадобье Ñтоило баÑноÑловных денег, ÑпоÑобных даже маму, потомÑтвенную транжиру, привеÑти в нервный трепет, но жених прилюдно отказалÑÑ Ð¾Ñ‚ подарка, и коробка в Ñердцах полетела в муÑорную корзину на глазах у команды по боевой магии. УÑлышать из уÑÑ‚ ÑеверÑнина намек на обидный Ñпизод оказалоÑÑŒ неожиданно неприÑтным. РазозлившиÑÑŒ, Ñ ÑˆÐ²Ñ‹Ñ€Ð½ÑƒÐ»Ð° кошель на подоконник, но на полпути к выходу – в ÑмыÑле, через жалкий деÑÑток шагов – во мне проÑнулÑÑ ÐºÑƒÑ€ÐºÑƒÐ»ÑŒ. Я вернулаÑÑŒ и забрала деньги, решив вÑе, вплоть до поÑледнего Ñантима, отдать на благотворительноÑть. ЗрÑ, что ли, продала первый поцелуй? Ðо пока туда-Ñюда металаÑÑŒ за динарами, умудрилаÑÑŒ поÑеÑть бальные перчатки и на Ñебе проверила поÑловицу, утверждающую, что золотые монеты даже в треÑкучий мороз греют озÑбшие руки. Ðичего подобного! Ðародные Ð¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ€ÑƒÑ‚ хуже анекдотичеÑких небылиц. Ðочью Ñ Ñнова в Ñамых причудливых формах переживала ÑобытиÑ, ÑлучившиеÑÑ Ð½Ð° празднике. Мы Ñ ÐоÑлем, одетые в иÑподнее, целовалиÑÑŒ поÑреди пуÑтой танцевальной площадки. Ðеожиданно из- за праздничной ели выÑкочил ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñщими ревноÑтью глазами и желанием Ñвернуть ÑеверÑнину шею. Мне, наверное, тоже. Однако узнать, чем закончилоÑÑŒ дело, не удалоÑÑŒ. Из реальноÑти в замечательный Ñон проник наÑквозь проÑтуженный, но Ñмутно знакомый женÑкий голоÑ: – Чарли ТÑйр, немедленно поднимайÑÑ! Следом Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñдернули одеÑло. – Я проÑпала Ñкзамен?! Ð’ панике Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñкочила на кровати, как-то разом вÑпомнила, что Ñкзамен по Ñеверному диалекту только в понедельник, и наконец обнаружила Зои Терри, заÑтывшую в изножье кровати. Как иÑÑ‚Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ†Ð° факультета бытовой магии до Ðового года подруга уÑпела абÑолютно вÑе: уÑпешно закрыть Ñкзаменационную декаду, ÑмотатьÑÑ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÐºÑƒÑ€Ñницами на каток и подхватить горловую жабу, из-за которой и пропуÑтила вчерашнее веÑелье. Кудри у Зои торчали в разные Ñтороны, горло было перемотано платком в цветочек, а руки воинÑтвенно уперты в бока. Ð”Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹, еще вчера порывавшейÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñать завещание на конÑпекты по теории заклÑтий, она выглÑдела иÑключительно живенько. – Кто ты, воÑÑтавший поÑле лихорадки демон, и куда ты дел мою любимую подругу? – недовольно буркнула Ñ. – То еÑть, Чарли ТÑйр, ты не отрицаешь, что мы подруги? – Ð“Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñƒ нее Ñкрипел, как неÑмазанные шеÑтерни. ХотÑ, пожалуй, даже хуже. – ЕÑли за ÑегоднÑшнее утро ничего не поменÑлоÑÑŒ, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Тогда почему Ñ ÑƒÐ·Ð½Ð°ÑŽ от Хлои, что вчера ты целовалаÑÑŒ Ñ ÑƒÐ¼Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ ÑеверÑнином?! – Кто Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¥Ð»Ð¾Ñ? – Я моргнула, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ заинтереÑовалаÑÑŒ тем, каким образом подружка на одном дыхании произнеÑла Ñлово «умопомрачительный» и не оговорилаÑÑŒ. – С кем именно из ÑеверÑн ты целовалаÑÑŒ, вопроÑа не возникает? – прищурилаÑÑŒ она и указала в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†ÐµÐ¼: – Из чего Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑŽ вывод, что Ñто правда! – ГоÑподи, да ты по утрам гений дедукции! – раÑÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñ†Ð¾ ладонÑми, проворчала Ñ. Официально заÑвлÑÑŽ, что подобные разговоры Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼, пережившим резкое пробуждение, Ñледует приравнÑть к жеÑтоким преÑтуплениÑм. – Я в гневе, что грандиозную новоÑть принеÑли какие-то академичеÑкие Ñплетницы, заглÑнувшие к нам на завтрак! – возмущалаÑÑŒ Зои, риÑÐºÑƒÑ Ñорвать едва-едва обретенный голоÑ. – Что тебе помешало раÑÑказать об Ñтом вчера ночью? – Ты Ñпала, – напомнила Ñ. – Ð ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼? У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ целое утро! – Спала Ñ. – Справедливо, – поутихла подруга. Ðеожиданно в комнату заглÑнула Вербена ВеÑтвуд, черноволоÑаÑ, оÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°Ñ Ñтудентка из комнаты в конце коридора. – Зои, ты почему не в кровати? – Ñтрогим голоÑом ÑпроÑила она и тут же без оÑобых церемоний обратилаÑÑŒ ко мне: – Так что, Чарли, у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð½ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчим ÑеверÑнином? – Ðет! – откреÑтилаÑÑŒ Ñ Ð¾Ñ‚ любых романтичеÑких притÑзаний. – Мы проÑто… ВзглÑд невольно упал на Ñекретер, где на Ñтопке учебников и Ñловарей лежал кожаный кошель, полный золотых динаров. – Они проÑто целовалиÑÑŒ на глазах у половины ОÑ-ÐÑ€Ñта, – проÑипела Зои. – Ð Ñ-то надеÑлаÑÑŒ, что он познакомит Ð½Ð°Ñ Ñо Ñвоими приÑтелÑми и мы уÑтроим тройное Ñвидание. – Вербена печально вздохнула и указала Зои: – ОтправлÑйÑÑ Ð² кровать и прими наÑтойку, которую Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ вчера принеÑла! Вообще-то, она училаÑÑŒ на зверомага и лучше вÑего разбиралаÑÑŒ в лечении домашних химер и крупного рогатого Ñкота (в прÑмом ÑмыÑле Ñлова, а не парней). Однако в прошлом году ей каким-то чудом удалоÑÑŒ избавить мадам Прудо от приÑтупа подагры, и Вербена уверовала в ÑобÑтвенные Ñилы… С тех пор мы боÑлиÑÑŒ даже чихать, чтобы Ñлучайно не навлечь на Ñвою голову и прочие здоровые чаÑти тела целительницу животных Ñ Ð½ÐµÑƒÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼ Ñнтузиазмом Ñамопальной знахарки. – Целитель запретил мне пить непроверенные Ñамодельные ÑнадобьÑ, – Ñоврала Зои иÑключительно из чувÑтва ÑамоÑохранениÑ. – Сказал, у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñлабое здоровье. – Какое же оно непроверенное? – оÑкорбилаÑÑŒ Вербена. – Оно на мадам Прудо проверено! И, между прочим, ÑпаÑло ее… ХотелоÑÑŒ добавить «ÑпаÑибо, гоÑподи боже», но из чувÑтва ÑправедливоÑти и чуточку от беÑпокойÑтва за здоровье Зои Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ð»Ð°: – СпаÑло от приÑтупа подагры. – ÐœÐ¾Ñ Ð½Ð°Ñтойка помогает от вÑех болезней! – отрезала Ñоздательница подозрительного ÑнадобьÑ. – Она ее втирала в ногу! – Вот и Зои пуÑть вотрет! – Ñердито велела она. – Снаружи! – Ты Ñказала пить, – жалобно проÑипела неÑчаÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ, иÑпуганно ÑхватившиÑÑŒ за перевÑзанное горло. – Перепутала… С целителÑми такое иногда ÑлучаетÑÑ. – Вербена пожала плечами, ÑкрылаÑÑŒ в коридоре и оттуда крикнула: – Зои Терри, отправлÑйÑÑ Ð² поÑтель! Та дейÑтвительно решила вернутьÑÑ Ðº Ñебе и даже предпринÑла отчаÑнную попытку выйти за дверь, но не пожалела оÑтатков голоÑа и объÑвила: – Я так тобой горжуÑÑŒ, Чарли! – За публичный поцелуй? – уÑомнилаÑÑŒ Ñ. – За то, что он был не Ñ ÐлекÑом ЧейÑом! ÐадеюÑÑŒ, теперь Ñтот твой же-ни-шок будет куÑать локти! Ð’ прошлом году Зои поÑещала ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑƒÐ±Ð° брошенных невеÑÑ‚, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñама ни разу в жизни ни Ñ ÐºÐµÐ¼ не вÑтречалаÑÑŒ. Через пару недель она Ñ ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼ видом заÑвила, что в ÐлекÑа Ñ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð° только по привычке. Раз чувÑтва ненаÑтоÑщие, то боль от них тоже фантомнаÑ. Мне иÑкренне нравилаÑÑŒ теориÑ, но она не объÑÑнила, почему от фальшивой боли Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ¸ воротило ничуть не меньше, чем от реальной. ПоÑле нашеÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… подружек Ñпать раÑхотелоÑÑŒ. Я обвела комнату унылым взглÑдом. Ð’ Ñпальне царил наÑтоÑщий бардак: бальное платье ÑвиÑало Ñо Ñпинки плюшевого креÑла и Ñовершенно не гармонировало Ñ Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹Ð»Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾-зеленым цветом обивки. Туфли валÑлиÑÑŒ на Ñером шерÑÑ‚Ñном ковре, шелковые чулки раÑÑ‚ÑнулиÑÑŒ тут же. Один был прилично, вернее, неприлично погрызен… – Прикончу, Ñволочь! – выругалаÑÑŒ Ñ Ð½Ð° домовика, вÑкочила Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸, но в домашние туфли ногами не попала, а вÑтала на ледÑной пол. – Тварь ты блохаÑтаÑ! Справедливо говорÑ, к домашним духам, умеющим принимать вид вÑевозможной мелкой живноÑти, блохи не прилипали, но в детÑтве именно так нÑнюшка называла матушкину химеру, на пару лет заÑтрÑвшую в форме визгливого пуделÑ. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° бранные Ñловечки позабориÑтее, а в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтво «тварь блохаÑтаÑ» казалоÑÑŒ Ñамым грÑзным из вÑех возможных. Потом химера превратилаÑÑŒ в беззубую змею и уползла. Ð’Ñе были в шоке: избавитьÑÑ Ð¾Ñ‚ разноликой домашней зверюшки было веÑьма проблематично, но Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ родительницей не Ñмогла жить даже магичеÑÐºÐ°Ñ Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑŒ. Когда мама начинала вычитывать мораль, мне тоже хотелоÑÑŒ превратитьÑÑ Ð²Ð¾ что-нибудь юркое и уползти. РугаÑÑÑŒ Ñквозь зубы, Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑтилаÑÑŒ на колени и глÑнула под кровать. Ðа тапочках Ñидел облезлый дымчатый кот Ñ ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ñ‹Ð¼Ð¸, ÑовÑем не кошачьими ушами и недобро щурил единÑтвенный желтый глаз (второй был затÑнут бельмом). По-крыÑиному голый хвоÑÑ‚ нервно ходил туда-Ñюда. КазалоÑÑŒ, домовик никак не мог решить, кем хотел обратитьÑÑ: кошкой или мышкой, а потому выбрал нечто Ñреднее. Ð’ общем, уши были чудны, а хвоÑÑ‚ – ужаÑен. – Отдай тапки, паршивец! – буркнула Ñ. Кот широко раÑкрыл паÑть, продемонÑтрировав единÑтвенный верхний клык, и зашипел. ÐбÑолютно беззвучно. Материальную форму духи принимать умели, но Ñ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ñопровождением возникала загвоздка: они вÑе были немы как рыбы. – То еÑть не отдашь? Тогда… подавиÑÑŒ! СвÑзыватьÑÑ Ñ Ð½ÐµÑ‡Ð¸Ñтью Ñебе дороже. РазозлитÑÑ Ð¸ прольет чернила на какой-нибудь очень нужный учебник! Я поднÑлаÑÑŒ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½, отрÑхнула ладони и боÑиком пошлепала в ванную. – Только платье не дери! – прежде чем закрытьÑÑ, попроÑила у домовика. – ВернуÑÑŒ и уберу его в шкаф! Ðожки Ñтульев в моей комнате давным-давно были оплетены краÑными нитÑми и даже завÑзаны бантиками Ð´Ð»Ñ ÐºÑ€Ð°Ñоты. Ðормальной нечиÑтью Ñтот жеÑÑ‚ принималÑÑ Ð·Ð° иÑкреннее извинение жильца, но у Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ… был Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð¼. Ð’ ÑмыÑле, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÑƒÑ€ÑŒÑŽ. ПоÑтоÑнно ÑвлÑл лик Ñтрашенного крыÑокота, что-нибудь в назидание портил и плевать хотел, что горничные по выходным не проводили уборку. Полагаю, домовик давно впал в ÑтарчеÑкий маразм, оÑобнÑку- то почти полвека! Ð’Ñе Ñпальни здеÑÑŒ были обÑтавлены одинаково и без излишнего изыÑка: Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ±ÐµÐ»ÑŒ, ширма, однотонные обвивки. Ð’ оÑобенно Ñильные морозы теплые жилы в Ñтарых Ñтенах начинали Ñтыть, ÑтановилоÑÑŒ прохладно, как ÑейчаÑ, но зато в проÑторных комнатах имелиÑÑŒ отдельные ванные, а у Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑ‰Ðµ был камин Ñ Ñ‡ÑƒÐ³ÑƒÐ½Ð½Ð¾Ð¹ решеткой и кочергой. Иногда, когда ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ñ‹ÐºÐ¸Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ð» какой-нибудь фортель, а его отец Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¹ улыбкой напоминал, что невеÑта обÑзана принимать, прощать и прикрывать причуды взбрыкнувшего жениха, Ñ Ð² краÑках предÑтавлÑла, как Ñтой замечательной кочергой колочу фамильный Ñервиз в родовом помеÑтье ЧейÑов. Ð£Ð¿Ð¾Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð·Ð¸Ñ! ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÐ´Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð² порÑдок и убрав платье в Ñтенной шкаф, Ñ ÑпуÑтилаÑÑŒ вниз. ОказалоÑÑŒ, что Ñплетни о моих вчерашних приключениÑÑ… взбудоражили веÑÑŒ панÑион. Ðаверное, до мадам Прудо тоже дошли, но она не уÑпела ÑпуÑтитьÑÑ Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÐµÐ³Ð¾ Ñтажа и призвать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº ответу. Даже повариха, принеÑÑˆÐ°Ñ Ð² давно опуÑтевшую Ñтоловую завтрак, поглÑдывала Ñ Ñ…Ð¸Ñ‚Ñ€ÐµÑ†Ð¾Ð¹, Ñловно ждала, когда между овÑÑной кашей и черным кофе Ñ Ñырным гренком Ñ Ñ€Ð°ÑÑкажу пикантные подробноÑти о прилюдном лобзании. Рв большой гоÑтиной немедленно наÑтупила воÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°, Ñтоило пройти мимо раÑпахнутых наÑтежь двуÑтворчатых дверей. Самое интереÑное, что ни одна из ÑоÑедок, кроме Зои, Ñамо Ñобой, не училаÑÑŒ в ОÑ-ÐÑ€Ñте, но вÑе были в курÑе поÑледних Ñплетен академии, Ñловно училиÑÑŒ. – Ðе ÑтеÑнÑйтеÑÑŒ, продолжайте! – поднимаÑÑÑŒ к Ñебе, крикнула Ñ Ð»ÐµÑтницы. – Мне уже ничего не Ñлышно! ЗапершиÑÑŒ на ключ, Ñ ÑƒÑелаÑÑŒ готовитьÑÑ Ðº Ñкзамену и попыталаÑÑŒ отрешитьÑÑ, так Ñказать, от мира Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ñтровом ÐорÑент в целом и Ñ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ ÑеверÑнином в чаÑтноÑти, но возникла проблема… Сдавать мне предÑтоÑло Ñеверный диалект. Ð’ общем, Ñ Ñразу была обречена. Через полчаÑа беÑполезной зубрежки обнаружилоÑÑŒ еще одно Ñвоеобразное поÑледÑтвие вчерашнего поцелуÑ: абÑолютно вÑе фразы проговаривалиÑÑŒ в голове ÑекÑуальным мужÑким голоÑом Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ð°ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ хрипотцой, принадлежащим ÐоÑлю КоÑну. Может, подруги были не так далеки от иÑтины, когда называли ÑеверÑнина «умопомрачительным»? Прежде Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не Ñтрадала Ñлуховыми галлюцинациÑми. Ðо, главное, Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ð» в памÑти воÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ поцелуе, и из головы мгновенно вытеÑнÑлоÑÑŒ вÑе неÑущеÑтвенное! Ðкзаменационные темы в том чиÑле. – ПроклÑтие! Ð’ Ñердцах отшвырнув карандаш, Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ на Ñпинку Ñтула и Ñердито поÑмотрела на дурацкий кошель, по-прежнему лежащий на Ñтопке учебников. – Хорошо! Победил! ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° адÑкий мороз, Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° ÑобиратьÑÑ Ð² благотворительную будку, ÑтоÑщую на площади в трех кварталах от панÑиона. Конечно, можно было отправить деньги через Ñемейного поверенного, но не хотелоÑÑŒ потом отвечать на вопроÑÑ‹ мамы, а она непременно нападет в Ñамый неожиданный момент и попытаетÑÑ Ð²Ñ‹ÑÑнить, откуда родом Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÐºÑ€ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñумма, еÑли она не была ÑнÑта Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ñчета в королевÑком монетном дворе. – Ты куда? – выглÑнула из-за дверей Ñвоей Ñпальни Зои, обÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ в кровати и вдохновенно выздоравливать, а не шататьÑÑ Ð¿Ð¾ оÑобнÑку и уÑтраивать Ñпидемию горловой жабы. – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑÑŒ, – броÑила Ñ, на ходу заÑÑ‚ÐµÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ðµ пальто Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑˆÐºÐ¾Ð¹. – Купи мне орешков в Ñоленой обÑыпке, – попроÑила она. – Тебе нельзÑ, у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð»Ð¾ болит, – натÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¸, напомнила Ñ. – Тогда джема из крыжовника и бутылочку Ñиропа из шиповника, – передумала подруга. – Поможешь подготовитьÑÑ Ðº Ñкзамену? – немедленно попроÑила Ñ. Зои прекраÑно говорила на Ñеверном диалекте. У нее Ñзык ÐоÑÐ»Ñ ÐšÐ¾Ñна был первым и единÑтвенным иноÑтранным, а не четвертым, как у менÑ. Ð’ жизни не подумала бы, что заÑтрÑну, не добравшиÑÑŒ до конца «золотой пÑтерки», обÑзательной Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ²Ñких переводчиков, но диалект вÑтавал колом и никак не уÑваивалÑÑ. – Ðет, – Ñ Ð¼Ð¸Ð»ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¹ улыбкой покачала она кудрÑвой головой. – Я болею. Ðе хочу Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ. К Ñожалению, зимой чем Ñрче Ñолнце, тем крепче морозы. УжаÑÐ½Ð°Ñ Ð´Ð¸ÑгармониÑ! Ð’Ñ‹ÑÐºÐ°ÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° улицу, Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñознательно ожидала веÑеннего тепла, но Ð½Ð¾Ñ Ð¸ щеки, что еÑтеÑтвенно, обожгло оÑтрым холодом. Под ногами хруÑтел Ñнег, от Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑˆÐµÐ» пар, а от ÑркоÑти и прозрачноÑти Ñвета поначалу темнело в глазах. Удивительно, как уÑпела вытÑнуть руку и толкнуть кованую калитку, а не войти в нее лбом. ÐšÑ€ÑƒÐ³Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐºÐ° была Ñплошь обклеена объÑвлениÑми. Ðа что только люди не Ñобирали деньги! Глаза буквально разбегалиÑÑŒ. Ðа Ñамом верху даже виÑела рукопиÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñьба от театрального городÑкого клуба Ñобрать денег на коÑтюмы Ð´Ð»Ñ ÑнварÑкой поÑтановки. Уголок лиÑта, где поÑле Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐºÐ¸ поÑвлÑлаÑÑŒ ÑÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñумма, оÑтавалÑÑ Ð´ÐµÐ²Ñтвенно-чиÑтым. – Кому ÑобираетеÑÑŒ жертвовать? – Ñварливо поглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð· маленького окошка, ÑпроÑила ÑидÑÑ‰Ð°Ñ Ð² будке тетушка. Деньги Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð° между ÑиротÑкими приютами, а в дарителÑÑ… указала Ð¸Ð¼Ñ ÐоÑÐ»Ñ ÐšÐ¾Ñна из выпуÑкного курÑа академии ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚. Когда забирала раÑпиÑки Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð»ÐµÑкивающими магичеÑкими печатÑми, не удержалаÑÑŒ и ÑпроÑила: – Тетушка, а что же, театральному клубу никто не жертвует? – Холодно, – буркнула она. – Люди дома перед каминами ÑидÑÑ‚, а не по Ñтим разным театрам шаÑтают. Я вытащила из Ñ€Ð¸Ð´Ð¸ÐºÑŽÐ»Ñ ÐºÐ¾ÑˆÐµÐ»ÐµÐº, доÑтала монетку в пÑтьдеÑÑÑ‚ Ñантимов и подвинула пальцем: – Ðа коÑтюмы. Даритель тот же. ИзбавившиÑÑŒ от денег, Ñ Ð¸ впрÑмь почувÑтвовала ÑÐµÐ±Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ. Ðа радоÑÑ‚ÑÑ…, что теперь думаю только о Ñеверном диалекте, а не о парне, на нем говорÑщем, в продуктовой лавке так заÑмотрелаÑÑŒ на длинноволоÑого мужчину, чем-то напоминающего ÐоÑлÑ, что забыла, какой джем попроÑила купить Зои, и взÑла наугад из крыжовника. Ðа морозе памÑть вернулаÑÑŒ, и Ñ Ð¼Ñ‹Ñленно поблагодарила бога, что угадала правильно, ведь в вопроÑах вкуÑноÑтей подружка превращалаÑÑŒ в кармичеÑкую ÑеÑтру ЧейÑа-Ñтаршего. Ð’ ÑмыÑле, виртуозно выковыривала мозг чайной ложечкой. Ð’ общем, радовалаÑÑŒ Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñильно. Ðедолго, правда. Стоило поднÑтьÑÑ Ð¿Ð¾ обледенелым Ñтупенькам оÑобнÑка и под перезвон колокольчика зайти в холл, как из Ñалона выÑыпали девчонки во главе Ñ Ð’ÐµÑ€Ð±ÐµÐ½Ð¾Ð¹. – ПоÑыльный из академии принеÑ. – Подруга протÑнула деревÑнный Ñщичек Ñ Ð½ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð½ÑƒÑ‚Ð¾Ð¹ Ñургучной печатью и забрала у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð²Ñкнувший баночками бумажный пакет. – Покажешь, что внутри? Мы умираем от любопытÑтва. – Уверена, Шарлотте приÑлали цветы в ÑтеклÑнном шаре или шоколад! – Ñ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ видом протÑнула одна из ÑоÑедок. Пока Ñ ÑÑ‚Ñгивала перчатки, раÑÑтегивала пальто и вÑкрывала пломбу, они делилиÑÑŒ предположениÑми и практичеÑки поÑпорили на деньги, что именно приÑлали. Внутри лежали мои бальные перчатки, потерÑнные в коридоре академии. Поверх небрежно броÑили Ñложенный надвое лиÑтик белой мелованной бумаги. «Ты забыла. Ðе благодари. Ð. К.», – было напиÑано твердым мужÑким почерком. При взглÑде на мелкие литеры без краÑивоÑтей Ñердце вдруг Ñильно-Ñильно ударило в ребра… – ПоÑыльный уже ушел? – быÑтро ÑпроÑила Ñ, Ñунув Ñщичек Вербене. – Ð’ кухне размораживаетÑÑ, – кивнула она и Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ñтвом заглÑнула под крышку: – Ой, девочки, такое разочарование! ЗдеÑÑŒ только перчатки. – Ðовые? – Уже поношенные, – донеÑлоÑÑŒ до менÑ. Курьер из ОÑ-ÐÑ€Ñта, по вÑей видимоÑти, Ñтудент-первокурÑник, прихлебывал из большой дымÑщейÑÑ Ñ‡Ð°ÑˆÐºÐ¸ травÑной чай и отогревалÑÑ Ð² тепле, ароматно пахнущем мÑÑным бульоном Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½ÑŒÑми. – Передашь кое-что отправителю? – быÑтро ÑпроÑила у парнÑ. – Я оплачу. Как назло, от невиданных морозов в ÑамопиÑном пере замерзли незамерзающие чернила, так что напиÑать на конверте Ñ Ñ€Ð°ÑпиÑками о пожертвованиÑÑ… аккуратно и разборчиво, чтобы не вызвать у Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ ÐµÑ…Ð¸Ð´Ð½Ð¾Ð¹ улыбочки, конечно, не удалоÑÑŒ. «Ты теперь благодетель. Ðе благодари. Ч. Т.», – кое-как накарÑбала Ñ Ð¸ вручила поÑыльному вмеÑте Ñ Ð¼ÐµÐ»ÐºÐ¾Ð¹ монеткой. КазалоÑÑŒ, ÐоÑль должен был приÑлать какую-нибудь запиÑку в ответ на нахальное поÑлание, но он промолчал. Ð’ понедельник утром Ñ Ð²Ñтала ÑпокойнаÑ, ÑоÑÑ€ÐµÐ´Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ полноÑтью Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ поÑрамить уважаемый род королевÑких поÑлов ТÑйр дополнительной переÑдачей никому, кроме ÑеверÑн, не нужного диалекта. Боевому наÑтрою безуÑловно ÑпоÑобÑтвовала Ð²Ñ‹Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð½Ð°Ñтойка боÑрышника. Еще от нее же чуточку гудела голова. Ðаверное, пÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ Ð² три чаÑа ночи оказалаÑÑŒ лишней. Зато Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ не дрогнула, когда заÑветилаÑÑŒ золотиÑтым цветом Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑˆÐºÐ°Ñ‚ÑƒÐ»ÐºÐ°, принÑÐ²ÑˆÐ°Ñ Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° пораньше поÑлание. Ð’ неурочное времÑ, когда за окном еще разливалаÑÑŒ темнота и до раÑÑвета оÑтавалоÑÑŒ не меньше получаÑа, пиÑать могла только мама. У нее-то, в воÑточном королевÑтве Ðл-БланÑ, куда полтора года назад его величеÑтво отправил отца королевÑким поÑлом, уже прошел второй завтрак, а значит, наÑтупило Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑылать пиÑьма. Ð’ первую очередь дорогой дочери, навернÑка не ÑпоÑобной выжить без материнÑкого наÑтавлениÑ. Ðе удивлюÑÑŒ, еÑли мама, находÑÑÑŒ в трех портальных переходах от ОÑ-ÐÑ€Ñта, уже уÑпела узнать о пÑтничном бале… Без оÑобого Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ»Ð° крышку шкатулки. Ðа уÑтланном алой тканью дне покоилÑÑ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ бархатный конверт Ñ Ð³ÐµÑ€Ð±Ð¾Ð¼ нашей Ñемьи. Внутри лежал ровный квадрат пиÑьма, педантично Ñкрепленный Ñвежей Ñургучной печатью. Мама вÑегда отправлÑла поÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ вÑем правилам, Ñловно им предÑтоÑло преодолеть путь в пару меÑÑцев, а не в пару Ñекунд. Почерк у нее был каллиграфичеÑкий. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, Ñколько ей в детÑтве пришлоÑÑŒ попортить пиÑчей бумаги, чтобы добитьÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ ровноÑти литер, но мне Ñидение над пропиÑью не помогло. Я пиÑала разборчиво, но до идеала, по мнению матушки, конечно, не дотÑгивала. «Ðаша Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÑŒ! – Она вÑегда начинала Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ пафоÑом. – Мы Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ð¼ отцом желаем тебе удачи на ÑегоднÑшнем Ñкзамене!» Конец. ЕÑли родительница пожелала удачи, то бог громко раÑхохоталÑÑ Ð¸ Ñделал так, чтобы только удача могла ÑпаÑти Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚ провала. Как правило, не ÑпаÑала. Откровенно Ñказать, у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð°ÑÑŒ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð°: день, начинающийÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ мамы – не важно, что именно в нем было напиÑано, возможно, проÑто раÑÑказано о тропичеÑких ливнÑÑ… Ðл- БланÑа, – обÑзательно шел наперекоÑÑк. Примета дейÑтвовала вÑегда, даже еÑли пиÑьмо проигнорировать. – Мне конец. С обреченным вздохом Ñложив Ñтраничку, Ñ Ñунула в кожаный портфель конÑпекты и, заперев комнату, ÑпуÑтилаÑÑŒ вниз. Ð’ холле возле двери, Ñловно его не пуÑтили в гоÑтиную и заÑтавили отиратьÑÑ Ñƒ порога, Ñ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ½Ñ‹Ð¼ видом ÑтоÑл ÐлекÑ. Он разглÑдывал черно-белые ромбы на полу у ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ногами. Из-под дорогого кашемирового пальто был виден форменный пиджак. УÑлышав шаги на Ñкрипучей деревÑнной леÑтнице, нежданный визитер поднÑл голову и одарил Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŽÑ‡Ð¸Ð¼ взглÑдом. Внезапно Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñла, что за выходные ни разу о нем не вÑпомнила. Даже не задалаÑÑŒ вопроÑом, как он добралÑÑ Ð¿Ñтничной ночью до помеÑтьÑ. И Ñта мыÑль изумила Ñильнее, чем его поÑвление Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° пораньше в панÑионе мадам Прудо. ВцепившиÑÑŒ в перила, Ñ Ð¾ÑтановилаÑÑŒ на Ñтупеньках и резковато ÑпроÑила: – Что ты здеÑÑŒ делаешь? – Доброе утро, Шарлотта, – в ответ очень вежливо поздоровалÑÑ Ð¾Ð½. – ÐÑ…, да… ЗдравÑтвуй, ÐлекÑандр, – кивнула Ñ, Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½ÑŒ манерам. – Почему ты здеÑÑŒ? ЕÑли он был удивлен приемом, то вида не подал и Ñпокойно объÑÑнил: – Ехал в академию на тренировку и подумал, что Ñтоит Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÐ·Ñ‚Ð¸ на Ñкзамен. Ðа улице очень холодно. Только ЧейÑ-Ñтарший был ÑпоÑобен заÑтавить Ñына Ñделать крюк, чтобы забрать невеÑту из дома и не обмороженной довезти до академии. – Твой отец приехал в город? – вырвалоÑÑŒ у менÑ. – ПиÑал, что будет в Ñреду. С большим недоверием Ñ Ð½Ð°Ñ…Ð¼ÑƒÑ€Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ. Он же не решил выброÑить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° подъеме к ОÑ-ÐÑ€Ñту, чтобы продемонÑтрировать, каково было добиратьÑÑ Ð¿Ð¾ морозу из академии в помеÑтье? – ШевелиÑÑŒ, Шарлотта! Иначе опоздаешь, – привычно- недовольным тоном Ñкомандовал ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¸ открыл входную дверь. Под иÑтеричный звон колокольчика в холл хлынул ÑквознÑк и пахнуло ледÑным холодом. ДейÑтвительно, Ñтоило поторопитьÑÑ, чтобы не выÑтудить первый Ñтаж. Иначе разозлитÑÑ Ð½Ðµ только домовик, маниакально любÑщий тепло, но и вÑе жилички Ñтарого оÑобнÑка. – Ладно, – кивнула Ñ, быÑтро ÑÐ±ÐµÐ³Ð°Ñ Ð¿Ð¾ леÑтнице. – СпаÑибо, что заехал. Мы ехали в принужденном молчании, глÑÐ´Ñ Ð½Ð° Ñветлеющий город в разные окна. ОÑтавив позади проÑнувшиеÑÑ ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ñ‹, Ñкипаж повернул под указатель в Ñторону замка ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ и начал подниматьÑÑ Ð² гору. ЕÑли бы ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ñадить, то пришлоÑÑŒ бы по холоду, Ð³Ð»Ð¾Ñ‚Ð°Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной ветер, добрые полчаÑа карабкатьÑÑ Ð²Ð²ÐµÑ€Ñ… по заÑнеженной дороге… Зато точно не замерзнешь. Ðаверное, даже ÑогреешьÑÑ. – Слышал, Шарлотта, что ты хорошо провела Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² пÑтницу, – вдруг в тишине, разбавленной лишь Ñтуком колеÑ, Ñухо вымолвил ÐлекÑ. Внутри екнуло. Он поÑтому ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑвилÑÑ? Решил обÑудить бал? Я медленно повернула голову. С непроницаемым видом он продолжал Ñмотреть в почти замерзшее окно, Ñловно дейÑтвительно мог в нем что-то разглÑдеть. – Ð Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°, как ты чудеÑно проводил Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² пÑтницу, – парировала в ответ. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»ÑÑ. Ð’ Ñедых предраÑÑветных Ñумерках замкнутое лицо терÑлоÑÑŒ в тени. – И как, Шарлотта, тебе понравилоÑÑŒ целоватьÑÑ Ñ ÑеверÑнином? – Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной интонацией вымолвил он. – Да, – не Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñда, Ñпокойно ответила Ñ. – Сравнить, конечно, не Ñ Ñ‡ÐµÐ¼, но, по-моему, было очень неплохо… Ртебе понравилоÑÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ девушкой? Ðе запомнила, как ее зовут. Ð’ Ñиних глазах ÑобеÑедника поÑвилоÑÑŒ напрÑжение. Ðа лице заходили желваки. Держать драматичеÑки длинные паузы мне никогда не хватало характера. Молчание Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»Ð° первой. Говорила без издевки, но, полагаю, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ñчитал иначе: – Ðе Ñтоило упоминать ее? Ðе злиÑÑŒ. Ðто от удивлениÑ, что ты заговорил о ÐоÑле. – Ты называешь его по имени? – Губы жениха дернулиÑÑŒ в нехорошей уÑмешке. – Рты предполагал, что Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ к нему «ÑеверÑнин»? – Ñыронизировала Ñ. – КÑтати, как ты добралÑÑ Ð´Ð¾ дома? – Как видишь, благополучно, – отрывиÑто броÑил он и вновь отвернулÑÑ Ðº окну, за которым уже Ñ‚ÑнулаÑÑŒ Ð·Ð°Ð¼ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñтена ОÑ-ÐÑ€Ñта. Момент, когда карета вкатила в раÑкрытые ворота академии, можно назвать иÑторичеÑким в жизни Шарлотты Марии ТÑйр! Внезапно пришло оÑознание, что за Ñти беÑконечные выходные Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑтала трогать Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÑобÑтвенного жениха на наш поцелуй Ñ ÐоÑлем. Что мне до его Ñмоций? Я в Ñвоих-то полноÑтью запуталаÑÑŒ. Жизнь в академии начиналаÑÑŒ рано, а во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñкзаменационной декады вообще не оÑтанавливалаÑÑŒ. Ðад площадью перед главным входом уже погаÑла вÑÐ¿Ñ‹Ñ…Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñ Ð½Ð°Ñтуплением темноты ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñеть, на парадной леÑтнице под колпаками из мутной Ñлюды медленно угаÑали магичеÑкие огни. Сновали Ñтуденты, громыхали чаÑтные Ñкипажи и академичеÑкие омнибуÑÑ‹, курÑирующие между замком и городом. Ðкипаж оÑтановилÑÑ. Кучер уÑлужливо открыл дверь, впуÑтив в Ñогретый заклÑтием Ñалон холод и грохот площади. – Хорошего днÑ, ÐлекÑ, – по привычке пожелала Ñ Ð¸, подхватив Ñ ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑŒÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ»ÑŒ, выбралаÑÑŒ на моÑтовую. – Шарлотта! – вдруг позвал он. Я обернулаÑÑŒ: – Что? – Как, по-твоему, Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½â€¦ Ðет, ничего. – Словно его задерживали наÑильно, он поморщилÑÑ Ð¸ помахал рукой, то ли Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ отправлÑтьÑÑ Ð½Ð° Ñкзамен, то ли Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ Ð¾Ñ‚ кучера поторопитьÑÑ Ð¸ отвезти его в воÑточное крыло, где находилиÑÑŒ залы Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ‚Ð»ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑких и магичеÑких тренировок. – И тебе удачи на Ñкзамене, ÐлекÑ, – не удержалаÑÑŒ от шпильки. – У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñкзаменов, – отозвалÑÑ Ð¾Ð½. – Знаю. Ðа мгновение мы вÑтретилиÑÑŒ глазами. Ð Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ контакт, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ и пошагала к парадным дверÑм. Стрелки больших круглых чаÑов на башне факультета бытовой магии приближалиÑÑŒ к воÑьми утра, и замок приготовилÑÑ Ðº трубному громоглаÑному бою, чаÑтенько Ñлышному даже у Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñ‹. Ð’Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð² огромный холл Ñ Ð²Ñ‹Ñоченным потолком, Ñ Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð° тех Ñамых поÑледÑтвий, о которых говорил ÐоÑль. МыÑленно предÑтавлÑла, как народ, разом замолчав, резко повернетÑÑ Ð¸ начнет воÑторженно шептатьÑÑ, Ñо вÑей ÑтраÑтью оÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÑŽÐ´Ð½Ñ‹Ðµ лобзаниÑ. Ð’ реальноÑти на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ не обратил вниманиÑ, не заметил поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ даже не обернулÑÑ. Видимо, за выходные новоÑть переÑтала быть горÑчей и вÑе о ней думать забыли. Даже в гардеробной, любимом меÑте Ð´Ð»Ñ Ð²Ñтреч академичеÑких Ñплетников, куда пришлоÑÑŒ заглÑнуть, чтобы отдать пальто заботам замковых домовых, до Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ не было никакого дела. Облегчение, правда, долго иÑпытывать не пришлоÑÑŒ. Когда Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑлаÑÑŒ по леÑтнице, уÑтланной зеленым ковром, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÑцеремонно окликнули: – ТÑйр! Ðевольно оглÑнулаÑÑŒ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñледовало бы не заметить крика. Возле перил ÑтоÑла ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ‹Ñ… парней в форменных пиджаках Ñ Ð³ÐµÑ€Ð±Ð¾Ð¼ факультета выÑшей магии на нагрудном кармане. – Подойди, – повелительным кивком Ñкомандовали мне. Хорошо, не щелкнули пальцами, как подавальщице из придорожной таверны. Выгнув бровь, Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ð° крайнюю Ñтепень недоумениÑ, которое дейÑтвительно иÑпытывала, и развернулаÑÑŒ, намереваÑÑÑŒ прибавить шаг, чтобы не опоздать на Ñкзамен. – Шарлотта! Да поÑтой ты! – Ðеожиданно один из предÑтавителей «цвета факультета выÑшей магии» вÑпомнил мое Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ обрел подвижноÑть, на удивление ловко догнав, перегнав и даже преградив путь. – Говори, – ÑдалаÑÑŒ Ñ. – Только быÑтро. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· деÑÑть минут начинаетÑÑ Ñкзамен. – Извини. – Он Ñтарательно отводил взглÑд, Ñмотрел то над моим плечом, то в пол. – За Ñпор. Мы были неправы, что оÑкорбили тебÑ. – Еще как неправы! – на вÑÑкий Ñлучай ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ Ð¸, хоть внешне оÑтавалаÑÑŒ выÑокомерно-наÑмешливой, даже руки на груди ÑкреÑтила, но мыÑленно приÑвиÑтнула. – ЕÑли вы решили коллективно извинитьÑÑ, чтобы получить обратно деньги, то поздно. Ðичего не выйдет – они уже потрачены. – Ðет-нет! – Парень вдруг Ñтрашно иÑпугалÑÑ. – Деньги ни при чем! ПроÑто Ñто… Ñкажи ему, что мы иÑкренне извинилиÑÑŒ и ты проÑтила. – Кому ему? – не понÑла Ñ. – ЧейÑу? – При чем здеÑÑŒ ЧейÑ? – теперь уже озадачилÑÑ Ð¾Ð½. – Я о КоÑне. Парень быÑтро оглÑнулÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´, Ñловно боÑлÑÑ, что ÐоÑль поÑвитÑÑ Ð² коридоре, как проклÑтый колдун, чье Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ðµ Ñледовало упоминать вÑуе, чтобы не накликать беды. – ÐоÑлю КоÑну? – на вÑÑкий Ñлучай уточнила Ñ. Вдруг в академии учитÑÑ ÐµÐ³Ð¾ однофамилец, ввергший в шок золотую молодежь? Ðо предÑтавитель Ñтой вечно Ñкучающей каÑты утвердительно кивнул. – Кхм… – глубокомыÑленно протÑнула Ñ. – Хорошо, Ñ Ñкажу ему, что больше не в претензии. Еще что-то? – Еще раз извини. – Извинила. Теперь ты подвинешьÑÑ? Парень наконец отошел Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¸. – Удачи на Ñкзамене. Я заторопилаÑÑŒ в лекционную аудиторию, где должен был проходить Ñкзамен, но к началу вÑе равно не уÑпела. Перед закрытой дверью туда-Ñюда ходили издерганные однокурÑники, и на мое поÑвление вновь никто не обратил вниманиÑ. – Канахен Ñпрашивал о тебе, – прошептала ÑтароÑта и Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼ видом, не ÑÐ²Ð¾Ð´Ñ Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð³Ð»Ð°Ð·, принÑлаÑÑŒ беззвучно шевелить губами. Видимо, повторÑла наизуÑть вызубренный текÑÑ‚. ПрофеÑÑор полжизни провел в ÐорÑенте, легко изъÑÑнÑлÑÑ Ð½Ð° вÑех диалектах полуоÑтрова и иÑпытывал презрение к каждому, кто оказывалÑÑ Ð½Ðµ в ÑоÑтоÑнии при Ñлучайной вÑтрече поздороватьÑÑ Ð±ÐµÐ· чудовищного шай-ÑÑ€Ñкого прононÑа. ОÑобенно еÑли «каждый» – дочь уважаемого королевÑкого поÑла. Ðеожиданно в благоприÑтойной тишине зазвенели возбужденные девичьи голоÑа. Они Ñтремительно приближалиÑÑŒ к закрытой аудитории. – Шарлотта! Ты Ñтоишь тут под дверью и ничегошеньки не знаешь! – Ñ Ð²Ð¾Ñторгом проÑтрекотала одна из опоздавших однокурÑниц. – Ð’ центральном холле твой ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑцепилÑÑ Ñ ÑеверÑнином! Глава 2 Очень неудачное утро Тишина в холле начала отдавать не нервным напрÑжением, а нездоровым любопытÑтвом. ЗаинтереÑовалиÑÑŒ абÑолютно вÑе, и даже ÑтароÑта, Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð±ÑƒÐ±Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ под Ð½Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ глаголы (или что она беÑпреÑтанно повторÑла). Ðикто не хотел пропуÑтить подробноÑти главной Ñплетни уходÑщего учебного полугодиÑ. Ðо, по вÑей видимоÑти, подробноÑтей имелоÑÑŒ не Ñказать чтобы очень много, поÑтому девчонки решили уточнить, отчаÑнно ÑтараÑÑÑŒ оÑтатьÑÑ Ð² центре вниманиÑ: – Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Â«ÑцепилиÑь»… – Мне не нужен перевод. Я владею шай-ÑÑ€Ñким, – холодно перебила Ñплетницу. Так и знала: поÑле маминого пиÑьма обÑзательно произойдет какаÑ-нибудь гадоÑть! Ðаплевав, что подумают оÑтальные, Ñ Ð·Ð°ÑˆÐ°Ð³Ð°Ð»Ð° в Ñторону центрального холла. Поворот, художеÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑ€ÐµÑ, широко раÑкрытые двуÑтворчатые двери на балкон. ХотелоÑÑŒ ÑорватьÑÑ Ð½Ð° бег, но принцеÑÑÑ‹ никогда не позволÑли Ñебе подхватывать юбки и неÑтиÑÑŒ галопом по дворцам, даже еÑли за ними гналоÑÑŒ полчище демонов. Пожалуй, Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñтрировала Ñамый быÑтрый и целеуÑтремленный проход по коридорам за вÑÑŽ иÑторию замка ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚! Выдержка подвела, когда возле Ñтатуи оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸, меÑтной доÑтопримечательноÑти, Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð° целую толпу зевак. Сбежав по леÑтнице, под шепотки протиÑнулаÑÑŒ между Ñтудентами и оказалаÑÑŒ в первом Ñ€Ñду. Конфликт был в Ñамом разгаре, но никто не вмешивалÑÑ. Даже приÑтели парней не предпринимали попыток оÑтановить драку. Возможно, Ñто ÑчиталоÑÑŒ хорошим тоном – не влезать, когда кто-то выÑÑнÑл Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÑƒÐ»Ð°ÐºÐ°Ð¼Ð¸. Ð’ воздухе разливалоÑÑŒ физичеÑки ощутимое напрÑжение, вокруг Ñловно вÑе иÑкрило. Перекошенный от ÑроÑти ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð» ÐоÑÐ»Ñ Ð·Ð° грудки и теÑнил к поÑтаменту. Бровь ÑеверÑнина была разбита в кровь, из небрежного пучка выбилиÑÑŒ прÑди Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¸ Ñказочно мерцали на Ñвету… Даже мне, мало что ÑмыÑлÑщей в драках, было очевидно, что он Ñ Ð²Ñ‹Ñокомерным превоÑходÑтвом позволÑл ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. Ðе ÑопротивлÑлÑÑ, позволÑл толкать и уродливо натÑгивать ворот черной атлетичеÑкой формы. Должно быть, Ñто нежелание отвечать на агреÑÑию беÑило ÐлекÑа куда Ñильнее причины, из-за которой он затеÑл конфликт. Я подÑкочила к парнÑм и тихо проговорила: – Ð’Ñ‹ двое в Ñвоем уме? Они резко повернули головы. – Ради вÑех ÑвÑтых, вы что уÑтроили?! С тобой мы почти незнакомы, – резко выÑказала ÐоÑлю и повернулаÑÑŒ к жениху: – Рты три года делаешь вид, что не знаешь менÑ. Вам даже делить нечего! РазойдитеÑÑŒ! СеверÑнин перевел взглÑд на противника и Ñжал пальцами его напрÑженные запÑÑтьÑ: – Довольно, ЧейÑ. Я разрешил ÑÐµÐ±Ñ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, потому что ты имел право на Ñтот удар. Теперь вÑе. Лицо ÐлекÑандра ужеÑточилоÑÑŒ. Левый глаз ÑократилÑÑ Ð¾Ñ‚ нервного тика, заходили желваки. – Ð’Ñе? – кривовато уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. – Делить нам нечего? ЕÑли Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ каждому позволÑть пользоватьÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼, что принадлежит мне, что тогда оÑтанетÑÑ? Он что, Ñравнил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð²ÐµÑ‰ÑŒÑŽ?! Я не верила ÑобÑтвенным ушам! И пока Ñ Ð·Ð°Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ от возмущениÑ, мой ужаÑный жених оказалÑÑ Ð¾Ñ‚Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ мощным ударом на мраморный пол. Приземление вышло жеÑтким: ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñо Ñтоном выгнулÑÑ. Из разбитых губ потекла кровь. СеверÑне перехватили его приÑтелей, броÑившихÑÑ Ð½Ð° подмогу другу. РаздалиÑÑŒ крики. Ðарод прыÑнул в разные Ñтороны, оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð¼ÐµÑто Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑтоÑщей драки, а Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ¿ÐµÐ½ÐµÐ»Ð°, не в Ñилах пошевелитьÑÑ, и таращилаÑÑŒ на парней широко раÑкрытыми глазами. Мы трое проÑто не могли заÑтрÑть в такой абÑурдной Ñитуации! Словно в фантаÑтичеÑком, Ñовершенно неправильном Ñне, Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ лицом и почерневшими от гнева глазами, ÐоÑль ÑклонилÑÑ Ð½Ð°Ð´ противником, Ñхватил его за пиджак и, готовый впечатать в разбитое лицо Ñжатый кулак, Ñ Ñилой дернул за затрещавший ворот. – Бога ради, оÑтановиÑÑŒ! – выдавила Ñ. СеверÑнин замер. Грудь Ñ‚Ñжело вздымалаÑÑŒ, напрÑженный кулак дрожал. С ничтожного раÑÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· гвалт мне удалоÑÑŒ раÑÑлышать, что именно он процедил прежде, чем выпрÑмитьÑÑ: – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ валÑтьÑÑ Ð½Ð° полу, а не ты! – Он еще приÑовокупил Ñочное ругательÑтво, но оно не имело перевода на шай- ÑÑ€Ñкий Ñзык, да и леди не к лицу повторÑть иноÑтранный мат. Ð’Ñтав на ноги, доÑтаточно ловко Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°, Ñ Ð²Ñ‹Ñоты роÑта шарахнувшегоÑÑ Ñ…Ñ€ÐµÐ±Ñ‚Ð¾Ð¼ о мраморный пол, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ð±Ñ‚ÐµÑ€ разбитый рот, поÑмотрел на иÑпачканные кровью пальцы… СправитьÑÑ Ñо Ñтоль чудовищным унижением ÐлекÑандр ЧейÑ, конечно, не Ñумел. Еще бы! Обычно он укладывал парней на лопатки мощными ударами в челюÑть. – Ðе надо учить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸, говнюк! – прошипел он, раÑÑтавил руки и неожиданно Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех призвал Ñилу. Воздух дрогнул. Ð’ центре раÑкрытых ладоней заклубилÑÑ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ дым боевого заклÑтиÑ. – Ты рехнулÑÑ? – вÑкрикнула Ñ, а мгновением позже оказалаÑÑŒ за широкой Ñпиной ÐоÑлÑ. Он ÑпрÑтал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ еÑтеÑтвенным движением, Ñловно каждый божий день прикрывал Ñобой девушек. Я запуталаÑÑŒ в ÑобÑтвенных ногах, уткнулаÑÑŒ ноÑом ему между лопатками и буквально ощутила, как Ñильное мужÑкое тело прошила волна магичеÑкого разрÑда. СеверÑнин ÑобралÑÑ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ еще пару деÑÑтков правил – хотÑ, казалоÑÑŒ бы, куда уж больше! – и ответить. – Что здеÑÑŒ проиÑходит?! – грÑнул откуда-то Ñверху взбешенный голоÑ. ÐÐ°Ñ Ð²Ñех точно бы накрыли Ñ‚Ñжелым удушающим одеÑлом. Из холла иÑчезла магиÑ, и от тишины, возникшей у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ вмеÑто Ð±Ð¸ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑкого пульÑа, зазвенело в ушах. ÐевозможноÑть воÑпользоватьÑÑ Ñилой, пуÑть ее и было три капли, нервировала. – Ð’Ñем разойтиÑÑŒ! – Ñ€Ñвкнул вÑе тот же голоÑ. Ðа ÑумаÑшедшую Ñекунду показалоÑÑŒ, будто Ð¼Ñ€Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð½Ð° поÑтаменте не ÑнеÑла оÑкорблений, ожила и принÑлаÑÑŒ раÑпекать злоÑтных нарушителей порÑдка. И Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¾Ð´Ð½Ð¾, что Ñтала причиной драки. Я зачем-то задрала голову, Ñловно и правда хотела заглÑнуть в каменное лицо оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸ и жалобно попроÑить прощениÑ. Ðад головой был выÑоченный купол Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ витражами, через которые пробивалиÑÑŒ полоÑÑ‹ Ñолнечного Ñвета, и никакого Ñклоненного каменного ректора. Рвот живой и очень недовольный декан факультета выÑшей магии Ñтремительно ÑпуÑкалÑÑ Ð¿Ð¾ леÑтнице. Он был Ñамым молодым магиÑтром в академии и, еÑли верить Ñлухам, характером обладал отвратительно-кровожадным, как живой мертвец Ñразу поÑле ритуального воÑкрешениÑ. Ðо зомби Ñвирепы только поÑле пробуждениÑ, а декан – поÑтоÑнно. – Кто не уберетÑÑ Ð¸Ð· холла в течение минуты, будет отчиÑлен! – Ñнова Ñ€Ñвкнул он и ÑроÑтно броÑил противникам: – Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð¸ КоÑн, ко мне в кабинет! ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð°â€¦ тоже. – ГоÑподин декан, у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ñкзамен у профеÑÑора Канахена, – быÑтро проговорила Ñ. – Могу Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ? Оценка за Ñтот Ñкзамен… – Тогда почему вы в центральном холле, а не Ñдаете азрийÑкий Ñзык? – Ñ Ð½Ð°Ñмешкой перебил он. – Северный диалект, – вырвалоÑÑŒ у менÑ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñть вообще была не к меÑту. С трудом Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ð»Ð¾Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ° ÐоÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð° Ñто Ñправедливое утверждение лучше любых Ñлов. Ðо замечание уже вырвалоÑÑŒ, и запихнуть его обратно в глотку было невозможно, даже еÑли очень хотелоÑÑŒ. – ПроÑтите? – поперхнулÑÑ Ð´ÐµÐºÐ°Ð½ факультета выÑшей магии. – ПрофеÑÑор Канахен преподает Ñеверный диалект, – договорила Ñ, откровенно Ñказать, не понимаÑ, какого лыÑого демона полезла на рожон. – ÐœÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð°, еÑли вы поторопитеÑÑŒ в мой кабинет, то, возможно, еще уÑпеете ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñдать Ñтот Ñвой Ñкзамен. Он развернулÑÑ Ð¸ Ñтремительным шагом начал переÑекать опуÑтевший холл, направлÑÑÑÑŒ к леÑтнице. Я почувÑтвовала отчаÑние. – ШевелитеÑÑŒ! – Ñкомандовал декан, не оборачиваÑÑÑŒ. Втроем мы ÑтоÑли в центре круглого Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ маÑÑивным пиÑьменным Ñтолом. За Ñпиной декана, ÑидÑщего в креÑле, ÑочилиÑÑŒ полупрозрачным Ñолнечным Ñветом затÑнутые льдиÑтыми узорами окна. КазалоÑÑŒ, над его головой ÑветитÑÑ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð¸Ñтый абриÑ, а на макушке и вовÑе горит звезда, как на вершине новогоднего дерева, должно быть, по-прежнему ÑтоÑщего в бальном зале. Будучи между противниками, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñла их, Ñловно неприÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñтена, и обоих выразительно игнорировала. – Итак, гоÑпода, жду от Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑŠÑÑнений, почему вы нарушили, еÑли Ñ Ð½Ðµ ошибаюÑÑŒ, почти два деÑÑтка правил, пропиÑанных в уÑтаве факультета? – Ð¾Ð±Ð²ÐµÐ´Ñ Ð½Ð°Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ взглÑдом, проговорил декан. ГоÑпода, еÑтеÑтвенно, промолчали. – Рвы, Ð¾Ð¿Ð°Ð·Ð´Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð° Ñкзамен? – обратилÑÑ Ð¾Ð½ ко мне. – Ð’Ñ‹ понимаете, что за конфликт Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ магии Ñ Ð²Ñ‹ÑтавлÑÑŽ Ñ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ð° без возможноÑти оправдатьÑÑ? ЕÑли леди не может избежать унижениÑ, леди вÑтретит его Ñ Ð²Ñ‹Ñоко поднÑтой головой, иÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ²Ñкую надменноÑть. – Я не ÑвлÑÑŽÑÑŒ вашей Ñтуденткой, гоÑподин декан. – Ð‘Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ? – предположил он и Ñнова попал, что называетÑÑ, пальцем в небо. – Языковедение, – подÑказала Ñ. – ПотрÑÑающе! ГоÑпожа Ñзыковед! Ð’ драку вы ввÑзалиÑÑŒ из-за Ñвоего репетитора по Ñеверному диалекту? – Он Ñ Ð´Ð¾Ñадой кивнул в Ñторону ÐоÑлÑ. – ГоÑподин декан, вы не хуже Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ, что девушке ввÑзыватьÑÑ Ð² мужÑкую драку – Ñущее ÑамоубийÑтво. Я проÑто пыталаÑь… пробудить в ваших подопечных здравый ÑмыÑл и чувÑтво ответÑтвенноÑти. – Ð’ моих подопечных? – ухмыльнулÑÑ Ð¾Ð½, Ñверкнув темными глазами. – И как? УÑпешно? – Определенно, у Ð²Ð°Ñ Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð¾ лучше, – Ñдержанно ответила Ñ. – Ðе уверен, что помню, как Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð»ÐµÐ´Ð¸, – через паузу проговорил он. Было чуточку неловко, ведь Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имела, как зовут ÑобеÑедника… Ðо его-то портрет, в отличие от моего, виÑел на Ñтене в центре ÑкÑпозиции, поÑвÑщенной преподавательÑкому ÑоÑтаву Ñамого знаменитого факультета ОÑ-ÐÑ€Ñта. – Шарлотта ТÑйр, гоÑподин декан, – предÑтавилаÑÑŒ Ñ. – Ваша Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ðµ знакома, – заметил он, и внимательный взглÑд Ñначала оÑтановилÑÑ Ð½Ð° ÐлекÑе, а потом опуÑтилÑÑ Ð½Ð° мою левую руку, Ñкрытую длинным рукавом Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð¶ÐµÑ‚Ð¾Ð¹. – Ð’Ñ‹ знаете, почему мои… подопечные уÑтроили Ñтот непотребный бедлам, гоÑпожа ТÑйр? – У них ÑлучилоÑÑŒ неудачное утро. Ð’ кабинете повиÑла Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°, и издевательÑкий Ñмешок ÐоÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ Ð¾Ñобенно громким. Глаза декана нехорошо ÑузилиÑÑŒ. Похоже, паршивое утро у Ð½Ð°Ñ Ð²Ñех грозило перераÑти в дрÑнной день, а менÑ, в довершение к прочему, поджидал отвратительный вечер. ЕÑли, конечно, линчеватель не позволит помучить «милую леди» профеÑÑору по Ñеверному диалекту. – Ð’Ñ‹ понимаете, гоÑпожа ТÑйр, что Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ вынужден раÑÑказать об Ñтой Ñитуации вашей деканеÑÑе? – пригрозил он. – Как пожелаете. Мы оба знали, что жаловатьÑÑ Ð´ÐµÐºÐ°Ð½ÐµÑÑе Ðлброд – дело неблагодарное. Даже опаÑное Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑˆÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑпокойÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¸ целоÑтноÑти нервной ÑиÑтемы. Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¼Ð°, ÑпоÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ñ€Ð¸ чаÑа крÑду одухотворенно раÑÑуждать об оÑобенноÑÑ‚ÑÑ… первородного Ñзыка, за пÑть Ñекунд из ÑоÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð¶ÑŒÐµÐ³Ð¾ одуванчика переходила в ÑоÑтоÑние злобной ведьмы, ÑпоÑобной уничтожить вÑеленную одним движением брови. Однажды она заÑтавила ректора академии вжать шею в плечи! Я три Ð´Ð½Ñ Ð½Ðµ могла без улыбки вÑпоминать Ñтот потрÑÑающий в Ñвоей абÑурдноÑти момент. Ðо больше вÑего Ñтарушка- деканеÑÑа ненавидела, когда кто-то докладывал, что Ñтуденты- Ñзыковеды нарушили уÑтав! Она полагала, будто вÑе пытаютÑÑ Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ невинных жертв, иÑключительно чтобы отправить ее в отÑтавку по выÑлуге лет. СвидетельÑкие показаниÑ, еÑли что, не учитывалиÑÑŒ. – УÑпеха на Ñкзамене. – Декан дернул головой, отпуÑÐºÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° вÑе четыре Ñтороны, вернее, в одну Ñторону – на пытки к профеÑÑору Канахену. – ÐадеюÑÑŒ, вы на него вÑе-таки уÑпеете. Что-то подÑказывало, что очередное неиÑкреннее пожелание не добавит удачи, а, наоборот, убавит. Ðе взглÑнув на парней, Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»Ð° дверь кабинета и едва не налетела на мужчину в черном. БыÑтро извинившиÑÑŒ, мы неловко разошлиÑÑŒ в дверном проеме. – Добрый день, – поздоровалÑÑ Ð¾Ð½ Ñ Ñильным Ñеверным акцентом. – МаÑтр КоÑн… Обращение, принÑтое на полуоÑтрове, резануло Ñлух. Ð’ ÐорÑенте уважительным Ñловом «маÑтр» называли мужчин выÑокого положениÑ. Ðе знаю, что за положение занимал ÐоÑль КоÑн дома, но дралÑÑ Ð¾Ð½ как уличный хулиган и Ñловарный Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… ругательÑтв имел веÑьма характерный. ÐŸÑ€ÐµÐ¾Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð´Ð²Ð° корпуÑа и беÑконечные извилиÑтые коридоры, Ñ Ð½Ðµ питала надежд уÑпеть, но, что называетÑÑ, повезло запрыгнуть на подножку поÑледнего дилижанÑа! Возле аудитории Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ ровно в тот момент, когда раÑкрылиÑÑŒ двуÑтворчатые двери и помощник профеÑÑора в мÑтом пиджаке Ñо Ñледами мела на рукавах приглаÑил поÑледних Ñтудентов на Ñкзамен. Правда, обнаружилоÑÑŒ, что оÑтавленный на подоконнике портфель иÑчез. – Домовики утащили в комнату забытых вещей, – проÑÑнила ÑтароÑта, неожиданно Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ñдавать Ñкзамен в Ñ€Ñдах опоздавших. – Я не знала, вернешьÑÑ Ð»Ð¸ ты, и позволила забрать. – Почему Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñто не удивлÑет? – пробормотала Ñ, приÑтраиваÑÑÑŒ в Ñамый конец очереди. Ðе было ни пера, ни пиÑчей бумаги, ни ÑловарÑ… ни Ñблочной карамельки, еÑли вдруг Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑком провалюÑÑŒ и очень захочетÑÑ Ð·Ð°ÐµÑть горечь Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñладеньким. ОÑтавалоÑÑŒ уповать на ту Ñамую удачу, которой мне ÑегоднÑшним утром щедро желали вÑе подрÑд. – У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть запаÑное перо. – СтароÑта вытащила из напоÑÑной Ñумочки закрытое колпачком полное чернил перо и протÑнула мне. – Бумагу тоже дам, но Ñловарем поделитьÑÑ Ð½Ðµ могу. У Ñамой только один. Карамельку захотелоÑÑŒ почти Ñразу, едва Ñ Ñ Ð¸ÑпиÑанным лиÑтом в руках вÑтала перед преподавательÑкой кафедрой. ПрофеÑÑор Канахен был Ñгорблен и иÑÑушен возраÑтом, Ñыпал вопроÑами, морщилÑÑ Ð¸ вÑеми Ñилами демонÑтрировал, Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ чудовищной Ñилой его беÑит мой деревенÑкий говорок, прÑмо Ñказать, Ñовершенно не подобающий дочери королевÑкого поÑла – внучке человека, пÑть лет проÑлужившего на полуоÑтрове. Ð Ñ, в Ñвою очередь, ÑтаралаÑÑŒ не пÑлитьÑÑ Ð½Ð° Ñедую профеÑÑорÑкую голову Ñ Ñиними прÑдÑми. ЕÑли бы он догадывалÑÑ, Ñколько выдержки требовалоÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ вежливоÑти, то поÑтавил бы мне выÑший балл проÑто за Ñилу воли. – ГоÑпожа ТÑйр, у Ð²Ð°Ñ â€“ не побоюÑÑŒ Ñтого Ñлова – непотребный провинциальный акцент! – заключил Канахен, когда Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ было покончено и пришло Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±ÑŠÑвить, наÑколько Ñильно ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÑˆÐ°Ñ Ð¢Ñйр опозорила Ñвой драгоценный древний род. Дребезжащий Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ»ÑÑ Ð¿Ð¾ аудитории, Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñ Ð´Ð¾ иÑтерики тех, кому еще предÑтоÑли деÑÑть минут перÑонального позора. Ведь еÑли даже мне прилетело от вÑей профеÑÑорÑкой души, а Ñ, по общему мнению, ходила в любимчиках, что говорить об оÑтальных. ПонимаÑ, что дерзоÑть Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñтью выроют мне очень глубокую могилу, Ñ Ñкромно потупила взор и проблеÑла: – ПроÑтите, профеÑÑор. Обещаю практиковатьÑÑ. – Я лично знал вашего деда! Он был великим человеком! Ð’ ÑовершенÑтве владел не только диалектами, но и разбиралÑÑ Ð² тонкоÑÑ‚ÑÑ… правил поведениÑ, принÑтых в ÐорÑенте! – пафоÑно чихвоÑтил Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐšÐ°Ð½Ð°Ñ…ÐµÐ½. – У Ð²Ð°Ñ ÐµÑть ÑƒÐ½Ð¸ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñть запроÑто общатьÑÑ Ñ Ð½Ð¾ÑителÑми Ñзыка, а вы что делаете? – Что? – уточнила Ñ, понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имеÑ, как правильно ответить на провокационный вопроÑ. Ð’Ñ€Ñд ли он имел в виду любовный роман. – Ðичего! – подтвердил догадку Канахен. – Ближе! Ðевольно Ñ Ñделала к преподавательÑкой кафедре маленький шажок. – Ðужно быть ближе к Ñтудентам из ÐорÑента! – прогремели Ñлова профеÑÑора, и Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ отÑтупила. И почему нормальное произношение не передаетÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· поцелуи, как проÑтуда? Столько проблем мигом решилоÑÑŒ бы! От дурацкой мыÑли у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ñмешок… в тот момент, когда Канахен примолк, чтобы набрать в грудь побольше воздуха. – ГоÑпожа ТÑйр! – в дребезжащем голоÑе поÑвилаÑÑŒ Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñила. – Ваш дед в гробу ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»ÑÑ! – Деда кремировали, – вырвалоÑÑŒ у менÑ. – Ðаверное, родители подозревали, что когда-нибудь Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð½Ñƒ изучать Ñеверные диалекты, и подÑтраховалиÑÑŒ. По лицу профеÑÑора пошли краÑные пÑтна. Как наÑву, Ñ ÑƒÑлышала грохот молотка, вбивающего поÑледний гвоздь в крышку гроба, где вмеÑто деда ТÑйра покоилоÑÑŒ мое «хорошо» за Ñкзамен по Ñеверному диалекту… Ð’ пуÑтом коридоре, приÑлонившиÑÑŒ поÑÑницей к каменному подоконнику, ÑтоÑл хмурый и вÑтрепанный ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ губами. Я помедлила в дверÑÑ… и, Ñ Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ отвернувшиÑÑŒ, вышла из аудитории. За Ñпиной профеÑÑор уже начал издеватьÑÑ Ð½Ð°Ð´ Ñледующим Ñтудентом, даже не дав тому толком поразить мир знаниÑми Ñеверного диалекта (или их отÑутÑтвием). – Как Ñкзамен? – ÑпроÑил ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð² тишине. – Ðе Ñдала, – холодно отозвалаÑÑŒ Ñ. – Жаль, – уронил он. – Ðе ври. Пожалуй, одной Ñблочной карамелькой ÑегоднÑшнее утро не заеÑть! Как минимум понадобитÑÑ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¹ кулек, чтобы пережить напиÑание ÑÑÑе о хороших манерах в ÐорÑенте. Решительным шагом Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ вызволÑть портфель из комнаты потерÑнных вещей. – Шарлотта, поÑтой! – позвал ÐлекÑ, не ÑдвинувшиÑÑŒ Ñ Ð¼ÐµÑта, а когда понÑл, что Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð° оклик, выкрикнул: – Я Ñболтнул ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð»Ð¸ÑˆÐ½ÐµÐ³Ð¾! Ðти Ñлова дейÑтвительно заÑтавили Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑтановитьÑÑ. ОглÑдевшиÑÑŒ вокруг, не подÑлушивает ли кто-то, Ñ Ð²Ñ‹ÑказалаÑÑŒ: – ХамÑтво теперь так называют? – Разве ты не хотела драки, когда у вÑех на виду целовалаÑÑŒ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ парнем? – ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не умел извинÑтьÑÑ, только предъÑвлÑть претензии. – То еÑть мне тоже Ñтоило вцепитьÑÑ Ð² волоÑÑ‹ твоей Ñтипендиатке, а потом наговорить вам гадоÑтей? – быÑтро ÑпроÑила Ñ. – Что-то не додумалаÑÑŒ. – Я не хотел Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ, – поморщилÑÑ Ð¾Ð½, наконец Ñделав в мою Ñторону неÑколько шагов. – Разве табуретка, креÑло или каÑÑ‚Ñ€ÑŽÐ»Ñ ÑпоÑобны обижатьÑÑ? – зло броÑила Ñ. – Ты ÑÑно дал понÑть, ÐлекÑ, что Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ заинтереÑую, тем более ты никогда не будешь иÑпытывать ко мне никаких чувÑтв, кроме доÑады. И вÑе равно Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ быть тебе хорошим другом. Ðо ты приравнÑл Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº вещи! К неодушевленному предмету, демоны Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´ÐµÑ€Ð¸! – Шарлотта… – Помнишь, ÐлекÑ, ты Ñказал, что покончишь Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ð²ÐºÐ¾Ð¹ до того, как Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€ÑдÑÑ‚ в Ñвадебные одежды? – перебила его. – По- моему, Ñамое времÑ! Я уходила, а он не оÑтанавливал. Ð’ ушах тоненько звенело, Ñтук каблуков возвращалÑÑ Ñ‚Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼ Ñхом, внутри цепенело. Ðе верилоÑÑŒ, что между проваленным Ñкзаменом и возвращением Ñумки Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð° поÑтавить точку в болезненных отношениÑÑ… Ñ ÐлекÑандром ЧейÑом. Комната забытых вещей, как и большинÑтво хозÑйÑтвенных помещений, находилаÑÑŒ в подземелье. Ð’ замке никогда не Ñкономили ни на тепле, ни на магичеÑком оÑвещении, но в каземате огни ÑветилиÑÑŒ туÑкло, а в холодном воздухе ощущалÑÑ Ð½ÐµÐ¸Ñтребимый запах влажноÑти. Говорили, что раньше было доÑтаточно вежливо попроÑить замковых домовиков вернуть утащенную вещь, и она немедленно поÑвлÑлаÑÑŒ перед хозÑином, но кто-то оÑобо одаренный обвинил нечиÑть в клептомании, и теперь, к радоÑти Ñкучающего хранителÑ-кладовщика, вÑе ÑпуÑкалиÑÑŒ в мрачный каземат. Домовики не делали иÑключений никому, даже преподавателÑм. Очень удачно Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ñ‚ÐµÐ»Ð°ÑÑŒ от щедрого хранителÑ, предлагавшего «Ñовершенно беÑплатно» забрать деÑÑток переÑохших, переломанных перьев, а когда Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ портфелем на плече начала подниматьÑÑ Ð¸Ð· каземата, на леÑтнице вÑтретилаÑÑŒ Ñ ÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ ÑеверÑн. Хмурый выÑокий человек Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ трехдневной щетиной на щеках и длинными волоÑами, забранными в низкий хвоÑÑ‚, мазнул по мне ÑкользÑщим взглÑдом и попыталÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ мимо. – ГоÑподин куратор! – Я оÑтановилаÑÑŒ. Он был вынужден помедлить и неохотно повернутьÑÑ, ведь проигнорировать Ñтудентку ÑчиталоÑÑŒ не проÑто невежливым, а непедагогичным, что оÑобенно Ñтрашно. ПользоватьÑÑ Ñ‚ÐµÐ¼, что преподаватели не желали поÑтупать непрофеÑÑионально, оÑобенно в Ñтенах учебного заведениÑ, где им по ÑтатуÑу положено проÑвлÑть внимание к школÑрам, даже к тем, кто беÑил Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð¼Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ Ñилой, Ñ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ еще в детÑтве. ИÑключительно удобное умение. – Что вы хотели? – Ñухо ÑпроÑил он на Ñеверном диалекте, тем Ñамым оÑтро, как наточенным карандашом, Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ±Ñ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ. – Возможно, вы знаете, куда отправилÑÑ ÐоÑль поÑле кабинета декана? – нейтральным тоном в лучших традициÑÑ… великоÑветÑких гоÑтиных ÑпроÑила Ñ. Ðа шай-ÑÑ€Ñком. – ПытаетеÑÑŒ узнать, не отправилÑÑ Ð»Ð¸ он Ñобирать вещи домой? Узел, завÑзавшийÑÑ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² животе еще во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ñ€Ð°ÐºÐ¸, ÑÑ‚ÑнулÑÑ Ð´Ð¾ такой Ñтепени, что к горлу подÑтупила желчь. – Его выÑылают в ÐорÑент? Под ледÑным взглÑдом у менÑ, как от хлеÑткого Ñеверного ветра, запылали щеки. – Сделайте милоÑть, гоÑпожа ТÑйр, – перешел он на шай-ÑÑ€Ñкий, – не доÑтавлÑйте нам хлопот. Что ж… ПоÑчитав, что разговор окончен, мужчина кратко кивнул и повернулÑÑ ÐºÐ¾ мне задом, в ÑмыÑле, Ñпиной, обтÑнутой черным пиджаком. КазалоÑÑŒ, что широким плечам в нем неÑколько теÑно. – ГоÑподин куратор! ПуÑть не думает, что Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð»Ð° ÑÐµÐ±Ñ ÑƒÐ½Ð¸Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ за проÑто так. Видеть выражение глубокой доÑады на небритой физиономии вновь обернувшегоÑÑ ÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° было беÑценно. – И вÑе-таки… ÐоÑлю грозÑÑ‚ выÑылкой на родину? – Драка Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ женихом, гоÑпожа ТÑйр, не наÑтолько Ñерьезный проÑтупок, чтобы отправитьÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹, – ответил он. – Удачного днÑ. Куда уж удачнее? К довершению к ÑегоднÑшним «уÑпехам» оÑталоÑÑŒ по дороге в панÑион Ñломать ногу – и можно Ñтот день заноÑить в ÑпиÑок Ñамых «ÑчаÑтливых» в уходÑщем году! Ð’ общежитие, где проживали Ñтуденты из ÐорÑента, Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑлаÑÑŒ Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñнной мыÑлью, что хуже вÑе равно уже не будет. Ð—Ð°Ð±ÐµÐ³Ð°Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´, могу точно Ñказать, что оптимиÑты переоценивают Ñилу положительных мыÑлей и правильных поÑтупков. Ð’ холле ÑтуденчеÑкого общежитиÑ, в отличие от коридоров учебных корпуÑов, оказалоÑÑŒ неожиданно людно. ОтÑюда открывалÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ вид на заÑнеженные, залитые Ñолнцем Ñкалы, пороÑшие низкороÑлым колючим куÑтарником. РазливалоÑÑŒ беÑкрайнее небо, по-зимнему полупрозрачное и холодное, а внизу, как на ладони, лежал городок. Дух захватывало! Разве что не хватало парÑщего дракона, как на потемневших гравюрах в Ñтаринных мануÑкриптах. Однако жильцы, привыкшие к размаху, величию и проÑтору горных пейзажей, не обращали на них ровным Ñчетом никакого вниманиÑ. Вид, конечно, был преотличный, но до цивилизации – развлечений, Ñрмарок и торговых лавчонок – приходилоÑÑŒ добиратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ñа на дилижанÑе, курÑирующем между замком и зданием городÑкой почты. Я переÑекла холл и вÑтала возле Ñхемы общежитиÑ, квадратной каменной Ñтолешницы, без опоры, лишь Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ магии, неподвижно виÑÑщей в воздухе. Ровными колонками на ней были начертаны фамилии Ñтудентов. ОтыÑкав Ð¸Ð¼Ñ Â«ÐоÑль КоÑн», Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾ÑнулаÑÑŒ к Ñтрочке, и на гладкой поверхноÑти поÑвилиÑÑŒ крупные цифры: Ñтаж и комната. Ðиже развернулÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð½ Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð¹ пульÑирующей Ñтрелкой, подÑказывающей, в какую Ñторону от центральной леÑтницы поворачивать, чтобы не заблудитьÑÑ Ð² извилиÑтых коридорах. – Зачем ты его ищешь? – прозвучал резковатый женÑкий голоÑ, говорÑщий Ñ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ñеверным акцентом. ОбернувшиÑÑŒ, Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð° Ð Ñдмин, Ñтудентку из ÐорÑента, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ пару меÑÑцев назад нам пришлоÑÑŒ Ñдавать ÑовмеÑтный проект по азрийÑкому Ñзыку. Она не только подглÑдывала без капли ÑмущениÑ, но и, дыша возмущением, предъÑвлÑла претензии! Девушка была не одна, а в компании знакомого блондина, Ñледившего за нами Ñ ÐоÑлем на балу. Ð’ ÑмыÑле, за нашим поцелуем наблюдали вÑе гоÑти Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¾Ñтрова, оказавшиеÑÑ Ð² ту минуту в коридоре, но Ñтот еще издевательÑки отÑалютовал флÑгой и оÑобенно запомнилÑÑ. Думаю, не Ñтоит упоминать, что на ученичеÑких танцульках запрещалоÑÑŒ любое Ñпиртное, поÑтому Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° ему большую уÑлугу, не заложив декану факультета. – Ты его Ñекретарь и ведешь запиÑÑŒ поÑетителей? – Я перевела ледÑной взглÑд Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð½Ð° Ð Ñдмин. – ЕÑли нет, то не вижу ни одной причины, почему должна отвечать. – Ð’ отличие от тебÑ, Ñ ÐµÐ³Ð¾ друг! – ответила она. – Ты Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ предÑтавлÑешь, Ñколько вы вдвоем Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ…Ð¾Ð¼ доÑтавили неприÑтноÑтей? – Ðет, – покачала Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹, – понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею. – Он не может Ñебе позволить влипать в иÑтории, – процедила она. – Я, наверное, ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°ÑÑтрою, но ÐоÑль Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ охотой позволил втÑнуть ÑÐµÐ±Ñ Ð² иÑторию, – ответила Ñ. Глаза Ð Ñдмин раÑширилиÑÑŒ от гнева. ВолоÑÑ‹ вÑпыхнули. Она шагнула ко мне, но блондин Ñ‚Ñжело и как-то по-оÑобенному веÑко положил ей на плечо руку: – Мина, уймиÑÑŒ. – Ðе надо Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÑпокаивать, Ðйнар! – рыкнула она, ÑбраÑÑ‹Ð²Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐºÑƒ. – Что-то ты не торопилÑÑ ÐµÐ³Ð¾ оÑтанавливать, когда он влип в неприÑтноÑти. Ð’ конечном итоге вÑе закончитÑÑ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾! Она превратитÑÑ Ð² огромную проблему! СеверÑне говорили на родном Ñзыке, но Ñ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ðº Ñильно уÑтала от диалекта, что не утерпела и огрызнулаÑÑŒ: – И еще она Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾ понимает. – Можно подумать, Ñ Ð¾Ð± Ñтом не догадываюÑÑŒ, – прошипела девушка, поблеÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð·Ð»Ñ‹Ð¼Ð¸ глазами. – Раз можно, то хорошо подумай, Ð Ñдмин, – оÑек ее приÑтель, неожиданно вÑтав на мою Ñторону. – ÐоÑлю не понравитÑÑ, что ты лезешь в чужие дела. Она поменÑлаÑÑŒ в лице, прошипела какое-то незнакомое Ñлово, похоже, непереводимое на шай-ÑÑ€Ñкий Ñзык ругательÑтво, и ÑорвалаÑÑŒ Ñ Ð¼ÐµÑта. БыÑтрой походкой начала переÑекать проÑторный холл. Длинные волоÑÑ‹, разметавшиеÑÑ Ð¿Ð¾ Ñпине, покачивалиÑÑŒ в такт шагам. Ð’ каждом движении Ñтройной девушки, в том, как она обгонÑла зазевавшихÑÑ ÑоÑедей по общежитию, чувÑтвовалоÑÑŒ раздражение. КазалоÑÑŒ, что из-под каблуков поÑыплютÑÑ Ð¸Ñкры, но обошлоÑÑŒ без огненных Ñффектов. – Она права, – прервал молчание блондин, заÑтавив Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ голову. – Тебе не Ñтоило приходить к ÐоÑлю. – Почему бы тебе не поÑледовать ÑобÑтвенному Ñовету и не лезь в чужие дела? – Ð’ любом Ñлучае он ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñƒ куратора, – Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾Ñтью Ñоврал парень мне в глаза. – Ðо еÑли хочешь, чтобы Ñ ÐµÐ¼Ñƒ что-нибудь передал, то говори. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð° раÑÑматривала наглого вруна, но уличать его во лжи не ÑобиралаÑÑŒ. – ПроÑто передай, что Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°. Ð’ панÑион вернулаÑÑŒ заÑветло Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, Ñлужащим при академии. ОÑобнÑк был погружен в тишину. Ðекоторые девочки уже уехали на каникулы, другие Ñдавали Ñкзамены, а мадам Прудо вообще ÑпуÑкалаÑÑŒ Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÐµÐ³Ð¾ Ñтажа иÑключительно к ужину или ради прогулки Ñ Ñ…Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¹, год назад неожиданно превратившейÑÑ Ð¸Ð· канарейки в Ñрко-желтую Ñобачку. Мадам жутко бранилаÑÑŒ, потому как не предÑтавлÑла, что Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÐ²ÑƒÐ½ÑŒÑ Ð½Ðµ ÑовÑем птица. Мозгов у Ñобачки вÑе равно оÑталоÑÑŒ как у канарейки. Ð‘Ñ‹Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ð¾ привычке ненавидела домовика и, как не в Ñебе, гонÑла по дому, Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÑтатьÑÑ Ð² женÑких ÑпальнÑÑ…. Вот и ÑейчаÑ, ÑвернувшиÑÑŒ клубком, в образе облезлого Ñерого кота он Ñпал на моей кровати и лениво приподнÑл голову на звук открывшейÑÑ Ð´Ð²ÐµÑ€Ð¸. – Дрыхнешь? – буркнула Ñ. Кот поднÑлÑÑ, выгнул Ñпину, Ñо вкуÑом потÑнулÑÑ Ð¸ взорвалÑÑ Ñерым дымком, не оÑтавив Ñледов на аккуратно заÑтеленном горничной покрывале. Едва Ñ ÑƒÑпела ÑÑ‚Ñнуть верхнюю одежду и поменÑть теплые полуботинки на домашние туфли, как в комнату без Ñтука вошла Зои. Ð’ руках она держала две бутылки темного Ñтекла Ñ Ð½ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ пробками. ВыглÑдела подружка бледненькой, но Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð» бодрее, чем накануне: – Какие новоÑти? У Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ñ€Ð°ÑƒÑ€ или праздник? Сначала она продемонÑтрировала бутылку Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ¼ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ наÑтойкой, традиционной Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтола, а потом, еÑли Ñудить по Ñтикетке, Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³ÑƒÑ‰Ð¸Ð¼ игриÑтым вином Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŽÑ‡Ð¸Ð¼Ð¸ пузырьками и благородным киÑловатым вкуÑом. Я предпочитала напитки поÑлаще и точно не приторную черемуховую гадоÑть, но Зои, дочь владельца трех деÑÑтков Ñлитных винных погребков, иÑкренне верила, что вульгарные Ñладкие вина оÑкорблÑÑŽÑ‚ чувÑтва людей Ñо вкуÑом и подходÑÑ‚ иÑключительно Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… ритуалов. Она Ñчитала, будто в нашей Ñемье отметилÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-нибудь лакей, но поÑле знакомÑтва Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ мамой уверилаÑÑŒ, что наше ариÑтократичеÑкое Ñемейное древо ариÑтократично до корней, а любовью к плебейÑким напиткам Ñ Ð¾Ð±Ñзана незнакомому прадедушке- храмовнику. Такого, к Ñлову, тоже не имелоÑÑŒ. – Ðкзамен не Ñдала, – ÑтаÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ пиджак, буркнула Ñ. – Значит, траур. – Печально вздохнув, она поÑмотрела на бутылку Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ¼ÑƒÑ…Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ наÑтойкой. – Ðо решила разорвать помолвку. Говорить Ñти Ñлова было очень Ñтранно и даже чуточку Ñтрашно, но произнеÑенные вÑлух они ÑтановилиÑÑŒ реальными. – Значит, праздник! – веÑело воÑкликнула Зои. БезуÑловно, она не верила, что Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно решуÑÑŒ разорвать проклÑтое обручение, и только поÑтому не заÑыпала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñами. – И к завтрашней переÑкзаменовке мне надо напиÑать ÑÑÑе, – закончила Ñ. – Значит, придетÑÑ Ñмешать, – покачала головой подруга, разглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ обе бутылки и Ñловно выÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð² уме безопаÑную пропорцию, чтобы поÑле возлиÑний не отъехать вперед ногами в божеÑтвенные чертоги. – Поможешь напиÑать ÑÑÑе? – вежливо намекнула Ñ, что готова и Ñмешивать, и пробовать Ñпорный коктейль только поÑле готовой работы Ð´Ð»Ñ ÐšÐ°Ð½Ð°Ñ…ÐµÐ½Ð°. – Вообще, Ñтранно отмечать заранее, правда? Рзавтра утром родители пришлют за мной карету… Она отвернулаÑÑŒ и приÑтроила бутылки на Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð½Ð¾Ð¼ воды, чтобы вредный домовик не ÑпрÑтал алкоголь в кухонный буфет мадам Прудо, откуда извлечь его будет так же нереально, как получить похвалу от моей мамы. ПроÑто не докажешь, что бутылку не купила Ñама мадам. – КÑтати, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð² курÑе, что ты его броÑила? – обронила Зои небрежным тоном. – Да. От неожиданноÑти та вдруг зазвенела хруÑталем и резко развернулаÑÑŒ: – Чарли, ты Ñерьезно решила разорвать помолвку? – Вполне, – Ñдержанно ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Вечером напишу отцу. Глаза подруги вÑпыхнули неподдельным интереÑом. ОбÑуждать разрыв Ñ ÐлекÑом было выше моих Ñил. Точно не ÑегоднÑ! – ПроÑти, Зои, но мне нужно заниматьÑÑ, – попыталаÑÑŒ Ñ Ð²Ñ‹Ñтавить ее из Ñпальни. Еще Ñтоило пообедать, но аппетита не было. – ЕÑли вдруг захочешь поплакать, то Ñ Ð² ÑоÑедней комнате, – напомнила она. – СпаÑибо. Зои вышла, аккуратно прикрыла дверь. Я даже уÑпела раÑÑтегнуть верхние пуговицы на платье, как она ворвалаÑÑŒ обратно и протараторила, риÑÐºÑƒÑ Ñнова Ñорвать проÑтуженное горло: – Как Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° и проÑто деликатный человек Ñ Ð¾Ð±Ñзана дождатьÑÑ, когда ты Ñама поделишьÑÑ, почему решила уÑтроить бунт на корабле, но еÑли хочешь пообедать вмеÑте и раÑÑказать, то Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð° пообедать второй раз. – Буду благодарна, еÑли ты передашь кухарке, что Ñ Ð½Ðµ буду еÑть, – дала Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´ÐµÐ²Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ° – ни поминального Ñ Ð³Ð¾Ñ€ÑŒÐºÐ¾Ð¹ наÑтойкой, ни праздничного Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ вином – не планирую. – Хорошо, – поÑлушно ÑоглаÑилаÑÑŒ Зои. – Вернее, очень плохо. Я помру на каникулах от любопытÑтва! ПоÑтому еÑли не хочешь Ñмерти лучшей подруги, то проÑто Ñкажи… Ðто из-за ÑеверÑнина? – Из-за менÑ. Зои никогда не Ñчитала краткоÑть ÑеÑтрой таланта или признаком хорошего воÑÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ изогнула бровь, Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ. – Полагаю, Ñ Ð²Ñе-таки доÑтойна чего-то большего, чем брак Ñ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, который Ñчитает Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ интерьера. – Главное, не передумай, – поÑоветовала она. – Ðи за что! Ðо Ñказать оказалоÑÑŒ Ñложнее, чем Ñделать! ПереодевшиÑÑŒ в домашнее, Ñ ÑƒÑелаÑÑŒ перед Ñекретером и… начала Ñ‚Ñнуть, как обычно Ñто ÑлучалоÑÑŒ перед оÑобенно неприÑтным делом. Сначала забрала из ÑветившейÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ шкатулки пиÑьмо от мамы, требующей Ñрочного отчета, как прошел Ñкзамен. Ðе иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐº ÑовеÑти, Ñоврала, что его перенеÑли на завтрашний день. Потом пару чаÑов убила на ÑÑÑе. Ðа улице ÑовÑем Ñтемнело. ПогрузилÑÑ Ð² кромешный мрак заваленный Ñнегом Ñад, оÑлепли окна. Ð’ Ñтеклах отражалÑÑ Ñвет наÑтольной лампы и торшера на длинной ножке, ÑтоÑщего возле креÑла. ПиÑьмо к отцу навиÑало надо мной, Ñловно грозовое облако, не давало Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ñ Ð¸ заÑтавлÑло то и дело отвлекатьÑÑ. СмирившиÑÑŒ Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, что ничего путного Канахену напиÑать не выходит, Ñ Ñ€Ð°Ñправила чиÑтый лиÑÑ‚, подложила промокашку и быÑтро вывела чернильную ровную Ñтрочку: «Я хочу разорвать помолвку». Ðккуратно Ñложила, запечатала Ñургучом. ОÑталоÑÑŒ только отправить папе, и дело Ñделано… Ð’ гробовой тишине раздалÑÑ Ñтук в дверь. – ГоÑпожа Шарлотта! – позвала из коридора горничнаÑ. – К вам пришел молодой человек. ПиÑьмо оÑталоÑÑŒ лежать на Ñекретере, а Ñ Ð²Ñкочила Ñо Ñтула и броÑилаÑÑŒ открывать Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ проворноÑтью, Ñловно Ñиденье куÑалоÑÑŒ, а поÑлание отцу рычало, отгонÑÑ Ð¾Ñ‚ почтовой шкатулки. Служанка оказалаÑÑŒ раÑторопнее Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ уÑпела улизнуть. Ð’Ñ‹ÑÑнить, кто заÑвилÑÑ Ð² потемках, не удалоÑÑŒ, но в коридор немедленно выглÑнула Зои. За ее Ñпиной был виден раÑкрытый дорожный Ñундук, ÑтоÑщий прÑмо на ковре, и гора Ñваленной на кровать одежды. Подружка Ñловно ÑобиралаÑÑŒ не домой на недельку, а зимовать к любимой троюродной тетушке. – Чарли, – менторÑким тоном Ñ Ñерьезной миной вымолвила подруга, – помни, что ты не хочешь передумать, и отправь Ñвоего бывшего жениха воÑвоÑÑи! О том, что ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñтанет бывшим, как только мне хватит ÑмелоÑти отоÑлать отцу пиÑьмо, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð° мудро промолчать и повернула на леÑтницу. Внизу, в холле, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ ÐоÑль. Глава 3 ÐÐµÐ¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð§Ð°Ñ€Ð»Ð¸ ТÑйр Ð’ белом Ñвете магичеÑких ламп он выглÑдел как будто ненаÑтоÑщим. Одетый краÑиво, но не по здешней моде: в широкое пальто, из-под которого виднелÑÑ Ñвитер Ñ Ð²Ñ‹Ñоким горлом, и мешковатые брюки без Ñтрелок. ВолоÑÑ‹ были Ñобраны в небрежной пучок, глаза казалиÑÑŒ очень темными, почти черными, на бледном лице резко выделÑлаÑÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ð²ÑŒ. Ðе мигаÑ, он Ñледил за тем, как Ñ ÑпуÑкаюÑÑŒ. – ÐоÑль, как ты здеÑÑŒ?.. – раÑтерÑнно ÑпроÑила Ñ, от ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð² поздороватьÑÑ. – Слышал, что ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ñкала. – Ты из-за Ñтого приехал? Мы оба понимали, что преодолеть путь от академии до панÑиона, чтобы проÑто узнать, на кой демон Ñ Ð·Ð°ÑвилаÑÑŒ в общежитие, не очень- то нормально. – Ðет. Я хотел Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒ. ÐžÐ±ÐµÐ·Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ñмота, приÑтальный взглÑд, голоÑ, звучащий краÑивее, чем мне запомнилоÑÑŒ, ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñть, иÑходÑÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ выÑокой фигуры, – абÑолютно вÑе в нем заÑтавлÑло мое Ñердце Ñовершенно неприлично колотитьÑÑ Ð² груди. Даже не в груди, а где-то в горле. Я Ñделала глубокий вздох, чтобы что-нибудь Ñказать, но вдруг из закрытой гоÑтиной донеÑлиÑÑŒ шепотки и Ñдавленное тоненькое хихиканье. Очевидно, за нами Ñледил вовÑе не домовик. Ручки на выÑоких двуÑтворчатых дверÑÑ… иÑтерично крутилиÑÑŒ. Девчонки виÑели на них, что ли? Мы Ñ ÐоÑлем обеÑкураженно переглÑнулиÑÑŒ. – ПоÑлушай, Чарли, – он перешел на Ñеверный диалект, видимо, ради конÑпирации, – Ñ Ð½Ðµ очень хорошо знаю город, но, может быть, прогулÑемÑÑ? – Я не могу, – Ñ Ñожалением покачала головой. – ЯÑно. – Он замÑлÑÑ, видимо, почувÑтвовав ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾-дурацки. – Извини, что предложил. – ГоÑподи, нет же! Ты неправильно понÑл! – вÑполошилаÑÑŒ Ñ Ð¸ даже замахала руками, чего, на моей памÑти, вообще никогда Ñебе не позволÑла. – Я Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтью прогулÑлаÑÑŒ бы, но завтра переÑдача, а в ÑÑÑе Ð´Ð»Ñ ÐšÐ°Ð½Ð°Ñ…ÐµÐ½Ð° напиÑано без ошибок одно Ñлово «ÑÑÑе». И то на шай-ÑÑ€Ñком. – Ты не уÑпела на Ñкзамен? – ÐезамыÑловато провалила, – покачала Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹. – ПрофеÑÑор поÑчитал мой акцент непотребным. Губы ÐоÑÐ»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð³Ð½ÑƒÐ»Ð¸, но он зачем-то Ñдержал улыбку. Видимо, догадалÑÑ, что ÑмеÑтьÑÑ, когда девушка Ñтрадает, не очень-то краÑиво. ЗрÑ! – Ðужна помощь? – предложил он. – Хочешь убить вечер на беÑплатное репетиторÑтво? – Отчего же беÑплатное? – уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. – ЕÑли завтра Ñдашь Ñкзамен, то будешь должна мне прогулку. По рукам? – По рукам, – не колеблÑÑÑŒ ни Ñекунды, ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Девочки, Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ не понимаю, о чем они говорÑÑ‚, но уже хочу упаÑть в обморок! – раздалÑÑ Ð¸Ð·-за двери громкий шепот ÑоÑедки Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñтажа. Ради приличий мы Ñ ÐоÑлем уÑтроили урок Ñеверного диалекта в Ñтоловой. Можно Ñказать, у вÑех на виду, чтобы ни одна Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²Ð¸Ñ†Ð° не заподозрила Ð½Ð°Ñ Ð² чем-то поÑущеÑтвеннее напиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑе. Ð’Ñе равно Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ñтолом чаÑтенько заменÑла моим ÑоÑедкам общий кабинет Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð½Ñтий. Однако поÑвление ÑеверÑнина, о котором панÑион Ñплетничал вÑе выходные, вызвало нешуточный переполох на вÑех трех Ñтажах. СоÑедки Ñновали туда-Ñюда, не Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¸ поговорить, ни ÑоÑредоточитьÑÑ Ð½Ð° злоÑчаÑтном Ñочинении. Даже домовик из любопытÑтва отметилÑÑ: пробежал шуÑтрой рыÑцой поперек комнаты и Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ мÑуканьем вошел в поÑудную горку, оÑтавив поÑле ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°Ñ‡ÐºÐ¾ Ñерого дыма. Ðо Зои переплюнула вÑех! Она предÑтавилаÑÑŒ моей лучшей подругой, уÑелаÑÑŒ на противоположном конце Ñтола и, Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð»ÐµÐ±Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ðµ молоко Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¾Ð¼, начала делать вид, будто почитывает роман, еще в прошлом году купленный в книжной лавке на библиотечной площади. Книгу Ñту три раза по кругу прочитали вÑем панÑионом! Шпион из проÑтуженной подружки вышел так Ñебе: когда она одобрительно поднÑла вверх большой палец, ÐоÑль повернул голову. ПоÑледовала ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. Зои покраÑнела так, Ñловно ни Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ни Ñ Ñего показывала нежданному гоÑтю неприличный жеÑÑ‚. Она попыталаÑÑŒ оттопыренным пальцем почеÑать ноÑ, но вышло еще хуже. ОÑтавалоÑÑŒ только опуÑтить руку и удалитьÑÑ Ð¸Ð· Ñтоловой. – Ой, книжку-то Ñ ÑƒÐ¶Ðµ читала, – Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ¾Ð¹ улыбкой объÑвила она и поднÑлаÑÑŒ из-за Ñтола. – Было приÑтно познакомитьÑÑ, гоÑподин КоÑн. Жаль, что нашей Вербены нет дома. С загадочным видом подружка закрыла за Ñобой дверь. – Вербена – Ñто не раÑтение? – уточнил «гоÑподин КоÑн». – Ð¢Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÑ ÑоÑедка по Ñтажу, – подÑказала Ñ. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ðµ ÑоÑедки… и имена у них интереÑные, – прокомментировал он и наконец ÑоÑредоточилÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑе. С задумчивым видом он Ñкользнул глазами по Ñтрочкам, а потом начал иÑправлÑть ошибки, и Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð»Ð° в ученичеÑкую преиÑподнюю. Каждый раз, когда ÑамопиÑное перо оÑтрием выводило очередную позорную правку, мне, как на уроке грамоты, хотелоÑÑŒ забратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ пол и Ñверху заложить ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð°Ñ€ÐºÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ дощечками. – И как? – вытÑгиваÑÑÑŒ на Ñтуле и заглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð² иÑчерканный лиÑток, ÑпроÑила Ñ. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÑ€Ð°Ñивый почерк. – Долго тренировалаÑÑŒ. Ты Ñкажи про ÑÑÑе. – СовÑем не даетÑÑ Ñеверный диалект, принцеÑÑа? – Ñ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ñ‹Ð¼ ÑочувÑтвием протÑнул ÐоÑль и в очередной раз невозмутимо подриÑовал в Ñлове пропущенную букву. – Может, ты проÑто напишешь, как надо, а Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑˆÑƒ, – шуÑтренько придумала Ñ, по-моему, Ñамый лучший ÑпоÑоб подготовки к Ñкзамену. ÐоÑль броÑил на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ð¾-укорÑющий взглÑд: – Ðто неÑпортивно. – Ðаплевать! – воÑкликнула Ñ. – Поздно заботитьÑÑ Ð¾ гордоÑти! Ð’ Ñтом Ñоревновании Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ð° еще на Ñтарте. ЕÑли ты напишешь ÑÑÑе, Ñ Ð½Ðµ буду чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ ÑƒÐ½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹, а приму его Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ благодарноÑтью. – Смотрю, ты вообще любишь мошенничать, принцеÑÑа. – РеÑли Ñ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð° не Ñдам? ПридетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ прогулку, – развела Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ°Ð¼Ð¸. – Мы отменим прогулку и будем заниматьÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚Ð¾Ð¼ вÑе каникулы, – предложил он, как-то ловко перебив шантаж веÑьма Ñоблазнительным предложением. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ планов на каникулы, Чарли ТÑйр? – Ðикаких, – без колебаний ответила Ñ, мыÑленно отправив пиÑьмо отцу и избавив ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚ праздничной недели в родовом помеÑтье ЧейÑов. Даже почувÑтвовала облегчение, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ ÐµÑ‰Ðµ ничего не Ñделала. – К Ñлову, профеÑÑор Канахен Ñоветовал ближе общатьÑÑ Ñ Ð½Ð¾ÑителÑми Ñзыка. Сказал, что Ñто иÑправит мой провинциальный акцент. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ акцент, – хмыкнул ÐоÑль. – И Ñ Ñ‚Ð°Ðº думаю! Ðо увы, профеÑÑор Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ не Ñолидарен. – Значит, вÑе к лучшему, – Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ заметил КоÑн и вдруг начал быÑтро допиÑывать мое ÑÑÑе мелким, но твердым почерком. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ Ñмотрела, как перо Ñкользит по бумаге. Ðа лицо Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð»Ð¸ темные волоÑÑ‹, и в Ñвете люÑтры на два деÑÑтка магичеÑких огней мерцали руÑые прÑди. Ð’ ушном Ñводе по-прежнему блеÑтел золотой шарик. – Парни Ñ Ñ„Ð°ÐºÑƒÐ»ÑŒÑ‚ÐµÑ‚Ð° выÑшей магии проÑили передать, что иÑкренне извинилиÑÑŒ и Ñ Ð¸Ñ… проÑтила, – отвлекла Ñ ÐоÑÐ»Ñ Ð¾Ñ‚ работы. – Рты их проÑтила? – броÑил он взглÑд иÑкоÑа. – Конечно! Я же потратила их деньги на Ñирот! – Почему ты выбрала благотворительноÑть? – Ðикогда не была щедрой за чужой Ñчет. Ðеудержимо захотелоÑÑŒ попробовать. – Я дернула плечом. – Так что, ÐоÑль, выходит, ты умеешь держать людей в Ñтрахе? – Разве Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚, что некоторые очень пугливы? – уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. – Тогда почему ты позволил ÐлекÑу ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ? – кивнула Ñ, Ð½Ð°Ð¼ÐµÐºÐ°Ñ Ð½Ð° разбитую бровь и ÑинÑк на Ñкуле, заметный Ñ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ¾Ð³Ð¾ раÑÑтоÑниÑ. – Ðе догадываешьÑÑ? Он перевел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñерьезный взглÑд. Возникла Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ Ð¸ Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. Смотреть ему в глаза было неловко, и Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑтила голову, принÑлаÑÑŒ изучать ÑобÑтвенные руки, ÑпрÑтанные под крышкой Ñтола. Ðичего нового не обнаружила: тот же Ñдержанный маникюр Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ аккуратными ногтÑми, ÑеребриÑÑ‚Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ, неумеÑтно ÑветÑщаÑÑÑ Ñквозь рукав домашнего платьÑ. – Мне очень, очень жаль, что Ñ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² Ñту дурацкую иÑторию! – быÑтро проговорила Ñ. – Ðе думала, что ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ð´Ñ€ÑƒÐ³ взбеÑитÑÑ Ð¸ накинетÑÑ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ ÐºÑƒÐ»Ð°ÐºÐ°Ð¼Ð¸. Такие поÑледÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð½Ðµ даже в голову не пришли. – Ты что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑˆÑŒ? – тихо ÑпроÑил он, когда Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ закончилоÑÑŒ. – Ð? – очень по-умному уточнила Ñ, резко поднÑв голову. Он выглÑдел по-наÑтоÑщему озадаченным. – Ðе пойму, Чарли, почему ты извинÑешьÑÑ? – Ðо ведь у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸ÑтноÑти из-за менÑ, – тоже ровным Ñчетом ничего не понимаÑ, напомнила Ñ. – Из-за тебÑ? – переÑпроÑил он, Ñловно пыталÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñложной головоломке, но никак не мог уловить ее Ñуть. – Ðет, Чарли, так не пойдет… Он даже покачал головой и Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ аккуратноÑтью, Ñловно боÑлÑÑ ÑˆÐ²Ñ‹Ñ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ, отложил на Ñтол ÑамопиÑное перо. – Как бы тебе объÑÑнить… Я вÑегда принимаю оÑознанные решениÑ, – быÑтро Ñказал он, похоже, не заметив, что перешел на диалект. – Было бы малодушием перекладывать их поÑледÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð° других, оÑобенно на тебÑ. Ð’ раÑтерÑнноÑти Ñ Ñмотрела на ÑеверÑнина, не до конца понимаÑ, что он говорил. Ð’ голове зло и издевательÑки кричал Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÐлекÑа, Ñловно ÑтоÑщего в дальнем углу Ñтоловой и броÑающего обвинениÑ: «Разве ты не хотела драки?» – Что бы ты ни думала о ваших отношениÑÑ… Ñ ÐлекÑандром ЧейÑом, Ñ Ð² полной мере оÑознавал, что целовал чужую невеÑту, Чарли. – ÐоÑль пытливо заглÑдывал мне в лицо. – РеÑли бы ты позволила и не Ñбежала Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°, то поцеловал бы еще не один раз. Сама не знаю отчего, но мне вдруг Ñтало ужаÑно обидно, что в пÑтницу Ñ ÑтруÑила и дейÑтвительно дала деру. – Держи… – Он вновь перешел на шай-ÑÑ€Ñкий Ñ ÑƒÐ¶Ð°Ñно ÑекÑуальным акцентом. Я вздрогнула, Ñловно Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð¸Ð·-под одурманивающего разум заклÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ магии, и раÑтерÑнно ÑпроÑила: – Что держать? – Твое ÑÑÑе. – Он подвинул пальцем иÑпиÑанный лиÑÑ‚. – Уверен, ты Ñможешь перепиÑать его без ошибок. – Будет лучше, еÑли ты проверишь! – выпалила Ñ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ поÑпешноÑтью, Ñловно ÐоÑль уже был на полпути к входной двери, а мне хотелоÑÑŒ провеÑти вмеÑте еще чуточку времени. Его губы дрогнули в тщательно ÑпрÑтанной улыбке: – Хорошо. Он ушел перед ужином, когда ÑÑÑе было полноÑтью закончено и перепиÑано начиÑто три раза. Больше причин оÑтаватьÑÑ Ð½Ðµ нашлоÑÑŒ, а угроза оказатьÑÑ Ð·Ð° одним Ñтолом Ñ Ð´ÐµÑÑтком любопытÑтвующих девиц ÑтановилаÑÑŒ реальнее Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ минутой промедлениÑ. Ð’Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð´Ð²ÐµÑ€ÑŒ проводила гоÑÑ‚Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¸Ð²Ñ‡Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¼ звоном колокольчика. ÐŸÑ€Ð¸Ð¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ðº груди папку Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑми, Ñ Ñтремглав поднÑлаÑÑŒ в Ñпальню и первым делом недрогнувшей рукой броÑила в почтовую шкатулку Ñложенное квадратом, запечатанное Ñургучом пиÑьмо к отцу. СобираÑÑÑŒ на Ñледующее утро в академию, Ñ Ñ‚Ð¾ и дело кидала нервные взглÑды на Ñекретер, но Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑˆÐºÐ°Ñ‚ÑƒÐ»ÐºÐ°, ÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð° полке, загадочно молчала. Похоже, папа решительно взÑл паузу, чтобы обдумать щекотливую Ñитуацию. Ðо мы жили не в темные времена первородного Ñзыка, никто не мог наÑильно выдать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ ни за ÐлекÑандра ЧейÑа, ни за любого другого мужчину. Своим поÑланием Ñ Ð½Ðµ Ñпрашивала разрешениÑ, а Ñтавила в извеÑтноÑть и… уехала без ответа из далекого Ðл-БланÑа. Ðомер аудитории, где профеÑÑор Канахен планировал принимать переÑдачу, пришлоÑÑŒ выÑÑнÑть на информационной доÑке в холле учебного корпуÑа. Между Ñобой мы называли ее «доÑкой позора», Ñюда вечно вывешивали ÑпиÑки должников, выговоры, Ñтранные приказы и прочую ерунду, которую, один раз увидев, хотелоÑÑŒ немедленно забыть. Возле объÑвлениÑ, напиÑанного рукой профеÑÑорÑкого помощника, виÑела кривовато Ð²Ñ‹Ð´Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð· блокнота Ñтраничка Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñкой. Я мазнула невидÑщим взглÑдом по чужому поÑланию, напиÑанному Ñеверным диалектом, но замерла, вдруг обнаружив под незнакомым выражением знакомые инициалы. – Ðто что еще за непереводимый Ñеверный фольклор? – пробормотала Ñебе под ноÑ, Ñорвав пришпиленный на проÑтенькое заклÑтие лиÑточек. По отдельноÑти вÑе Ñлова имели ÑмыÑл, а Ñложенные в одну фразу, превращалиÑÑŒ в околеÑицу. Ð’Ñ€Ñд ли ÐоÑль поÑлал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° линию горизонта, навернÑка пожелал удачи на Ñкзамене, но ÑпоÑоб выбрал витиеватый. «ПеревеÑти не Ñмогла. Ð’Ñ‹ обо мне Ñлишком хорошего мнениÑ, гоÑподин репетитор», – вытащив из Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ»Ñ ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ðº, быÑтро напиÑала Ñ Ð¸ выдрала Ñтраницу. С помощью легкой магии поÑлание было подвешено на доÑку объÑвлений, а запиÑка ÐоÑÐ»Ñ ÑƒÑŽÑ‚Ð½Ð¾ ÑпрÑталаÑÑŒ в моем блокноте. ПереÑдача прошла прекраÑно. Канахен находилÑÑ Ð² чудеÑном наÑтроении. ДеревенÑкий акцент, который вÑе еще был при мне, его Ñовершенно не Ñмущал, а ÑÑÑе воÑхитило. Пока Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸Ñывала текÑÑ‚, нарочно Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»ÐºÐ¸Ðµ помарки, уÑпела выучить его наизуÑть и без проблем ответила на вÑе вопроÑÑ‹. Ð’ табеле раÑтворилоÑÑŒ позорное «неудовлетворительно», чернильной клÑкÑой иÑпачкавшее идеальную репутацию Ñемьи ТÑйр, и поÑвилоÑÑŒ «хорошо». Ð”Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ ÑобралаÑÑŒ уходить, но под Ð·Ð°Ð½Ð°Ð²ÐµÑ Ð½Ðµ ÑдержалаÑÑŒ: – ПрофеÑÑор, Ñ Ñ‚ÑƒÑ‚ прочитала один текÑÑ‚, и кое-что мне оÑталоÑÑŒ непонÑтным. ПодÑкажите, что означает поговорка… Старательно ÑÐ»ÐµÐ´Ñ Ð·Ð° произношением, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð° фразу из утренней запиÑки. Канахен начал менÑтьÑÑ Ð² лице, Ñедые брови поползли на прорезанный морщинами лоб. Ðа Ñтрашную Ñекунду показалоÑÑŒ, что ÐоÑль надо мной подшутил и напиÑал ÑкабрезноÑть, а Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾ и четко, как Ñтишок, продекламировала ее преподавателю. – Ох! – шумно выдохнул он. Удивительно, как у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ ÑлучилÑÑ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð»Ð¸Ñ‡ дыханиÑ. МыÑленно Ñ Ñ‚Ð°Ðº громко выругала ÑеверÑнина, что он, где бы ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ð¸ находилÑÑ, был обÑзан уÑлышать, Ñловно наÑву. – Ð’Ñ‹ потрÑÑли менÑ, гоÑпожа ТÑйр! – Руж как Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑÑена, профеÑÑор, – в тревоге поглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° табель, не превратилоÑÑŒ ли «хорошо» в «Ñовершенно неудовлетворительно», проблеÑла Ñ. – Вижу, вы вÑерьез принÑли мой добрый Ñовет и дейÑтвительно занÑлиÑÑŒ Ñеверными диалектами! И как вам трактат о «Воинах Ñвета»? Кхм… – Познавательный, но не во вÑем понÑтный, – боÑÑÑŒ Ñказать лишнее Ñлово, оÑторожно отозвалаÑÑŒ Ñ. ПуÑть у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚Ð»ÐµÐ³Ð»Ð¾, но Ñердечко еще покалывало. – Понимаю, гоÑпожа ТÑйр! КлаÑÑика вÑегда Ñложна Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾ÑприÑтиÑ, но вы круто взÑли! Я подавилаÑÑŒ на вздохе, а Ñтарик ÑделалÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ воÑторженным, как деканеÑÑа нашего факультета, раÑÑÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ð± оÑобенноÑÑ‚ÑÑ… шай-ÑÑ€Ñкой пунктуации. – Ðо Ñто вовÑе не поÑловица, а принÑтое в воÑточной чаÑти полуоÑтрова пожелание удачи перед большой битвой! – продолжал он. – ПревоÑходно, гоÑпожа ТÑйр. От души одобрÑÑŽ. – Благодарю, профеÑÑор… Я Ñдержала иÑпуганный Ñмешок, когда в табеле в моих руках «хорошо» поменÑлоÑÑŒ на «отлично». – Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´ÐµÐ´ вами гордитÑÑ! – торжеÑтвенно объÑвил он Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ уверенноÑтью, Ñловно получал поÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ него напрÑмую. Даже возникло желание передать дедуле привет и уточнить, куда он задевал первое издание Парма на первородном Ñзыке, адÑки редкое и дорогое, но Ñ Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑƒÑила Ñзык. – Ð’Ñего доброго, профеÑÑор! – И вам, гоÑпожа ТÑйр, – попрощалÑÑ Ð¾Ð½ Ñо мной почти как Ñ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ð¼ другом. Я уже добралаÑÑŒ до выхода, когда Канахен вызвал на плаху Ñледующую жертву, но повернулаÑÑŒ: – ПрофеÑÑор, можно еще вопроÑ? – Конечно, гоÑпожа ТÑйр, – Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ непривычным дружелюбием отозвалÑÑ Ð¾Ð½, что Ñтало неловко перед однокурÑниками. – Ðедавно Ñ ÑƒÑлышала одну фразу, но перевод найти не Ñмогла, – приукраÑила, прÑмо Ñказать, ÑобÑтвенные ученичеÑкие порывы. – Возможно, она тоже из какого-нибудь трактата. Человек, ее Ñказавший, Ñвно увлекаетÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑикой… Я поÑтаралаÑÑŒ припомнить фразу, которую ÐоÑль броÑил в Ñердцах, когда мы поцапалиÑÑŒ на балу. Ðе знаю, наÑколько правильно Ñумела произнеÑти, но Канахен вдруг ÑделалÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ñтранным и одарил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ улыбкой. Обычно такие поÑылают ÑумаÑшедшим или полным тупицам. Ðе хочу думать, к какой категории Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚Ð½ÐµÑли. – Любопытно, – вымолвил он. – Ðта фраза о долге мужчины перед женщиной, но точный перевод вÑе-таки, думаю, Ñтоит ÑпроÑить у юноши, который вам Ñказал такие замечательные Ñлова. Между тем юноша, ожидающий переÑдачи перед преподавательÑкой кафедрой, уже поÑматривал на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ· лишней Ñимпатии и, похоже, тоже хотел Ñказать очень много Ñлов. Замечательных, запоминающихÑÑ Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтв. Да Ñ Ð¸ Ñама была не рада, что ÑпроÑила. Ðикогда не Ñтрадала чрезмерным любопытÑтвом, а тут дернул демон за Ñзык! – СпаÑибо, профеÑÑор! – выпалила, когда Канахен на Ñекунду прервалÑÑ, чтобы перевеÑти дыхание. – СчаÑтливого Ðового года! – СчаÑтливого Ðового года, – ÑоглаÑилÑÑ Ð¾Ð½ и, Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÐµÐ½Ð¾Ñной ÑкороÑтью изменив дружелюбный тон на недовольный, буркнул парню: – Полагаю от ваÑ, гоÑподин ÐаÑрт, ждать выÑказываний из клаÑÑичеÑкой литературы ÐорÑента не имеет ÑмыÑла? Ð’Ñ‹Ð¹Ð´Ñ Ð¸Ð· аудитории, первым делом Ñ Ð·Ð°Ð½ÐµÑла в деканат табель Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÐºÐ°Ð¼Ð¸, а потом из любопытÑтва проверила доÑку объÑвлений в холле. Как и подозревала, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð¾ новое поÑлание: «ПоздравлÑÑŽ, принцеÑÑа!» Похоже, ÐоÑль не ÑомневалÑÑ, что Ñкзамен пройдет уÑпешно. Только Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑнулаÑÑŒ за лиÑтком, как его Ñдернули буквально перед моим ноÑом. Удивленно обернувшиÑÑŒ, Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð° за Ñпиной ÐлекÑа в Ñпортивной черной форме. С мрачным видом он изучал запиÑку. Ðа обратной Ñтороне ÑеверÑнин назначил вÑтречу: «В шеÑть на городÑком катке». Я чеÑтно пыталаÑÑŒ ÑпрÑтать улыбку, но она нахально лезла на лицо, раÑÑ‚Ñгивала губы и никак не желала мирно потухнуть. Думать, отчего ощущаю такое воодушевление от мыÑли о катке в треÑкучий мороз, ÑовÑем не хотелоÑÑŒ. – Решила брать уроки фигурного катаниÑ? – ÐŸÑ€Ð¾Ð½Ð·Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñтро- режущим взглÑдом, в общем-то, привычным, а потому Ñовершенно не задевающим, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ñнул запиÑку. Видимо, мыÑль, что кто-то желает приглаÑить беÑÑщую Чарли ТÑйр на Ñвидание, не умещалаÑÑŒ в его голове. – Я умею кататьÑÑ Ð½Ð° коньках, – Ð·Ð°Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñтик, напомнила Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ бывшему жениху. – С каких пор? – С пÑти лет, вообще-то. Как ни горько признавать, но в Ñтом заключалаÑÑŒ Ñуть наших отношений: Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° об ÐлекÑандре ЧейÑе почти вÑе, а он не знал обо мне почти ничего. – И еще, ÐлекÑ… – Решила не Ñ‚Ñнуть Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñми, пуÑть будет в курÑе. – Вчера Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñала отцу о разрыве нашей помолвки. Он Ñмотрел Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ видом и молчал. КазалоÑÑŒ, новоÑть, что ÑовÑем Ñкоро мы Ñтанем друг другу никем, его не тронула. – ПроÑто хотела, чтобы ты знал, – добавила Ñ. – Думаю, вÑе Ñкоро закончитÑÑ. СчаÑтливого Ðового года. – И Ñнова ты ошибаешьÑÑ, Шарлотта, – броÑил он мне в Ñпину. Ðенавижу, когда ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚ вид, будто позволÑет оÑтавить за Ñобой поÑледнее Ñлово, а потом начинает, как поÑледнÑÑ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ñкотина, разговаривать Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ñ‹Ð»ÐºÐ¾Ð¼, заÑтавлÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ! ВернутьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¾ÑÑŒ, но доÑтавлÑть ему удовольÑтвие, Ð·Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ñщие вопроÑÑ‹, Ñ Ð½Ðµ ÑобиралаÑÑŒ. – Поверь мне, вÑе только начинаетÑÑ. Я Ñчитал, ты понимаешь, что развÑзать Ñту нитку куда Ñложнее, чем завÑзать, – Ñ ÑƒÑмешкой кивнул он на мою руку, Ñжимающую лÑмку портфелÑ. Рукав форменного Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ñполз и открыл широкий золотой браÑлет. Через металл нить не проÑвечивала, но мы оба знали, что она была. Точно Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¶Ðµ, как у него. Удивительно, но из Ð½Ð°Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ… именно ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не прÑтал обручальную метку. Ðе знаю, из каких Ñоображений. Возможно, она отпугивала ретивых девиц. – Ðо ведь ты как-то планировал избавитьÑÑ Ð¾Ñ‚ беÑÑщей невеÑты, так? – Я Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ отметила, что в моем голоÑе прозвучала доÑада. – БеÑÑщей невеÑты? – неожиданно развеÑелилÑÑ ÐлекÑ. – Ой, да броÑÑŒ паÑÑничать! Мы оба знаем, что ты обо мне думаешь. – Я закатила глаза. – ПроÑто еÑли у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑть план, то Ñтоит его озвучить и Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ дейÑтвовать вмеÑте. Раз уж у Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° цель: избавитьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ от друга. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñмотрел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ воÑхищенно… как на непроходимую тупицу. Ð’ общем, ничего нового. – Совершенно точно не перед новогодним приемом ИрÑны, – улыбнулÑÑ Ð¾Ð½. – Без обид, Шарлотта, но Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñпокойно провеÑти праздники, чего и тебе иÑкренне желаю. ПоÑтому, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта, вÑтретимÑÑ Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½ÐµÐ³Ð¾ ужина, и Ñ, как вÑегда, приму твои поздравлениÑ. – Ðе находишь, что теперь будет Ñтранным вÑтречать Ðовый год Ñ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ Ñемьей? – Я начала злитьÑÑ Ð½Ð° издевки. – Ðи в чем Ñебе не отказывай, – вÑе так же издевательÑки хмыкнул ÐлекÑ. – КÑтати, ты Ñвоей матери говорила, что не ÑобираешьÑÑ Ð² помеÑтье? ЕÑли нет, то непременно обрадуй. Думаю, Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð´ÐµÑ‚ маÑÑа дивных открытий. Удачи, Шарлотта! – ÐлекÑ, можно кое о чем Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñить? – окончательно вызверилаÑÑŒ Ñ. – Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ напоÑледок не веди ÑебÑ, как Ñкотина! Правда, очень Ñильно доÑтало! – Что? – У него вырвалÑÑ Ð¾ÑˆÐ°Ñ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñмешок, а Ñиние глаза без Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»ÐµÐ»Ð¸. – Как ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ð°? – Ðе надо делать вид, будто ты глухой, а Ñ ÑлепаÑ, и мы не можем договоритьÑÑ Ñзыком жеÑтов! Ты прекраÑно Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñлышал, – выÑказалаÑÑŒ Ñ Ð¸, поправив на плече лÑмку портфелÑ, Ñердито зашагала в Ñторону гардероба. Умел же, паршивец, иÑпоганить боевой наÑтрой! Ð’ÑÑŽ дорогу до панÑиона Ñ Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð°, как чугунной кочергой без жалоÑти разбиваю не только фамильный Ñервиз ЧейÑов, но и окна в их Ñтоловой. Когда поÑле мыÑленного погрома в помеÑтье не оÑталоÑÑŒ ни одного целенького Ñтекла, Ñ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ† уÑпокоилаÑÑŒ. Возле ворот оÑобнÑка ÑтоÑла карета, запрÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ рыжих лошадей, и Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¿ÐµÐ·Ð½Ñ‹Ð¼ гербом рода Терри на дверце. Однажды в порыве откровенноÑти Зои призналаÑÑŒ, что фамильный знак не был подарен королем, как вÑем ариÑтократичеÑким ÑемьÑм, и нашей в том чиÑле, а отец купил его в геральдичеÑком общеÑтве подальше от Ñтолицы Ðо-ИрÑ, чтобы никто не узнал. Я прибавила шаг и на пороге едва не ÑтолкнулаÑÑŒ Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ñ‹Ð¼ дорожным Ñундуком, размеренно и Ñпокойно вылетающим из оÑобнÑка на улицу. ПришлоÑÑŒ прижатьÑÑ Ðº перилам и пропуÑтить Ñ‚ÑжеловеÑа, ÑамоÑтоÑтельно направлÑющегоÑÑ Ðº карете. Зои в панÑионе любили, и провожать вышли почти вÑе, кто оказалÑÑ Ð² Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² доме, кроме мадам Прудо. По вторникам хозÑйка оÑобнÑка наноÑила визиты подругам, да и Ñ Ð¶Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÑтаралаÑÑŒ теÑно не общатьÑÑ. Зато ÑÐµÑ€Ð´Ð¾Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð°Ñ€ÐºÐ° держала наготове корзинку Ñо Ñнедью, накрытую вышитой Ñалфеткой, чтобы в удобный момент Ñунуть в руки любимице. Впрочем, она вÑем что- нибудь Ñобирала в дорогу, Ñловно из академичеÑкого городка до Ðо- Ð˜Ñ€Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ добиратьÑÑ Ð½Ðµ три чаÑа, а целый Ñветовой день. – Чарли, как хорошо, что ты вернулаÑÑŒ до моего отъезда! УÑпеем попрощатьÑÑ! – воÑкликнула Зои. – Как Ñкзамен? – Сдала. – ОбÑзательно отметьте вмеÑте Ñ Ð’ÐµÑ€Ð±ÐµÐ½Ð¾Ð¹! – велела она и кивнула на нашу третью ÑоÑедку, поглÑдывающую на менÑ, мÑгко говорÑ, выразительно. Мы общалиÑÑŒ только из-за Зои и разделÑли единодушное нежелание праздновать закрытие Ñкзаменационной декады друг Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼. – Ðепременно, – вразнобой и без большого Ñнтузиазма ответили мы. Зои издевательÑки фыркнула, крепко обнÑла Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° прощание и, щекоча рыжеватыми кудрÑшками, зашептала на ухо: – ИÑкренне желаю, Чарли, чтобы ты в Ñледующем году не передумала наÑчет разрыва помолвки. – Почему Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾ пожелать ÑчаÑтьÑ? – тихо хмыкнула Ñ. – Речь именно о ÑчаÑтье! – как будто даже обиделаÑÑŒ она за то, что мне не хватило Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ витиеватое поздравительное поÑлание. Мы вышли за порог, чтобы поÑмотреть, как Зои уÑаживаетÑÑ Ð² карету. Прежде чем забратьÑÑ Ð² Ñалон, она помахала нам рукой и наконец уÑелаÑÑŒ. Слуга закрыл дверцу. – Ты броÑила Ñвоего жениха потому, что ждешь ребенка от ÑеверÑнина? – проговорила Вербена. – Я что?! Больше ничего Ñказать не удалоÑÑŒ, потому как от Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ на вздохе и раÑкашлÑлаÑÑŒ. – Ðет? – уточнила Вербена. – ГоÑподи, в жизни большей чуши не Ñлышала! – охнула Ñ. – Об Ñтом в панÑионе Ñплетничают? – Ðто Ñугубо мое предположение, – призналаÑÑŒ ÑоÑедка. – Ты Ñ ÐºÐµÐ¼-нибудь им делилаÑÑŒ? – Сначала решила Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑпроÑить, – как ни в чем не бывало пожала она плечами. – Выходит, Чарли, тебе нужно оÑобое Ñнадобье. – От чего? – Ð”Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾, – деловито поправила она, вглÑдываÑÑÑŒ в мое лицо Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ вниманием, Ñловно пыталаÑÑŒ отыÑкать признаки интереÑного положениÑ. – Ð”Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ чтобы у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾-прежнему не поÑвилÑÑ Ñ€ÐµÐ±ÐµÐ½Ð¾Ñ‡ÐµÐº. Пока у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ нервный тик поÑвилÑÑ! Глаз характерно дернулÑÑ, и Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÐ´Ð¸Ð»Ð°: – СпаÑибо, но не надо. – Как хочешь. ПоежившиÑÑŒ от холода, Вербена поплотнее завернулаÑÑŒ в вÑзаную шаль и нырнула в теплый холл. – ОбращайÑÑ, еÑли понадобитÑÑ! – крикнула мне оттуда. Когда Ñ Ð²Ð¾ÑˆÐ»Ð° в комнату, первым делом броÑилаÑÑŒ к почтовой шкатулке, мерцающей золотиÑтым Ñвечением. ПоÑпешно открыла крышку. Внутри лежали Ñвернутые трубочкой и перевÑзанные краÑной лентой каталоги мод из Ñтоличного ателье, где мама любила заказывать бальные платьÑ. Больше ничего! Отец по-прежнему ÑохранÑл дипломатичное молчание. Похоже, в отличие от Зои, он надеÑлÑÑ, что Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ наÑчет помолвки. Или полагал, будто мы Ñ ÐлекÑом проÑто поÑÑорилиÑÑŒ и пиÑьмо было отправлено в Ñердцах. Ð’ таком Ñлучае, его ждало большое разочарование, ведь менÑть решение Ñ Ð½Ðµ ÑобиралаÑÑŒ. Ðа первое в Ñвоей жизни Ñвидание Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ дольше, чем на новогодний бал в королевÑком дворце, куда мне проÑто вручили умеÑтное платье и туфли, а вмеÑте Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ в комплекте шли причеÑка, макиÑж и Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð°Ñ ÐºÑ€Ð°Ñота. УкрашениÑ, правда, в тот раз выдали фамильные. Ð’ колье Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð°Ð·Ð°Ð¼Ð¸, заговоренном от темной магии, плÑÑала еще бабка ТÑйр на первом королевÑком балу. Ðо в то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±ÐµÐ· амулетов вообще в людные меÑта не ÑовалиÑÑŒ, оÑобенно на королевÑкие приемы. Рк выбору одежды Ð´Ð»Ñ Ð²Ñтречи Ñ ÐоÑлем Ñтоило подойти Ñ ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼! Ð’ итоге Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ по-умному перемерила половину гардероба, завалила платьÑми вÑÑŽ кровать и оÑтановилаÑÑŒ на плотных брюках Ñо Ñвитером. ОдевшиÑÑŒ, некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ñтвом раÑÑматривала ÑÐµÐ±Ñ Ð² зеркале. Почти мужÑкой нарÑд должен был выглÑдеть Ñкромно, но штаны плотно облегали бедра, Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€ÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ ÑтройноÑть и длину ног. Ðичего Ñкромного в Ñтом, конечно, не было. ÐšÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ñ Ð´ÑƒÐ±Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ€Ñ‚ÐºÐ° делу тоже не помогала: у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ»ÑÑ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ ÑˆÐ°Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ отморозить филей, или отбить его о лед, а может, вÑе Ñразу, одним махом, но Ñ Ð½Ðµ переоделаÑÑŒ бы даже под угрозой Ñмертельного заклÑтиÑ. Совершенно точно из Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñмотрела ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°, а не мальчик в шапочке, как любила презрительно говаривать мама, увидев на мне брюки. ПодкраÑив губы полупрозрачным блеÑком, Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñила поÑледний взглÑд на ÑпÑщую почтовую шкатулку, повеÑила через плечо кошелек и вышла из комнаты. Так боÑлаÑÑŒ опоздать, что в итоге на нарÑдную площадь, в центре которой Ñилами магов был залит каток идеально круглой формы, приехала на деÑÑть минут раньше. От Ð²Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð² на Ñиденье перчатки, выÑкочила из кареты и, Ñовершенно не чувÑÑ‚Ð²ÑƒÑ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð° поÑле Ñогретого магией Ñалона, принÑлаÑÑŒ крутитьÑÑ Ð½Ð° меÑте. Жизнь вокруг била ключом, бурлила круговертью. Ð’ воздухе разливалоÑÑŒ волнительное ощущение праздника. Ðеизбежный Ðовый год пах хвоей, горÑчим вином Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ и Ñладким ванильным ароматом теплого мороженого, много лет назад придуманного извеÑтным магом-кулинаром. Знаменитое шай-ÑÑ€Ñкое лакомÑтво, рецепт которого знала Ð»ÑŽÐ±Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ñ…Ð¾Ð·Ñйка, Ñогревало в мороз и дарило приÑтную прохладу в жару. К Ñлову, никогда не любила мороженое. Ðи теплое, ни холодное. Вокруг было много Ñвета: горели уличные фонари, гордо ÑветилоÑÑŒ выÑоченное новогоднее дерево Ñ Ñркой звездой на макушке, на деревÑнном бортике катка мерцали гирлÑнды. От переизбытка Ñветовой магии, казалоÑÑŒ, абÑолютно вÑе должно было колотьÑÑ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑким током. ÐоÑÐ»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° у входа на лед. Он ÑтоÑл в круге Ñвета, Ñмотрел в другую Ñторону, Ñловно ждал моего поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ чаÑовой башни. Без шапки, Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ñобранными в коÑу волоÑами, в толÑтом шарфе, плотными кольцами обвÑзанном вокруг шеи. Ð’ опущенной руке он держал, по-видимому, взÑтые напрокат коньки. Пару длинных лезвий и пару коротких, Ñвно на изÑщную женÑкую ногу. Словно почувÑтвовав Ñлежку, он повернул голову и безошибочно нашел взглÑдом менÑ. Ðа лице вÑпыхнула улыбка, противитьÑÑ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ было невозможно. СтараÑÑÑŒ не поÑкользнутьÑÑ Ð½Ð° утоптанной дорожке, Ñ Ð±Ñ‹Ñтро преодолела разделÑющее Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°ÑÑтоÑние. – Ты приехала раньше, – мÑгко Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½. – Как и ты, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – ПоздравлÑÑŽ Ñо Ñдачей Ñкзамена, Чарли. ГоворÑÑ‚, ты была неотразима. – Мне повезло Ñ Ñ€ÐµÐ¿ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼. Он поклонник клаÑÑичеÑкой литературы и подкинул парочку таких впечатлÑющих фраз, что Ñ Ð¼Ð¸Ð³Ð¾Ð¼ превратилаÑÑŒ в отличницу, а мой акцент из деревенÑкого Ñтал Ñамобытным, – коротко переÑказала Ñ, как проходила переÑдача. – Ты уÑпел взÑть коньки? – ÐадеюÑÑŒ, угадал Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¼. – Он поÑмотрел на лезвиÑ, ÑвиÑающие на длинных шнурках. – Умеешь кататьÑÑ? – Ðикогда не пробовала, – ни капли не ÑмущаÑÑÑŒ, Ñ Ñ‡ÐµÑтным видом покачала Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹. – ÐаÑтоÑщих леди в Шай-Ðре учат ходить на каблуках, а не кататьÑÑ Ð½Ð° коньках. – Почему? – как будто иÑкренне удивилÑÑ ÑеверÑнин. – Ðа танцевальном паркете в коньках не поплÑшешь. Да и туфли быÑтрее изнашиваютÑÑ, вÑегда еÑть повод купить новые, – пошутила Ñ. – Ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸ÑˆÑŒ? – РазумеетÑÑ, – включилÑÑ Ð¾Ð½ в игру. – Я запроÑто научил ÑеÑтер. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑть ÑеÑтры? – вÑтрепенулаÑÑŒ Ñ. – Да… были, – отрывиÑто броÑил ÐоÑль. Ð’Ñегда Ñчитала, что лезть к человеку в душу и выпытывать личное, еÑли он не желает Ñтим личным делитьÑÑ, – дурной тон. Дыша на дубеющие пальцы, Ñ Ð·Ð°Ñ‡Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾ Ñледила за тем, как ÑеверÑнин аккуратно подвÑзывает коньки к подошве моих Ñапог. – Где твои перчатки? – не Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ‹, ÑпроÑил он и покрепче затÑнул поÑледний узел. – ОÑтавила в Ñкипаже, – вынужденно призналаÑÑŒ в раÑÑеÑнноÑти. Ðе ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ девичью забывчивоÑть, ÐоÑль взÑл Ñо Ñкамьи аккуратно Ñложенные кожаные перчатки и по очереди натÑнул на менÑ. Сначала на правую, а потом на левую руку. ОбалдевшаÑ, Ñ Ñжала и разжала кулаки, пальцы ÑогревалиÑÑŒ в теплых подбитых мехом коконах. МыÑль, что вещь принадлежит ÐоÑлю, вызывала необъÑÑнимый трепет. – Ðеудобно? – ПрекраÑно! – излишне поÑпешно выпалила Ñ Ð¸ немедленно почувÑтвовала ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð´ÐµÐ²ÑˆÐµÐ¹ дурочкой Ñ ÐµÐºÐ°ÑŽÑ‰ÐµÐ¼ Ñердцем. Он ÑправилÑÑ Ñо Ñвоими коньками быÑтрее, чем Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸. Ловко поднÑлÑÑ Ñо Ñкамьи и протÑнул раÑкрытую ладонь. Пальцы у него даже не покраÑнели, Ñловно оказалиÑÑŒ нечувÑтвительными к морозу. – Идем? – Хорошо. – Я Ñхватила его за руку и поднÑлаÑÑŒ. Тут-то и Ñтало понÑтно, что изображать неуклюжеÑть не придетÑÑ! ЕÑли Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-то и напоминала, то Ñвно не королеву катка, а королевÑкую корову на катке, неÑпоÑобную поймать равновеÑие и Ñовладать Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ñлушными копытами. За неÑколько лет, что мне не удавалоÑÑŒ вÑтать на коньки, тело напрочь забыло, как Ñледовало двигатьÑÑ, чтобы не отбить филейную чаÑть о лед или не припаÑть к нему губами… ноÑом, лбом и вообще вÑем лицом, потерÑв пару передних зубов. – Ð’Ñе хорошо? – уточнил ÐоÑль, крепко Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° талию. – Ðе бойÑÑ, Чарли, Ñ Ð¾Ð±Ñзательно Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼Ð°ÑŽ. – РеÑли Ñ Ð²Ñе-таки упаду? – Помогу поднÑтьÑÑ. Знаешь, как в воÑточном ÐорÑенте говорÑÑ‚? – Он перешел на диалект: – Что не лежало три Ñекунды, то вообще не падало. – Очень Ñмешно, – фыркнула Ñ, дейÑтвительно Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ Ñдержав Ñмех. – Ты заметил, что Ñказал обо мне в третьем лице? – Ðто не Ñ, а Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€Ð¾Ñть, – ÑмеÑÑÑŒ, парировал он. По идеально ровному льдиÑтому полотну, похожему на черное зеркало, Ñкользили люди. КаталиÑÑŒ парами, компаниÑми, держаÑÑŒ за руки и по одиночке, умело и неловко. Кто-то выпиÑывал коньками необычные пируÑты, другие едва переÑтавлÑли ноги, некоторые держалиÑÑŒ за бортики. – Ðккуратно, Чарли! – ÐоÑль легко оттолкнулÑÑ, ÑƒÐ²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ… в людÑкой поток, и начал давать инÑтрукции, как не ÑковырнутьÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑŒÐºÐ¾Ð². Впрочем, очень Ñкоро Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовала баланÑ, преодолела неуклюжеÑть и довольно уверенно двигалаÑÑŒ, ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð²ÐµÑие. – И давно? – пробормотал он мне в макушку. – Что? – Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ видом уточнила Ñ, от его близоÑти Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ñ‰ÐµÐºÐ¾Ñ‚ÐºÑƒ под ложечкой. – Ты научилаÑÑŒ кататьÑÑ Ð½Ð° коньках. – ВеÑьма, – раÑхохоталаÑÑŒ Ñ Ð¸, хлопнув его по плечу, выкрикнула: – Ты водишь! От неожиданноÑти он выпуÑтил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð· объÑтий, позволÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾, точно не каÑаÑÑÑŒ поверхноÑти коньками, пролететь по льду и краÑиво оÑтановитьÑÑ. – Салки, ÐоÑль! – обернулаÑÑŒ Ñ, раÑÑтавив руки. – Ð’ ÐорÑенте не играют в Ñалки? Ты водишь! – Что будет, когда Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼Ð°ÑŽ, принцеÑÑа? – Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° поймай, – подзадорила Ñ. Вообще-то, как именно будет подведен Ñчет, предÑтавлÑлоÑÑŒ Ñмутно, но в голове уже забурлили мыÑли, и даже Ñамые Ñкромные из них вызывали в животе предательÑкий Ñпазм. ПризнатьÑÑ, Ñ Ð½Ðµ Ñильно разгонÑлаÑÑŒ, боÑÑÑŒ, что не уÑпею затормозить и влечу в бортик, перевернуÑÑŒ вверх тормашками, воткнувшиÑÑŒ головой в Ñугроб… Ðо ÐоÑль мгновенно включилÑÑ Ð² игру и нагнал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ðµ, чем Ñ ÑƒÑпела в кого-нибудь или во что-нибудь врезатьÑÑ. Крепкие руки ÑомкнулиÑÑŒ вокруг моей талии, Ñпина прижалаÑÑŒ к теплой широкой груди. – Поймал! Ðоги разъехалиÑÑŒ. Ðеожиданно даже Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ ÑƒÐ¶Ð¾Ð¼ Ñ Ð²Ñ‹Ñкользнула из объÑтий и нырнула вниз. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ оба пыталиÑÑŒ вернуть мне вертикальное положение, но Ñила ÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ð»Ð°! Огни перед глазами затанцевали, шапочка ÑвалилаÑÑŒ Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ‹, перчатки разлетелиÑÑŒ в разные Ñтороны. ОглаÑив каток бранными ругательÑтвами, маÑтерÑки точной подÑечкой Ñ Ñбила ÐоÑÐ»Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð³ и рухнула Ñ€Ñдышком Ñ Ð½Ð¸Ð¼. Отбитыми оказалиÑÑŒ бок, плечо и очень больно – чувÑтво ÑобÑтвенного доÑтоинÑтва. Филей в Ñтой Ñхватке за равновеÑие вообще не поÑтрадал. УлегшиÑÑŒ на Ñпину, ÑеверÑнин прикрыл глаза ладонью. Сильное тело ÑотрÑÑалоÑÑŒ от хохота. – Ты точно не принцеÑÑа, Чарли ТÑйр! – ПроÑто Ñделай вид, что ничего не Ñлышал, – Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ выдохнула Ñ, переворачиваÑÑÑŒ на лопатки. Пучок раÑтрепалÑÑ, волоÑÑ‹ лезли в глаза и в рот. СвалилиÑÑŒ мы почти в центре, и Ñ€Ñдом проноÑилиÑÑŒ люди. – ГоÑподи, Ñ Ð½Ðµ могу вÑпомнить, когда поÑледний раз падал на лед! – продолжал от души веÑелитьÑÑ Ð¿Ð°Ñ€ÐµÐ½ÑŒ. – По-моему, вообще никогда, оÑобенно на катке! – Только не надо выпендриватьÑÑ, ÐоÑль КоÑн! ЕÑли Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑ‡ÐºÐ¾ покатаюÑÑŒ, то ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ñможешь догнать! – Я Ñела как получилоÑÑŒ, не пытаÑÑÑŒ принÑть изÑщную позу, и Ñердито пихнула его кулаком в плечо: – Прекрати ÑмеÑтьÑÑ! – И когда ÑмеÑлÑÑ Ð² поÑледний раз, тоже не помню, – вдруг призналÑÑ Ð¾Ð½. – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ, что никогда. – Ð? – очередной раз продемонÑтрировала Ñ Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑа интеллекта и виртуозное умение облекать мыÑли в Ñлова. ПроÑто гений в иÑкуÑÑтве флирта! Уровень: богинÑ. Ðеуловимым движением ÐоÑль Ñхватил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° руки и ловко привлек к Ñебе. Я фактичеÑки плюхнулаÑÑŒ ему на грудь и, Ð¾ÑˆÐ°Ñ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ близоÑтью, немедленно попыталаÑÑŒ отÑтранитьÑÑ. ТÑжелой ладонью он надавил мне на поÑÑницу, заÑтавлÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ и прогнутьÑÑ, и прижатьÑÑ Ðº Ñильному телу. От влаÑтного жеÑта Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ притихла, а огромный мир, озаренный фонарÑми, гирлÑндами и уличными огнÑми, ÑузилÑÑ Ð´Ð¾ Ñветло-карих теплых глаз. – Ты нравишьÑÑ Ð¼Ð½Ðµ такой, Чарли ТÑйр, – прошептал он на диалекте так Ñерьезно, Ñловно мы клÑлиÑÑŒ в вечной любви в храме, а не валÑлиÑÑŒ, как поÑледние дураки, поÑреди центрального катка. – Какой? СкверноÑловÑщей? – Ðеидеальной. ЕÑли еще пÑть минут назад Ñ Ð±Ð¾ÑлаÑÑŒ отморозить на льду зад, то теперь опаÑалаÑÑŒ, как бы Ñтот твердый, гладкий лед под нами не раÑплавилÑÑ. ЗахлебнутьÑÑ Ð² промоине в центре ОÑ-ÐÑ€Ñта было бы наÑтолько нелепо, что о нашей глупой Ñмерти навернÑка напиÑали бы в газетных лиÑтах, а потом придумали Ñкабрезные анекдоты или ночные Ñтрашилки. – Рвы правы, друзьÑ! – проÑкрипел Ñ€Ñдом заполошный голоÑ. – Из Ñтого ада лучше вÑего выбиратьÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð·ÐºÐ¾Ð¼! Мимо Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° карачках полз парень в раÑÑтегнутом пальто Ñ Ñмблемой ÑчетоводчеÑкой академии на рукаве. За ним хвоÑтом волочилÑÑ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ полоÑатый шарф. – Проползти на лопатках не удалоÑÑŒ, но на коленках получаетÑÑ Ñпоро! – Ñам Ñебе бормотал он как ÑумаÑшедший. – Ой, матерь божьÑ! Руки у беднÑги разъехалиÑÑŒ в разные Ñтороны, и он едва не уткнулÑÑ Ð½Ð¾Ñом, как клювом, в поцарапанное заточенными коньками льдиÑтое полотно. – Уважаемый, вам помочь? – зачем-то ÑпроÑила Ñ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ очевидно, что лучше бы озаботилаÑÑŒ тем, как Ñама буду изÑщно подниматьÑÑ Ð½Ð° ноги, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð±ÐºÑƒÑŽ горную лань, а не королевÑкую корову Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… низинных лугов. – О да! – проÑкрипел «уважаемый», Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ‹Ð¼ упорÑтвом Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ уже на локтÑÑ…. – ПроÑто убейте Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº демонам, гоÑпода маги, и оÑтановите Ñтот кошмар! Ð’ общем, рановато Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñала Ð½Ð°Ñ Ð² герои анекдотов, на катке и других претендентов на Ñто почетное звание хватало. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ, чинно держаÑÑŒ за руки, мы Ñделали пару Ñтепенных кругов вокруг катка. Ðикто не поÑтрадал, в том чиÑле беднÑга Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñатым шарфом. Он благополучно добралÑÑ Ð´Ð¾ бортика и, выÑоко Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸, Ñловно в туфлÑÑ… на выÑоких каблуках, тихонечко доковылÑл до открытых воротец. – Я впервые оказалÑÑ Ð² Шай-Ðре на новогодних праздниках, – призналÑÑ ÐоÑль, когда мы вернули коньки в прокатную лавку и прогуливалиÑÑŒ по Ñрмарочной улице между разноцветных домиков Ñ Ð¸Ð³Ñ€ÑƒÑˆÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ… деревьев. – У Ð½Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾? – лукаво ÑпроÑила Ñ. – Мы празднуем Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ размахом. – Ðй, да ты проÑто не проникÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ наÑтроением, ворчливый Ñноб! Ð’ Шай-Ðре Ñамые лучшие праздники! Тебе Ñрочно нужно теплое мороженое Ñ Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð»ÑŒÑŽ, горÑчее вино Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ и имбирные прÑники. – Ðе люблю имбирные прÑники, – заметил ÐоÑль. – Тогда овÑÑное печенье. – Я Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ обернулаÑÑŒ к нему. – Оно, конечно, не то чтобы очень новогоднее, но его люблю Ñ. Идем! Я Ñхватила его за руку и решительно потÑнула в Ñторону маленькой питейной Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ венком из оÑтролиÑта на двери, двуÑкатной оÑтроконечной крышей и туÑкло оÑвещенными окнами. – СомневаюÑÑŒ, что в традиционной шай-ÑÑ€Ñкой питейной будет печенье, прÑники и мороженое, принцеÑÑа, – хмыкнул ÐоÑль, впрочем, Ñовершенно не ÑопротивлÑÑÑÑŒ. – Зато там навернÑка будет горÑчее вино. Внутри Ð·Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñтупили полумрак и шумные разговоры. Горел большой камин, на широких Ñтолах в ÑтеклÑнных колпаках лучилиÑÑŒ Ñвечи. По каменным необработанным Ñтенам от людÑких фигур танцевали тени. Свободных меÑÑ‚ практичеÑки не было – вÑе, кто замерз на катке или на прогулке по новогодней Ñрмарке, теперь отогревалиÑÑŒ горÑчим алкоголем. Ð’ нерешительноÑти Ñ Ð¾ÑтановилаÑÑŒ на пороге, не понимаÑ, куда делÑÑ Ñ€Ð°ÑпорÑдитель зала, раÑÑаживающий гоÑтей по Ñтоликам… по общим Ñтолам и лавкам. – Чего ты ждешь? – развÑÐ·Ñ‹Ð²Ð°Ñ ÑˆÐ°Ñ€Ñ„ и раÑÑÑ‚ÐµÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ ÐºÑƒÑ€Ñ‚ÐºÑƒ, тихонечко ÑпроÑил ÐоÑль. – Кого-нибудь, кто Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ в зал? – Ñмутно понимаÑ, что неÑу Ñтрашную чушь, вопроÑительно произнеÑла Ñ. – Мне проÑто любопытно, Чарли, ты когда-нибудь была в обычных питейных? – ÐŸÐ¸Ñ‚ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ королевÑком мужÑком клубе ÑчитаетÑÑ? – ПонÑтно… – наÑмешливо хмыкнул он и махнул рукой, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ Ð½Ðµ ÑтоÑть на пороге, а ÑпуÑтитьÑÑ Ð² зал и поиÑкать Ñвободные меÑта. Очевидно, что в подобных заведениÑÑ… ему бывать приходилоÑÑŒ, и, возможно, не раз. Ðикем не оÑтановленные, да и вообще не вызвавшие у подавальщиков ровным Ñчетом никакого интереÑа, мы прошли в глубь помещениÑ. Тепло от камина до дальних Ñтолов не доходило, а народ Ñ‚ÑнулÑÑ Ðº огню и предпочитал толкатьÑÑ Ð»Ð¾ÐºÑ‚Ñми. Ðам доÑталиÑÑŒ меÑта в углу. СеÑть пришлоÑÑŒ Ñ€Ñдом, а не напротив друг друга. Ð’ полумраке оÑтро ощущалоÑÑŒ, как мы прижималиÑÑŒ коленÑми, и, казалоÑÑŒ, в том меÑте, где наши тела ÑоприкаÑалиÑÑŒ, проходили магичеÑкие разрÑды. Как ни Ñтранно, подавальщик поÑвилÑÑ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ и, через головы ÑоÑедей, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ð¸ÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ‹, оглаÑил разом вÑе меню: – КраÑное и белое вино Ñ Ð¿Ñ€ÑноÑÑ‚Ñми, овÑÑный взвар, теплый имбирный Ñль и ванильный пунш Ñ Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð´Ð¸. Что неÑти? – Смотри-ка, – тихонечко проговорила Ñ ÐоÑлю, – конечно, не новогоднее печенье, но вкуÑÑ‹-то похожи. Скрыв Ñмешок за кашлем, он попроÑил принеÑти нам горÑчее краÑное вино и заÑвил, что проникатьÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ наÑтроением Ñтоит вдвоем. Ð’Ñкоре перед нами выроÑли выÑокие глинÑные кружки Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчим, пахнущим корицей алкоголем, вÑтала тарелка Ñ Ð¾Ñтрыми орешками в перцовой обÑыпке – традиционной шай-ÑÑ€Ñкой закуÑкой. Я Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑом проÑледила, как ÐоÑль, попробовал напиток, Ñ ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ кивнул и отÑтавил кружку. – ЧувÑтвуешь, что в Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐµÑ‚ праздничный дух? – пошутила Ñ. – Пока нет, но вино хмельное. Я аккуратно отпила из Ñвоей кружки. Вино дейÑтвительно оказалоÑÑŒ крепким и прÑным на вкуÑ. По горлу прокатилÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ñчий комок, упал в желудок. Внутри раÑтеклоÑÑŒ приÑтное тепло, а в голове мгновенно Ñтало легко. – Что Ñкажешь? – ÐоÑль прихлебнул угощение и ленивым жеÑтом убрал Ñ Ð»Ð¸Ñ†Ð° выбившиеÑÑ Ð¸Ð· коÑÑ‹ разноцветные прÑди. – ЧувÑтвуешь приближение Ñмены времен? – Пока Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвую, что начинаю очень быÑтро хмелеть, – призналаÑÑŒ Ñ. – Вообще, чтобы ощутить ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð°ÑтоÑщим шай-Ñрцем, ты должен Ñыграть в заÑтольную игру. – То еÑть тихо-мирно выпить вы не любите, обÑзательно нужно напрÑгатьÑÑ, – хмыкнул он. – Ðто называетÑÑ Â«Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ‚ÑŒÑÑ»! – раÑÑмеÑлаÑÑŒ Ñ. – ПоÑле таких игр люди ÑближаютÑÑ, вмеÑте ночуют под Ñтолом, иногда вÑтречаютÑÑ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ в одной тарелке. – И чаÑто ты играла в заÑтольные игры? – С мужчиной – ни разу, – призналаÑÑŒ Ñ. – Сыграем в пÑть чеÑтных ответов? Задаем друг другу по пÑть откровенных вопроÑов, на которые нужно дать абÑолютно чеÑтные ответы. Тот, кто не хочет отвечать, опуÑтошает Ñвой бокал. – Теперь Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ, почему поÑле игр вы вÑтречаетеÑÑŒ лицом в тарелках, – хмыкнул он и Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ кивнул: – Дамы вперед. – Ð¢Ð²Ð¾Ñ ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ñ Ð² магии? – не Ñ€Ð°Ð·Ð´ÑƒÐ¼Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¸ минуты, ÑпроÑила Ñ Ð¾ том, что Ñтрашно хотела узнать, но боÑлаÑÑŒ показатьÑÑ Ð±ÐµÑцеремонной. – Свет, – без колебаний ответил он и Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ улыбкой отÑалютовал мне кружкой. – ВоздержиÑÑŒ от комментариев. Ð˜Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ в том, что Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñзыка «КоÑн» переводилоÑÑŒ как Â«Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ Ñ‚ÑŒÐ¼Ñ‹Â». – Я очень ÑтараюÑÑŒ, – Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ удерживаÑÑÑŒ от Ñмеха, ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Почему мертвые Ñзыки? – между тем задал ÐоÑль Ñледующий вопроÑ. – Ð’ ОÑ-ÐÑ€Ñте учат или выÑшую магию, или абÑолютно беÑполезные в жизни вещи. МагичеÑкого таланта мне не доÑталоÑÑŒ, Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñзыками тоже возникают ÑложноÑти, но мертвые – абÑолютно Ð¼Ð¾Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð°. Они не менÑÑŽÑ‚ÑÑ, заÑтыли во времени, и в них легко разобратьÑÑ. ЕÑли ты уÑлышишь, как Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ на первородном, то точно влюбишьÑÑ! – Скажи, – кивнул он. – Что? – чуточку обалдела Ñ. – Что-нибудь на первородном. – Ðе боишьÑÑ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ? – ухмыльнулаÑÑŒ Ñ. – Ðе вижу в Ñтом ничего плохого, – улыбнулÑÑ ÐоÑль. Ð”Ð»Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð±Ñ€Ð¾Ñти Ñ Ð¾Ñ‚Ñ…Ð»ÐµÐ±Ð½ÑƒÐ»Ð° пьÑнÑщего вина, потому как ухмылÑтьÑÑ, конечно, была ÑпоÑобна, но ÑправитьÑÑ Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‡ÑƒÑ‰Ð¸Ð¼ в груди Ñердцем – не удавалоÑÑŒ. ИрÑна ЧейÑ, пуÑть она и помÑнута не к меÑту, утверждала, что алкоголь раÑÑлаблÑет. Видимо, поÑтому она практичеÑки никогда не раÑÑтавалаÑÑŒ Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð¹ золотой флÑгой. – Хорошо… – Я обтерла вÑпотевшие ладони о колени и произнеÑла на древнейшем Ñзыке: – Ð Ñдом Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ мое Ñердце трепещет. ПоказалоÑÑŒ, что в питейном зале вдруг ÑделалоÑÑŒ очень тихо, Ñловно вÑе разговоры и гул голоÑов иÑчезли и мы оÑталиÑÑŒ одни, ÑпрÑтанные за пологом Ð±ÐµÐ·Ð¼Ð¾Ð»Ð²Ð¸Ñ Ð¸ невидимоÑти. Ðе отводили друг от друга взглÑда. Ð’ лучиÑтом Ñвете глаза ÐоÑÐ»Ñ Ð±Ð»ÐµÑтели, на чувÑтвенных губах блуждала едва Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ°. Почти уверена, он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñл. – И никакого Ñамобытного акцента, – вымолвил он, Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð°Ð´ÐºÑƒ. – Ты уже влюбилÑÑ? – уÑмехнулаÑÑŒ Ñ. – Мне проÑто интереÑно, что ты Ñделаешь, еÑли уÑлышишь положительный ответ? – Он хитро ÑощурилÑÑ. – Сбежишь? – Вполне вероÑтно, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´ÑŒ Ñпрашивать, принцеÑÑа, – легко вернулÑÑ ÐоÑль к игре. – МаÑтр КоÑн? – Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñительной улыбкой коротко ÑпроÑила Ñ. – УÑлышала, значит, – уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½, мгновенно припомнив разговор у декана и поÑвление куратора, обратившегоÑÑ Ðº ÐоÑлю Ñтим уважительным Ñловом. – Ðаша ÑÐµÐ¼ÑŒÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ извеÑтна на полуоÑтрове. Он замолчал. – И вÑе? – И у Ð½Ð°Ñ Ñложные отношениÑ. – Между Ñобой? – Ð’ том чиÑле, – коротко договорил он, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что еÑли приоткрыл чуточку дверь в личное, то не надо пытатьÑÑ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ее ногой. – Кто научил наÑтоÑщую леди, дочь уважаемого поÑла, так задорно ÑкверноÑловить? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð¸Ñпуганный Ñмешок. Я ожидала любого вопроÑа, но не о Ñвоем Ñловарном запаÑе бранных ругательÑтв, который вообще- то тщательно Ñкрывала. Ðо, как говоритÑÑ, иногда характер лез даже из ушей. – Ты удивишьÑÑ, какие цветиÑтые Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽÑ‚ Ñкромные гувернантки и чопорные преподаватели по Ñтикету, еÑли их разозлить. – Ты была хулиганкой, принцеÑÑа? – Я могла быть невыноÑимой, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ Ð¸ тут же броÑила очередной вопроÑ: – Почему ты приехал в Шай-ÐÑ€? – Ðе Ñкажу, что мое мнение по Ñтому поводу учитывали. Он Ñделал такой глубокий глоток вина, не оÑтывающего в заговоренной кружке, что невольно напрашивалÑÑ ÐµÑ‰Ðµ один, возможно, беÑтактный вопроÑ: – Жалеешь? – Ðет. – ÐоÑль броÑил на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд из-под длинных реÑниц. – С тех пор как вышел из Ñкипажа во дворе ОÑ-ÐÑ€Ñта, не жалею. – Поразили краÑивые горные виды? – ПоÑмотреть было на что, – ÑоглаÑилÑÑ Ð¾Ð½, и Ñ ÐµÐ´Ð²Ð° не ÑпроÑила, о чем именно мы говорим, ведь очевидно, что не о природе. – Рты, Чарли? ЕÑть какой-нибудь дурацкий поÑтупок, о котором жалеешь ты? – Я не Ñклонна к ÑожалениÑм, но ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ð·Ñла бы паузу, прежде чем позволила кому-то повÑзать Ñебе на руку обручальную нить. Впервые в жизни Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ñло Ñтолько Ñмоций, Ñтолько краÑивых чувÑтв! ÐеприÑтно думать, что, будучи чьей-то номинальной невеÑтой, Ñ Ð½Ðµ имела на них права. ХотелоÑÑŒ поÑкорее закрыть тему, чтобы вокруг Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ начал витать дух ÐлекÑа и не иÑпортил вечер. – Что за фразу ты Ñказал на балу в академии? – Фразу? – не понÑл или Ñделал вид, что не понÑл, ÐоÑль. Я попыталаÑÑŒ передать ее четко, как на Ñкзамене, но выпитое горÑчее вино Ñделало Ñзык ужаÑно неповоротливым. – Ты про Ñто… – Он Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾Ñтью повторил Ñлова, и, произнеÑенные ÑекÑуальным голоÑом ÐоÑлÑ, они вызвали мурашки. – Я дейÑтвительно ее Ñказал? – Да! – Я щелкнула пальцами. – ПрофеÑÑор Канахен отказалÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ и заÑвил, что нужно обращатьÑÑ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ к тебе. Переведи! – Говоришь, надо выпить до дна, еÑли не хочешь отвечать? – Со Ñтранной улыбкой ÐоÑль поÑмотрел в Ñвою кружку, Ñделал пару ритуальных глотков и отÑтавил на Ñтол. – И раз мы заговорили о том вечере… Почему ты вернулаÑÑŒ ко мне, Чарли? – Ты краÑивый, – Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑˆÑƒÑ‚Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð° Ñ Ð¸, помолчав, добавила: – И еще ты был первым, кто предложил мне помощь. Ð’ ÑмыÑле, вообще Ñамым первым. Мне вÑегда Ñамой приходитÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ… Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ неприÑтными ÑитуациÑми, а потом Ñ Ð¿Ð¾ÑледÑтвиÑми. И мне очень понравилаÑÑŒ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ñережка. Я указала пальцем на шарик, вÑтавленный в Ñвод его уха. СеверÑнин не отрывал от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñда, Ñловно завороженный. – О чем ты ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑˆÑŒ, ÐоÑль? – Ðто твой пÑтый вопроÑ? – Ñловно вернулÑÑ Ð¾Ð½ в реальноÑть. – Да. – О том, каким будет наш первый поцелуй. Ðеожиданно Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñило в жар. Какое ÑчаÑтье, что наш угол утопал в глубоких тенÑÑ…, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼Ð¸ не ÑправлÑлÑÑ Ñ‚ÑƒÑклый Ñвет Ñвечи, и никто, даже ÐоÑль, не мог заметить, как у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñпыхнули щеки. – Мы уже целовалиÑÑŒ в первый раз, – наверное, чуточку нервно хмыкнула Ñ. – Ðет, – покачал он головой, – в тот раз был не поцелуй, а только намек, как может быть. – РеÑть разница? – Хочешь узнать? – вымолвил он Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹. – Более чем… ÐоÑль воÑпользовалÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ тут же, без колебаний и лишних разговоров, Ñловно только его и дожидалÑÑ. Его ладонь Ñкользнула по моей щеке и уверено легла на затылок. Ðеожиданно кожу в том меÑте, где каÑалаÑÑŒ его рука, закололо от магии. Дыхание перехватило, по Ñпине побежали мурашки. Второй раз Ñ â€“ в прÑмом ÑмыÑле Ñтого Ñлова – чувÑтвовала, как он призывал Ñилу, уверенную и Ñпокойную, как безбрежный океан, в котором так легко затерÑтьÑÑ. Удивительное ощущение! Вокруг Ð½Ð°Ñ Ñтремительно ÑгуÑтилиÑÑŒ тени, через полог едва-едва проÑтупал огонек Ñвечи. Теперь можно было не ÑтеÑнÑтьÑÑ ÑоÑедей по Ñтолу – очевидно, мы Ñтали невидимыми Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñтального зала. – Закрой глаза, принцеÑÑа, – прошептал ÐоÑль, подаваÑÑÑŒ вперед. Я подчинилаÑÑŒ без колебаний и вздрогнула, когда наши губы вÑтретилиÑÑŒ. Судорожно вздохнула, и его Ñзык мгновенно проник в мой приоткрытый рот. ЧувÑтвеннаÑ, дурманÑÑ‰Ð°Ñ Ð»Ð°Ñка выбила из головы абÑолютно вÑе мыÑли. Из живота поднÑлаÑÑŒ горÑÑ‡Ð°Ñ Ñ‚ÑÐ³ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°, Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ желание избавитьÑÑ Ð¾Ñ‚ одежды, по крайней мере Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ от ее чаÑти. Той, что не давала прижатьÑÑ Ðº мужÑкому телу и ощутить обнаженную горÑчую кожу. Поцелуй закончилÑÑ, но Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾-прежнему охватывали чувÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð° и опаÑные желаниÑ. МыÑли находилиÑÑŒ в хаоÑе, кровь бурлила, Ñердце колотилоÑь… – Чарли? – позвал ÐоÑль. С трудом Ñ ÑоÑредоточилаÑÑŒ на его лице. Свет медленно возвращалÑÑ, и было видно, что Ñветло-карие глаза потемнели от желаниÑ. – Ðе Ñнимай полог, – пробормотала Ñ Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ навÑтречу его волшебным губам, умеющим выделывать те Ñамые потрÑÑающие штуки во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐµÐ², опиÑанные в откровенных романах… Когда мы вернулиÑÑŒ в панÑион, почти вÑе окна в оÑобнÑке погаÑли. Только на третьем Ñтаже, в апартаментах мадам Прудо, горел Ñвет. За воротами ÐоÑÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»ÑÑ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ñ‡Ð¸Ðº, но попрощатьÑÑ Ð½Ðµ было Ñил. Мы ÑтоÑли на крыльце под уличным фонарем, дышали морозным воздухом и никак не могли раÑÑтатьÑÑ. – Тебе надо идти, – Ñ Ñожалением вздохнула Ñ, понимаÑ, что карета вечно ждать не будет. – До вÑтречи. – УвидимÑÑ Ð² Ñледующем году. – Он мÑгко погладил мою щеку холодными пальцами и Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¼ Ñожалением убрал руку в карман. Похоже, подальше от греха. ЦеловатьÑÑ Ð½Ð° пороге женÑкого панÑиона было дурацкой идеей, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° то что лично мне она неÑказанно нравилаÑÑŒ. Когда он ÑпуÑтилÑÑ Ñо Ñтупенек, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°ÑÑŒ: – ÐоÑль! Он обернулÑÑ. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑть планы в новогоднюю ночь? – От ÑобÑтвенной ÑмелоÑти у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ голова. – Мы могли бы… – Извини, Чарли. ÐÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°Ñил ректор. – Он покачал головой. – Я хотел бы отказатьÑÑ, но дейÑтвительно не могу. – Ðе бери в голову! – Я фальшиво улыбнулаÑÑŒ и решительно запретила Ñебе иÑпытывать разочарование. – Ð’ÑтретимÑÑ Ð¿Ð¾Ñле праздников! Он было направилÑÑ Ðº карете, но вдруг развернулÑÑ Ð¸ быÑтро поднÑлÑÑ Ð¿Ð¾ Ñтупенькам. Сжав мой подбородок пальцами, ÐоÑль нагнул голову и быÑтро поцеловал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ губами. Странно, как Ñ Ð² один миг не раÑплавилаÑÑŒ и не раÑтеклаÑÑŒ у него под ногами лужей. Видимо, не позволил треÑкучий мороз. – Благополучной Ñмены времен, Чарли. – И Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ Ðовым годом, ÐоÑль. Ð’ холл Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° полупьÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ ÑчаÑтьÑ. Хорошо, что на леÑтнице никто не вÑтретилÑÑ, точно принÑли бы за ÑумаÑшедшую. Ð’ темноте Ñпальни на Ñекретере ÑветилаÑÑŒ шкатулка. Я зажгла верхний Ñвет и, на ходу Ñкинув куртку, нервно переÑекла комнату. Внутри почтового артефакта дейÑтвительно лежало долгожданное пиÑьмо от отца, Ñкрепленное его личной печатью. ÐепоÑлушными пальцами Ñ Ð²Ñкрыла и развернула поÑлание. Ðа белой мелованной бумаге ровным Ñтолбиком отец перечиÑлил абÑолютно вÑе принадлежащее мне имущеÑтво и даже то, что четыре года назад доÑталоÑÑŒ в наÑледÑтво от покойной бабушки ТÑйр. Ðиже шла припиÑка Ñамым нейтральным тоном, на какой был ÑпоÑобен папа в ÑложившейÑÑ Ñитуации: «Половина твоего приданого оÑтанетÑÑ Ð·Ð° ЧейÑами. Выбери, от чего ты готова отказатьÑÑ». Глава 4 СпоÑоб умереть от неловкоÑти Вообще, еÑли жених Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑтой не раÑходилиÑÑŒ полюбовно, то отÑтупные были обычным делом, и в королевÑком Ñводе законов имелаÑÑŒ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð½Ð° Ñтот Ñчет. ПроÑто Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не интереÑовалаÑÑŒ, какое именно Ñоглашение подпиÑали родители Ñ Ðнтоном ЧейÑом. Ð’ то Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ вÑего волновало то, как быÑтро, безотказно и качеÑтвенно влюбить в ÑÐµÐ±Ñ ÐлекÑа, а не то, Ñколько придетÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñемье жениха, когда он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ доÑтанет. Едва не Ñев мимо, Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼Ð°Ð»Ð° задом Ñтул, выхватила из Ñтопки чиÑтый лиÑÑ‚ и, ÑтараÑÑÑŒ пиÑать отноÑительно ровно, задала не Ñлишком Ñвоевременный вопроÑ: «Другими Ñловами, за Ñомнительную чеÑть потрепать Ñебе нервы, будучи невеÑтой ÐлекÑандра ЧейÑа, Ñ Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð° отдать бабушкино помеÑтье? Зачем ЧейÑам мое помеÑтье? У них Ñвое в ОÑ- ÐÑ€Ñте неплохое!» Ð’ гневе Ñ ÑˆÐ²Ñ‹Ñ€Ð½ÑƒÐ»Ð° запиÑку в шкатулку и шибанула крышкой так, что от грохота зазвенело в ушах. Ðртефакт поÑлушно проглотил поÑлание и доÑтавил его в Ðл-БланÑ. УчитываÑ, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñƒ отца была Ñередина ночи, Ñ Ð½Ðµ раÑÑчитывала на ответ, тем более на Ñвой риторичеÑкий вопроÑ, но папа неожиданно его приÑлал. «ЕÑли Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñто уÑпокоит, вы Ñ ÐлекÑандром в равном положении. Дай мне знать, какое примешь решение». – ЧудеÑно! – процедила Ñ, ÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñтик в кулаке. Ð’ÑÑŽ ночь крутилаÑÑŒ и вертелаÑÑŒ в кровати, забывалаÑÑŒ неÑпокойным Ñном, но потом опÑть проÑыпалаÑÑŒ. Выпила бы волшебную наÑтойку пуÑтырника, но вÑÑŽ проглотила перед Ñкзаменом и ни капли не оÑтавила на тот Ñлучай, еÑли вдруг начну закипать от ÑроÑти, как забытый на горÑчем очаге чайник. По Ñредам Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð°, когда нормальные люди еще Ñпали, у ÐлекÑа проходили тренировки по боевой магии. Он учаÑтвовал в академичеÑких турнирах и традиционно выходил в них победителем. Толком не подремав, Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑлаÑÑŒ Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸, неторопливо ÑобралаÑÑŒ: нанеÑла на лицо Ñпециальный крем, мигом замаÑкировавший Ñледы беÑÑонной ночи, заколола раÑпущенные волоÑÑ‹ и надела проÑтое на вид, но неприлично дорогое платье. ПерекуÑив в кухне Ñ Ð±Ñ€ÑŽÐ·Ð¶Ð°Ñ‰ÐµÐ¹ кухаркой, уехала в академию в то времÑ, когда почти опуÑтевший к праздникам панÑион и не думал проÑыпатьÑÑ. РаÑчет оказалÑÑ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¼: ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно нашелÑÑ Ð² одном из тренировочных залов воÑточного крыла. Я вышла на балкон, опоÑÑывающий огромное гулкое помещение по периметру. Обычно во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ðº, оÑобенно вечерних, у выÑокой балюÑтрады толпилÑÑ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´, в оÑновном воÑторженные поклонницы, но перед праздниками Ñтуденты разъехалиÑÑŒ. Было непривычно тихо. Шел перерыв. УченичеÑкие шеÑты были возвращены на Ñтенные Ñтойки. Ð’ воздухе ощущалÑÑ Ñвежий, Ñловно грозовой запах. Ðа Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐºÐ° арена Ñама Ñобой затÑгивалаÑÑŒ прозрачным и непроницаемым Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ñтий пологом, но широкие перила, отполированные локтÑми до гладкоÑти, вÑе равно чувÑтвительно куÑалиÑÑŒ магичеÑкими разрÑдами. Страшно предÑтавить, какое напрÑжение витало во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñпаррингов, пуÑть и тренировочных. Парни, одетые в черную Ñпортивную форму, а некоторые и вообще только в ее нижнюю половину, переговаривалиÑÑŒ вполголоÑа, однако их разговоры доноÑилиÑÑŒ до балкона лишь невнÑтным Ñхом. Ðе то чтобы Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑовали бледные чахлые торÑÑ‹ ÑокурÑников ЧейÑа-младшего или их разговоры. – ÐлекÑ! – Ñверху окликнула Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ…Ð°. Позвала одного, но повернулиÑÑŒ абÑолютно вÑе парни. Едва не закатив глаза на проÑвление коллективного разума, Ñ Ð¼Ð¾Ñ‚Ð½ÑƒÐ»Ð° головой, проÑÑ ÐлекÑандра поднÑтьÑÑ. Ðеожиданно он поÑмотрел куда-то в Ñторону. ОказалоÑÑŒ, в нише на Ñкамье Ñидела Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñтипендиатка Ñ Ð¿ÑƒÑ…Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð¹ книгой, раÑкрытой на коленÑÑ…. Ð’ ÑмÑтении паÑÑÐ¸Ñ ÐлекÑа поднÑла на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð° и опалила горÑчим взглÑдом. Делать вид, будто она незаметна на фоне некрашеных Ñтен, никто не ÑобиралÑÑ. С выÑокомерной уÑмешкой и Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ²Ñкой надменноÑтью Ñ ÐºÐ¸Ð²Ð½ÑƒÐ»Ð° ей, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что не Ñтрадаю проблемами Ñо зрением и прекраÑно ее раÑÑмотрела. Девушка быÑтро опуÑтила голову и притворилаÑÑŒ, будто Ñтрашно увлечена чтением. ДожидаÑÑÑŒ, пока ÐлекÑандр подниметÑÑ Ð½Ð° балкон, Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ к залу Ñпиной и оперлаÑÑŒ о выÑокую балюÑтраду. За окном медленно раÑцветали грÑзноватыми Ñумерками оцепенелые окреÑтноÑти. Ðизкие облака, почти лежащие на ÑкалиÑтых пиках, грозили Ñкорым Ñнегом. Горный пейзаж был мрачен, монохромен и уныл. – Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ тому, что ты здеÑÑŒ Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð½ÐµÐ³Ð¾ утра, вчера пришел ответ отца и он тебе не понравилÑÑ, – вмеÑто приветÑтвий Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÐлекÑандр, приÑлонÑÑÑÑŒ Ñпиной к перилам Ñ€Ñдом Ñо мной. – И тебе доброе утро, – покоÑившиÑÑŒ на него, Ñухо отозвалаÑÑŒ Ñ. Он был взлохмачен и полон бурлÑщей Ñнергии. СтараниÑми знахарей разбитые губы зажили, не оÑталоÑÑŒ ни ÑинÑка, ни намека на недавнюю драку в центральном холле. Ð’ руках он держал обтÑнутый коричневой кожей термоÑ. Ð’ нем навернÑка плеÑкалÑÑ Ð¾Ñ…Ð»Ð°Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ воÑÑтанавливающий тоник, Ð´Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑмеÑÑŒ из травÑного отвара и Ñока раÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ñкаром, повышающего уровень магии в крови. Вроде кофе Ð´Ð»Ñ Ñтрадающих от недоÑыпа. Почему-то немедленно вÑпомнилаÑÑŒ коробка Ñ ÑˆÐ°Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ галькоу, и от неприÑтных мыÑлей Ñ Ð²Ñ‹ÑказалаÑÑŒ резче, чем хотела: – Ты ведь знал, какое Ñоглашение заключили наши родители? – Добро пожаловать во взроÑлый мир, Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта. – БывшаÑ, – поправила Ñ. – Вообще-то, нет. РаÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´ за окном, он лениво отвинтил крышку термоÑа и прихлебнул тоник. Ðеожиданно пришло понимание, что близоÑть ÐлекÑа больше Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ волновала, как и приÑутÑтвие той умненькой проÑтушки Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð¹ внизу. Удивительно: Ñ Ð±ÐµÑконечное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ‹Ñ…Ð°Ð»Ð° ÐлекÑандром ЧейÑом-младшим, но перегорела как будто вдруг, в один момент, и ничего внутри не отыÑкивалоÑÑŒ. – Как ты планировал раÑторгнуть помолвку, чтобы не приплачивать моим родителÑм? – ЕÑли бы мы вмеÑте объÑвили о нежелании женитьÑÑ, то им пришлоÑÑŒ бы подчинитьÑÑ Ð¸ отменить Ñоглашение. Ðапример, на твой день Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ закончить Ñо вÑем Ñтим брачным абÑурдом. Он ведь у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² Ñнваре? – ГоÑподи, ты даже запомнить не Ñмог… – пробормотала на выдохе. – Что? – не раÑÑлышал ÐлекÑ. – Значит, так и будем дейÑтвовать! Я запретила Ñебе оценивать его Ñлова и фантазировать, как именно он думал убедить менÑ, что пора бы знать чеÑть и Ñвалить на вÑе четыре Ñтороны Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ должноÑти его временной невеÑты. С другой Ñтороны, не пришлоÑÑŒ бы платить ÑобÑтвенным наÑледÑтвом за то, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¶ÐµÑтвенно броÑили в день ÑовершеннолетиÑ. – Ðапишу папе, что ты тоже заинтереÑован в разрыве ÑоглашениÑ, – резковато произнеÑла Ñ. – Ðе ÑобираюÑÑŒ отдавать твоему отцу бабушкино помеÑтье. – Вообще, Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ не планировал отдавать помеÑтье в ОÑ-ÐÑ€Ñте и мамины драгоценноÑти, – наÑмешливо отозвалÑÑ Ð¾Ð½. Ð Ñ Ð¸ не знала, что Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑ†Ð¸Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹ первой гоÑпожи Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° была отойти нашей Ñемье в качеÑтве компенÑации. Мать ÐлекÑа умерла, когда мы были ÑовÑем детьми. Я помнила ее очень Ñмутно и больше по портретам, ÑпрÑтанным на чердаке помеÑÑ‚ÑŒÑ Ð§ÐµÐ¹Ñов: краÑÐ¸Ð²Ð°Ñ ÑƒÑ…Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°, одетаÑ, как на прием к королю. Сыну доÑталиÑÑŒ ее пронзительно-Ñиние глаза. – Твой отец приезжает ÑегоднÑ? – уточнила Ñ. – Когда ты Ñ Ð½Ð¸Ð¼ поговоришь? – Слушай, Шарлотта… давай не будем портить Ðовый год, – неожиданно замÑлÑÑ ÐлекÑ. – ПодниметÑÑ ÑˆÑƒÐ¼Ð¸Ñ…Ð°, ИрÑна напишет Лилии, а у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñ‹ на Ñти выходные дни… Тут он был прав. Катаклизм ÑлучитÑÑ Ñтрашный! Папа ничего не раÑÑказывал маме, Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ решениÑ, поÑтому пока Ð½ÐµÑ€Ð²Ð½Ð°Ñ ÑиÑтема окружающих и Ð¼Ð¾Ñ Ð² том чиÑле были в отноÑительной безопаÑноÑти. – Хорошо, – буркнула Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾. – СоглашаюÑÑŒ только потому, что знаю характер Ñвоей матери. Ðо на мой приезд на новогодний прием не раÑÑчитывай. – Слышала поговорку «блажен, кто верует»? – уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. – Ðет, но удивлена, что ее знаешь ты, – огрызнулаÑÑŒ в ответ. – Я пошла! И только развернулаÑÑŒ, чтобы Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð´Ñ‹Ð¼ видом, возможно, Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ´Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, удалитьÑÑ Ð¸Ð· зала, продемонÑтрировав замечательный задний фаÑад дорогущего платьÑ, как в затылок прилетело Ñамым Ñзвительным из вÑех возможных оттенков голоÑа: – КÑтати, как прошел урок фигурного катаниÑ? ГоÑподи, опÑть Ñта Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡ÐºÐ° заÑтавлÑть человека оÑтанавливатьÑÑ! БеÑит Ñтрашно. – Ðе надо так громко завидовать, ÐлекÑ! – не оборачиваÑÑÑŒ, помахала Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹. – С каких пор ты Ñтала такой Ñзвой, Шарлотта? – фыркнул он. – Ð’ÑÑŽ жизнь такой была, – отдалÑÑÑÑŒ, крикнула Ñ Ð² ответ. – До вÑтречи. – Ðе доверÑй ему! Паршивец вÑе-таки нашел ÑпоÑоб заÑтавить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ! Мгновенно понимаÑ, о ком именно говорит жених, внутренне Ñ Ð¾Ñ‰ÐµÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½Ðµ, конечно, не позволила Ñебе даже бровью повеÑти: – Мне абÑолютно не нравитÑÑ, что мы начали обÑуждать ÐоÑлÑ. Что бы ни проиÑходило, Ñто Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ не каÑаетÑÑ. – Как раз каÑаетÑÑ. – ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ½ÑƒÐ»ÑÑ Ð¾Ñ‚ перил и, Ð·Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° ходу термоÑ, Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¾Ð¹ неторопливоÑтью приблизилÑÑ ÐºÐ¾ мне. – Я прекраÑно знаю, почему вокруг Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð»Ñшет ÑеверÑнин. Ты ошибаешьÑÑ, еÑли думаешь, что Ñильно ему нравишьÑÑ. Было так Ñложно удерживать на лице маÑку небрежной надменноÑти. Еще чуть-чуть – и Ñтанет заметно, как Ñильно Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð´ÐµÐ²Ð°ÑŽÑ‚ дурацкие Ñлова! – Серьезно, Шарлотта? Ты правда думаешь, что он в Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ни Ñ Ñего втреÑкалÑÑ? – кривовато ухмыльнулÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ отвратительный жених, вÑе-таки заметив, как Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑглаÑÑŒ. – Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ поединка у Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐµÐ» крупный конфликт. Его выгнали Ñ Ñоревнований перед Ñамым финалом, а потом КоÑн начал возле Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ. Ðе видишь закономерноÑти? Бал, поцелуй на людÑÑ…, каток Ñтот Ñран… Ñтранный. Он хочет отомÑтить мне, вот и вÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°. Ðе знаешь, какие ÑеверÑне мÑтительные? Ðа короткое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ ÑкреÑтилиÑÑŒ взглÑдами, как шпагами. – ÐлекÑ… – Я нашла в Ñебе Ñилы издевательÑки улыбнутьÑÑ. – ЕÑли ты не в курÑе, то в мире не вÑе проиÑходит из-за тебÑ. – ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ такой наивной, Шарлотта, – издевательÑки поцокал он Ñзыком. – ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ таким кретином, ÐлекÑандр, – Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ покачала Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹. – Ты Ñнова назвала Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð¼? – вкрадчиво переÑпроÑил он. – Да? – Я ÑоÑтроила изумленный вид. – Вообще, Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ñказать «говнюк», но в литерах запуталаÑÑŒ. Он подавилÑÑ Ð½Ð° вздохе, а Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ на пÑтках и пошагала вдоль балкона к выÑокому арочному проходу, от Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÑŒ забыв, что хотела плавно покачивать бедрами. Тренировочные залы Ñ‚ÑнулиÑÑŒ анфиладой, один за другим. СоÑедний был пуÑÑ‚ и мрачен, но из Ñледующего зала доноÑилиÑÑŒ выкрики. Там оказалоÑÑŒ людно. Зрители припали к перилам и через защитный полог Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑом Ñледили за тренировкой. БроÑив быÑтрый взглÑд, Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð»Ð° – в поединке учаÑтвовал ÐоÑль. С длинным шеÑтом в руках он нападал на противника, того Ñамого нахального блондина Ðйнара, отражал удары, Ñовершал ловкие выпады. Ð’Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð°Ñ‚Ð»ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ°Ñ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð° в черной форме двигалаÑÑŒ уверенно, гибко и очень легко. Обычно в выÑоких людÑÑ… Ñложно заподозрить легкоÑть, но выглÑдело так, Ñловно он мог взлететь. Ð’ горÑчке поединка ÐоÑль разбежалÑÑ Ð¸, оттолкнувшиÑÑŒ от Ñтены, подпрыгнул в воздухе. Ðеожиданно ученичеÑкий шеÑÑ‚ в его руках вÑпыхнул алым ÑиÑнием, от которого начало Ñ€Ñбить в глазах. Ðа противника опуÑтилаÑÑŒ не проÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»ÐºÐ°, а магичеÑкое оружие, ÑпоÑобное в одночаÑье выбить из человека дух. Ðйнар ответил немедленно. Его шеÑÑ‚, превратившийÑÑ Ð² полыхающий меч, вÑтретилÑÑ Ñ ÑиÑющей Ñтрелой, и в разные Ñтороны разлетелиÑÑŒ иÑкры. ЗавороженнаÑ, Ñ Ñледила за их боем-танцем. Ð’Ñпыхивали заклÑтиÑ. Волнами, заметными даже невооруженными взглÑдом, разлеталÑÑ Ð²Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¾Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹, пахнущий грозой воздух. Полог вздрагивал и натÑгивалÑÑ, Ñловно паруÑ. Можно было только догадыватьÑÑ, какой Ñилы магию иÑпользовали ÑеверÑне. Хитрым ударом ÐоÑль выбил из рук друга оружие, и, Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ отлетев на пол, оно превратилоÑÑŒ в Ñамый обычный тренировочный шеÑÑ‚ Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð°Ð½Ð¾Ð¹ оплеткой. Ðртефакт ÐоÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð°Ñ, тупым концом уперÑÑ Ð² кадык Ðйнара. ПоÑледовала Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€ÑÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. ФактичеÑки бой закончилÑÑ, но вÑе ждали продолжениÑ. Парни Ñ‚Ñжело дышали, длинные волоÑÑ‹ у обоих выбилиÑÑŒ из перевÑзи, по виÑкам тек пот. Ðаконец блондин поднÑл руки, Ñ Ð½Ð°Ñ…Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ широкой улыбкой Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ. «Галерка» вÑколыхнулаÑÑŒ одобрительными выкриками и не то чтобы очень дружными, но аплодиÑментами. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ñ Ð´Ñ‹Ñ…Ð°Ð½Ð¸Ðµ, Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸Ñимым видом, Ñловно проиÑходÑщее внизу Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ интереÑует, Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑекла балкон, а на леÑтнице, ведущей в холл Ñпортивного корпуÑа, уÑлышала оклик: – Чарли, погоди! От голоÑа Ñо Ñладким акцентом колени Ñлабели и Ñловно превращалиÑÑŒ в желе. Я ÑхватилаÑÑŒ за перила, чтобы обернутьÑÑ, а не ÑкатитьÑÑ Ð¿Ð¾ Ñтупенчатому довольно крутому ÑпуÑку. Считаю Ñто большим уÑпехом, иначе удоÑтоилаÑÑŒ бы Ñомнительной чеÑти превратитьÑÑ Ð² девушку, Ñвернувшую шею от радоÑти. Или волнениÑ. Пока не решила, от чего именно. – Привет, – поздоровалаÑÑŒ Ñ, наблюдаÑ, как ÐоÑль ÑпуÑкаетÑÑ. Он оÑтановилÑÑ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ñтупеней ниже, Ñпециально Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ñƒ, и мы Ñтали одного роÑта. Его волоÑÑ‹ находилиÑÑŒ в Ñтрашном беÑпорÑдке, на шее болталоÑÑŒ полотенце. РазгорÑченное поединком тело еще дышало жаром. От муÑкуÑного, Ñугубо мужÑкого запаха у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑки-Ñладко заÑоÑало под ложечкой. – Почему ты ушла, ничего не Ñказав? Потому что очень боюÑÑŒ показатьÑÑ Ð½Ð°Ð²Ñзчивой или – того хуже! – прилипчивой. – Мы попрощалиÑÑŒ до Ðового года, – лÑпнула первое, что пришло в голову. Как показывала практика, первым в головушку обычно лезла ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ñ‡ÑƒÑˆÑŒ, а еÑли уж побеждало волнение, то в ней вообще не рождалоÑÑŒ ничего умного. Ðе понимаю, как в Ñемье дипломата, ÑлавÑщегоÑÑ Ñвоим умением в любой Ñтранной Ñитуации найти верные Ñлова, поÑвилаÑÑŒ Ñ. – И ты, конечно, решила, что теперь очень Ñильно мне помешаешь, – Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð¹ иронией заключил ÐоÑль, Ñловно прочитав мои мыÑли. – ВозвращаешьÑÑ Ð² панÑион? – Да, дела закончены. – Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ñƒ. – Ðо тренировка… – раÑтерÑлаÑÑŒ Ñ. – ЕÑли ты не против, конечно, – проигнорировал он напоминание, что Ñбежал от друзей. Ðе предÑтавлÑÑŽ ни одной Ñитуации, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð·Ð°Ñтавила бы ÐлекÑа ради Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÐ¹Ñ‚Ð¸ из зала Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑких Ñпаррингов. – Ðе против, – улыбнулаÑÑŒ Ñ Ð¸ вдруг поймала ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° том, что потÑнулаÑÑŒ, чтобы убрать Ñ Ð»Ð¸Ñ†Ð° ÐоÑÐ»Ñ Ð²Ð»Ð°Ð¶Ð½ÑƒÑŽ прÑдь волоÑ. ИÑпугавшиÑÑŒ неумеÑтного порыва, быÑтро одернула поднÑтую руку. Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ лицу парнÑ, мы иÑпытали одинаковое разочарование, что Ñ Ñ‚Ð°Ðº и не решилаÑÑŒ к нему прикоÑнутьÑÑ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ кончиками пальцев. – Мне нужно деÑÑть минут, чтобы ÑобратьÑÑ, – проговорил он. – Подождешь? Проводить Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² Ñтоловую или… – Можно поднÑтьÑÑ Ðº тебе? – перебила Ñ, ÑˆÐ°Ð»ÐµÑ Ð¾Ñ‚ ÑобÑтвенной ÑмелоÑти. – Хорошо, – ÑоглаÑилÑÑ Ð¾Ð½, по-моему, Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ долей обреченноÑти. СеверÑнин жил в торце длинного извилиÑтого коридора на одном из верхних Ñтажей, где размещалиÑÑŒ лучшие комнаты жилого корпуÑа, еÑли верить ректору, когда-то лично проводившему нам Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñми ÑкÑкурÑию. ПомнитÑÑ, он даже позволил Ñебе иÑпользовать Ñлово «апартаменты», когда доказывал, что общежитие выгодно отличаетÑÑ Ð¾Ñ‚ панÑиона мадам Прудо. Ðа двери в комнату ÐоÑÐ»Ñ ÑветилиÑÑŒ номер и имÑ, напиÑанное на шай-ÑÑ€Ñком Ñзыке, – запутатьÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾. СеверÑнин отпер замок, провернув ключ два раза, и пропуÑтил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´: – Проходи. СтуденчеÑкие «апартаменты», мÑгко говорÑ, размахом не отличалиÑÑŒ и предÑтавлÑли Ñобой одну Ñкромную по размеру комнату. Сквозь узкие окна без штор ÑочилÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð¾-Ñерый Ñвет хмурого утра. Вокруг царил такой образцово-показательный порÑдок, какой заподозрить в комнате Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто невозможно. Пожалуй, ни один домовик не нашел бы, к чему придратьÑÑ Ð¸ что ÑпрÑтать в черную дыру, в которую они утаÑкивали вÑе беÑпризорные вещи. Прикрыв дверь, ÐоÑль подошел к Ñтенному шкафу и раÑкрыл реечные Ñтворки. Со Ñмешанным чувÑтвом Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð° знакомый камзол кофейного цвета, тот Ñамый, что он надевал на новогодний бал. – Мне нужно в купальню. Побудешь одна немного? Одним плавным, ÑкользÑщим движением ÐоÑль ÑÑ‚Ñнул Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ верх Ñпортивной формы и трÑхнул головой, ÑƒÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ñ Ð»Ð¸Ñ†Ð° волоÑÑ‹. Ðа лопатке темнела ÐºÑ€ÑƒÐ¿Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°. Только Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°, что горÑчее, чем на тренировке, он проÑто не может быть, как выÑÑнила, что у него раÑпиÑана Ñпина. Как Ñ Ñтим потрÑÑающим знанием теперь жить?! Ð’Ñпыхнув от ÑмущениÑ, Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ к окну и Ñделала вид, будто любуюÑÑŒ видом из окна. К Ñлову, из-за Ñнежной круговерти, вÑе-таки обрушившейÑÑ Ð½Ð° землю, ничего разглÑдеть не удавалоÑÑŒ. Да и перед мыÑленным взором ÑтоÑла Ð¾Ð±Ð½Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñпина Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ плечами и узкой талией, никакой юношеÑкой хрупкоÑти. И еще Ñта татуировка! Разве не надо заранее предупреждать девушку, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð½ÐµÑ‚ÑÑ Ð¶Ð³ÑƒÑ‡ÐµÐµ раздевание, чтобы она уÑпела подготовитьÑÑ Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÑ‚ÐºÐ¾Ñти Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾ протерла кулачками глаза? Я даже риÑунок не разглÑдела! – Конечно, никаких проблем, – оÑознав, что молчу Ñлишком долго, неожиданно оÑевшим голоÑом ответила Ñ Ð¸ Ñудорожно кашлÑнула в кулак. – Чарли, ты в порÑдке? – озаботилÑÑ ÐоÑль. По-моему, вÑем в Ñтой комнате, и даже проÑтецкой мебели, очевидно, что Ñ Ð² полнейшем, безобразнейшем беÑпорÑдке! – Ð’Ñе прекраÑно, – от греха подальше, не оборачиваÑÑÑŒ, небрежно помахала Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹, мол, видишь, никто в обморок не падает. – ПроÑто что-то в горле немного запершило. – Хочешь воды? – заботливо предложил он. – СпаÑибо, не Ñтоит… Ты иди, – Ð²Ñ‹ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑа вежливоÑти, отказалаÑÑŒ Ñ Ð¸ как будто между делом обернулаÑÑŒ. ÐоÑль прикрыл обнаженное тело иÑподней рубахой, возможно, опаÑаÑÑÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñмутить. Ð’ общем, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñкорбием заÑвлÑÑŽ, что Ñпину он показал, но поглазеть на рельефный Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ Ð½Ðµ удалоÑÑŒ. Такое разочарование… Ð’ ÑмыÑле, ÑчаÑтье! Вдруг Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ Ð±Ñ‹ не оÑобенно рельефным? Ð’Ñ€Ñд ли, конечно. – Ðе Ñкучай, – улыбнулÑÑ Ð¾Ð½. Он оÑтавил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÐµÐ´Ð¸Ð½Ðµ Ñо Ñвоей комнатой, где не было ничего лишнего. И личного. По крайней мере на виду. Разве что на открытых полках почти пуÑтого книжного шкафа вперемешку Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ ÑтоÑло неÑколько томиков на диалекте. Видимо, ÐоÑль привез их Ñ Ñобой. Трактат «Воины Ñвета», потрепанный и зачитанный, нашелÑÑ Ñреди прочих книг. – Смотри-ка, ÐоÑль КоÑн, ты дейÑтвительно любишь клаÑÑику… С любопытÑтвом Ñ Ð²Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð° том в кожаной обложке Ñ Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸, вытеÑненными почти ÑтершимÑÑ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼. С умным видом, Ñловно дейÑтвительно ÑобралаÑÑŒ читать клаÑÑичеÑкий роман на Ñеверном диалекте, перелиÑтнула Ñразу половину книги. Ðеожиданно к ногам вылетел ÑпрÑтанный между Ñтраницами риÑунок на выдранном из блокнота разлинованном лиÑтике. ПоднÑв его, Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ¿ÐµÐ½ÐµÐ»Ð°. Ð’ грифельном черно-белом наброÑке не было ничего пошлого или оÑкорбительного, но на нем неизвеÑтный художник маÑтерÑки изобразил менÑ. Уложив голову на Ñогнутый локоть, Ñ Ñпала на Ñтоле. Должно быть, в библиотеке, где Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ накрывало Ñладко подремать над учебниками. Длинные реÑницы отбраÑывали тень, на щеку падали прÑди волоÑ, пухлые губы были чуть приоткрыты. Плавными уверенными линиÑми был очерчен овал лица, Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ°Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ перерезала левое запÑÑтье. Обручение Ñ ÐлекÑом ЧейÑом преÑледовало Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ на риÑунке неизвеÑтного автора… Дверь открылаÑÑŒ почти беÑшумно. МолниеноÑным движением Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð° портрет обратно между Ñтраниц и Ñделала вид, будто Ñтрашно заинтереÑована Ñодержанием книги, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ не понимала, что именно она Ñодержит. – Читаешь «Воины Ñвета»? – войдÑ, Ñ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ñ‹Ð¼ уважением приÑвиÑтнул ÐоÑль. – Так Ñто они? – Я ÑоÑтроила удивленную дурочку, захлопнула книгу и даже проверила иÑтрепанную обложку. – ДейÑтвительно «Воины Ñвета», откуда ÐоÑль КоÑн Ñворовал вÑе Ñвои умные выÑказываниÑ! – Язва, – беззлобно хмыкнул он, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¹Ð´Ñ Ð½Ð° родной Ñзык. То ли не знал такого Ñлова на шай-ÑÑ€Ñком, то ли надеÑлÑÑ, что Ñ Ð½Ðµ знаю такого Ñлова на Ñеверном диалекте. – Мне ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð± Ñтом уже говорили. Я Ñледила за ним из-под реÑниц, прÑча любопытный взглÑд. ВолоÑÑ‹ он завÑзал на макушке небрежным бубликом. Ð¢Ð¾Ð½ÐºÐ°Ñ Ð¸ÑподнÑÑ Ñ€ÑƒÐ±Ð°ÑˆÐºÐ° прилипла к влажному торÑу, и ткань начала проÑвечивать. У ÐоÑÐ»Ñ Ð±Ñ‹Ð» поджарый живот и Ñтолбик Ñимволов на первородном Ñзыке, выбитых на левом боку поперек ребер. – Рты риÑуешь? – небрежно ÑпроÑила Ñ, ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ в руках. – Ðет, – броÑил он. – Ðикогда не умел. – С ума Ñойти! – фальшиво воÑхитилаÑÑŒ Ñ, отгонÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ мыÑль о портрете. – ÐоÑль КоÑн чего-то не умеет. Я буквально чувÑтвую, как во мне заÑыпает ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñти. – Чарли… – Да? – раÑпевно произнеÑла Ñ. Он переÑек раÑÑтоÑние между нами, без колебаний обнÑл мое лицо прохладными ладонÑми и быÑтро поцеловал в губы. – Ты прелеÑть, – прошептал он. – Ртеперь чувÑтвую, что во мне проÑыпаетÑÑ Ð±Ñ‹Ð»Ð°Ñ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñть, – пошутила Ñ. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ Ñмотрели в глаза. ÐоÑль был аккуратно выбрит и пах знакомым Ñтрогим благовонием. Бровь поджила, но оÑтавалаÑÑŒ разбитой. ОÑторожно, кончиком пальца, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾ÑнулаÑÑŒ к ранке. СеверÑнин вдруг вздрогнул, Ñловно Ð¼Ð¾Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ° билаÑÑŒ магичеÑкими разрÑдами. – Почему ты не Ñходил к знахарю? – Ðезачем… Ðам Ñтоит поторопитьÑÑ. Было очевидно, что торопитьÑÑ Ð½Ð°Ð¼ Ñовершенно некуда. Мы никуда не опаздывали. За окном прилично мело, врÑд ли народ разобрал вÑех извозчиков, Ñлуживших при академии, и броÑилÑÑ Ð² город Ñкупать на новогодней Ñрмарке раÑпиÑные игрушки Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ дерева. С видимым уÑилием ÐоÑль отÑтранилÑÑ, вернулÑÑ Ðº шкафу и пару Ñекунд проÑто ÑтоÑл, разглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÐ¸, Ñловно пыталÑÑ ÑобратьÑÑ Ñ Ð¼Ñ‹ÑлÑми. Потом наконец протÑнул руку за одеждой. – Слышала, недавно вы поÑÑорилиÑÑŒ Ñ ÐлекÑандром во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐºÐ°, – как будто между делом вымолвила Ñ. – Да… – надев через голову Ñветлый Ñвитер, раÑтерÑнно отозвалÑÑ Ð¾Ð½. – Пару недель назад был конфликт. – Что ÑлучилоÑÑŒ? – Я решил, что он иÑпользовал запрещенный прием во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ð¸Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñпарринга. – Ð ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¸Ñпользовал? – МагиÑтры поÑчитали, что нарушений не было, – уклончиво ответил он, Ð½Ð°Ð´ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ‚Ð¾. – И кто выиграл? – Ðикто. Поединок оÑтановили, а Ñ ÑƒÑˆÐµÐ» Ñ Ñоревнований, – Ñкупо раÑÑказал он и кивнул: – Хочешь взÑть книгу Ñ Ñобой? – Какую? – Я Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ обнаружила, что по-прежнему верчу в руках томик. – Ðет! Иначе тебе будет нечего читать на ночь. – Я не поклонник. – Ртак-то и не Ñкажешь… – подколола Ñ, Ð½Ð°Ð¼ÐµÐºÐ°Ñ Ð½Ð° потрепанноÑть книги. И убрала «Воинов Ñвета» вмеÑте Ñо ÑпрÑтанным между Ñтраницами риÑунком обратно на полку. ÐоÑль открыл дверь, чтобы пропуÑтить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´, и тут ÑлучилаÑÑŒ заминка: за порогом обнаружилаÑÑŒ Ð Ñдмин. От неожиданной вÑтречи мы обе на Ñекунду оÑтолбенели. – И здеÑÑŒ Шарлотта! – Ñ Ð½ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¾Ð¹ улыбкой выпалила ÑеверÑнка на диалекте. – Доброе утро, Мина, – Ñдержанно вымолвил ÐоÑль, намекаÑ, что она забыла поздороватьÑÑ. Ð’ общем-то, Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ проигнорировала приветÑтвие. Ðикогда не была адептом хороших манер и здороватьÑÑ Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼, едва не огревшим Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ñтием поÑреди людного холла, Ñчитала ниже Ñвоего доÑтоинÑтва. – Ты чего-то хотела? – Он закрыл дверь на ключ и Ñпокойным, еÑтеÑтвенным жеÑтом взÑл Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° руку. ЕÑли бы ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñо мной попыталиÑÑŒ веÑти диалог, то уÑлышали бы иÑключительно глубокомыÑленное мычание, безуÑловно, ÑвидетельÑтвующее о моем выÑоком интеллекте. Ð’Ñе-таки изображать Ñтервозную королеву очень удобно! Можно проÑто молчать и Ñтроить презрительный вид. – Ðу… – Ð Ñдмин замÑлаÑÑŒ. Видимо, она тоже предпочитала держатьÑÑ Ñ ÐоÑлем за руку, а не веÑти неприÑтные беÑеды. – Мне нужно к швее в маÑтерÑкую. ЕÑли вы едете в город, то давайте вмеÑте. – Ðет, – без долгих объÑÑнений отказалÑÑ ÐоÑль. – ПопроÑи Ðйнара. ПовиÑла ÑÐ¼ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. ÐаÑтолько резко Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ отшивал даже ÐлекÑ, а уж он умел быть редкоÑтной Ñкотиной. – Пожалуй, так и Ñделаю. – Ð Ñдмин подвинулаÑÑŒ, уÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¼ дорогу, и вдруг добавила на шай-ÑÑ€Ñком Ñзыке, Ñловно бы до Ñтого момента Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ ничегошеньки не понимала из их разговора: – Твой жених, Шарлотта, ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ тренируетÑÑ. – Знаю, – Ñдержанно отозвалаÑÑŒ Ñ. Вечером реальноÑть, о которой пафоÑно говорил почти бывший жених, вÑе-таки Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð³Ð½Ð°Ð»Ð° и ударила по голове. Мама приÑлала приглашение на новогодний прием ИрÑны ЧейÑ, перевÑзанное ÑеребриÑтой ленточкой. К карточке на бархатиÑтой бумаге она приложила запиÑку, в которой Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñущей ей категоричноÑтью напиÑала, что нежеланием поÑвитьÑÑ Ð½Ð° приеме Ñ Ð¿Ð¾Ñтавила родителей в неловкое положение и люди поймут нашу Ñемью неправильно, еÑли Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ будет на большом празднике в доме будущих родÑтвенников. – Люди Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº раз очень правильно поймут, – вздохнула Ñ Ð¸ задала родительнице резонный вопроÑ: – «Почему Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñказать, что Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ на праздники в Ðл-БланÑ?» Ð’ ожидании ответа – а в том, что он обÑзательно придет, Ñомнений не возникало – повертела запиÑку в руках. Когда Ñ Ð¿Ð¸Ñала в раздражении, как ÑейчаÑ, то Ñтрочки прыгали, а литеры получалиÑÑŒ пузатые и неÑуразные, но мама не позволÑла Ñебе подобного каллиграфичеÑкого греха. ПоÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ нее вÑегда были напиÑаны Ñлово к Ñлову, как по линейке, идеально-краÑивым почерком. Я не ошиблаÑÑŒ: вÑкоре шкатулка заÑветилаÑÑŒ. Ð’ грозовом наÑтроении мама никогда не ограничивалаÑÑŒ одним выговором, обÑзательно плевала напоÑледок парой гадоÑтей или каким-нибудь резким указанием. «Платье от швеи отправлено в помеÑтье ЧейÑов. С Ðовым годом, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÑŒÂ». – И вам ÑчаÑтливого Ðового года, мама, – пробормотала Ñ, ÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñку. Ðа Ñледующий день Ñ Ñобрала в ÑаквоÑж кое-какие вещи, чтобы взÑть их Ñ Ñобой в помеÑтье, потом прихватила приготовленный Вербене подарок и отправилаÑÑŒ поздравлÑть заклÑтую подружку, вечером планирующую уехать в Ñтолицу к родителÑм. Ðа Ñтук она не открыла, а приоткрыла дверь и выÑунула Ð½Ð¾Ñ Ð² щелку. – С Ðовым годом! – Я продемонÑтрировала завернутую в книжной лавке в плотную бумагу и перевÑзанную краÑной ленточкой книгу. – Заходи, – милоÑтиво позволила она. Ð¡Ð¿Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… мало отличалаÑÑŒ от оÑтальных, разве что камина не доÑталоÑÑŒ. Зато было большое Ñркерное окно и раÑпиÑÐ½Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¼Ð°, Ñ Ð½ÐµÐµ ÑвешивалаÑÑŒ небрежно Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð°. Самое Ñтранное, что в комнате Вербены домовик никогда не хозÑйничал. Видимо, Ñтаричок боÑлÑÑ, что его выловÑÑ‚, нацепÑÑ‚ магичеÑкий ошейник, не позволÑющий раÑтворÑтьÑÑ Ð² воздухе, и что- нибудь вылечат, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° то что нечиÑть неÑпоÑобна болеть. – Ðто Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ñ Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€Ñтвенных раÑтений Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ иллюÑтрациÑми, – поÑÑнила Ñ, пока хозÑйка комнаты раздирала бумагу. ÐадеюÑÑŒ, что подарок поможет Вере не перепутать белладонну Ñ Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ñтью и не потравить Ñвоих подопытных – ой! – пациентов. – Я тоже кое-что тебе приготовила. – С загадочным видом Вербена вытащила из Ñекретера маленький темный флакончик Ñ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ð¹ ÑтеклÑнной пробкой и протÑнула мне. – С Ðовым годом, Чарли! – Что Ñто? – полюбопытÑтвовала Ñ Ð¸, решив, что мне доÑталоÑÑŒ маÑлÑниÑтое концентрированное благовоние Ñо Ñтойким ароматом, откупорила флакон. Изнутри резко запахло прÑными травами. – Ðто оно! – заговорщицки кивнула Вербена, Ñловно Ñказала абÑолютно вÑе, что Ñледовало знать получателю Ñтранного подарка. – Рможно Ñ Ñтого меÑта поподробнее? – решила Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, что не могу воÑхититьÑÑ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñтью подарка, потому как не понимаю, чем именно Ñледует воÑхищатьÑÑ. – То Ñамое… – Она многозначительно кивнула. – Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ñтойка, но Ñ ÑƒÐ»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ рецептурой? – наивно подÑказала Ñ. – К огромному Ñожалению, не моÑ. – Вербена покачала чернÑвой головой Ñ Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾ÑиÑтыми коÑицами. – Изготовила однокурÑница, но Ñказала, что формула безотказнаÑ. Главное, не забывать перед Ñтим Ñамым пить по двадцать пÑть капель. – Перед чем? – Тем… – перешла она на шепот и ткнула пальцем в потолок, Ñловно ответ на мой Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñледовало читать возле люÑтры. – Ðто Ñнадобье, отпугивающее злобных аиÑтов. – Каких еще аиÑтов? Разговор Ñвно не ÑкладывалÑÑ. Будущий лекарь магичеÑких тварей говорила загадками, а Ñ Ñ‚ÑƒÐ³Ð¾ Ñоображала и была неÑпоÑобна решать орнитологичеÑкие ребуÑÑ‹. – Ты много аиÑтов знаешь? – перешла она на нормальный голоÑ, то еÑть заговорила резко и Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð·Ð¸ÐµÐ¹. – Я вообще ни Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ аиÑтом не знакома, – призналаÑÑŒ Ñ. – Речь идет о тех вредоноÑных птицах, которые приноÑÑÑ‚ незамужним девушкам детей! – наконец дала разгадку Вербена, и у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ñ‚ÑнулоÑÑŒ лицо. – Ðо надеюÑÑŒ, ты в курÑе, что детей вовÑе не аиÑты приноÑÑÑ‚? Другими Ñловами, она подарила мне… Ðе дай бог в горÑчечном бреду перепутать Ñ Ñиропом от кашлÑ! – Смутно догадываюÑÑŒ. – Я прочиÑтила горло. – Зои ты… кхм… такую же бутылочку выÑлала? – Зои Ñ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ð»Ð° беÑполезные жаÑминовые Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð² лавке ароматов, – отмахнулаÑÑŒ Вербена. Ð Ñ Ñ‡ÐµÐ¼ провинилаÑÑŒ?! – У нее, к Ñожалению, нет личной жизни, – добавила подружка, раÑÑтавлÑÑ Ð²Ñе по меÑтам. Совершенно Ð¾ÑˆÐ°Ñ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñамым Ñтранным в моей жизни подарком, Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ в Ñпальню, а войдÑ, оÑтолбенела. Ðа крутÑщемÑÑ Ñтуле возле Ñекретера, раÑÑлабленно уложив ногу на ногу, Ñидел ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¸ читал вчерашнюю мамину запиÑку. Он повернулÑÑ Ð² мою Ñторону и, помахав злоÑчаÑтным пиÑьмом, лучезарно улыбнулÑÑ: – Ðадо было поÑпорить на деньги. Ðе иÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½Ð¸ капли радоÑти от поÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ…Ð°, Ñ Ñложила руки на груди и ловко припрÑтала «полезный» подарочек от заботливой подружки. – Кто тебе разрешил поднÑтьÑÑ? – ÐечиÑть принÑла Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° доÑтавщика и пропуÑтила. Во дворе вÑтретил почтальона Ñ Ð¿Ð¾Ñылкой на твое Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ пообещал, что занеÑу в дом. – ÐÐ»ÐµÐºÑ ÐºÐ¸Ð²Ð½ÑƒÐ» в Ñторону кровати. – Можешь Ñказать ÑпаÑибо. – Даже в мыÑлÑÑ… не держала, – фыркнула Ñ. Ðа покрывале валÑлÑÑ Ñверток, завернутый в коричневую плотную бумагу и перевÑзанный бечевкой. Обычно так упаковывали книги в лавке на библиотечной площади ОÑ-ÐÑ€Ñта, недалеко от катка. Ð’ поÑледние дни ничего, кроме атлаÑа раÑтений Ð´Ð»Ñ Ð’ÐµÑ€Ð±ÐµÐ½Ñ‹, Ñ Ð½Ðµ покупала и по каталогу тоже ничего не заказывала. Выходит, кто-то решил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ Ðовым годом. – Ðе хочешь открыть? – Любопытно поÑмотреть, не покупаю ли Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ романы? – Рты покупаешь? – Ты об Ñтом теперь точно не узнаешь, – Ñладко улыбнулаÑÑŒ Ñ. – Зачем приехал? Изобразить доÑтавщика? – С утра надо было уехать из дома по Ñрочному делу, пришлоÑÑŒ Ñказать ИрÑне, что ты попроÑила забрать Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² помеÑтье. – Он раÑÑтавил руки. – И вот Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ! Какое ÑчаÑтье, что Ñкоро мне не придетÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÑ‚ÑŒ отвратительные выходки ÐлекÑа. ИнтереÑно, кем он будет прикрыватьÑÑ, когда мы разделаемÑÑ Ñ Ñтой дурацкой помолвкой? – Ðто так мило, что Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð° проÑлезитьÑÑ, – фыркнула Ñ. – Откуда ты узнал, что мне надо ехать? – Вчера Ð›Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñала мачехе, что ты непременно будешь на приеме. Она об Ñтом позаботитÑÑ. – ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ð½Ð¾Ð²ÑŒ показал матушкино поÑлание. – Вижу, дейÑтвительно позаботилаÑÑŒ. СобирайÑÑ. – Выйди и подожди Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² гоÑтиной, – в точноÑти ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÑ ÐµÐ³Ð¾ приказной тон, кивнула Ñ Ð½Ð° дверь. Ðе ÑпорÑ, он поднÑлÑÑ Ñ Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð±Ð½Ð¾ Ñкрипнувшего Ñтула, неторопливо прошелÑÑ Ð¿Ð¾ комнате, подхватил небрежно переброшенное через Ñпинку креÑла пальто. КазалоÑÑŒ, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» что-то Ñказать… И Ñказал, Ñкотина противнаÑ! – Ð’ голову внезапно пришло. – Он обернулÑÑ. – Ведь Ñ Ð½Ð¸ разу к тебе не поднималÑÑ. – Удовлетворил любопытÑтво? – Ñдержанно уточнила Ñ. – Вполне. – Он обвел комнату быÑтрым взглÑдом, Ñловно не вÑе уÑпел раÑÑмотреть и напоÑледок ÑтаралÑÑ Ñохранить побольше впечатлений. – Тут на редкоÑть убого. – УбирайÑÑ Ð²Ð¾Ð½ из моей убогой комнаты. КÑтати, убогую гоÑтиную Ñвоим шикарным видом портить не надо, подожди в карете. Я отменÑÑŽ приглашение. Теперь, Ñтоит ÐлекÑандру без Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ продвинутьÑÑ ÐºÑƒÐ´Ð°-нибудь подальше входной двери или холла, как домовик поднимет такой шум, что впору мертвых выноÑить. – ПоторопиÑÑŒ, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта, иначе придетÑÑ Ñказать, что ты передумала и решила добиратьÑÑ Ñама, – попыталÑÑ Ð¾Ð½ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð·Ð°Ð´Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ. – Уверена, твой отец придет в воÑторг, когда поймет, что ты проÑто хотел Ñбежать Ñ Ñемейного обеда. – Пошутить уже нельзÑ, – фыркнул он и наконец Ñвалил. Я дождалаÑÑŒ, когда за дверью Ñмолкнут шаги, и, приÑтроив подарочек подружки на прикроватный Ñтолик, занÑлаÑÑŒ поÑылкой. Под грубой бумагой прÑталÑÑ ÑƒÐ²ÐµÑиÑтый ÑовÑем новый томик «Воинов Ñвета» на шай-ÑÑ€Ñком Ñзыке. Глупо улыбаÑÑÑŒ, Ñ Ñ€Ð°Ñкрыла книгу. Кожаный новый корешок приÑтно Ñкрипнул, от Ñтраничек пахло типографÑкой краÑкой. Ðа титульном лиÑте было напиÑано уже знакомым почерком: «Твой любимый роман. ПриÑтного чтениÑ! Ð. К.». Ð’ Ñередине томика между Ñтраницами прÑталÑÑ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ð¹ конверт. Отложив книгу, которую не взÑлаÑÑŒ бы читать даже во хмелю, Ñ Ð²Ñ‹Ñ‚Ñ€Ñхнула на ладонь золотой Ñимвол на первородном Ñзыке размером чуть больше мелкой монетки. Раньше, когда не ÑущеÑтвовало других диалектов, люди пиÑали Ñтот знак, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ другу огромного ÑчаÑтьÑ, а еще он имел другое значение: «магичеÑкий Ñвет». Задрав левый рукав, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¶Ð°Ð»Ð° Ñимвол к внутренней Ñтороне запÑÑтьÑ. ÐагреваÑÑÑŒ от телеÑного тепла, магичеÑкий металл приобрел плаÑтичноÑть, ожил и начал раÑтекатьÑÑ Ð¿Ð¾ руке, ÑливаÑÑÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð¹ бледной кожей, раÑцвеченной прожилками вен. Я Ñледила за Ñтремительным раÑцветанием Ñложного бутона, за тонкими золотиÑтыми побегами Ñ Ð»Ð¸ÑтьÑми, протÑнувшимиÑÑ Ð´Ð¾ локтевого Ñгиба. – С ума Ñойти… Кончиком пальца Ñ Ð¾Ñторожно провела по необычному орнаменту. Ðежные прожилки оказалиÑÑŒ рельефными и очень гладкими. Пару раз мне дарили нательные украшениÑ, но обычно такие побрÑкушки изготавливали из недорогих магичеÑких металлов, не предÑтавлÑющих никакой ювелирной ценноÑти, и мама в два Ñчета от них избавлÑлаÑÑŒ. ÐоÑль как догадалÑÑ, что дорогой подарок Ñ Ð¿Ð¾Ñчитала бы неумеÑтным и навернÑка вернула. Ð’ помеÑтье отправилаÑÑŒ, прÑча ÑеребриÑтый риÑунок под длинным рукавом платьÑ. Ð’ÑÑŽ дорогу Ñ Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð° ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° том, что прикаÑаюÑÑŒ к руке, Ñловно пытаÑÑÑŒ через неÑколько Ñлоев одежды вновь ощутить приÑтную гладкоÑть металла. Ð’ доме ЧейÑов заканчивали поÑледние Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº приему гоÑтей. Когда мы Ñ ÐлекÑом вошли в открытые лакеем двери, в холле украшали новогоднее дерево, ÑпоÑобное потÑгатьÑÑ Ð²Ñ‹Ñотой Ñ ÐµÐ»ÑŒÑŽ в бальном зале ОÑ-ÐÑ€Ñта. Ð’ воздухе летали разноцветные шары разных размеров, а две горничные едва уÑпевали доÑтавать из переложенных кудрÑвыми Ñтружками Ñщиков ÑтеклÑнные игрушки. Под выÑоким потолком ждали Ñвоей очереди оказатьÑÑ Ð½Ð° мохнатых ветвÑÑ… подмигивающие шеренги магичеÑких огней. ДейÑтвом чутко управлÑла выÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ñ…ÑƒÐ´Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð° Ñ Ð¾Ñанкой танцовщицы, Ð¾Ð´ÐµÑ‚Ð°Ñ Ð² оÑтромодное платье Ñ ÑƒÐ·ÐºÐ¾Ð¹ юбкой. ИрÑна ЧейÑ. Ð’ общем-то, до замужеÑтва она дейÑтвительно была балетной примой королевÑкого театра, и именно поÑтому мама, ариÑтократка в бог знает в каком поколении, отноÑилаÑÑŒ к ИрÑне Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ пренебрежением, ÑниÑхождением и Ñ Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ¹ покровительÑтвенноÑти… С другой Ñтороны, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÑˆÐºÐ° отноÑилаÑÑŒ так абÑолютно ко вÑем, даже к родной дочери, а ÑÐµÐ±Ñ Ñчитала идеальной. Стоило войти в любезно открытую лакеем дверь, как Ñ Ð»ÐµÑтничного Ñтолбика на плиточный пол грациозно Ñпрыгнула Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑˆÐºÐ° Ñ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¼ бантом на шее. Из одного ÑоÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ð² другое она перетекла незаметно: на пол приземлилаÑÑŒ Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ° размером в полтора раза меньше и Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð³Ð»Ð¸Ð²Ñ‹Ð¼ лаем броÑилаÑÑŒ к нам Ñ ÐлекÑом. – ÐŸÐ°Ñ€ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑŒâ€¦ – пробормотал мой пока еще нынешний жених, ÑтараÑÑÑŒ отогнать Ñуматошную химеру. Откровенно Ñказать, на редкоÑть шумное, зловредное Ñоздание. – Чарли, а вот и ты! – С гоÑтеприимной улыбкой ИрÑна протÑнула руки и начала приближатьÑÑ. – Уже провела дегуÑтацию коктейлей, – едва Ñлышно фыркнул ÐлекÑ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ Ð»Ð°ÐºÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ñ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÐµÐ¹ одеждой. Пока хозÑйка дома переÑекала холл, мне тоже помогли раздетьÑÑ. Одежду и ÑаквоÑж унеÑли в покои. – ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñть, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ, что ты передумала и вÑе-таки приехала! Можно подумать, мне дали очень богатый выбор. Окутав вÑе вокруг облаком резковатого, «зрелого» благовониÑ, прекраÑно маÑкирующего запах любого алкоголÑ, хозÑйка дома звонко поцеловала воздух у моего уха и промурлыкала: – Ты чудеÑно выглÑдишь. Ð¢Ð°ÐºÐ°Ñ ÑÐ²ÐµÐ¶ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð¸ юнаÑ! ПрелеÑть! – С наÑтупающим Ðовым годом, – Ñ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ улыбкой поприветÑтвовала Ñ. Однако ИрÑна поздравлений не Ñлышала. Словно отвеÑив необходимую меру хозÑйÑкого дружелюбиÑ, она потерÑла ко мне интереÑ, повернулаÑÑŒ к паÑынку, и ее раÑпевный Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð³Ð¾Ð¼ изменилÑÑ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ñть: – Почему так долго? Уже темнеет, а ты уехал Ñ Ñамого утра. Отец был недоволен. – Шарлотта никак не могла ÑобратьÑÑ, – Ñоврал ÐлекÑ. – Он поÑвилÑÑ Ð² панÑионе полтора чаÑа назад, – без Ð·Ð°Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑовеÑти, даже Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑтвием заложила Ñ Ð¸ ответила на мрачный взглÑд ÐлекÑа Ñамой лучезарной улыбкой. – РгоÑподин Ðнтон? Хотела Ñ Ð½Ð¸Ð¼ поздороватьÑÑ. Вообще-то, не хотела – вÑтречи Ñ Ð§ÐµÐ¹Ñом-Ñтаршим вÑегда оÑтавлÑли гнетущее предчувÑтвие неизбежного конца Ñвета, но правила хорошего тона требовали поприветÑтвовать хозÑина дома. Когда ИрÑна Ñказала, что он занÑÑ‚, Ñ Ð¸Ñпытала облегчение. – Я приготовила твою обычную Ñпальню, – продолжила она, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº леÑтнице. – Платье уже доÑтавили. Оно потрÑÑающее! ГоÑти начнут прибывать в воÑемь. Могу Ñ Ñ€Ð°ÑÑчитывать, что ты их вÑтретишь вмеÑте Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸? Мы же почти одна ÑемьÑ. «Почти» – ключевое Ñлово! И Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð° Ñразу поÑле праздников им воÑпользоватьÑÑ. – Конечно, – вежливо ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼, иÑключительно чтобы не беÑить маму даже на раÑÑтоÑнии. – Могу Ñ Ð²Ð°Ð¼ чем-то помочь? По лицу ИрÑны буквально прочиталоÑÑŒ, что Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ – Ñто тихо ÑтоÑть в Ñторонке и ÑливатьÑÑ Ñо Ñтеночкой, не Ð¼ÐµÑˆÐ°Ñ Ð²Ð·Ñ€Ð¾Ñлым дамам готовитьÑÑ Ðº приему гоÑтей, ведь еÑли что-то пойдет не так, то отвечать перед мужем придетÑÑ ÐµÐ¹. ОÑобенно за мои оплошноÑти. – Лучше поднимуÑÑŒ к Ñебе, – быÑтро нашлаÑÑŒ Ñ. – ÐÐºÐ·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð´ÐµÐºÐ°Ð´Ð° оказалаÑÑŒ на редкоÑть Ñуматошной. С довольной улыбкой ИрÑна ÑоглаÑно кивнула. – Я попрошу, чтобы тебе принеÑли перекуÑить. ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑоÑтавит тебе компанию. Так ведь? – Она обернулаÑÑŒ, не подозреваÑ, что тот традиционно не дождалÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð° и, Ñунув одну руку в карман отглаженных брюк, уже Ñпокойненько поднималÑÑ Ð¿Ð¾ леÑтнице на второй Ñтаж. – ÐлекÑандр! – Что вам, мама? – Ñ Ð¸Ð·Ð´ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкой уÑмешкой обернулÑÑ Ð¾Ð½. – Проводи Шарлотту в комнату! – Она здеÑÑŒ не впервые и не заблудитÑÑ, – отозвалÑÑ Ð¾Ð½. – Правда, Шарлотта? – Уж как-нибудь поÑтараюÑÑŒ не перепутать наши Ñпальни, – процедила Ñ Ñквозь зубы. – ÐеÑноÑный мальчишка, – пробормотала ИрÑна и улыбнулаÑÑŒ мне: – РаÑполагайÑÑ, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ. Ðе уÑпела Ñ Ð¸ трех шагов Ñделать, чтобы раÑположитьÑÑ Ð¸ дождатьÑÑ Ñамой первой ночи в Ðовом году, как в Ñпину мне понеÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ возглаÑ, приправленный визгливым Ñобачьим лаем: – И куда ты потащилаÑÑŒ, безмозглаÑ?! – Я? – изумленно оглÑнулаÑÑŒ. Ðе Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ и никого вокруг, хозÑйка дома ринулаÑÑŒ к одной из иÑпуганных горничных Ñо Ñтаринной пузатой вазой в руках, заполненной еловыми ветками Ñ ÑˆÐ¸ÑˆÐºÐ°Ð¼Ð¸ и зелено-краÑными бантиками. Следом за ИрÑной Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð³Ð»Ð¸Ð²Ñ‹Ð¼ лаем, Ñтарательно мешаÑÑÑŒ под ногами, понеÑлаÑÑŒ химера. Удивительно, как от Ñтраха Ñлужанка не раÑколотила фарфор, Ñозданный еще в то времÑ, когда ÑÐµÐ¼ÑŒÑ Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑтавлÑла Ñобой варваров, грабÑщих на диких трактах мирных торговцев. Обычно Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñелили в Ñпальню, раÑположенную подальше от ÐлекÑа, на другом конце длинного коридора. Видимо, пыталиÑÑŒ Ñохранить приличиÑ. Комната, как вÑегда, была идеально убрана. Воздух пах по-новогоднему: корицей, цитруÑами и гвоздикой. Баночка Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð½Ñ‹Ð¼ благовонием ÑтоÑла на каминной полке. Возле приÑлоненного к Ñтене зеркала в полный роÑÑ‚, повторÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ портнÑжного манекена, над полом виÑело ÑеребриÑтое праздничное платье Ñ Ñ‚Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ð¹ÑˆÐ¸Ð¼ кружевом. Из-под подола нарÑда «Снежной королевы» выÑовывалиÑÑŒ ноÑÑ‹ ÑеребриÑтых туфель. Я аккуратно, Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†Ð°Ð¼Ð¸, приподнÑла юбку, чтобы проверить выÑоту каблука. СобÑтвенно, еÑли мне удаÑÑ‚ÑÑ Ð½Ðµ Ñвернуть шею, то можно Ñчитать новогоднюю ночь удачной. Ðевольно заметила, что ногти на руке, Ñжимающей ткань платьÑ, окраÑилиÑÑŒ ÑеребриÑтыми блеÑтками. Стоило ткань отпуÑтить, как цвет вновь иÑчез. Мама, как и вÑегда, выбрала вÑе на Ñвой вкуÑ, даже колер маникюра, чтобы образ выглÑдел идеальным. Скорее вÑего, идеально-ледÑным, как ей нравилоÑÑŒ. Ðа туалетном Ñтолике лежала плоÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ° Ñ Ñмблемой извеÑтного ювелирного дома на крышке. С опаÑкой Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‰ÐµÐ»ÐºÐ½ÑƒÐ»Ð° золотой крючок. Ðа черном бархате покоилоÑÑŒ колье Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸, как Ñлеза, драгоценными криÑталлами. Ðе было никаких Ñомнений, что украшение оÑтавил ЧейÑ-Ñтарший в качеÑтве подарка к Ðовому году. Ðадевать Ñ ÐµÐ³Ð¾ не ÑобиралаÑÑŒ, так и захлопнула крышку, не притронувшиÑÑŒ. Заодно мыÑленно ÑоÑтавила ÑпиÑок ювелирных подарков, которые мне делала ÑÐµÐ¼ÑŒÑ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ…Ð°, чтобы поÑле разрыва не забыть вернуть какое-нибудь колечко и не оÑлавитьÑÑ Ñкаредной на веÑÑŒ Шай-ÐÑ€. Пару чаÑов Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ»Ð° в библиотеке на первом Ñтаже, Ñ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑтвием Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ роман на азрийÑком Ñзыке. Ðа Ñамом интереÑном меÑте, когда почти ÑлучилÑÑ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð¼ÑƒÐ´Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ поцелуй, раздалÑÑ Ð²ÐµÑьма тривиальный звон Ñтаканов, неÑколько опошлÑющий возвышенную атмоÑферу книги. Возле раÑкрытого глобуÑа, оказавшегоÑÑ Ñ…Ð¸Ñ‚Ñ€Ð¾ замаÑкированным винным шкафчиком, ÑтоÑл ЧейÑ-Ñтарший и, позвÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ…Ñ€ÑƒÑталем, наливал из графина Ñ ÑƒÐ·ÐºÐ¸Ð¼ горлышком какой-то алкоголь. Отец ÐлекÑа был невыÑок роÑтом, на полголовы ниже Ñына и второй жены, в каждом его движении чувÑтвовалаÑÑŒ Ð¿ÑƒÐ³Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð²ÐºÑ€Ð°Ð´Ñ‡Ð¸Ð²Ð¾Ñть. – Добрый вечер, – не Ñтала притворÑтьÑÑ Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼ÐºÐ¾Ð¹ или – того хуже – прÑтатьÑÑ Ð·Ð° Ñпинкой дивана, на котором уютно провела поÑледние чаÑÑ‹. Ðе ожидавший Ñвидетелей Ðнтон резко поднÑл голову и хлеÑтнул по мне ледÑным, оÑтрым, как лезвие, взглÑдом. Секундой позже Ñтот Ñамый взглÑд, ÑпоÑобный оÑтавить на лице белую обмороженную полоÑу, изменилÑÑ, и в нем проÑвилаÑÑŒ липкаÑ, наÑквозь Ð»Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑгкоÑть, неÑпоÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ. – Шарлотта! – улыбнулÑÑ Ð¾Ð½ елейной улыбкой, в которой вÑегда чувÑтвовалаÑÑŒ наÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÑŒ, и аккуратно отÑтавил графин. – Ðе ÑтеÑнÑйтеÑÑŒ менÑ, – махнула рукой. – Я вÑе равно уже ухожу. Пора переодеватьÑÑ. – ГоÑпожа Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð°, что ты не хотела к нам приезжать. – Ðнтон броÑил очередной пронизывающий взор. Ð’Ñегда Ñчитала, что у него глаза королевÑкого палача. – СобиралаÑÑŒ к родителÑм в Ðл-БланÑ, но планы изменилиÑÑŒ, – веÑьма удачно Ñоврала Ñ. – Ðовый год – вÑе-таки Ñемейный праздник. – ПоÑтому ты и здеÑÑŒ, – многозначительно уÑмехнулÑÑ Ð§ÐµÐ¹Ñ- Ñтарший, но немедленно перевел тему: – Как Ñкзамены? – Ðеплохо. – Слышал, тебе пришлоÑÑŒ нанÑть репетитора по Ñеверному диалекту, – выказал он нервирующую оÑведомленноÑть. – Ð’Ñ‹ намекаете на ÐоÑÐ»Ñ ÐšÐ¾Ñна? – Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð»Ð°Ð´Ð½Ð¾Ð¹ улыбкой уточнила Ñ. – Он ÑоглаÑилÑÑ Ð¿Ð¾-дружеÑки мне помочь. СтараÑÑÑŒ Ñкрыть, наÑколько обеÑкуражен неожиданной прÑмолинейноÑтью, ÑобеÑедник уточнил: – Ты дружишь Ñ ÑеверÑнами? – Раз уж вы вдохновитель программы обмена Ñтудентами… ПоÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð° длилаÑÑŒ чуть дольше, чем позволÑла Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑветÑÐºÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñ‚Ð¾Ð²Ð½Ñ. К двадцати годам Ñ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ† оÑознала, что люди, подобные Ðнтону ЧейÑу, вÑегда улыбалиÑÑŒ в лицо, говорили тихими голоÑами, лаÑково и немного обÑзывающе, но Ñтоило повернутьÑÑ Ðº ним Ñпиной, как в Ñту Ñамую Ñпину могло прилететь вÑе что угодно: плевок, проклÑтие или даже нож. ПоÑледнее, полагаю, было бы оÑобенно Ñффектно. – Я видела колье, которое вы оÑтавили, – прервала Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ. – Благодарю за подарок, оно чудеÑное. – Его выбрал ÐлекÑ, – Ñолгал Ðнтон. – У вашего Ñына хороший вкуÑ, – вежливо обманула Ñ Ð² ответ. Вообще-то, на Ñтом моменте принужденную беÑеду Ñледовало прекратить, но у хозÑина дома Ñвно имелоÑÑŒ много Ñвободного времени и мало занÑтий. Я не уÑпела предпринÑть ни одной попытки покинуть библиотеку, подхватив под мышку азрийÑкий роман, а он вновь заговорил: – Ð’ поÑледнее Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ñ‹ не ÑÑоритеÑÑŒ Ñ ÐлекÑандром? ИнтереÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñтановка вопроÑа. – Ð’Ñе прекраÑно, – улыбнулаÑÑŒ Ñ Ð¸ вÑе-таки добавила: – Он по- прежнему пытаетÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. ЕÑли вы не против, то вÑе-таки пойду. – Ðе переживай об ÐлекÑе, Шарлотта, – загадочно Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½. – Он знает, какое ему доÑталоÑÑŒ Ñокровище, и, безуÑловно, Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ñ‚. – БезуÑловно, – Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ ÑÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð´ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкую ухмылку, поддакнула Ñ. – Я Ñо вÑем разберуÑÑŒ и наведу порÑдок. Прикрыв за Ñобой дверь библиотеки, Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ из мертвого мира вернулаÑÑŒ в живой. ЧейÑ-Ñтарший, как Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ‹Ñ€Ð°, поглощал вокруг ÑÐµÐ±Ñ Ð°Ð±Ñолютно вÑе: запахи, звуки и воздух. С чем он планировал разбиратьÑÑ, оÑталоÑÑŒ большой загадкой, и невольно предÑтавилоÑÑŒ, как Ðнтон Ñ Ð¼ÐµÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ¾Ð¹ в руках подметает внутренний двор ОÑ-ÐÑ€Ñта, Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð² нем порÑдок. Сборы на праздник много времени не занÑли, дольше принимала ванну, чем разбиралаÑÑŒ Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÐµÐ¼. Ð’ нарÑд Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ руками и прозрачной кружевной паутинкой на плечах мне помогла упаковатьÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ. Она ловко заÑтегнула длинный Ñ€Ñд крючков на Ñпинке, и под воÑхищенное оханье в зеркале Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñледила за преображением. СилуÑÑ‚ Ñам Ñобой ужалÑÑ, подобралÑÑ, чуточку раÑширилÑÑ Ð² талии, за что было иÑкренне неловко, подтÑнулÑÑ Ð½Ð° линии декольте, прÑча иÑподнее белье. Ð’ конечном итоге платье идеально Ñело на фигуру, Ñловно его деÑÑть раз подгонÑли и Ñтежок за Ñтежком прилаживали к моим не то чтобы очень женÑтвенным формам. Ðа аккуратных ногтÑÑ… заÑеребрилиÑÑŒ блеÑтки, а на мизинце, над ÑуÑтавом, заÑверкал крошечный камень. Ð’Ñ‹Ñушенные магией волоÑÑ‹ ÑвернулиÑÑŒ блеÑÑ‚Ñщими крупными локонами, упали на Ñпину Ñ‚Ñжелой золотиÑтой волной. ОÑтавалоÑÑŒ закрепить прÑди заколками, что и Ñделала раÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¿Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ð½Ð¸Ñ†Ð°. МакиÑж шел в комплекте. Тон лица выровнÑлÑÑ, на Ñкулах поÑвилÑÑ Ð½ÐµÐ¶Ð½Ñ‹Ð¹ румÑнец, на верхних веках прочертилиÑÑŒ кокетливые Ñтрелочки. РеÑницы почернели, потÑжелели и удлинилиÑÑŒ. Я похлопала Ñтими Ñамыми новыми опахалами. Удивительно, как вокруг не колыхалÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð´ÑƒÑ…, а Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ поднÑло над полом и не унеÑло к люÑтре на деÑÑть магичеÑких огней! – Держите ваши туфельки. Ð“Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð²Ð½ÑƒÐ»Ð° на прикроватный пуф и качнула туфлÑми, похожими на пыточное уÑтройÑтво. МучитьÑÑ, правда, не пришлоÑÑŒ – мама раÑÑтаралаÑÑŒ и, ÑÐ¸Ð´Ñ Ð² Ðл-БланÑе, заказала заклÑтые туфли. Обувка подÑтроилаÑÑŒ под форму Ñтопы и выбрала идеальный размер, чтобы не намÑть пÑтки. Я поднÑлаÑÑŒ, выпрÑмила Ñпину и подошла к зеркалу. – ГоÑподи, Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñпожа, вы Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÐºÑ€Ð°Ñавица! – причитала Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ Ñлужанка, поправлÑÑ Ð¼Ð½Ðµ вытÑнувшийÑÑ Ð´Ð¾ Ñамого пола и прикрывший выÑоченные каблуки подол платьÑ. – Ð¥Ñ€ÑƒÐ¿ÐºÐ°Ñ ÑтатуÑтка! Сразу видно породу! Спорное утверждение. Химера у ИрÑны тоже превращалаÑÑŒ во вполне породиÑтую болонку, а приглÑдишьÑÑ â€“ проÑтой беÑ. – СпаÑибо, – Ñлабо улыбнулаÑÑŒ Ñ Ð¸ оценила ÑÐµÐ±Ñ Ð² зеркале. Из Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñмотрела Ð›Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð¢Ñйр в юноÑти, разве что Ð¾Ð´ÐµÑ‚Ð°Ñ Ð² модное платье. Даже показалоÑÑŒ, будто в воздухе повеÑло любимым маминым благовонием. – Возьмите. – Ð“Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ñнула длинные кружевные перчатки. Ð’ зеркале Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ»Ð° взглÑдом изÑщный цветочный орнамент на внутренней Ñтороне предплечьÑ. Ð’ живом металле нательного ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ð»ÑÑ Ñвет. – Ðе нужно перчаток. Маникюр никто не увидит. Ð“Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñмотрела раÑтерÑнно и немножко оÑуждающе. Чуть не пообещала, что тщательно помою руки перед ужином. – Что ж, пора Ñвить ÑÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ñƒ, – иронично объÑвила Ñ Ð¸ плавной походкой, невольно ÑˆÐ°Ð³Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ бедра, чтобы удержать равновеÑие и не Ñлишком колыхать задом, направилаÑÑŒ на выход. Вернее, ко входу в Ñемейный ад ЧейÑов. – Рколье! Колье-то забыли! – вÑполошилаÑÑŒ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°. – Оно под нарÑд идеально подойдет! – У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÐ¶Ðµ еÑть украшение, – обернулаÑÑŒ Ñ Ð¸ продемонÑтрировала руку Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ÐºÐ¾Ð¼. Идти на выÑоких каблуках оказалоÑÑŒ удовольÑтвием Ñильно ниже Ñреднего. ПотребовалоÑÑŒ немало времени, чтобы вернуть контроль над ногами, руками и общей телеÑной подвижноÑтью. Чуть не перекреÑтилаÑÑŒ, когда удалоÑÑŒ без потерь повернуть за угол. Думала, что войду лбом в Ñтену и начну новый год, на который возлагала большие надежды, в глубоком обмороке. Сразу за поворотом Ñ ÑтолкнулаÑÑŒ Ñ ÐлекÑом, небрежной походкой направлÑвшимÑÑ Ðº леÑтнице. Он был одет в Ñлегантный черный Ñмокинг и на ходу поправлÑл запонку. ВзглÑд, брошенный в мою Ñторону, не выражал никакого интереÑа, но Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð» без раздражениÑ: – КраÑивое украшение. – Он указал на металличеÑкий орнамент на моей руке. – Я подарил на Ðовый год? Удивительно, как понимание, что девушка больше не имеет матримониальных планов, влиÑет на модулÑции голоÑа у мужчин. – Ðет, ты подарил колье. – И ты его не надела, – уÑмехнулÑÑ ÐлекÑ. – Оно Ñтаромодное и принадлежало моей бабушке? – Ты решил не размениватьÑÑ Ð½Ð° Ñемейные бриллианты и купил мне ÑовÑем новенькие лунные криÑталлы в королевÑком ювелирном доме. – Так почему они не на тебе? Решила утереть Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ отцу? – Ðе подошли к платью, – без малейших мук ÑовеÑти Ñоврала Ñ. – Разве лунные криÑталлы не изменÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ цвет одежды? – ÑморщилÑÑ ÐлекÑ. – МенÑÑŽÑ‚ÑÑ, – ÑоглаÑно хмыкнула Ñ. За ÑветÑкой беÑедой мы незаметно добралиÑÑŒ до леÑтницы. Ðарод уже поÑтепенно прибывал, и ЧейÑÑ‹-Ñтаршие тихо переговаривалиÑÑŒ Ñ Ñамыми первыми гоÑÑ‚Ñми. Лакеи помогали Ñнимать вновь прибывшим верхнюю одежду, горничные уÑлужливо подноÑили игриÑтое вино. Ð’ общем, дом поÑтепенно оживал. ИрÑна была одета в золотое платье по фигуре, вÑпыхивающее от любого движениÑ, как Ñнег на Ñолнце. – Готова к Ñпектаклю, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта? – хмыкнул ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¸ неожиданно предложил мне локоть: – ДержиÑÑŒ, иначе Ñвернешь шею. – ПоÑтому ты никогда не помогал мне ÑпуÑкатьÑÑ? – иÑкренне заинтереÑовалаÑÑŒ Ñ. – ÐадеÑлÑÑ, что Ñ Ð½Ðµ дотÑну до поÑледней Ñтупеньки и не придетÑÑ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ? – По-моему, ты обо мне предвзÑто Ñудишь, – парировал ÐлекÑ. – По поÑтупкам. Ðккуратно подхватив длинную юбку одной рукой, второй Ñ Ð²Ñ†ÐµÐ¿Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в предложенный локоть. – Думал, что откажешьÑÑ, – хмыкнул мой почти бывший жених. – Ð¨ÐµÑ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ðµ гордоÑти, – чеÑтно призналаÑÑŒ Ñ. Будем падать только вмеÑте! Ð’ одиночку Ñ Ñ Ñтой леÑтницы в преиÑподнюю не покачуÑÑŒ! – Ð’ академии говорÑÑ‚, что у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ñзык, а змеиное жало, но Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°Ð», кого ты вообще ÑпоÑобна ужалить. Теперь понимаю, о чем шепталÑÑ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´, – Ñамым любезным тоном, Ñловно Ñыпал не гадоÑÑ‚Ñми, а комплиментами, поделилÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñми ÐлекÑ. – ПредÑтавлÑешь, как мне приходилоÑÑŒ ÑдерживатьÑÑ? – не Ñтала отпиратьÑÑ Ñ. – Зачем? – броÑил он на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд иÑкоÑа. – Думала, еÑли буду хорошей, то ты в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð¸ÑˆÑŒÑÑ. СпуÑтившиÑÑŒ, мы приблизилиÑÑŒ к ЧейÑам-Ñтаршим. Увидев, что мы держимÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ локоток, как наÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°, Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð»ÐµÑ‚Ð¾Ð¼ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ же торжеÑтвенными минами отправитьÑÑ Ð² храм к брачной чаше, Ðнтон удовлетворенно кивнул. – ГоÑпожа ЧейÑ, вы потрÑÑающе выглÑдите! – Ñ Ð²Ð¾Ñхищенной улыбкой обратилаÑÑŒ Ñ Ðº ИрÑне, только-только закончившей разговор Ñ ÐºÐµÐ¼-то из гоÑтей. – Уж точно не лучше тебÑ, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ, – улыбнулаÑÑŒ женщина в ответ. ГоÑти прибывали. ЗдоровалиÑÑŒ, отвешивали ничего не значащие, пуÑтые комплименты, оÑматривалиÑÑŒ. – Какое чудное украшение, – тихонечко, чтобы никто не уÑлыхал, промурлыкала ИрÑна и указала на узор, украÑивший мою руку. – Подарили на Ðовый год безделицу, – не Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ñ…Ð°, поÑÑнила Ñ. – Вот как… – Она таинÑтвенно улыбнулаÑÑŒ и пригубила из выÑокого бокала мутно-белый напиток, по вÑей видимоÑти, какой-то коктейль. – Ðе знала, что теперь живые ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ðнариона ÑчитаютÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸. Похоже, Ñ Ð±ÐµÐ·Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð¾ отÑтала от жизни. ÐаÑмешливо отÑалютовав мне бокалом, она немедленно вернулаÑÑŒ к Ñупругу, вÑтречающему прибывающих гоÑтей, а Ñ Ð¾ÑˆÐ°Ñ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾ пыталаÑÑŒ переварить новоÑть. ЕÑли ИрÑна права, то «безделица» на моей руке Ñтоила доÑтаточно, чтобы никогда в жизни больше не принимать Ñ Ð½ÐµÐ¹ горÑчую ванну… И немедленно вернуть дарителю, едва закончитÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½ÐµÐµ мучение. – Что тебе Ñказала маменька? – нахмурилÑÑ ÐлекÑ. – Что Ñтоило надеть колье и не кривить физиономию, – Ñухо отозвалаÑÑŒ Ñ. – Изредка она дает дельные Ñоветы, – Ñ ÐµÑ…Ð¸Ð´Ñ†ÐµÐ¹ хмыкнул он и вдруг оцепенел. Даже на раÑÑтоÑнии ощущалоÑÑŒ, как напрÑглоÑÑŒ его поджарое тело, упакованное в Ñмокинг. Ðевольно Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñледила за взглÑдом жениха, уÑтремленным в Ñторону входной двери. Слуги Ñуетливо помогали раздетьÑÑ Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñƒ ОÑ-ÐÑ€Ñта Ñ Ñупругой. ВмеÑте Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ в дом зашла ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñтудентов, видимо, приглашенных на традиционный академичеÑкий ужин в канун Ðового года. Ðе предÑтавлÑÑŽ, чем ЧейÑ-Ñтарший подкупил главу учебного заведениÑ, разве что краÑочным фейерверком в полночь, но увидеть ÐоÑÐ»Ñ Ð² помеÑтье было одновременно Ñтранно, волнительно и очень похоже на Ñон. Он передал пальто приÑлуге и, как вÑегда, безошибочно глазами отыÑкал менÑ. Мы обменÑлиÑÑŒ долгим проникновенным взором, а потом Ñдержанно друг другу кивнули, как хорошие знакомые, но не наÑтолько близкие, чтобы обниматьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ вÑтрече. ÐоÑль Ñ Ð±ÐµÑÑтраÑтным видом повернулÑÑ Ðº друзьÑм. Я перевела взглÑд на новую паÑÑию ÐлекÑа, поÑвившуюÑÑ Ð² оÑобнÑке вмеÑте Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ гоÑÑ‚Ñми. Она оÑматривалаÑÑŒ в роÑкошном холле Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñтью человека, впервые попавшего в Ñерпентарий к ариÑтократам. ЗаÑтенчиво улыбнулаÑÑŒ горничной, должно быть, предложившей унеÑти верхнюю одежду в гардеробную комнату Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ñтей. – Теперь Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ, что именно имел в виду твой отец, говорÑ, что обо вÑем позаботитÑÑ, – наÑмешливо прокомментировала Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñтипендиатки на приеме. – Пойдем его порадуем? Вдруг он будет ÑчаÑтлив и подарит тебе на Ðовый год что-то ÑтоÑщее. Ты не проÑил у Ñветлых духов Ðового года конÑшку или… – О чем ты, Шарлотта? – ÐлекÑандр резко перехватил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° локоть, заÑтавив оÑтановитьÑÑ. – Твой отец решил продемонÑтрировать, кто в доме хозÑин и кто в Ñтом же доме наÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта. БоюÑÑŒ, твоей мышке Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð¹ придетÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ вÑтречу Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ миром. – У нее еÑть имÑ! – процедил он, не знаÑ, к чему прицепитьÑÑ. – Очень рада, но не нахожу ни одной причины, почему должна его помнить. Обмен любезноÑÑ‚Ñми Ñ Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñкой четой был коротким, но доÑтаточно емким, чтобы у окружающих ÑоздалоÑÑŒ ошибочное впечатление, будто мы ближе, чем были на Ñамом деле. ÐавернÑка ÑƒÐ¼Ð½ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ñтипендиатка Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñными магичеÑкими ÑпоÑобноÑÑ‚Ñми, упрÑмо куÑÐ°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ±Ñ‹ и подчеркнуто Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñмотреть на Ð½Ð°Ñ Ñ ÐлекÑом, Ñчитала, будто Ñ Ð¿Ð¾Ñтупила в одну из лучших чаÑтных академий королевÑтва, не пошевелив ни одним из двух накрашенных блеÑтками мизинчиков. ПроÑто принеÑла документы и отправилаÑÑŒ почитывать мертвые Ñзыки в толÑтых фолиантах. К огромному Ñожалению, поÑтупать мне пришлоÑÑŒ в общем потоке, и Ñ ÐµÐ´Ð²Ð° не провалилаÑÑŒ! Да и учеба, мÑгко говорÑ, проÑтой не оказалаÑÑŒ. Ðа единÑтвенной дочери Гатри ТÑйра преподаватели отыгрывалиÑÑŒ за вÑе Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½ нашей Ñемьи, прежде окончивших ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚. Страшно предÑтавить, в какой ад превратилаÑÑŒ бы Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ, окажиÑÑŒ Ñ Ð½Ð° факультете выÑшей магии. – С гоÑподином КоÑном вы, полагаю, знакомы. – Ректор указал на ÐоÑлÑ, прежде ÑтоÑщего за его плечом. – Добро пожаловать в наш дом, – Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ¸Ðµ, поприветÑтвовал ЧейÑ-Ñтарший. – Как вам Шай-ÐÑ€? Уже привыкли к меÑтным нравам, гоÑподин КоÑн? – Вполне… Люди здеÑÑŒ приветливые, – ответил он. – К Ñлову, пару дней назад мне раÑÑказали о традиции заÑтольных игр. Ð’ одну Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ñыграл. Было познавательно и веÑело. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñпыхнули щеки и поÑвилоÑÑŒ непреодолимое желание начать избавлÑть мир от Ñеверных варваров Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ любимой чугунной кочерги. – Шарлотта, ты хорошо ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвуешь? – заботливо уточнила Ñупруга ректора. – ПроÑтите? – отвлеклаÑÑŒ Ñ Ð¾Ñ‚ мыÑленной раÑправы над КоÑном. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñнели щеки. Да демоны Ð²Ð°Ñ Ð²Ñех раздерите! ЕÑли еще Ñекунду назад вÑем было наплевать, как Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвую, то теперь обернулиÑÑŒ даже Ð Ñдмин Ñ Ðйнаром, Ñпокойно ожидающие Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ñтвенной церемонии. Теперь только Ñлепой не увидел моей пылающей физиономии, а таковых Ñреди ÑобеÑедников не нашлоÑÑŒ. – Ð’ зале душно, – Ñоврала Ñ. – ÐоÑль, мы должны Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, – вдруг Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ðнтон, вызвав у Ð½Ð°Ñ Ð²Ñех немой вопроÑ. – Ð’Ñ‹ помогли нашей дорогой Шарлотте уÑпешно Ñдать Ñкзамен по Ñеверному диалекту. Я-то полагала, что главными звездами вечера назначили ÐлекÑа Ñ ÐµÐ³Ð¾ девушкой-проÑтушкой, и не ожидала откровенного выпада в Ñвою Ñторону. Хорошо, что покраÑнеть еще Ñильнее мне не удалоÑÑŒ бы чиÑто физичеÑки. Однако ÐоÑль не повел бровью: – Думаю, нам еще Ñтоит поработать над Ñамобытным акцентом. Что Ñкажешь, Шарлотта? Я подавилаÑÑŒ на вздохе и ничегошеньки не Ñказала. Ð’ общем, как вÑегда, в нужный момент блеÑнула интеллектом и Ñмекалкой, как выкрутитьÑÑ Ð¸Ð· неловкой Ñитуации. Да что тут попишешь? КонÑпиратор из Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ» поÑредÑтвенный. Пока Ñ Ñтроила Ñтрашные глаза ÐоÑлю, Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ Ñдерживающему Ñмех, пришла очередь публичной порки ÐлекÑа. – Рвы, должно быть, Елена Ðридан, – в знакомой неприÑтной манере прокудахтал Ðнтон, обращаÑÑÑŒ к девушке Ñвоего Ñына. – Одна из Ñамых перÑпективных Ñтуденток третьего курÑа. – СпаÑибо за приглашение, у Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒâ€¦ Кхм… – Она нервно покоÑилаÑÑŒ на ÐлекÑа, изображающего беÑÑтраÑтное дерево, но поддержки или подÑказок у дуба не получила, поÑтому выкрутилаÑÑŒ Ñама: – У Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ краÑивый дом. – Добро пожаловать в наш очень краÑивый дом, – Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что неловкоÑть замечена, отозвалÑÑ Ðнтон. – Я видел ваши результаты на конкурÑе по выÑшей магии. Ей-богу, впечатлÑет! – Благодарю, – зарделаÑÑŒ девушка, не понимаÑ, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÐµÐµ припечатают какой-нибудь гадоÑтью. Ðнтон вÑегда оÑыпал комплиментами, прежде чем унизить человека. – Полагаю, вы – лучшее вложение денег учебного фонда ЧейÑов за поÑледние деÑÑть лет, – проговорил он Ñ Ð¼Ð¸Ð»ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¹ улыбкой химеры, заÑтрÑвшей в личине крокодила. – До Ñих пор помню, как Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñывал грамоту на вашу Ñтипендию. Верю, что вы Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ подведете и не разочаруете. Щеки Елены вÑпыхнули. Вообще, получить недвуÑмыÑленное напоминание, что учеба в чаÑтной академии оплачиваетÑÑ Ð¸Ð· кармана родителей парнÑ, в Ñторону которого она неровно дышала, веÑьма неприÑтно. – Я поÑтараюÑÑŒ, гоÑподин ЧейÑ, никого не разочаровать, – неожиданно твердым голоÑом вымолвила она. К ÑчаÑтью, прибыли новые гоÑти, и хозÑин дома заторопилÑÑ Ð¸Ñ… вÑтретить. Разговор немедленно завершилÑÑ. ИрÑна ÑнÑла Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñа проходившей мимо горничной широкий бокал Ñ Ð¾Ñ€Ð°Ð½Ð¶ÐµÐ²Ñ‹Ð¼ напитком и Ñунула ошеломленной Елене: – Хорошего вечера, милочка. ИÑкренне рекомендую, выпейте пунша. – СпаÑибо, – проблеÑла та, почти Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ раÑÑÐ¼Ð°Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð±Ð¾ÐºÐ°Ð» в Ñвоих руках. – Ð’ него мною лично добавлен ром, – договорила хозÑйка дома и кивнула нам Ñ Ñ…Ð¼ÑƒÑ€Ñ‹Ð¼ ÐлекÑом, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð± обÑзанноÑÑ‚ÑÑ…: – Отец Ð²Ð°Ñ Ð¶Ð´ÐµÑ‚â€¦ Разговаривать Ñ ÐоÑлем, ÑтоÑщим в другом конце холла, не было никакого повода. К девÑти чаÑам, когда вÑех приглаÑили на ужин, Ñ ÑƒÑпела пережить деÑÑток беÑÑмыÑленных диалогов Ñ ÑˆÐ°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ знакомыми отца, подробный рецепт лукового пирога от ректорÑкой Ñупруги и ровно пÑть коротких горÑчих взглÑдов Ñо Ñтороны ÑеверÑнина. Когда народ потÑнулÑÑ Ð² открытые двери Ñтоловой, ÐоÑль, будто невзначай, отÑтал от друзей и поравнÑлÑÑ Ñо мной. Мы Ñделали вмеÑте неÑколько шагов, прежде чем его ÑˆÐµÑ€ÑˆÐ°Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ поÑтоÑнных тренировок Ñ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼ ладонь Ñкользнула по внутренней Ñтороне моей опущенной руки, Ñловно проверÑÑ ÑлиÑние металличеÑкого риÑунка и нежной кожи. – Идеально, – пробормотал он. Я так ошалела от вÑего: от тайного запретного прикоÑновениÑ, Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ñ‹Ñ… пальцев на обнаженной плоти, тихого голоÑа, говорÑщего на диалекте, что запуталаÑÑŒ в ÑобÑтвенных ногах и ÑпоткнулаÑÑŒ на ровном меÑте. – ОÑторожно! – ÐоÑль Ñхватил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° локоть, не позволив раÑÑ‚ÑнутьÑÑ Ð² полный роÑÑ‚ на радоÑть ÑветÑкому общеÑтву ОÑ-ÐÑ€Ñта. Уверена, меÑтные жители до конца года обÑуждали бы, как дочь королевÑкого поÑла позорно налакалаÑÑŒ пунша Ñ Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð¼ и измерила Ñобою пол в оÑобнÑке у бывшего жениха. ПоÑтому он разорвал помолвку. – ПроклÑтые каблуки! – едва Ñлышно процедила Ñ Ð¸ Ñдула Ñо лба упавшую прÑдь волоÑ. – Ты говорила, что наÑтоÑщих леди в Шай-Ðре учат ходить на каблуках и ругатьÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ литературными Ñловами, – беззлобно подколол ÐоÑль, отпуÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ локоть. – Думала, мы выÑÑнили, что Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ притворÑÑŽÑÑŒ наÑтоÑщей леди. Мы аккуратно отÑтупили друг от друга и вновь двинулиÑÑŒ в Ñторону Ñтоловой, откуда уже недовольно выглÑдывала Ð Ñдмин в Ñмелом краÑном платье. Видимо, том Ñамом, которое прежде планировала забрать у портнихи. – Ты чудеÑно выглÑдишь, Чарли, – вновь тихо проговорил ÐоÑль. – СпаÑибо. С гулко Ñтучащим Ñердцем, краем ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ, что риÑкую, Ñ Ð¾Ñторожно потÑнулаÑÑŒ кончиками влажных пальцев к опущенной ладони ÐоÑÐ»Ñ Ð¸ даже уÑпела чуточку дотронутьÑÑ, оÑтро Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ каÑание. – Шарлотта! – позвал Ðнтон. Кровь взбурлила. Я резко одернула руку и Ñ Ð¸Ð·Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ Ñнтузиазмом, похоже, Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹, обернулаÑÑŒ к хозÑину дома: – Что-то ÑлучилоÑÑŒ? Тот дождалÑÑ, когда, Ñдержанно кивнув, ÑеверÑнин ÑкроетÑÑ Ð² выÑоких раÑпахнутых дверÑÑ…, откуда доноÑилÑÑ Ð³ÑƒÐ» голоÑов. – Ты видела ÐлекÑандра? – Он был… в холле? – прозвучало вопроÑительно. Ðеожиданно Ñ Ð¾Ñознала, что Ñовершенно не Ñледила за ÐлекÑом. Вернее, Ñледила не за ним и понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имела, куда он перед ужином иÑпарилÑÑ. Справедливо говорÑ, он чаÑтенько проделывал подобный финт, но Ñбегать из ÑобÑтвенного помеÑÑ‚ÑŒÑ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ оÑобенно некуда. Ð’ комнате запиратьÑÑ Ð³Ð»ÑƒÐ¿Ð¾, а на улице в треÑкучий мороз много времени не проведешь. – Помочь его отыÑкать? – без оÑобого Ñнтузиазма предложила Ñ. – Ðе Ñтоит, – покачал головой ЧейÑ-Ñтарший и приветливо кивнул: – Ðе будем задерживать гоÑтей, они ждут, когда хозÑева займут меÑта. ГоÑти раÑÑаживалиÑÑŒ за длинным Ñервированным Ñтолом ÑоглаÑно именам, напиÑанным на диковинно Ñложенных Ñалфетках. Как ни Ñтранно, Елена оказалаÑÑŒ в Ñтоловой вмеÑте Ñо вÑеми и ожидала Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑеÑть. Хмурый ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ð¾ÑˆÐµÐ» в раÑкрытые двери, Ð²ÐµÐ´Ñ Ð¿Ð¾Ð´ руку Ñтарушку Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñедыми кудельками на голове и Ñ‚Ñжелым рубиновым колье на морщиниÑтой шее. ПризнатьÑÑ, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°, что бывший жених уединилÑÑ Ñо Ñвоей новой паÑÑией в какой-нибудь кладовке, а он проÑто помогал заплутавшей Ñтарой женщине. Со Ñтороны вÑе выглÑдело более чем приÑтойно. ЧейÑ-Ñтарший поÑвилÑÑ Ñамым поÑледним и Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ñ‹Ð¼ видом громко произнеÑ: – ПриÑтного аппетита, дамы и гоÑпода! Лакей отодвинул Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñтул. Ðе уÑпела Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтроить зад на мÑгком Ñиденье, как ИрÑна тихо ÑпроÑила: – Шарлотта, ты ведь неплохо говоришь на Ñеверном диалекте? – Скорее не очень хорошо, – аккуратно поправила Ñ. – ПрекраÑно! – улыбнулаÑÑŒ ИрÑна, Ñловно не уÑлышав менÑ. – Значит, Ñможешь поддерживать разговор Ñ Ñеверными варварами? – Разве что о погоде. Ðа противоположной Ñтороне, отделенные иÑкрÑщим хруÑталем, звонким фарфором и тарелками Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ закуÑками, раÑÑаживалиÑÑŒ гоÑти из академии: ректорÑÐºÐ°Ñ Ñ‡ÐµÑ‚Ð°, ÑеверÑне и лучшие Ñтуденты ОÑ-ÐÑ€Ñта, по мнению главы учебного заведениÑ. Совершенно точно Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ единÑтвенной, кто поÑредÑтвенно разговаривает на диалекте. – Ты Ñильно Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ñжешь, еÑли обÑудишь Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ морозы в горах и Ñолнце в Ñкалах, – улыбнулаÑÑŒ мачеха ÐлекÑа. – Ð’ каком ÑмыÑле? – не понÑла Ñ, не верÑ, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÑÑ‚ переÑадить подальше от ÐлекÑа и поближе к ÐоÑлю. ЧеÑтное Ñлово, Ñто же наÑтоÑщий праздник, а не натужное времÑпрепровождение перед разрывом помолвки! Ð˜Ð¼Ñ Ð½Ð° Ñалфетке, прикрывающей фарфоровую тарелку, немедленно изменилоÑÑŒ на Ð¸Ð¼Ñ Ð•Ð»ÐµÐ½Ñ‹ Ðридан. ПаÑÑÐ¸Ñ ÐлекÑа, уже занÑÐ²ÑˆÐ°Ñ Ð¼ÐµÑто Ñ€Ñдом Ñ Ð Ñдмин, тоже обнаружила обеденную рокировку. ИÑпуганно вÑкинувшиÑÑŒ, она броÑила на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд через поÑудные баррикады. КажетÑÑ, она думала, что ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð¼Ñ‹Ñленно отправлÑÑŽ в ее Ñторону задорные проклÑтиÑ. – СпаÑибо за помощь, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ. – ИрÑна дружелюбно Ñжала мой локоть. – И помни, что пунш Ñ Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð¼ помогает преодолеть Ñзыковой барьер. – ПоÑтараюÑÑŒ не забыть, – Ñ Ð¸Ñпуганным Ñмешком отозвалаÑÑŒ Ñ. С Еленой мы вÑтретилиÑÑŒ, когда обходили Ñтол, а заодно и друг друга. Она наÑтырно Ñмотрела Ñебе под ноги, Ñловно боÑлаÑÑŒ, что ее заморозÑÑ‚ презрительным взглÑдом. Вообще, тактика не поднимать голову ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð°, учитываÑ, что паÑÑÐ¸Ñ ÐлекÑа нормально добралаÑÑŒ до моего Ñтула, а Ñ Ñ‡ÑƒÑ‚ÑŒ не налетела на ректора и еще пÑть раз извинилаÑÑŒ, чувÑÑ‚Ð²ÑƒÑ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð¹ дурой в Ñамых неудобных туфлÑÑ…, придуманных женÑкими Ñапожниками. Ðе удивлюÑÑŒ, еÑли в итоге закончу вечер Ñо Ñломанной лодыжкой. – С наÑтупающим Ðовым годом, – поприветÑтвовала Ñ ÑеверÑн, Ñ Ñ†Ð°Ñ€Ñтвенным видом уÑаживаÑÑÑŒ между ÐоÑлем и Ð Ñдмин. – Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚Ñелили? – СеверÑнку ÑоÑедÑтво не вдохновило, чего она не ÑобиралаÑÑŒ Ñкрывать даже ради праздника. – ПопроÑили обÑудить Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ погоду на Ñеверном диалекте, – Ñ ÑƒÑмешкой Ñказала Ñ Ñ‡Ð¸Ñтую правду. – Ð Ñ-то уж надеÑлаÑÑŒ, что ты и Ð½Ð°Ñ Ñ Ðйнаром научишь шай- ÑÑ€Ñким заÑтольным играм, – хмыкнула она. ÐоÑль заметно напрÑгÑÑ Ð¸ даже отправил в Ñторону подруги предупреждающий взглÑд, но еÑли бы Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ раз проÑила о помощи, когда кто-нибудь пыталÑÑ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÑтьÑÑ Ð² оÑтроумии за мой Ñчет, то проÑто не выжила бы в ОÑ-ÐÑ€Ñте. – Планируешь заÑнуть лицом в тарелке, раз куратор не пришел на прием? – легко парировала Ñ Ð¸ полюбопытÑтвовала: – КÑтати, а куда вы дели Ñвоего куратора? Ð’ комнате заперли? – Он решил, что ему комфортнее праздновать дома, и уехал Ñо вÑеми, – поÑÑнила ÑеверÑнка. – Ð Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¸Ñ… наказали и оÑтавили в Шай-Ðре? – пошутила Ñ. – Вообще-то, наказали ÐоÑлÑ, – обмолвилаÑÑŒ она, но мигом прикуÑила Ñзык и отвернулаÑÑŒ к Ðйнару. Я Ñидела как дура поÑреди разбившихÑÑ Ð½Ð° пары людей. ÐоÑль Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ интереÑом что-то обÑуждал Ñ Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ñкой Ñупругой. Оба выглÑдели иÑключительно оживленными. Со Ñтороны могло показатьÑÑ, будто они разговаривали о выÑшей магии, но, ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ обрывкам долетающих до Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·, ректорÑÐºÐ°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° раÑÑказывала рецепт пирога Ñ Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ½ÐµÐ¼, а ÑеверÑнин Ñлушал так, будто Ñразу поÑле приема ÑобиралÑÑ Ð²Ñтать к очагу. Парочка Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñтороны о чем-то шушукалаÑÑŒ на диалекте, и вÑлушиватьÑÑ Ñовершенно не хотелоÑÑŒ. Со вздохом Ñ Ñунула в рот какую-то закуÑку, принÑлаÑÑŒ печально жевать и запивать пуншем. Хуже за Ñтим Ñтолом было только ÐлекÑу и его девушке. Я Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ подыхала от Ñкуки и в перÑпективе планировала выйти из-за Ñтола Ñ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼Ð¸ нервами. Парочке напротив ЧейÑ-Ñтарший Ñвно уÑтроил «праздник неÑварениÑ». – Шарлотта, – вдруг позвала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð°, заÑтавив поÑкорее отÑтавить бокал и промокнуть губы Ñалфеткой. – Да, гоÑпожа? – Я быÑтро поÑмотрела в Ñторону женщины. – ВеÑÑŒ вечер не могу отвеÑти взглÑд от вашего украшениÑ. – Она указала на мою руку Ñ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ð»Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑким орнаментом, туÑкло поблеÑкивающим в Ñвете магичеÑких ламп. – Откуда у Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ»ÐµÑть? – Подарили на Ðовый год, – ÑтараÑÑÑŒ не Ñмотреть на ÐоÑлÑ, ответила Ñ. – Ðо, к Ñожалению, придетÑÑ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ. – Почему? – резко ÑпроÑил он. Ð’ глазах дейÑтвительно был требовательный вопроÑ. – Как мне подÑказали, Ñто работа маÑтера Ðнариона. – Ðто что-то должно значить? – Он выгнул бровь. ИздеваетÑÑ, что ли? – Ðе знаешь? – протÑнула Ñ. – Впервые Ñлышу, – покачал головой ÐоÑль Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ недоуменным видом, что ÑкладывалоÑÑŒ ошибочное впечатление, будто он Ñлыхом не Ñлыхивал ни об ювелире, ни о живых украшениÑÑ…. – Ты же не девочка из выÑшего общеÑтва Шай-Ðра, чтобы разбиратьÑÑ Ð² цацках, – фыркнула Ð Ñдмин на диалекте, неожиданно купившиÑÑŒ на Ñпектакль. Вообще, она Ñказала нечто позабориÑтее политеÑного «цацки», но Ñ Ð½Ðµ Ñумела мыÑленно подобрать точный перевод ругательÑтва. – Ðнарион – извеÑтный в ÐорÑенте ювелир, – подÑказала Ñ. – У Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑÑ‚, что его ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° полуоÑтрове ценÑÑ‚ÑÑ. – И что Ñ Ð½Ð¸Ð¼ не так? – полюбопытÑтвовал ÐоÑль, как будто дейÑтвительно не догадывалÑÑ. – С ним полный порÑдок, но Ñ Ð½Ðµ могу Ñебе позволить принÑть украшение. Оно Ñлишком дорогое Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½ÐµÐ³Ð¾ подарка. – КÑтати, – хмыкнул Ðйнар, Ñо Ñтороны наблюдавший за Ñпором, – в ÐорÑенте не принÑто возвращать подарки, приÑланные к Ñмене времен. Ðто ÑчитаетÑÑ Ð´ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ð¹ приметой. Похоже, он был в курÑе, откуда у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ орнамент. От двуÑмыÑленноÑти разговора, понÑтного только нам троим, Ñ Ñтрашно развеÑелилаÑÑŒ и дейÑтвительно предложила Ñыграть в заÑтольную игру. Ðа пÑтом раунде Ñупруга ректора наконец понÑла, что невинный пунш не наÑтолько невинен, как можно подумать, и в него добавлен коварный ром, но было поздно пить отрезвлÑющую холодную воду Ñо льдом и лимоном. И даже проÑто грызть лимонный лед, а она иÑпробовала оба варианта. ПÑтнадцать минут до полуночи не дотÑнула! Причитающему мужу пришлоÑÑŒ проводить ее «чуточку подремать» в комнату Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°. – Дорогой, – повторÑла она третий раз, – в твоей академии учатÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ðµ удивительные молодые люди! Дорогой – дражайший! – ректор броÑил на Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹ укоризны взглÑд, покачал головой и увел Ñупругу. – Думаешь, Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ отчиÑлÑÑ‚? – задумчиво задала Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð² воздух. Ответа он не требовал, но Ð Ñдмин не удержалаÑÑŒ: – ÐÐ°Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ не Ñможет, а за Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ ручаюÑÑŒ. – Да ты умеешь заразить оптимизмом! – фыркнула Ñ. – Что такое оптимизм? – недоуменно ÑпроÑила она у Ðйнара. Тот быÑтренько перевел на диалект, и ÑеверÑнка почему-то Ñтрашно обиделаÑÑŒ, Ñловно мыÑль, будто она может Ñмотреть на мир ÑчаÑтливо, была оÑкорбительной. Ð’Ñкоре вÑе гоÑти, кто не уÑпел разбреÑтиÑÑŒ по комнатам отдыха и поÑле забориÑтых коктейлей вÑе еще ÑвÑзно мыÑлил, отправилиÑÑŒ в оранжерею, чтобы вÑтретить Ðовый год под звездами и полюбоватьÑÑ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ фейерверками. МеÑта в приÑтройке, где зимний Ñад уÑтроила еще мать ÐлекÑа, было немного. ЕдинÑтвенным иÑточником Ñкудного оÑÐ²ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлужили живые магичеÑкие огоньки, ÑидÑщие на лиÑтьÑÑ… раÑтений и от Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ñпуганно взлетающие в воздух. Однако Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¼Ñ€Ð°ÐºÑƒ Ñквозь ÑтеклÑнную крышу было четко видно Ñ‚Ñжелое бархатное небо, уÑыпанное по-зимнему мелкими и далекими звездами. Вообще-то, еще Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° погода непрозрачно намекала, что Ñалютом никому не полюбоватьÑÑ, точно не в ÑкалиÑтом ОÑ-ÐÑ€Ñте, но ИрÑна Ð§ÐµÐ¹Ñ Â«Ð¾Ñедлала» Ñнегопад. Вернее, победил его приглашенный маг. Ðебо над помеÑтьем проÑÑнилоÑÑŒ, и только на горизонте клубилиÑÑŒ хмурые злющие тучи, до поры до времени не ÑпоÑобные прорватьÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· невидимую границу. Подозреваю, что поÑле ÑегоднÑшнего «разгона облаков» ни луны, ни Ñолнца, ни чиÑтого неба ЧейÑÑ‹ не увидÑÑ‚ неÑколько дней. ПоÑле магии ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ñ Ñ‡Ð°Ñтенько впадала в неиÑтовÑтво. Ðе занеÑло бы дом до второго Ñтажа, а заодно и Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ñтом доме! Я попробовала киÑлое вино, ÑкривилаÑÑŒ от Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð·ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ немедленно наткнулаÑÑŒ на ÑмеющийÑÑ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд ÐоÑлÑ. Умел же подловить на неловком моменте! – Благородное вино вÑегда киÑлое, – Ñ ÑƒÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼ видом поÑÑнила Ñ. – Смотрю, ты в Ñтом разбираешьÑÑ, принцеÑÑа, – Ñыронизировал он. – Ðет, но так Ñказала Зои. Она дочь владельца винных погребков. – Я помолчала и добавила: – ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, зачем тебе Ñто знание. ПроÑто живи Ñ Ð½Ð¸Ð¼â€¦ Тихонечко, пока люди в волнении ждали поÑледних Ñекунд уходÑщего года, ÐоÑль Ñжал мое запÑÑтье и увлек за выÑокие зароÑли ÑкзотичеÑкого раÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² большой кадке. – Что мы творим? – шепотом ÑпроÑила Ñ, чувÑтвуÑ, как от Ð²Ð¾Ð·Ð±ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² виÑках зашумела кровь. – Сбегаем. – Ркак же Ñалют? – раÑтерÑлаÑÑŒ Ñ. – Я уже видел Ñалют. И не раз. – Он приÑтроил наши бокалы Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ð¸Ñтым вином на плетеном Ñтолике и, не выпуÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ руки, уверенной походкой направилÑÑ Ðº арочному выходу из оранжереи. Ð’Ñе, что ÐоÑль делал, было чиÑтым безумием! Заразительным, возбуждающим и головокружительным. – Подожди! – Я перехватила его руку, ÑÐ¿Ð»ÐµÑ‚Ð°Ñ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ пальцы в крепкий замок. – Лучше Ñюда. Он никак не прокомментировал моего Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ кем-нибудь из гоÑтей или – что еще хуже, ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑтоÑтельÑтва, – ЧейÑами-Ñтаршими и Ñпокойно поÑледовал к неприметной узкой дверке, ведущей в закрытую от гоÑтей чаÑть дома. Ð’ ÑпÑщей библиотеке, где мы ÑпрÑталиÑÑŒ, царила ÑÐ¸Ð·Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ‚Ð°. Ð’ лампах не теплилоÑÑŒ ни Ñзычка магичеÑкого пламени, ни крошечного ÑветлÑка. Ð’ глухой тишине был Ñлышен лишь Ñтук моих каблуков о паркет и шелеÑÑ‚ длинного платьÑ. Как только книжные шкафы Ñкрыли Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ возможных Ñвидетелей, влаÑтным движением ÐоÑль заÑтавил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ð¸ привлек к Ñебе. Жадные губы накрыли мои, и наше дыхание переплелоÑÑŒ. Без ÑтеÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñжав мои волоÑÑ‹ на затылке, он заÑтавил запрокинуть голову, Ñделать Ñудорожный вздох раÑкаленного воздуха. Язык немедленно Ñкользнул между моих приоткрытых зубов, в жгучей лаÑке обриÑовал контур губ. Снова вернулÑÑ Ð² рот, лизнул по нёбу. ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ»Ð¾. Спина врезалаÑÑŒ в иÑтерично зазвеневшую ÑтеклÑнную дверцу шкафа, в поÑÑницу уткнулаÑÑŒ ручка. Ð¨Ð¸Ñ€Ð¾ÐºÐ°Ñ Ð¼ÑƒÐ¶ÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð½ÑŒ уверенно Ñкользнула вверх по ребрам и легла на грудь. От Ñмелого прикоÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· моего горла вырвалÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ‹Ð¹ низкий Ñтон, мучительное требование того, к чему Ñ Ñовершенно не была готова. И в Ñтот момент мир за пределами библиотеки напомнил о Ñебе баÑовитым боем, возвеÑтившем о конце года. Вообще-то, напольные чаÑÑ‹ ÑтоÑли в хозÑйÑком кабинете, но Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° разнеÑти чаÑовой Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ вÑем уголкам огромного оÑобнÑка. И еÑли примета, деÑкать, как вÑтретишь год, так его и проведешь, не врала, то Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ñамые горÑчие дни за вÑÑŽ мою жизнь! Ведь Ñ Ð²Ñтретила его в руках мужчины, беззаÑтенчиво лаÑкающего Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· кружевное платье. Бой оборвалÑÑ, и в тишине по ночным окреÑтноÑÑ‚Ñм прокатилÑÑ Ñ€Ð¾ÐºÐ¾Ñ‚ первого взрыва Ñалюта. ÐоÑль отÑтранилÑÑ, оперÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ рукой о шкаф, другой лаÑкал мою пылающую щеку. Мы оба Ñ‚Ñжело дышали, пытаÑÑÑŒ вернутьÑÑ Ð² Ñознание. Кончиками пальцев Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð° упрÑмую линию его подбородка, провела по Ñкуле, заÑтавлÑÑ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ потемневшие до черноты глаза. – С Ðовым годом, ÐоÑль, – произнеÑла Ñ Ð¿Ð¾ шай-ÑÑ€Ñки. – Благополучной Ñмены времен, принцеÑÑа, – ответил он на диалекте. – Я мечтал Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ минуты, когда увидел в холле. Ты выглÑдела ошеломительной, и украшение Ðна Риона идет тебе немыÑлимо, как будто Ñоздано по твоей мерке. ДейÑтвительно хочешь вернуть его? – Я должна. – И кто Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ñзывает? – Здравый ÑмыÑл. Мы поÑмотрели друг на друга и раÑÑмеÑлиÑÑŒ. Ð’ нашем поÑтупке не было ни крупинки здравого ÑмыÑла. – СпаÑибо за подарок, – поблагодарила Ñ Ð¸ призналаÑÑŒ: – ЕÑли чеÑтно, мне не нравилаÑÑŒ мыÑль, что его надо отдать обратно. Секундой Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ñ ÐºÑ‚Ð¾-то ворвалÑÑ Ð² библиотеку. Глава 5 Ðикакие не Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð”Ð²ÐµÑ€ÑŒ открылаÑÑŒ резко, Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ Ñилой, что, похоже, ударилаÑÑŒ ручкой о Ñтену и только чудом оÑталаÑÑŒ на петлÑÑ…. За шкафами вÑпыхнула лампа, в проходе вытÑнулоÑÑŒ желтое пÑтно Ñвета. Ðевольно мы ÑдвинулиÑÑŒ в тень и замерли, ÑтараÑÑÑŒ оÑтатьÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸. – Повтори-ка, что ты Ñказал, поганец? – прозвучал вкрадчивый Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ðнтона ЧейÑа, а Ñледом зазвенел хруÑтальный графин. Должно быть, хозÑин дома залез в замаÑкированный под Ð³Ð»Ð¾Ð±ÑƒÑ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ðº Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð³Ð¾Ð»Ñ. – Мы Ñ Ð¨Ð°Ñ€Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‚Ð¾Ð¹ решили разорвать помолвку, – четко, Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной интонацией Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÐлекÑ. – Ðи она, ни Ñ Ð½Ðµ желаем Ñтого брака. Хотим до конца меÑÑца решить Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ð½Ð¾ и разойтиÑÑŒ без лишней шумихи. – Ð’Ñ‹ хотите? Думаешь, Ñ Ð½Ðµ в курÑе, что она ÑоглаÑитÑÑ Ñо вÑем, что ты попроÑишь? – зло раÑÑмеÑлÑÑ Ð§ÐµÐ¹Ñ-Ñтарший. – Она же еÑÑ‚ Ñ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ руки! Ð’ гневе Ñ Ð´ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ, но ÐоÑль прикрыл мне рот ладонью и очень Ñерьезно покачал головой, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что, каким бы унизительным ни был Ñтот отвратительный разговор, вмешиватьÑÑ Ð³Ð»ÑƒÐ¿Ð¾. – Шарлотта ТÑйр не так проÑта, как тебе кажетÑÑ, – Ñпокойно ответил ÐлекÑ. – Она далеко не Ð½Ð°Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°, какой тебе нравитÑÑ ÐµÐµ Ñчитать, и ÑÑно дала понÑть, что не иÑпытывает ко мне даже дружеÑких чувÑтв. Ð’ довольно цветиÑтых выражениÑÑ…, еÑли тебе нужны подробноÑти. – Что ты Ñказал? – вкрадчиво переÑпроÑил Ðнтон. – Ты Ñлышал. Я вцепилаÑÑŒ в Ñюртук ÐоÑÐ»Ñ Ð¸, ÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐºÐ°Ð½ÑŒ в кулаках, ловила ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° идиотÑкой мыÑли, что, видимо, Ñветлые духи Ðового года наказали Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° блуд, раз заÑтавили переживать Ñамый Ñтыдный позор не в одиночеÑтве, а в компании умопомрачительного парнÑ. Ð’ таком Ñлучае, они удивительно Ñкоры на возмездие! Загаданные в полночь Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ-то Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ ÑкороÑтью не иÑполнÑÑŽÑ‚ÑÑ. И да, теперь понÑтно, что именно имели в виду подружки, когда называли КоÑна «умопомрачительным». ЧеÑтное Ñлово, в его приÑутÑтвии разум впадал в летаргичеÑкий Ñон! Иначе Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не оказалаÑÑŒ бы в дурацком положении человека, подÑлушивающего разговор, где Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑочили бывший жених и неÑоÑтоÑвшийÑÑ Ñвекор. – Как ты умудрилÑÑ Ð°Ð±Ñолютно вÑе пуÑтить коту под хвоÑÑ‚, кретин? – между тем задавалÑÑ Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑким, но не менее унизительным вопроÑом Ðнтон. – Ты ÑовÑем забыл, зачем тебе нужна дочь Гатри ТÑйра? – Затем, что за поÑледние три года он вложил в твои предприÑÑ‚Ð¸Ñ ÐºÑƒÑ‡Ñƒ денег, а теперь их придетÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð»Ð¸Ñ…Ð²Ð¾Ð¹? – Ñ Ð½Ð°Ñмешкой вымолвил ÐлекÑ. Секундой позже раздалÑÑ Ð·Ð²ÑƒÐº звонкой пощечины. Ðнтон не ударил Ñына по-мужÑки, а проÑто отвеÑил обидную оплеуху, как девчонке. – Я Ñмотрю, поганец, у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÑ€Ñ‹ÑˆÐ° поехала, а еще даже не веÑна! – издевательÑки протÑнул он. С ума Ñойти! Выходит, мы тут оба – и Ñ, и ÐÐ»ÐµÐºÑ â€“ поехавшие. – Дочь Гатри ТÑйра креÑтил и благоÑловлÑл король! Она – твой пропуÑк в кабинеты дворца, – между тем Ñ Ð¶ÐµÑткими интонациÑми продолжал Ðнтон. – Ты без нее пуÑтое меÑто! – Я Ñам ÑпоÑобен вÑего добитьÑÑ! – проÑкрипел ÐлекÑ. – Да Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ к дворцовой площади не подпуÑÑ‚ÑÑ‚! Решил уничтожить Ñвое будущее ради провинциальной девки?! – Ðе вмешивай Ñюда Елену! Она не имеет никакого Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº разрыву брачного ÑоглашениÑ. – Ты не понÑл, почему Ñ Ð¿ÑƒÑтил ее в наш дом? Чтобы ты увидел разницу между наÑтоÑщей ариÑтократкой и беÑпородной провинциалкой! Ðо у тебÑ, похоже, проблемы или Ñо зрением, или Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñтием объективной реальноÑти. ÐадеюÑÑŒ, что Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ Ñо Ñлухом вÑе в порÑдке, поÑтому Ñлушай Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, паршивец! – Ð“Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ðнтона Ñтал тише и как будто Ñ‚Ñжелее, отчего Ñлова падали в тишине, как чугунные шарики. – Ðе уÑтраивает дочь ТÑйров, хочешь нищенку и вÑего добитьÑÑ Ñам? МилоÑти прошу, но без моих денег! Хочешь помощи? Сделай Ñвою невеÑту крайне ÑчаÑтливой женщиной, а еще лучше – заделай ей ребенка, потому что мне не нравитÑÑ Ñто ее… увлечение уроками Ñеверного диалекта. Я ÑÑно выразил Ñвою точку зрениÑ? ПоÑледовала Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. – Вполне, – наконец Ñухо вымолвил ÐлекÑ. Прозвучали быÑтрые шаги. Хлопнула дверь. Секундой позже ЧейÑ-младший взвыл, Ñловно раненый зверь, и что-то разбил Ñ Ð¾Ð³Ð»ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ грохотом. Подозреваю, что поÑтрадал графин Ñ Ð¾Ñ‚Ñ†Ð¾Ð²Ñким редким алкоголем или вообще вÑÑ Ñ…Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñуда из винного тайника. Я вполне разделÑла его наÑтроение и мыÑленно тоже колотила Ñтекла в Ñтом помеÑтье Ñвоей любимой кочергой. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ» вÑлед за отцом. Ð’ библиотеке Ñтало очень тихо. Я по-прежнему цеплÑлаÑÑŒ за Ñюртук ÐоÑÐ»Ñ Ð¸ не Ñмела поÑмотреть ему в глаза. – Ðам надо возвращатьÑÑ, – проговорила вдруг Ñевшим голоÑом. – Ты будешь в порÑдке? – тихо ÑпроÑил он. – Ðе ÑомневайÑÑ! Ðе ÑъедÑÑ‚ же они менÑ, – нервно раÑÑмеÑлаÑÑŒ в ответ. Чтобы не вызывать подозрений, к гоÑÑ‚Ñм мы вышли по очереди. Сначала ÐоÑль, а Ñ Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ, когда Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ платью и причеÑке первозданный вид. Ð’Ñе-таки покупать нарÑд в полном комплекте иногда очень удобно – никто не догадаетÑÑ, что жалкие минуты назад Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° зажата между парнем и шкафом. – Где ты была? – вÑтретила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð˜Ñ€Ñна. – Ректор Ñ Ñупругой уезжают. ОказалоÑÑŒ, что ректорÑÐºÐ°Ñ Ñ‡ÐµÑ‚Ð° не проÑто заÑобиралаÑÑŒ в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚, а решила прихватить вÑех подопечных. Когда Ñ Ð²Ñ‹ÑˆÐ»Ð° в холл, ÐоÑль уже уÑпел одетьÑÑ. ПопрощатьÑÑ Ð½Ð°Ð¼ не удалоÑÑŒ, разве что обменÑтьÑÑ Ð±Ñ‹Ñтрыми взглÑдами. Ðа Ñледующее утро, как и ожидалоÑÑŒ, погода над помеÑтьем иÑпортилаÑÑŒ. Природа вÑегда переболевала магичеÑкое вмешательÑтво, а ÑтихиÑ, Ð²Ñ‹Ð¹Ð´Ñ Ð¸Ð· летаргичеÑкого Ñна, непременно мÑтила людÑм. ТÑжелое небо было таким низким, что казалоÑÑŒ, будто окреÑтноÑти затÑнуло Ñерым плотным дымом. За окном уже начинали кружить мелкие Ñнежинки, но редкий Ñнег через пару чаÑов грозил перераÑти в лютый буран. Торопливо, надеÑÑÑŒ уÑпеть до разгула Ñтихии, Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ñала в ÑаквоÑж привезенные Ñ Ñобой мелочи, раÑпорÑдилаÑÑŒ, чтобы горничные Ñобрали мои вещи, поÑелившиеÑÑ Ð² гардеробной за поÑледние два года, и отправили вмеÑте Ñо Ñказочно-краÑивым новогодним платьем в панÑион мадам Прудо. – ГоÑпожа Шарлотта, – заглÑнула в Ñпальню Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñлужанка ИрÑны, – хозÑйка зовет Ð²Ð°Ñ Ðº Ñебе в покои. Ð‘Ñ‹Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð±Ð°Ð»ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð° иÑкренне верила, что ранние подъемы заÑтавлÑÑŽÑ‚ женщину быÑтро Ñтареть, и даже в обычные дни проÑыпалаÑÑŒ не раньше полуднÑ, а значит, она намеревалаÑÑŒ Ñказать нечто важное. Ðе иÑключаю, что важное только Ñ ÐµÐµ точки зрениÑ, но откровенно проигнорировать приглашение на завтрак Ñ Ð½Ðµ решилаÑÑŒ из оÑторожноÑти. Как правило, люди хранÑÑ‚ Ñекреты до тех пор, пока их не взбеÑÑÑ‚. Прихватив подаренное ожерелье, Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ Ñ ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð¸Ð¼ визитом. ИрÑна вÑтретила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² черном кружевном пеньюаре, ÑÐ¸Ð´Ñ Ð½Ð° двухмеÑтном диванчике перед кофейным Ñтоликом. Без магичеÑких притирок, оÑвежающих цвет лица и Ñкрывающих глубокие ноÑогубные Ñкладки, она выглÑдела на деÑÑть лет Ñтарше, чем на приеме. – С Ðовым годом, – вмеÑто приветÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑла Ñ, уÑаживаÑÑÑŒ в придвинутое к Ñтолику креÑло. Химера, обратившаÑÑÑ Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ хорьком Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑƒÐ±Ñ‹Ð¼ бантом на шее, ÑвернулаÑÑŒ бубликом на диване по ÑоÑедÑтву Ñ Ñ…Ð¾Ð·Ñйкой и поÑтоÑнно вела ухом. – И тебÑ, дорогаÑ. – ИрÑна болезненно поморщилаÑÑŒ и Ñлабой рукой Ñделала знак горничной в чепце. Девушка проворно разлила по чашкам кофе и тихо выÑкользнула из покоев. Едва мы оÑталиÑÑŒ вдвоем, ИрÑна вытащила из-под бархатной подушки маленькую золотую флÑжку и щедро плеÑнула в утренний бодрÑщий напиток алкоголь. Ð’ воздухе, пахнущем гуÑтым Ñ‚Ñжелым благовонием, повеÑло коньÑком. – ПуÑть Ñто оÑтанетÑÑ Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ маленьким Ñекретом? – улыбнулаÑÑŒ она, Ð·Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ ÐºÑ€Ñ‹ÑˆÐºÑƒ. Я дернула плечом, ÑоглашаÑÑÑŒ, и подвинула плоÑкий футлÑÑ€ Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐµ: – ЗдеÑÑŒ украшение, которое купил гоÑподин Ðнтон. Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑтоÑтельÑтва, будет неправильно принÑть подарок. – Колье заказала Ñ. – У Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ñходный вкуÑ, – Ñухо заметила Ñ. – ГоÑподи, на Ñекунду мне показалоÑÑŒ, что в комнате поÑвилаÑÑŒ ЛилиÑ! Даже воздух похолодел. – Она улыбнулаÑÑŒ. – Откровенно Ñказать, Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° купить тебе женÑкую флÑжку, но решила, что пока рановато. Подарю на Ñвадьбу. Убить взглÑдом было невозможно, и ИрÑна ÑвлÑлаÑÑŒ живым тому подтверждением. Я метала в ее Ñторону мыÑленные молнии, а она, Ñ Ð½Ð°Ñлаждением прикрыв глаза, отхлебнула разбавленный алкоголем кофе и Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¸Ð¼ вздохом откинулаÑÑŒ на Ñпинку дивана. Еще пару глотков мы провели в напрÑженном молчании. Ðаконец она отÑтавила чашку, Ñложила руки на груди и, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ñтвом глÑÐ´Ñ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ блеÑÑ‚Ñщими глазами, Ñпокойно произнеÑла: – Ты же Ñама понимаешь, что он никогда Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ отпуÑтит. ЕÑли Ðнтон в кого-то вцепитÑÑ, то держит до поÑледнего. Я знаю, о чем говорю. – Даже он не ÑпоÑобен заÑтавить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ замуж за Ñвоего Ñына, – Ñухо ответила Ñ, чувÑтвуÑ, как внутри пружиной заворачиваетÑÑ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ. – Что ж, попытайÑÑ Ñбежать. ÐадеюÑÑŒ, Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ поÑтигнет разочарование, – уÑмехнулаÑÑŒ она. – ÐаÑлаждаешьÑÑ Ñтим парнем из ÐорÑента? Я почувÑтвовала, как менÑÑŽÑÑŒ в лице. – С ума Ñойти! Что Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒ? Шарлотта ТÑйр не Ñумела Ñкрыть Ñмоций! Видимо, он Ñильно задевает тебÑ, так? – Она одарила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ñмешливой улыбкой, Ñловно дейÑтвительно ожидала, что Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÑƒÑÑŒ до разговоров о мужчинах Ñ Ð¼Ð°Ñ‡ÐµÑ…Ð¾Ð¹ бывшего жениха. – Ðе ÑтеÑнÑйÑÑ, дело-то житейÑкое. Девушкам в двадцать лет ÑвойÑтвенно увлекатьÑÑ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¸Ð¼Ð¸ парнÑми. Внутренне Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¸Ð¿Ð°Ð»Ð°, но говорила так, Ñловно ронÑла колотые куÑочки льда: – Он не из плохих парней. – Уж кто-кто, а ты, Шарлотта, должна знать, что нам не вÑегда нравÑÑ‚ÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ðµ люди. ИрÑна выдвинула из-под крышки Ñтолика узкий Ñщик, который, как правило, иÑпользовали под Ñтоловые приборы или Ñалфетки, и выудила узкий металличеÑкий Ñ‚ÑƒÐ±ÑƒÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ€Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼ знаком на плоÑкой крышке. ОчертаниÑми Ñимвол походил на паука, а переводилÑÑ Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ проÑто как «закрытьÑÑ». – Вообще-то, Ðнтон проÑил отдать подарок еще вчера, но Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°, что Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ у кого-то в нашем унылом доме должен быть праздник, и поÑадила Ð²Ð°Ñ Ñ ÑеверÑнином вмеÑте. Возьми. – Что Ñто? – Ñухо ÑпроÑила Ñ. – То, о чем тебе врÑд ли раÑÑкажут его друзьÑ. ПонимаÑ, что внутри тубуÑа не найду ничего приÑтного, Ñ Ð½Ðµ торопилаÑÑŒ его забирать. – Разве ты не хочешь узнать, ради кого решила перевернуть Ñвою жизнь? – уÑмехнулаÑÑŒ ИрÑна, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ñгивать мне «подарок» ЧейÑа-Ñтаршего. Ðеожиданно даже Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ вперед и выхватила металличеÑкую трубочку. Ðевольно Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð»Ð° ее в руках, взвеÑила на ладони. Почему-то казалоÑÑŒ, что Ñ‚ÑжеÑть тубуÑа должна быть пропорциональной Ñ‚ÑжеÑти гнуÑноÑти, хранÑщейÑÑ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸, но он был практичеÑки невеÑомым. ОÑтаватьÑÑ Ð² покоÑÑ… дальше, риÑÐºÑƒÑ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¾Ð¹ в помеÑтье из-за метели, не было никакого ÑмыÑла – мачеха ÐлекÑа Ñказала и Ñделала вÑе, что хотела. – Снег набирает Ñилу, – кивнула Ñ Ð½Ð° окно за Ñпиной ÑобеÑедницы. – Пожалуй, мне Ñтоит вернутьÑÑ Ð² панÑион, пока не поздно. Она обернулаÑÑŒ через плечо. Ð¡Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñтеклом дейÑтвительно начинала гневатьÑÑ, и Ñтепенное падение Ñнежных хлопьев поÑтепенно превращалоÑÑŒ в оÑтервенелую круговерть. – Иди, – ÑоглаÑилаÑÑŒ она. ПопрощавшиÑÑŒ, Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑлаÑÑŒ Ñ ÐºÑ€ÐµÑла. Почти невеÑомый Ñ‚ÑƒÐ±ÑƒÑ Ð¾Ñ‚Ñ‚Ñгивал руку, как Ñ‚Ñжелый камень. Такой же камень, возникнув у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² груди, Ñдавливал Ñердце. – Шарлотта, ты забыла забрать Ñвое колье, – оÑтановила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð˜Ñ€Ñна в дверÑÑ…. – Я не забыла, – поправила хозÑйку дома. – И, к Ñлову, ÐоÑль – не причина и даже не повод Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð° помолвки. ПроÑто Ñ Ð½Ðµ желаю превращатьÑÑ Ð² глубоко неÑчаÑтную женщину, которой менÑ, без ÑомнениÑ, Ñделает ÐлекÑандр. Из помеÑÑ‚ÑŒÑ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ выехать раньше, чем окреÑтноÑти превратилиÑÑŒ в Ñнежный ад. Как только Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°, накануне Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¾Ð¼-Ñтихийником, была пройдена, метель начала уÑпокаиватьÑÑ. Полумрак Ñалона раÑÑеÑлÑÑ, в заÑнеженное окошко Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼, но пробилÑÑ Ñвет. Я развинтила крышку на тубуÑе и вытрÑхнула неÑколько Ñвернутых трубочкой газетных лиÑтов на Ñеверном диалекте. Датированы вÑе заметки были прошлым летом. «ÐаÑледника динаÑтии КоÑн обвинÑÑŽÑ‚ в Ñмерти однокурÑника!» – прокричал мне в лицо пугающий заголовок. – «Сын погибшего в огне королевÑкого Ñоветника – убийца!» И еще парочка похожей гадоÑти. Впервые Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ, что веÑьма поÑредÑтвенно знала диалект и была ÑпоÑобна уловить лишь общую Ñуть, тем более в текÑте, напечатанном мелким типографÑким шрифтом Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ меÑтами литерами. Ð’ прочитанной колонке говорилоÑÑŒ, что наÑледник магичеÑкой динаÑтии КоÑн, единÑтвенный выживший поÑле пожара на Ñемейной шхуне и воÑпитанный дедом, заÑтавил Ñтолицу вздрогнуть от возмущениÑ. Он ввÑзалÑÑ Ð² драку Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ боевой магии. Один из учаÑтников поединка, Ñын вдовы из города, название которого было невозможно выговорить и в пьÑном бреду, погиб от оÑтановки Ñердца поÑле раÑчетливого удара, нанеÑенного ÐоÑлем… – СчаÑтливого Ðового года, Чарли… ПроклÑтие! ÐžÐ³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ð° о парне, который ÑтраÑтно целовал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð° в библиотеке, отказывалаÑÑŒ умещатьÑÑ Ð² голове. Было немыÑлимо принÑть тот факт, что он лишил кого-то жизни, а теперь отÑиживалÑÑ Ð² Шай-Ðре, терпеливо дожидаÑÑÑŒ, когда дома «оÑÑдет пена». Или наÑледник какой-нибудь другой древней фамилии попадет в дурную иÑторию, и о нем напишут Ñтатьи Ñ ÐºÑ€Ð¸Ñ‡Ð°Ñ‰Ð¸Ð¼Ð¸ заголовками. ЛедÑными руками Ñ Ñвернула газеты трубочкой, запихнула обратно в Ñ‚ÑƒÐ±ÑƒÑ Ð¸ попроÑила кучера оÑтановить карету. Вышвырнуть подарочек ЧейÑов откуда-нибудь Ñо Ñкалы было бы патетично, но дорога до их помеÑÑ‚ÑŒÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° через тривиальные фермерÑкие угодьÑ, и привередничать не приходилоÑÑŒ. Я ÑмирилаÑÑŒ Ñ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ заÑнеженным полем, упершимÑÑ Ð² чаÑтокол голой рощи, и огромным валуном, торчащим поÑередке, подошла к кромке и ритуально зашвырнула Ñ‚ÑƒÐ±ÑƒÑ ÐºÐ°Ðº можно дальше в Ñугробы. Вообще, дальше не получилоÑÑŒ, а удалоÑÑŒ только ближе, но наплевать. Когда за окном Ñкипажа поÑвилиÑÑŒ ворота панÑиона мадам Прудо, Ñ ÑƒÐ¶Ðµ знала, что именно напишу отцу. ОÑобнÑк еще Ñпал поÑле шумной ночи. ПомнитÑÑ, девочки ÑобиралиÑÑŒ на каток кататьÑÑ Ð½Ð° коньках, пить горÑчее прÑное вино, заедать имбирными прÑниками и взрывать хлопушки Ñ Ð±Ð»ÐµÑÑ‚Ñщими конфетти. Одну даже опробовали поÑреди гоÑтиной, чем вызывали проÑто адÑкую злоÑть у домовика. СобÑтвенно, только он-то Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ обшипел по приезде, когда заметил на чиÑтых Ñтупеньках мокрые Ñледы от Ñапог. Попав в Ñпальню, Ñ Ð½Ð°Ñкоро вытрÑхнулаÑÑŒ из пальто, уÑелаÑÑŒ за Ñекретер и напиÑала отцу короткое выразительное поÑлание: «ПроÑто отдайте Ðнтону ЧейÑу вÑе, что он захочет». Толком не запечатав, броÑила пиÑьмо в почтовую шкатулку, но немедленно вытащила обратно и неÑколько криво припиÑала поздравление, иÑкренне верÑ, что папа примет его за проÑвление вежливоÑти, а не за издевку: «С Ðовым годом!» ВзглÑд упал на новенький томик «Воины Ñвета», венчающий Ñтопку учебников на полке Ñекретера. ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ ÑудьбоноÑные решениÑ, Ñ Ð½Ðµ могла позволить Ñебе Ñовершать новые ошибки, и книга отправилаÑÑŒ в муÑорную корзину под Ñтолом. Туда же Ñледовало отправить нательное украшение, но Ñ Ð½Ðµ заÑтавила ÑÐµÐ±Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ попытатьÑÑ Ñ€Ð°ÑÑтегнуть пуговицу на манжете Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¸ закатать рукав. ÐапиÑать Зои и напроÑитьÑÑ Ð² гоÑти занÑло немного времени. Прежде чем карета Ñ Ð³ÐµÑ€Ð±Ð¾Ð¼ Ñемьи Терри на дверце и Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñтной подругой в Ñалоне оÑтановилаÑÑŒ возле панÑиона, из Ðл-БланÑа пришел ответ от мамы. Она была лаконична и вопреки привычке напиÑала идеальным почерком ровно под моим кривоватым поÑланием: «Будь благоразумной, Шарлотта. Мы обо вÑем позаботимÑÑ». Ð’ первый учебный день в ОÑ-ÐÑ€Ñте шел крупный Ñнег. Белые Ñ…Ð»Ð¾Ð¿ÑŒÑ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ падали на вычищенный двор, приÑыпали крыши карет и оÑтроконечные башни замка. Из Ñкипажа Ñ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°, Ð½ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¸Ñ‡Ð°Ñ Ð¸ практичеÑки не Ñлыша веÑело болтающую Зои. Мы вернулиÑÑŒ накануне. Ðе уÑпели заколдованные подругой Ñундуки перелететь через порог, как ÑоÑедки раÑÑказали, что на Ñледующий день поÑле отъезда Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ñкал «тот Ñамый ÑеверÑнин». Ð’ двери учебного корпуÑа Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° напрÑженнаÑ, как ÑÐ¶Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð½Ð°, вÑе еще не Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÑтретитьÑÑ Ñ ÐоÑлем лицом к лицу, но его не оказалоÑÑŒ в центральном холле. Ðе поÑвилÑÑ Ð¾Ð½ ни поÑле первого занÑтиÑ, ни поÑле Ñледующих двух. Лекции по первородному Ñзыку обычно Ñлушали Ñтуденты из разных факультетов, и в круглой проÑторной аудитории Ñ Ð²Ð¾ÑходÑщими Ñ€Ñдами ÑтоÑл беÑпрерывный гул. Как и вÑе Ñзыковеды, Ñ Ñидела поближе к преподавательÑкой кафедре и пыталаÑÑŒ ÑоÑредоточитьÑÑ Ð½Ð° монографии, которую задали прочеÑть на каникулах. Ð’Ñе дни Ñ Ñ‚Ð°Ðº вдохновенно Ñтрадала, что напрочь про нее забыла. – Матерь божьÑ! – на одном дыхании пробормотала ÑтароÑта, ÑидÑÑ‰Ð°Ñ Ñ€Ñдом Ñо мной на первом Ñ€Ñду. Ð’ недоумении Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ñла голову и оцепенела, не в Ñилах отвеÑти взглÑд или Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ проÑто моргнуть. Ðудиторию уверенной поÑтупью переÑекал ÐоÑль… И он был подÑтрижен! ВолоÑÑ‹ лежали гуÑтой небрежной шапкой, Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ‡ÐµÐ»ÐºÐ° Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð»ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ñветлых прÑдей падала на глаза. КажетÑÑ, половина девушек-Ñзыковедов переÑтала дышать, глÑÐ´Ñ Ð½Ð° выÑокого гибкого ÑеверÑнина. Я Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ ÑтрÑхнула изумленное оцепенение и вернулаÑÑŒ к чтению. Вернее, Ñделала вид, будто вернулаÑÑŒ, но так занервничала из-за приÑутÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ ÐоÑлÑ, что не могла разобрать литеры. И вообще Ñтраницу не видела. Ðеожиданно, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ðµ внимание, по Ñтолу поÑтучали коÑÑ‚Ñшкой пальца. Три раза. Я переÑтала изображать увлеченное чтение и поднÑла глаза. КоÑн ÑтоÑл перед Ñтолом и раÑÑматривал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñверху вниз немигающим взглÑдом. – Я вÑе утро ждал, когда ты найдешь менÑ, но понÑл, что придетÑÑ Ñамому иÑкать тебÑ. – ПроÑто мне нечего тебе Ñказать, ÐоÑль, – тихо отозвалаÑÑŒ Ñ, догадываÑÑÑŒ, что мы уже привлекли к Ñебе внимание вÑей аудитории. – Сильно ÑомневаюÑÑŒ. Совершенно Ñпокойно, как будто ничего оÑобенного не проиÑходило и не было вокруг зрителей, он Ñжал мой локоть и заÑтавил поднÑтьÑÑ Ð¸Ð·-за парты. Мы двинулиÑÑŒ в Ñторону выхода. Я не ÑопротивлÑлаÑÑŒ, Ñвободно шагала Ñ€Ñдом – не ругатьÑÑ Ð¶Ðµ перед толпой доÑужих Ñплетников. Едва мы вышли, как волна изумленных шепотков, неÑшаÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ в Ñпину, переродилаÑÑŒ в шквал голоÑов. Коридор тоже, мÑгко говорÑ, не очень пуÑтовал, и за короткий проход мы умудрилиÑÑŒ заÑветитьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ таким количеÑтвом человек, что навернÑка не позже чем через деÑÑть минут ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑƒÐ·Ð½Ð°ÐµÑ‚, как его бывшую невеÑту куда-то волок Ñеверный варвар. УдивлюÑÑŒ, еÑли в раÑÑказах Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñƒ Ñвоими ногами, а не поеду Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· крепкое плечо, как мешок Ñ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼. ÐоÑль толкнул дверь в ÑоÑедний кабинет, где без дела Ñидели неÑколько Ñтудентов, и тихо Ñкомандовал: – Пошли вÑе вон. Ðарод поÑлушалÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð° беÑпрекоÑловно: проворно Ñобрал вещи и шуÑтренько, без лишнего шума покинул помещение. Когда за поÑледним парнем, броÑившим на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾-наÑтоÑщему ÑочувÑтвенный взглÑд, закрылаÑÑŒ дверь, ÑеверÑнин требовательно произнеÑ: – РаÑÑказывай! – ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, что тебе Ñказать. Ðо ведь не Ñоврала! Прошло неÑколько дней Ñ Ñ‚ÐµÑ… пор, как ИрÑна Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñунула те проклÑтые газеты, а Ñ Ð´Ð¾ Ñих пор не придумала, как Ñказать парню, от которого Ð¿ÑƒÐ»ÑŒÑ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð» битьÑÑ Ð½Ð° Ñто ударов быÑтрее, что принцеÑÑам губительно заводить плохие знакомÑтва. – Что-то произошло за те неÑколько чаÑов между моим возвращением в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ и твоим отъездом к подруге, – твердо Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½. – Что именно? Говори, Чарли. Ðичего оÑобенного, Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто узнала, что ты вроде кое-кого прикончил. Ðто правда? – Произошло вÑе, и так быÑтро, что Ñ Ð²Ð·Ñла перерыв. – Что ты имеешь в виду? – переÑпроÑил он. Я поÑмотрела в его нахмуренное лицо и неожиданно поймала ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñтранной мыÑли, что впервые вижу ÐоÑÐ»Ñ Ð´Ð½ÐµÐ¼. Мы вÑегда вÑтречалиÑÑŒ по вечерам, озаренные магичеÑким оÑвещением или утопленные в зимнем полумраке, но ни разу не Ñмотрели глаза в глаза в беÑпощадном дневном Ñвете. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ было разглÑдеть мелкие неÑовершенÑтва: тонкий шрам на Ñкуле, оÑпинку возле уголка нижней губы, пробившуюÑÑ Ðº обеду темную щетину на подбородке, Ñкладочки в уголках губ и возле глаз. ÐедоÑтатки делали его земным, живым и наÑтоÑщим, а не Ñказочным героем, неÑпоÑобным причинить вред другому человеку. – Ðа балу ты Ñказал, что не Ñледил за мной, но Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð° Ñвой портрет, ÐоÑль. Ты риÑовал Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑщей. Он заметно напрÑгÑÑ, но вымолвил Ñпокойно, тщательно ÑÐ»ÐµÐ´Ñ Ð·Ð° интонациÑми в голоÑе: – Я вÑе еще не риÑую. – Как тебе верить?! Ты избегаешь разговоров о Ñебе, на прÑмые вопроÑÑ‹ даешь туманные ответы и ничего не раÑÑказываешь. ÐÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтена! ЕÑли подумать, Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ о тебе не знаю, кроме того, что ты прекраÑно владеешь магией и отлично целуешьÑÑ. – Портрет нариÑовал Ðйнар ради шутки. Стоило Ñразу ÑпроÑить об Ñтом риÑунке, а не накручивать ÑебÑ, – Ñпокойно поÑÑнил ÐоÑль, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñно понимал, что дело вовÑе не в портрете. Ðо о важном и большом говорить вÑегда было Ñложнее. – Зачем он вообще риÑовал менÑ? – Что, еÑли Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ÑториÑ, Чарли, началаÑÑŒ раньше твоей? – Когда? Ð’ тот вечер на празднике, когда мы окончательно поÑÑорилиÑÑŒ Ñ ÐлекÑом? – Ð’ тот день, когда Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ð» в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚. – ÐоÑль внимательно Ñледил за моей реакцией. – Слышала когда-нибудь о феномене избирательного вниманиÑ? Везде, где бы Ñ Ð½Ð¸ оказалÑÑ, видел только тебÑ. Одну тебÑ. И мне Ñто нравилоÑÑŒ. Что ты еще хочешь знать? – Ð’Ñе! – выдохнула Ñ. – Кто ты? Что у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð° ÑемьÑ? Что ÑлучилоÑÑŒ до приезда в Шай-ÐÑ€? Я хочу знать о твоем прошлом! Слово «прошлое» пронеÑлоÑÑŒ между нами, как птица-кликуша, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ€ÐµÐºÐ°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð±ÐµÐ´Ñ‹, и возникла Ñ‚ÑжелаÑ, давÑÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð° нервы тишина. СеверÑнин медленно менÑлÑÑ Ð² лице, в Ñветло-карих глазах таÑло тепло, взглÑд заметно холодел. – Ð’ Ñтом дело, да? – ÑардоничеÑки уÑмехнувшиÑÑŒ, внезапно перешел на диалект. – ПринцеÑÑа узнала, что у Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть прошлое, и оно ей не понравилоÑÑŒ. – Верно! Мне Ñовершенно не понравилиÑÑŒ газетные Ñтатьи, которые Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð°! – Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð·Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ, огрызнулаÑÑŒ Ñ Ð½Ð° шай-ÑÑ€Ñком Ñзыке. – Ðикто не верит газетчикам, однако… – Ты хотела уÑлышать, правдивы ли они? – вкрадчиво проговорил ÐоÑль. – Да, вÑе правда. Человек погиб. И мне понÑтно твое нежелание иметь Ñ Ñтим Ñкандалом что-то общее. – Дело не в желаниÑÑ…! У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ нет права на ошибку! Я его иÑтратила, когда в Ñемнадцать лет решила, что доÑтаточно взроÑлаÑ, чтобы выйти замуж за ÐлекÑандра ЧейÑа. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ почти двадцать, и Ñ Ð½Ðµ хочу, чтобы Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñчитали вещью или Ñтупенью в хорошую жизнь, а главное, продолжали вредить! – Считаешь, что Ñ ÑпоÑобен тебе навредить? – Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ переÑпроÑил он. – Ты, кажетÑÑ, перепутала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñо Ñвоим женихом, Шарлотта ТÑйр. Кто Ñ? Человек, которому не плевать на тебÑ. – Вокруг маÑÑа людей, которым на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ плевать. – Ðе ври Ñебе, принцеÑÑа, – Ñухо прокомментировал он, раÑчетливо ударив Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² болевую точку, и Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно едва не задохнулаÑÑŒ от обиды. ÐоÑль почти вышел из кабинета. Даже уÑпел открыть дверь в пуÑтеющий коридор. – ПоÑтой, ÐоÑль! – ÑорвалаÑÑŒ и окликнула Ñ, заÑтавив его обернутьÑÑ. – Мы вÑе еще можем попытатьÑÑ Ð¾ÑтатьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми. Он невеÑело уÑмехнулÑÑ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð½Ð° диалекте: – Без обид, но Ñ Ð½Ðµ наÑтолько благороден, чтобы быть тебе другом. Боже мой, какие уж обиды, гоÑподин «Ñама чеÑтноÑть»? Мы говорили на разных Ñзыках в прÑмом и в переноÑном ÑмыÑле Ñтих Ñлов. За ним закрылаÑÑŒ дверь. ОшеломленнаÑ, Ñ ÑƒÑелаÑÑŒ за Ñтол возле окна и до Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑÑматривала, как на улице нараÑтала ÑÐ½ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ‚ÑŒ. КажетÑÑ, природа тоже очень хотела заплакать. Я поÑтупила верно, когда Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑтановилаÑÑŒ, не уÑпев увÑзнуть в Ñложной любовной иÑтории. Именно такие – верные – Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ хорошие дочери и здравомыÑлÑщие леди. Ðо Ñердце отказывалоÑÑŒ Ñлышать Ñигналы разума и рвалоÑÑŒ из груди. Они оказалиÑÑŒ в полном разладе: глупое Ñердце и прагматичный разум! * * * Ð’ Ñередине недели, в очередной ветреный Ñнежный день, ворота в панÑион мадам Прудо оказалиÑÑŒ заблокированы по-Ñтоличному модным Ñкипажем, запрÑженным белоÑнежной парой лошадей. Ð’ гоÑтиной напротив зажженного камина Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð° ИрÑна Ñ Ñ‡Ð°ÑˆÐµÑ‡ÐºÐ¾Ð¹ кофе в руках. – ГоÑпожа ЧейÑ? – удивилаÑÑŒ Ñ, увидев мачеху ÐлекÑа на аккуратно вычищенном диване мадам Прудо. – ÐадеюÑÑŒ, ты не против, что Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ñнула в гоÑти? – улыбнулаÑÑŒ она одними губами. – Ваша кухарка варит чудеÑный кофе. Я была категоричеÑки против, но ИрÑна, дыша Ñ‚Ñжелым ароматом «зрелого» благовониÑ, уже перекрыла новым Ñкипажем ворота оÑобнÑка. Выгнать ее Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°, даже не дав выпить чашку кофе, было бы невежливо, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ возникало. – Я полагала, вы уже уехали в Ñтолицу, – призналаÑÑŒ Ñ, приÑаживаÑÑÑŒ Ñ€Ñдом Ñ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐµÐ¹ балетной примой. – Мы хотели, но пришлоÑÑŒ разбиратьÑÑ Ñ Ñемейными делами, поÑтому отложили отъезд на завтра, – ответила она. – Ты же знаешь, что ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑƒÑˆÐµÐ» из дома? От ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÐ»Ð° выдержка. Ðаверное, на лице промелькнула Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð³Ð°Ð¼Ð¼Ð° чувÑтв, что ИрÑна раÑÑмеÑлаÑÑŒ, прикрыв пальчиками накрашенные кармином губы. – ГоÑподи, ты дейÑтвительно не в курÑе! – воÑхищенно резюмировала она, отÑтавлÑÑ Ñ‡Ð°ÑˆÐºÑƒ Ñ Ñрким помадным отпечатком на фарфоровом крае. – ÐлекÑандр решил, что доÑтаточно повзроÑлел, чтобы жить отдельно, и вчера переехал в общежитие ОÑ-ÐÑ€Ñта. – И вы хотите, чтобы Ñ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð»Ð° его вернутьÑÑ Ð² Ñемью? – вырвалоÑÑŒ у менÑ. – Ðи в коем Ñлучае! – помахала рукой ИрÑна. – Девочки не должны вмешиватьÑÑ Ð² мужÑкие дела. ПроÑто окажи мне крошечную уÑлугу… Она вытащила из Ñ€Ð¸Ð´Ð¸ÐºÑŽÐ»Ñ ÐºÐ²Ð°Ð´Ñ€Ð°Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ шкатулку Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑким замком, который отпиралÑÑ Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð¼ пальца владельца. – Ðто ключ от его личного хранилища в монетном дворе и ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ, – поÑÑнила ИрÑна. – Ðнтон решил лишить ÐлекÑа поддержки, но ведь мы должны взращивать в мужчине желание веÑти ÑамоÑтоÑтельную жизнь, Ñкажи? Проще говорÑ, она втихую отдала паÑынку деньги, чтобы он не думал возвращатьÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹. Мачеху можно было понÑть: Ñ Ð§ÐµÐ¹Ñом- Ñтаршим они поженилиÑÑŒ, когда в ÐлекÑе буйным цветом раÑцвели юношеÑкий макÑимализм и Ñволочизм. Впервые за поÑледние деÑÑть лет он предпринÑл попытку выйти из Ñтого чудеÑного ÑоÑтоÑниÑ, как не поддержать? – Передашь? – Она заглÑнула мне в глаза. – Хорошо, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ, ÑÐ³Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ ÑˆÐºÐ°Ñ‚ÑƒÐ»ÐºÑƒ Ñо Ñтолика. – Ðо договоримÑÑ, что Ñта уÑлуга будет поÑледней. ПожалуйÑта, больше не беÑпокойте Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñьбами, которые каÑаютÑÑ ÐлекÑандра. Мы разрываем помолвку, и Ñ Ð½Ðµ хочу общатьÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ без крайней необходимоÑти. – Между тем завÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ вÑе еще ÑветитÑÑ Ð½Ð° твоем запÑÑтье, – Ñ Ñзвительной улыбкой напомнила ИрÑна. – Ðто временное неудобÑтво, – Ñухо отозвалаÑÑŒ Ñ. – И кое-что еще. Ðикогда, ни при каких обÑтоÑтельÑтвах ничего мне не дарите. Она уÑмехнулаÑÑŒ и, подхватив ридикюль, поднÑлаÑÑŒ Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð°, аккуратно разгладила юбку. Ð’Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð¸ худощаваÑ, она Ñмотрела Ñверху вниз. ÐадеюÑÑŒ, не ждала, что Ñ Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÑƒÑÑŒ провожать ее. Могу, конечно, но не уверена, что не уÑтрою ÑÐµÐ°Ð½Ñ Ñкзорцизма и не Ñтолкну Ñту нечиÑть в крыльца, ÑтараÑÑÑŒ поÑкорее очиÑтить дом. – Ðе надо злитьÑÑ Ð½Ð° менÑ, Шарлотта. – Рука Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ алыми ногтÑми аккуратно убрала идеально ровную прÑдь моих волоÑ, выбившуюÑÑ Ð¸Ð·-за уха. – Странно обижатьÑÑ Ð½Ð° гонца, принеÑшего дурные веÑти. – Да, но Ñ Ð½Ðµ проÑила о них! – Ðезнание, милаÑ, никогда не изменит того факта, что он виновен. Его Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтнана, фамилии нанеÑен неизмеримый ущерб. Девушкам из выÑшего общеÑтва Шай-Ðра Ñледует быть очень, очень оÑторожными в выборе романтичеÑких увлечений. Стоит ÑмиритьÑÑ, перешагнуть и жить дальше. Долго и ÑчаÑтливо, как ты и хочешь. СоглаÑна? – Она потрепала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ щеке, как малого ребенка, притом довольно больно, и опуÑтила руку. – Тебе идет Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑƒÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°. С локонами ты напоминала мать. Ðа Ñледующий день во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ перерыва Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в ÐºÐ¾Ñ€Ð¿ÑƒÑ Ðº выÑшим магам. Думала быÑтренько отдать шкатулку и пообедать Ñ Ð—Ð¾Ð¸, но, поднимаÑÑÑŒ по леÑтнице к учебным аудиториÑм, оÑознала, что не знаю раÑпиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐлекÑа. Впервые Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° поÑтуплениÑ. – ПроклÑтые ЧейÑÑ‹! Умеете же вы доÑтать хороших людей! Бормоча под Ð½Ð¾Ñ Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтва, Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð° обратно и ÑпуÑтилаÑÑŒ в холл к информационному Ñтолу, предÑтавлÑющему Ñобой подвешенную Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ магии мраморную Ñтолешницу. ПришлоÑÑŒ дождатьÑÑ Ñвоей очереди, чтобы проверить раÑпиÑание на запÑтнанной многочиÑленными Ñледами пальцев гладкой поверхноÑти. У выпуÑкного курÑа веÑÑŒ день шла ÑамоÑтоÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²ÐºÐ° к дипломной работе. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° подобными вещами не пренебрегал. ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° отвратительный характер и манеры пещерного человека, училÑÑ Ð¾Ð½ блеÑÑ‚Ñще. – ЧудеÑно, – пробормотала Ñ, понимаÑ, что вынуждена вернутьÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ в главный корпуÑ. Дверь в читальный зал, проÑторное двухъÑруÑное помещение Ñ Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼ куполом, открылаÑÑŒ Ñ Ð»ÐµÐ´ÐµÐ½Ñщим кровь Ñкрипом, как в детÑких книгах-Ñтрашилках, где каждый опиÑанный в текÑте звук по ходу Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑлÑÑ Ð² жизнь. Душераздирающий дверной Ñтон заÑтавил вÑех окреÑтных Ñтудентов, обложенных гримуарами, повернутьÑÑ Ð² мою Ñторону. ОказавшиÑÑŒ, под прицелом неодобрительных взглÑдов, Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð»Ð° по пороге и не придумала ничего получше, как Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ видом поздороватьÑÑ: – Добрый день. От громкого приветÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€Ð¸ храма знаний Ñмотритель подавилÑÑ Ñ‡Ð°Ð¹ÐºÐ¾Ð¼. Пока он пыталÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ кашлÑть, Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в ÑоÑедний зал, где предпочитал заниматьÑÑ ÐлекÑ. Тут-то и выÑÑнилоÑÑŒ, что в гробовой тишине каблуки Ñтучат так, Ñловно кто-то Ñпециально забивает в паркет гвозди. Полагаю, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ выÑтавили Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ только из-за ЧейÑа- младшего… Или же парнÑм понравилÑÑ Ð¼Ð¾Ð¹ зад, обтÑнутый узкими портками. За торжеÑтвенным проходом не наблюдали только ÑпÑщие, а их было немного. Ленивых, как и Ñильно увлеченных заклÑтиÑми выÑшей магии, в храме знаний вообще не обнаружилоÑÑŒ, вÑе зубрилы тоже едва не Ñвернули шеи. Когда Ñ Ð²Ñтала возле ÐлекÑа, он не потрудилÑÑ Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñделал вид, будто ничего не замечает вокруг. Бывшей невеÑты, торчащей перед ним, в том чиÑле. Ð’ жизни не подумала бы, что Ñ‚ÐµÐ¾Ñ€Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñшей магии вызывает такой непреодолимый интереÑ! ПришлоÑÑŒ вытащить из Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ»Ñ ÑˆÐºÐ°Ñ‚ÑƒÐ»ÐºÑƒ и поÑтавить на раÑкрытый разворот учебника. Игнорировать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ дальше Ñтало невозможно. «Его величеÑтво» ÐлекÑандр ЧейÑ-младший пожелал оторватьÑÑ Ð¾Ñ‚ книги. ВзглÑд оÑтановилÑÑ Ð½Ð° моих ногах в провокационно узких брюках, плавно перемеÑтилÑÑ Ðº бедрам, едва прикрытым форменным пиджаком, поднÑлÑÑ Ð¿Ð¾ заправленной за поÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¹ блузке. Ðа линии груди, где Ñледовало Ñкромно потупитьÑÑ, у ÐлекÑа изогнулиÑÑŒ брови. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, что его впечатлило, ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ‹ÑˆÐ½ÑƒÑŽ кружевную манишку. Ðаконец Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð° чеÑть Ñмотреть в нахальные Ñиние глаза. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ в молчании изучали друг друга. Вид у ЧейÑа- младшего был дурацки-обеÑкураженный. Он Ñловно Ñначала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ узнал, потом не очень поверил, а теперь Ñильно недоумевал, как Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð¾ÑˆÐ½Ð¾Ñть могла вообще произойти и не ÑлучилоÑÑŒ ли у него галлюцинации из-за неровного оÑвещениÑ. – Вчера приезжала ИрÑна и проÑила тебе передать, – кивнула Ñ Ð½Ð° шкатулку. Где-то за моей Ñпиной раздалоÑÑŒ Ñдержанное, но выразительное покашливание ÑмотрителÑ. – ПоднимемÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÑ€Ñ…, – указал ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ð° второй ÑруÑ. Ð’ узком проходе между шкафами было глухо, как в норе, и душно. ОпершиÑÑŒ Ñпиной о книжную полку, Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð° головой: – Поверить не могу, что ты ушел из дома. ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑпрÑтал руки в карманы, приÑлонилÑÑ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¸Ð¼ плечом к Ñтеллажу, и Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð° Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñка воздуха. БлизоÑть бывшего жениха вызывала желание отодвинутьÑÑ, а не кинутьÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ на шею, что Ñ Ð¸ Ñделала. Ð’ ÑмыÑле – ÑдвинулаÑÑŒ, ÑтараÑÑÑŒ увеличить раÑÑтоÑние. – Я говорила Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñми наÑчет помолвки. Знаю, называть крошечную Ñердитую запиÑку, отправленную папе, и такой же короткий мамин ответ «разговором» было неÑколько претенциозно. – Они принÑли разрыв Ñпокойно и обещали обо вÑем позаботитьÑÑ. – Я Ñнова неÑколько приукраÑила реальноÑть, но Ñуть-то оÑталаÑÑŒ прежней: мы практичеÑки добралиÑÑŒ до ÑчаÑтливого финала неÑчаÑтливой иÑтории. – Я хочу погаÑить обручальную нить. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð±Ñ€Ð¾Ñил на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд из-под реÑниц и невеÑело уÑмехнулÑÑ. – Что? – Ты вÑегда Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð°, Шарлотта. Принимала решение и проÑто шла к цели напролом, не интереÑуÑÑÑŒ мнением людей Ñ€Ñдом. – ÐšÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÑƒÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ, ты пытаешьÑÑ Ñказать, что мы до конца меÑÑца проходим женихом и невеÑтой? – Ñ Ð¸Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐµÐ¹ уточнила Ñ. – Елена не злитÑÑ Ð¾Ñ‚ вида Ñтой нити? – Ðе Ñпрашивал, – Ñухо броÑил он. – Ð’Ñ‹, девушки, придаете Ñлишком большое значение Ñимволам. Тут он был прав, ведь Ñ Ð·Ð°Ñтавила ÐоÑÐ»Ñ ÑƒÐ¹Ñ‚Ð¸, но по-прежнему ноÑила подаренное им украшение. Правда, теперь орнамент раÑтекалÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐº ребер в таком же меÑте, где у него Ñамого были выбиты Ñимволы на первородном Ñзыке, значение которых мне, видимо, не Ñуждено узнать. – Потушим нити на выходных, – вдруг ÑоглаÑилÑÑ ÐÐ»ÐµÐºÑ ÑƒÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ мне чуточку драгоценного времени. – ВоÑкреÑенье Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÑтроит? Вообще-то, Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° бы потушить немедленно, но ÑÐºÑ€ÐµÐ¿Ñ Ñердце пошла на компромиÑÑ: – ДоговорилиÑÑŒ. Мы ÑпуÑтилиÑÑŒ вниз по винтовой леÑтнице. Каблуки неприлично громко Ñтучали по деревÑнным Ñтупенькам, а Ñ Ñ‚Ð°Ðº увлеченно ÑтаралаÑÑŒ не ÑпоткнутьÑÑ, что в библиотечной работнице, одетой в черную мантию архивариуÑа, не Ñразу узнала Елену Ðридан. Она везла между Ñтолами деревÑнную тележку и по ходу Ñобирала оÑтавленные Ñтудентами книги. Заметив Ð½Ð°Ñ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼, девушка резко оÑтановилаÑÑŒ и по инерции опуÑтила толÑтый томик мимо Ñтопки. ÐеуÑÑ‚Ð¾Ð¹Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð¼Ð¸Ð´Ð° мигом развалилаÑÑŒ на отдельные учебники и раÑÑыпалаÑÑŒ по полу. Грохот ÑтоÑл такой, будто Елена перевернула книжный шкаф, а заодно Ñверху уронила тележку. Ðе удивлюÑÑŒ, еÑли Ñмотритель уже валÑлÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ñтолом Ñ Ð¾Ñтановкой Ñердца. – УвидимÑÑ Ð² воÑкреÑенье, – броÑил ÐÐ»ÐµÐºÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· плечо и решительно отправилÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÑŒ раÑтерÑвшейÑÑ Ð¿Ð°ÑÑии. Ð’ жизни не подумала бы, что он был ÑпоÑобен так Ñильно напрÑчьÑÑ Ñ€Ð°Ð´Ð¸ девушки. Пока они молчком пыталиÑÑŒ ÑправитьÑÑ Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼ хаоÑом и Ñобирали «гранит науки», Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ»Ð° мимо, даже не подумав повернутьÑÑ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¼. КраÑивый уход иÑпортил аккомпанемент из дверного Ñкрипа, Ñовершенно не Ñ‚Ñнувший на фанфары. До Ñтоловой Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ удручающе поздно. Обед уже подходил к концу, за Ñтолами заметно поредело. Что характерно, Ñначала Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð° компанию ÑеверÑн, а только потом подругу за ÑоÑедним Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñтолом, выразительно Ñтучащую пальцем по наручным чаÑам. Изобразив раÑкаÑние, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÐ»Ð° руками, деÑкать, бежала как могла, но путь оказалÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð½Ð¸ÑÑ‚. Ð’ том, чтобы прийти на обед позже, когда половина дневного меню закончилаÑÑŒ, а оÑтавшуюÑÑ Ñ‡Ð°Ñть к деликатеÑам причиÑлит только невзыÑкательный едок, был только один плюÑ: короткаÑ, Ñпоро убавлÑющаÑÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´ÑŒ к каÑÑе. Ðе уÑпела Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑтроитьÑÑ Ð² хвоÑте, как уже ÑтоÑла перед раÑпорÑдителем и Ñ Ñ‚Ð¾Ñкой раÑÑматривала напиÑанный мелом на грифельной доÑке довольно Ñкудный перечень блюд. ЕÑть, правда, тоже не хотелоÑÑŒ. – Яблоко и мÑтный чай, – заказала Ñ, поÑчитав, что точно Ñмогу запихнуть в ÑÐµÐ±Ñ Ñ„Ñ€ÑƒÐºÑ‚ и напиток. – И Ñто вÑе? – проговорил за Ñпиной знакомый мÑгкий Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ñ Ð°ÐºÑ†ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð¼. Сама от ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ ожидаÑ, Ñ Ð²Ð·Ð´Ñ€Ð¾Ð³Ð½ÑƒÐ»Ð°. Ð’ поÑледние пару дней мне в полной мере удалоÑÑŒ прочувÑтвовать, что такое феномен избирательного вниманиÑ. Раньше Ñ Ð½Ðµ замечала ÐоÑÐ»Ñ ÐšÐ¾Ñна: его как будто нигде не было. Ртеперь он поÑвилÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ñюду. Мы не здоровалиÑÑŒ, не оглÑдывалиÑÑŒ и в целом делали вид, будто не знакомы. Каждый раз, разминувшиÑÑŒ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ в длинном коридоре, Ñ Ð¸Ñпытывала ноющую боль в животе. Из-за ÐлекÑа у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ничего не болело, разве что Ñзык, который приходилоÑÑŒ Ñвоевременно прикуÑывать, чтобы не обложить ужаÑного жениха цветиÑтой бранью. Даже ÑейчаÑ, когда впервые Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñтного Ñкандала в кабинете мы Ñ ÐоÑлем прервали долгое молчание, в животе заныло. Вообще, возникает закономерный вопроÑ: почему в книгах у героинь болит в груди, а у Ð¼ÐµÐ½Ñ â€“ в желудке? Ðаверное, Ñ Ñтрадаю какой-то Ñердечной аномалией и не подозреваю об Ñтом. – Хочешь Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ñ€Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒ? – холодно броÑила через плечо. – По-моему, давно пора, – без капли иронии заметил он. ПоÑчитав ниже ÑобÑтвенного доÑтоинÑтва вÑтупать в полемику о гаÑтрономичеÑких привычках, Ñ Ñ€Ð°ÑплатилаÑÑŒ за еду и Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ миной направилаÑÑŒ к подруге. – Извини, пришлоÑÑŒ разыÑкивать ÐлекÑа по вÑему замку, – уÑаживаÑÑÑŒ, объÑÑнилаÑÑŒ Ñ. – Он ÑоглаÑилÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‚ÑƒÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ нить? – полюбопытÑтвовала Зои. Сама того не замечаÑ, она то и дело поÑматривала в Ñторону ÑеверÑн. Было видно, ей очень хотелоÑÑŒ ÑпроÑить о ÐоÑле, но она держалаÑÑŒ. – Ð’ воÑкреÑенье договорилиÑÑŒ Ñходить в храм, – кивнула Ñ. – ПоздравлÑÑŽ, Чарли! – Она улыбнулаÑÑŒ и оÑторожно уточнила: – Ты так ÑчаÑтлива, что решила отметить Ñвободу голодовкой и ничего не заказала? Обычно тарелки поÑвлÑлиÑÑŒ перед едоком, Ñтоило найти меÑто и уÑеÑтьÑÑ Ð·Ð° Ñтол. Похоже, мой Ñкудный, но иÑключительно здоровый обед потерÑлÑÑ Ð³Ð´Ðµ-то между замковой кухней и Ñтоловой. – Я заказала чай… И тут на Ñтоле торжеÑтвенно возникла еда. Ð’ÑÑ Ñразу, как на роту боевых магов. Тыквенный Ñуп, поÑыпанный Ñладкой паприкой, жареные куриные ножки Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¼Ð¸ картофелинами, круглый рогалик Ñо Ñливочными маÑлом и тончайшими лепеÑтками Ñоленой морÑкой рыбы. Ðа блюдце лежал шоколадный кекÑ. Потом уже поÑвилиÑÑŒ Ð¾Ð³Ñ€Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ñ‡Ð°ÑˆÐºÐ° Ñ Ð¼Ñтным чаем и Ñблоко, нарезанное аккуратными дольками. – Рк чаю – полноценный обед, – удивленно резюмировала Зои. – Ты, похоже, Ñильно проголодалаÑÑŒ. – Похоже на то, – вырвалÑÑ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ñпуганный Ñмешок. Ðи разу не Ñлышала, чтобы домовики промахнулиÑÑŒ Ñо Ñтоликом и передали чужой обед, тем более Ñобранный ровно по моим кулинарным предпочтениÑм. – Ðе помню, чтобы в меню был тыквенный Ñуп, – протÑнула Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð—Ð¾Ð¸, но ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð½Ðµ дождалаÑÑŒ и уÑомнилаÑÑŒ в моей, так Ñказать, заполнÑемоÑти: – Ты вÑе Ñъешь? Я нашла взглÑдом ÐоÑлÑ, ÑидÑщего через Ñтолик. Что-то Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð»ÐµÐ±Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð· термоÑа, он внимательно Ñледил за мной, Ñловно Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ на решение по ÑобÑтвенному разумению накормить девушку до Ñытой икоты. Ðикто и никогда не задумывалÑÑ, что Ñ ÐµÐ»Ð° (Ñамо Ñобой, кроме Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñамой). Мама вообще Ñчитала, что женщина обÑзана иÑпытывать легкий голод, придающий загадочный блеÑк глазам, и вÑегда жила по Ñтому принципу. Впервые кто-то озаботилÑÑ, не рухну ли Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ðº, закуÑив куÑочком Ñблочка вмеÑто куриной ножки. – Съем! – Я вытащила из деревÑнного Ñщичка, ÑтоÑщего на краю Ñтола, Ñтоловые приборы. – Ты права, Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ. Ðа Ñередине второго блюда желудок попроÑил пощады. При вÑем желании, еÑли человек привык еÑть три Ñалатных лиÑтика, то куÑок отбивной, поданный к травке, навернÑка покажетÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÐ½Ð¸Ð¼. ИнÑтинктивно Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²ÑŒ покоÑилаÑÑŒ на ÐоÑлÑ, Ñловно ÑÐ¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñтавить в тарелке еду, но он благополучно разговаривал Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтелем и не догадывалÑÑ, что в деÑÑти шагах от него кое-кто пытаетÑÑ Ð½Ðµ ÑкончатьÑÑ Ð¾Ñ‚ перееданиÑ. – Ты Ñлышала? Вербена раÑÑказывала, что по дороге к родителÑм в дилижанÑе познакомилиÑÑŒ Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð½ÐµÐ¼ из ÐорÑента, – проÑледив за моим взглÑдом, неожиданно поделилаÑÑŒ Зои, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° в курÑе абÑолютно вÑех Ñплетен панÑиона. – Завтра идет на Ñвидание… Вечером Вербена ворвалаÑÑŒ в мою комнату и Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð° заÑвила: – Завтра мы Ñ Ð—Ð¾Ð¸ идем на тройное Ñвидание! С арифметикой у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñегда было, прÑмо Ñказать, не очень хорошо, но Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ на Ñлух заметила некоторую математичеÑкую неÑоглаÑованноÑть. Вынужденно оторвалаÑÑŒ от поиÑка заковыриÑтого Ñлова в треклÑтом Ñловаре по Ñеверному диалекту и поÑмотрела на брюнетиÑтую шаманку. Из-за ее плеча Ñкромно выглÑдывала Зои. БлагоприÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ°, ÑпоÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑƒÐºÑ€Ð°Ñить любую монашку, намекала, что подружка чувÑтвует ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ виноватой. – Ркто третий? – заранее понимаÑ, что уÑлышу в ответ, ÑпроÑила Ñ. – Ты! – уверенно заÑвила Вербена. – Совершенно точно нет! – покачала Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹. – ЕÑли Ñ Ð½Ðµ Ñдам Ñочинение по диалекту, то Канахен опÑть уÑтроит мне веÑелую жизнь. – Рмы как раз вÑтречаемÑÑ Ñ ÑеверÑнами, – заÑвила она. – Они броÑÑÑ‚ÑÑ Ð¿Ð¸Ñать мне Ñочинение? – Ðет, но тебе ведь нравÑÑ‚ÑÑ ÑеверÑне, и Ñзык их ты тоже любишь. Разве нет? – С чего ты решила? – по-наÑтоÑщему удивилаÑÑŒ Ñ. – Ты ведь из-за Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð¸Ð· ÐорÑента разорвала помолвку, – Ñ Ñерьезным видом проговорила Вербена. Вообще, Ñта верÑÐ¸Ñ Ð¼Ð½Ðµ нравилаÑÑŒ больше той, где Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð° оÑчаÑтливить родителей незаконнорожденным внуком. – Ð’ любом Ñлучае у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñе равно не оÑталоÑÑŒ никакой личной жизни, Чарли. – Полагаешь, ее надо Ñрочно налаживать? – Ñ Ð¸Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐµÐ¹ уточнила Ñ Ð¸ невольно вÑпомнила подаренный подружкой флакончик, аккуратно припрÑтанный в Ñщичек Ñ Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€Ñтвами. Следовало бы выброÑить подозрительное Ñнадобье, но почему-то было неловко перед Вербеной, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° риÑк в горÑчечном бреду перепутать лекарÑтво от детей Ñ Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€Ñтвом от наÑморка. – Ты в курÑе, Чарли, чем двойное Ñвидание отличаетÑÑ Ð¾Ñ‚ тройного? – Вербена уперла руки в бока, похоже, Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ñть терпение. – Ð’ кофейне придетÑÑ Ñдвинуть Ñтолы, чтобы вÑе помеÑтилиÑÑŒ? – Ñыронизировала Ñ. – Ðа тройное Ñвидание придут три парнÑ! Ðе двое, не четверо, а ровно трое! – Ð”Ð»Ñ Ð½Ð°Ð³Ð»ÑдноÑти она показала три пальца, Ñловно Ñ Ð½Ðµ умела Ñчитать. – Ð Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ только две девушки! Значит, один окажетÑÑ Ð½Ðµ пришей козе рукав! ÐÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð¼ÐµÑ‚Ð¸ÐºÐ°. Она выразительно покачала одним пальцем. – Ты можешь его пришить к Олеандре Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñтажа, – по- дружеÑки поÑоветовала Ñ. – Как раз ÑоберетÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹ ÑоÑтав из шеÑти человек. Или возьмите ее ÑоÑедку. – Вообще-то, Ñ Ð¸ хотела идти Ñ ÐžÐ»Ð»Ð¸ и ее ÑоÑедкой, но они в поÑледний момент отказалиÑÑŒ. Сказали, что приехал какой-то важный лектор из Ñтолицы, никак не пропуÑтить, а Валериан хочет познакомить землÑков Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼Ð¸-нибудь Ñимпатичными девушками. – То еÑть мы Ñ Ð—Ð¾Ð¸ были запаÑным вариантом, – Ñъехидничала Ñ. – Ðичего подобного! – возмутилаÑÑŒ Вербена. – Они были запаÑным вариантом, проÑто Ñ Ñразу решила им воÑпользоватьÑÑ. Я же понимаю, что ты ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÑовÑем не заинтереÑована в ÑвиданиÑÑ…, но тебе необÑзательно Ñ Ñтим третьим разговаривать, проÑто из женÑкой ÑолидарноÑти побудь Ñтрашненькой безмолвной подружкой. – Извини? – поперхнулаÑÑŒ Ñ Ð½Ð° вздохе. – Страшненькой подругой, которую взÑли Ð´Ð»Ñ ÐºÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ñти, – терпеливо поÑÑнила она и покачала головой: – Конечно, откуда тебе знать, еÑли ты поÑтоÑнно была обручена и на ÑÐ²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ ходила. Ðе найдÑ, чем парировать, Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»Ð° и закрыла рот. Ðенужной невеÑтой-дурой мне уже доводилоÑÑŒ бывать, а Ñтрашненькой подругой, которую берут Ñ Ñобой на ÑвиданиÑ, чтобы оттенить доÑтоинÑтва главной героини, еще ни разу. – Ð’ общем, оденьÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ðµ. И никаких обтÑгивающих порток! Рты, Зои… – Она обернулаÑÑŒ и Ñмерила пышечку оценивающим взглÑдом. – ВыпрÑми волоÑÑ‹ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÑликÑира, который Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ дала. Ð’Ñтречу назначили завтра в четыре в питейной возле центрального катка. Мы отлично проведем времÑ! Она вышла, оÑтавив Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ переглÑдыватьÑÑ. – Ты дейÑтвительно хочешь пойти на тройное Ñвидание? – ÑпроÑила Ñ Ñƒ Зои, и та так активно закивала, что над кудрÑшками вдруг начали кружитьÑÑ Ð·Ð²ÐµÐ·Ð´Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸, Ñловно воÑторженные мыÑли пыталиÑÑŒ вырватьÑÑ Ð¸Ð· головы. – Ðто же почти вечеринка, только днем! – Вечеринку днем называют утренником, – Ñправедливо заметила Ñ. – Ð’ четыре почти темно, – беÑпечно отмахнулаÑÑŒ Зои. – Когда много народа, можно играть в заÑтольные игры! Уверена, будет очень веÑело! – РеÑли будет груÑтно, то проÑто напьемÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ñчего вина и до отвала наедимÑÑ Ð¾Ñтрых крылышек, – мрачно хмыкнула Ñ. Ðе знаю, как подружкам, но лично мне Ñтало очень веÑело еще по дороге на Ñтот коллективный позор. Днем пошел Ñнег и никак не желал оÑтанавливатьÑÑ. Сыпал, не Ñ‰Ð°Ð´Ñ Ð½Ð¸ людей, ни крыши зданий, ни дорог! И в ОÑ-ÐÑ€Ñте ÑлучилÑÑ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñпортный провал. Ð’Ñех чаÑтных извозчиков раÑхватывали еще на въезде в академию, пришлоÑÑŒ едва ли не бежать на академичеÑкий шаттл, как раз подъехавший к оÑтановке. Я заÑкочила в Ñ‚ÑжеловеÑный выÑокий Ñкипаж, ÑÑ‚Ñнула Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñ‹ мокрый капор и замерла, обнаружив в проходе ÐоÑлÑ. Ð’Ñ‹Ñокому ÑеверÑнину приходилоÑÑŒ пригибать голову, чтобы не битьÑÑ Ð¾ крышу. – Проходи уже! – крÑкнули мне на ухо и немедленно подтолкнули в Ñторону парнÑ. Ðарод продолжал штурмовать шаттл, Ñловно у того могли раÑÑ‚ÑнутьÑÑ Ñтенки. Я невольно придвигалаÑÑŒ к КоÑну и к концу поÑадки уперлаÑÑŒ ноÑом ему плечо. ЧувÑÑ‚Ð²ÑƒÑ ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ñключительно Ñтранно, повернула голову и практичеÑки прижалаÑÑŒ щекой к груди. Подумала развернутьÑÑ Ñпиной, но народ недовольно заворчал и давать меÑто Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð½ÐµÐ²Ñ€Ð° наотрез отказалÑÑ. Переполненный Ñкипаж Ñ Ñ€Ñ‹Ð²ÐºÐ¾Ð¼ дернулÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑта, толпа качнулаÑÑŒ, и Ñ Ð½Ðµ проÑто налетела на ÐоÑлÑ, а улеглаÑÑŒ вÑем телом. Разве что щечкой к пальто не приложилаÑÑŒ. – Извини! – пробормотала, пытаÑÑÑŒ отÑтранитьÑÑ, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° напирающих ÑоÑедей. Внезапно Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð½ÑŒ, затÑÐ½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ð² кожаную перчатку, легла мне на поÑÑницу. Я попыталаÑÑŒ оÑвободитьÑÑ. – Стой Ñпокойно, – прозвучал Ñверху приказ на диалекте. Удивительно, как мой мозг реагировал на Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÐоÑлÑ: Ñ Ð½Ðµ проÑто вÑтала Ñпокойно, а вообще переÑтала шевелитьÑÑ. Комкала в руках влажный капор, Ñмотрела на круглую пуговку его пальто и ÑтаралаÑÑŒ не дышать. Вернее, не вдыхать морозный, Ñтрогий запах его благовониÑ. Тихонечко Ñ‚ÑжеловеÑный неповоротливый Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ð±ÑƒÑ ÑпуÑтилÑÑ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñ‹. По мере Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ заваленному Ñнегом городу толпа паÑÑажиров начала редеть. Люди проÑили оÑтановитьÑÑ, выходили. Едва в проходе поÑвилоÑÑŒ меÑто, мы Ñ ÐоÑлем разлепилиÑÑŒ, а потом и вовÑе разошлиÑÑŒ в разные Ñтороны, уÑевшиÑÑŒ в противоположных концах Ñалона. Ð’ ноÑу вÑе еще ÑтоÑл ошеломительный аромат мужÑкого благовониÑ, а в голове крутилаÑÑŒ Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль, что на пальто должен был оÑтатьÑÑ Ð²Ñ‹Ð¶Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ отпечаток от мужÑкой ладони. Учебу подруги пропуÑтили Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð¹: уÑпели Ñходить к маÑтеру по причеÑкам и, похоже, заглÑнули в лавку готового модного платьÑ. Можно было не напрÑгатьÑÑ, притворÑÑÑÑŒ Ñтрашненькой подружкой, которую позвали на Ñвидание, чтобы она не обижалаÑÑŒ, а заодно отгонÑла ретивых кавалеров. Ðа фоне ÑоÑедок Ñ ÐµÑŽ и была! – Ты даже не заехала в панÑион? – возмутилаÑÑŒ Вербена, увидев на мне пиджак Ñ Ñмблемой ОÑ-ÐÑ€Ñта. – Зато уÑпела вовремÑ, – проворчала Ñ, приÑÑ‚Ñ€Ð°Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ‚Ð¾ на рогатую вешалку, ÑтоÑщую возле Ñтены. Терпеть не могу, когда обеÑценивают чужие уÑилиÑ! Между прочим, мне впервые в жизни пришлоÑÑŒ ехать в общеÑтвенном омнибуÑе. ЕÑли мама узнает об Ñтом Ñтранном проиÑшеÑтвии, то решит, что теперь в Ñвоей жизни Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð° еÑли не вÑе, то почти вÑе, и Ñнова захочет выдать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶. Или отдать в женÑкий монаÑтырь. Под наÑтроение. – Ты вÑегда прекраÑно выглÑдишь! – уверила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð—Ð¾Ð¸. – Ты ей льÑтишь, – фыркнула Вербена, иÑкренне ÑчитающаÑ, что врут только Ñволочи и они же обижаютÑÑ Ð½Ð° правду. – С другой Ñтороны, она вÑе равно пришла Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑовки. Ð’ питейной они Ñидели лицом ко входу. Видимо, чтобы Ñразу поÑмотреть на парней и шуÑтро поделить между Ñобой. Я приÑтроилаÑÑŒ Ñ€Ñдом. Тут-то дверь и раÑкрылаÑÑŒ! С облаком колючих Ñнежинок и ледÑным ÑквознÑком в зал вошли трое плечиÑтых, как на подбор, выÑоких ÑеверÑн… Двоих, из которых Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð°, а Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ и вовÑе ехала в академичеÑком шаттле. – СпаÑибо вам, Ñветлые духи Ðового года! Ðикогда еще вы так быÑтро не выполнÑли желание! – пробормотала Вербена, вÑегда Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñми из ÐорÑента, и тут же ÑпроÑила: – Почему они на Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ðº ÑмотрÑÑ‚? – Мы знакомы, – Ñухо произнеÑла Ñ, отчего-то не в Ñилах разорвать зрительный контакт Ñ ÐоÑлем. Смотрел он, прÑмо Ñказать, не то чтобы очень дружелюбно. – Со вÑеми? – тихо ÑпроÑила она. – И Ñ Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð½Ð¾Ð¼? У Валериана была Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñица, перевÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ шнурками и Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· плечо, выбритые наголо виÑки и длинные Ñережки в ушах. ВыглÑдел он колоритным, но незнакомым. – Ðо не Ñ Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð½Ð¾Ð¼, – тихо отозвалаÑÑŒ Ñ. – Ðаверное, мне лучше уйти… – Сидеть! – Ñ€Ñвкнула Вербена таким командным голоÑом, что мы Ñ Ð—Ð¾Ð¸ одновременно выпрÑмили Ñпины и вообще Ñтали предÑтавлÑть Ñобой пару благородных девиц на Ñрмарке невеÑÑ‚. – ПроÑто Ñкажи, какой из них твой ÑеверÑнин… Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð½Ðµ надо, Ñ Ð¸ так уже догадалаÑÑŒ. Ð’Ñ‹, жадные ариÑтократы, вÑегда забираете Ñамое лучшее. – Блондин не ее, – подÑказала Зои. – Вот и Ñ Ð¾ том же! – буркнула Вербена. Мне Ñтало почему-то очень неловко, но мыÑль поделитьÑÑ ÐоÑлем Ñ ÑоÑедкой по Ñтажу вызывала желание Ñтой Ñамой ÑоÑедке надеть на голову мешок и уÑтроить темную в чулане питейной. Ðаверное, на Ñтом тройном Ñвидании глупее ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовала только Ð½Ð°Ð±Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ñоломой Ð¿Ñ‹Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð° Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ñ Ð²ÐµÑ‚Ð²Ð¸Ñтыми рогами, одиноко виÑÑÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñреди Ñтены. Мы размеÑтилиÑÑŒ по разным Ñторонам Ñтола, поделенные на мальчиков и девочек, Ñловно гроÑÑмейÑтеры перед ответÑтвенной шахматной партией, и в ожидании заказанных напитков некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±Ñ€Ð°ÑывалиÑÑŒ дежурными фразами. Ð’ общем-то, Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñно ÑправлÑлаÑÑŒ Ñ Ñ€Ð¾Ð»ÑŒÑŽ молчаливой Ñтрашненькой подружки, переглÑдываÑÑÑŒ иÑключительно Ñ Ð¾Ð»ÐµÐ½ÑŒÐµÐ¹ головой, а потом принеÑли заказ, и Зои воÑторженно предложила: – Рдавайте Ñыграем в игру! Без преувеличений Ñ Ð²Ð·Ð´Ñ€Ð¾Ð³Ð½ÑƒÐ»Ð°. – Каждый задаÑÑ‚ по вопроÑу, – пуÑтилаÑÑŒ в поÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð½Ð°. – Ðа положительный ответ игрок поднимает руку, на отрицательный выпивает… что вы там пьете? Чай Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ð½Ð¾Ð¹! Откуда она взÑла Ñту детÑкую заÑтольную игру? – ПревоÑходно! – подхватил Валериан Ñ Ñнтузиазмом, Ñвно доÑтойным ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ. – Она точно нам поможет друг друга узнать. – Да мы и так неплохо друг друга знаем, – хмыкнул Ðйнар и, нахально мне подмигнув, добавил: – ОÑобенно некоторые из наÑ. Я хотела бы отдавить ему ногу под Ñтолом, но не могла дотÑнутьÑÑ. – Ðачинай, Чарли! – радоÑтно предложила Зои. Подозреваю, в Ñтот момент у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ð» такой же недоуменный вид, как у оленьей головы на Ñтене. – Почему Ñ? – ПуÑть поднимет руку тот, кто Ñчитает, что начинать должен кто- то другой, – немедленно ввернула игровую фразу Зои. Полагаю, никогда еще мир не видел такой ÑолидарноÑти между Ñуровыми Ñеверными гоÑÑ‚Ñми и прекраÑными шай-ÑÑ€Ñким девами. Они Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ радоÑтью глотали горÑчее вино, Ñловно дружным коллективом Ñтрадали от жажды. – Ладно… – подчинилаÑÑŒ Ñ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸ÑŽ коллектива и ÑпроÑила: – ПуÑть поднимет руку тот, кто ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°ÐµÑ‚ за Ñтрашненькую подружку. Вербена подавилаÑÑŒ на вздохе. – Что? – хмыкнула Ñ. – Ð’Ñ‹ мне Ñами вчера Ñказали, что на Ñвидании вÑегда еÑть Ð±ÐµÐ·Ð¼Ð¾Ð»Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐºÐ°. За нее же кто-то отвечает? С ухмылкой Ðйнар поднÑл вверх указательный палец. Какое разочарование! Я до поÑледнего надеÑлаÑÑŒ, что ÐоÑÐ»Ñ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ñилой заÑтавили приехать в питейную, а в шаттл он ÑадилÑÑ Ð½Ðµ иначе как под дейÑтвием Ñтрашного заклÑтиÑ. Ðо он Ñпокойно отхлебнул вина. – Ð’ таком Ñлучае, пуÑть поднимает руку тот, кто ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð·Ð° Ñтрашненькую подружку, – проговорил Ðйнар, и ответ был очевиден. – Так и знал! Может, вмеÑте ÑÑдем, Шарлотта? – Ðет! – низким голоÑом прорычала Зои, при Ñмене меÑÑ‚ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð½Ð° Ñтул Ñ€Ñдом Ñ ÐоÑлем. Факт, что ей предназначалÑÑ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ-то мой парень, вызывал оторопь, похоже, у Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ¸Ñ…. – Чарли ТÑйр, Ñиди где Ñидишь и даже не думай ÑдвигатьÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑта. Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐºÐ°! – Тогда мы Ñ Ð¨Ð°Ñ€Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‚Ð¾Ð¹ должны поменÑтьÑÑ Ð¼ÐµÑтами, – Ñ Ð¸Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐµÐ¹ раÑÑудил Ðйнар, – Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ оказатьÑÑ Ð² Ñвоей зоне ответÑтвенноÑти. Ðикогда не видела, чтобы Зои так Ñильно краÑнела и ÑмущалаÑÑŒ. – Ðе отрывай зад от Ñтула, – Ñпокойно велел ÐоÑль на диалекте. – Парни, что проиÑходит-то? – подал Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð’Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð½. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, как он умудрилÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑтить громкий Ñкандал Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ поцелуем, но беднÑга Ñвно был не в курÑе. – ДрузьÑ, у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑвилÑÑ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ! – громко объÑвил на шай- ÑÑ€Ñком Ðйнар. – ПуÑть поднимет руку тот, кто за Ñтим Ñтолом никогда не ÑоÑтоÑл друг Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ в отношениÑÑ…. Пронзив шутника мрачными взглÑдом, мы Ñ ÐšÐ¾Ñном отхлебнули вино. Оно прокатилоÑÑŒ по горлу горÑчим Ñладким комом и неприÑтно упало в желудок. ÐеÑчаÑтный Валериан Ñо Ñтраданием в лице тихо ÑпроÑил: – Что Ñ ÐµÑ‰Ðµ должен узнать? – Кроме того, что девушки неплохо говорÑÑ‚ на диалекте? – Ñ ÐµÑ…Ð¸Ð´Ñ†ÐµÐ¹ отозвалÑÑ Ðйнар и обратилÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ на шай-ÑÑ€Ñком: – ПуÑть поднимет руку тот, кто за Ñтим Ñтолом находитÑÑ Ð² ÑÑоре и только ищет повод помиритьÑÑ. Мы Ñ ÐоÑлем вÑтретилиÑÑŒ глазами. Он отÑтавил кружку и Ñпокойно произнеÑ: – Давайте закончим Ñту игру. – ПуÑть поднимет руку тот, кто хочет продолжить игру, – немедленно предложил Ðйнар и издевательÑки ухмыльнулÑÑ Ð² Ñторону ÐоÑлÑ, когда вÑе, кроме наÑ, задрали руки. Пожалуй, лучшего момента, чтобы отправитьÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹, придумать было невозможно. Девчонки Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð° поуговаривали Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑтатьÑÑ ÐµÑ‰Ðµ ненадолго, но очевидно, что приÑутÑтвие Ñтрашненькой подружки, на которую никто не должен обращать вниманиÑ, а по факту обращали абÑолютно вÑе, заметно портило веÑелый вечер Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ и флиртом. – Раз надо, значит, надо, – вздохнула Вербена. – Понимаем: учеба Ñама ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ выучит. Мы не обижаемÑÑ, Чарли, правда. Да кто бы ÑомневалÑÑ! – Ð’ÑтретимÑÑ Ð² панÑионе, подружка, – помахала мне на прощание Зои. Снаружи Ñтемнело, и на заваленных Ñнегом улицах запалили фонари. МоÑтовые еще не чиÑтили, вероÑтно, дожидаÑÑÑŒ, когда ÑÑ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ утихомиритÑÑ Ð¸ маги приведут дороги в порÑдок. Свободного извозчика удалоÑÑŒ отыÑкать чудом. Только Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»Ð° дверцу и подхватила юбку, чтобы забратьÑÑ Ð² Ñалон, как кто-то крепко Ñжал мою руку чуть повыше Ð»Ð¾ÐºÑ‚Ñ Ð¸ резко заÑтавил развернутьÑÑ. ÐŸÑƒÐ»ÑŒÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñкочил, голова закружилаÑÑŒ. МыÑленно Ñ ÑобралаÑÑŒ отбиватьÑÑ, но оказалоÑÑŒ, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñхватил ÐоÑль. Он Ñ‚Ñжело дышал, пальто было раÑÑтегнуто нараÑпашку. Спутанные волоÑÑ‹ намокли от Ñнега, и в размытом Ñвете уличных фонарей туÑкло поблеÑкивали Ñветлые прÑди-прожилки. Глаза казалиÑÑŒ почти черными и шальными. – Ð’Ñ‹ едете? – позвал извозчик. – Ðет! – крикнул ÐоÑль и захлопнул дверцу. – Девушка оÑтаетÑÑ. Девушку наÑтолько потрÑÑло поÑвление ÑеверÑнина, что она даже рта не открыла. Позволила отвеÑти ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚ ÐºÑ€Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ñтовой и Ñо Ñтранной обреченноÑтью проÑледила, как другие паÑÑажиры, не колеблющиеÑÑ Ð² выборе маршрута, быÑтро забралиÑÑŒ в Ñкипаж. – Что ÑлучилоÑÑŒ? – наконец ÑпроÑила Ñ. – Я делаю ровно как ты хотела, Чарли. Видит бог, Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑтараюÑÑŒ держатьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ! Он говорил на диалекте так быÑтро, что от Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÑкользала Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‡Ð°Ñть произнеÑенных Ñлов, удавалоÑÑŒ уловить лишь общий ÑмыÑл фраз. – Подожди, – попыталаÑÑŒ оÑтановить его Ñ. – Знаю, что неÑправедливо втÑгивать Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² еще одну дурную иÑторию. ÐеÑправедливо вынуждать переживать поÑледÑтвиÑ. Ðе Ñтоило к тебе вообще приближатьÑÑ, но Ñ ÑорвалÑÑ Ð² тот вечер и подошел. Я не ÑвÑтой и не выплавлен из металла… – ÐоÑль, Ñтой! Ты говоришь на диалекте! Замолчал, поÑмотрел недоуменно. Он перешел на шай-ÑÑ€Ñкий Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ неожиданно Ñильным акцентом, который называть Ñамобытным было бы большой леÑтью: – ЕÑли захочешь, мы Ñъездим в ÐорÑент и ты увидишь, как Ñ Ð¶Ð¸Ð» до тебÑ. Что мне еще Ñделать? Хочешь оÑтатьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми? Я ÑоглаÑен, давай так и поÑтупим, но у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ нет Ñил наблюдать за тобой Ñо Ñтороны. – Ðа Ñамом деле Ñ Ð½Ðµ хочу быть друзьÑми. – Ðет? – менÑÑÑÑŒ в лице, он вновь перешел на диалект. – Ðет. ÐžÑ‚Ð¾Ð¹Ð´Ñ Ð½Ð° пару шагов, он раÑтерÑнно взлохматил влажные волоÑÑ‹. ОглÑделÑÑ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³, Ñловно ища ответы в выроÑших на моÑтовых Ñугробах. – То еÑть Ñто конец, Чарли? – Ð’ ÑмыÑле – конец?! Впервые в жизни Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑƒÐ³Ð°Ð»Ð¾ обычное Ñлово, но в Ñвое оправдание Ñкажу, что в нем не ÑодержалоÑÑŒ ни одного позитивного звука. Даже на Ñзыке перекатывалоÑÑŒ противно! Тут-то и Ñтало ÑÑно, что, в кои веки пожелав быть чеÑтной Ñ Ñобой и миром, Ñ Ð»Ñпнула какую-то Ñтрашную глупоÑть. – Я пытаюÑÑŒ Ñказать… Мне кажетÑÑ… Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ тебÑ. Глава 6 Жизнь по-взроÑлому Слова о любви, когда их не ждут, звучат оÑобенно неуклюжими и лишними, но признание уже вырвалоÑÑŒ, проглотить его обратно было невозможно. ÐоÑль молчал и, верно, пыталÑÑ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ дар речи. Пожалуй, такой длинной паузы не пережил бы ни один театральный Ñпектакль, да и Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑла иÑключительно из-за шока. – Что? – наконец Ñо вкрадчивой интонацией переÑпроÑил он. – Люблю тебÑ… Ñ… Какое паршивое чувÑтво: оÑознавать, что уже переживала нечто подобное, и помнить, каким чудовищным унижением закончилÑÑ Ñ‚Ð¾Ñ‚ давешний разговор в летнем Ñаду. – КажетÑÑ? Ðе ÑовÑем точно? – уточнил ÑеверÑнин, Ñловно пыталÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· дебри шай-ÑÑ€Ñкого Ñзыка, где фраза «да нет, не знаю» ÑчиталаÑÑŒ вполне Ñебе жизнеÑпоÑобной. – Как можно влюбитьÑÑ Ð½Ðµ ÑовÑем точно? – в Ñвою очередь озадачилаÑÑŒ Ñ. – Ты права… Ðевозможно! ÐоÑль подошел Ñтремительно, теплые ладони обнÑли мои холодные щеки. Ðа Ñекунду заглÑнул в лицо. Поцелуй под крупным Ñнегом, кружившимÑÑ ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ²Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ хлопьÑми, был влажным и долгим, Ñ Ñ€Ð°Ñкрытым ртом. – Люблю тебÑ, – проговорил КоÑн, ÑÐ¶Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¾ и как будто отчаÑнно. – Сильно. И Ñто точно. По дороге в панÑион разговаривать оказалоÑÑŒ некогда. Едва мы нашли нового извозчика и утонули в темноте ледÑного Ñалона, как вÑе мыÑли из головы выбило лаÑками, поцелуÑми, неÑÑным шепотом. Сначала Ñели чопорно, друг напротив друг. Карета тронулаÑÑŒ, а в Ñледующий момент Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Ð° ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° коленÑÑ… у ÐоÑлÑ. Возле панÑиона из Ñкипажа вывалилаÑÑŒ на Ñлабых ногах, как будто хмельнаÑ, Ñ Ñ€Ð°Ñтрепанными волоÑами и в измÑтой одежде. Чуть не забыла портфель Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, и ÑеверÑнину пришлоÑÑŒ вновь догонÑть карету и лезть в Ñалон. Ð’ оÑобнÑке ÑветилиÑÑŒ только окна в гоÑтиной, где лампы не тушили даже на ночь, и в апартаментах у мадам Прудо на третьем Ñтаже. – ПоднимешьÑÑ? – ÑпроÑила Ñ, кивнув на входную дверь. – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ будет неприÑтноÑтей? – Ðо мы ведь никому не Ñкажем. Девчонки вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-нибудь втихомолку приводили. Однажды у Олеандры пару дней жил друг детÑтва. ЕÑли бы он Ñлучайно не ÑтолкнулÑÑ Ð² коридоре Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹, никто не узнал бы. Олли тогда чуть не выÑтавили за дурное поведение, но вÑе закончилоÑÑŒ благополучно. Ðи в холле, ни на леÑтнице нам никто не вÑтретилÑÑ â€“ первый Ñтаж пуÑтовал. Было некому Ñчитать, Ñколько пар ног шагают по леÑтнице, но поднималиÑÑŒ мы очень тихо, не произноÑÑ Ð½Ð¸ Ñлова, Ñловно шпионы на задании его королевÑкого величеÑтва. – Проходи, – открыв дверь ключом, приглаÑила Ñ. ЗажглаÑÑŒ лампа. С гардины ÑорвалÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ðº в личине летучей мыши, врезалÑÑ Ð² кроватный Ñтолбик и взорвалÑÑ Ñерым дымком. – Домовик здеÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡ÑƒÐ´Ð¾Ð¹, – пробормотала Ñ. ÐоÑль приÑтроил на креÑло мой портфель и, ÑÑ‚ÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ ÑˆÐµÐ¸ шарф, Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑом оглÑделÑÑ. – Там еÑть кое-что выпить, – махнула Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹ в Ñторону широкого каменного подоконника, где ÑтоÑл Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ñ ÐºÑƒÐ²ÑˆÐ¸Ð½Ð¾Ð¼ воды и нетронутыми бутылками, принеÑенными Зои. – Бокалов, правда, нет, только чашки. И раÑполагайÑÑ… где хочешь. ВзглÑд упал в Ñторону Ñекретера. С утра Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÑƒÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ и вытрÑхнула муÑор из корзины под Ñтолом. Было бы неловко, узнай ÐоÑль, что Ñ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑовеÑти выброÑила его подарок. – Мне надо на минуту в ванную. СнÑв пальто, он аккуратно перекинул его через Ñпинку креÑла. – Ðе торопиÑÑŒ. ЕÑли бы в Шай-Ðре уÑтраивали ÑÐ¾Ñ€ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ девушками на ÑкороÑтное переодевание, мне доÑталÑÑ Ð±Ñ‹ главный приз и ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€ÑÑ‡Ð°Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ñть конкуренток. Ðикогда Ñ ÐµÑ‰Ðµ не менÑла форменное платье Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ потрÑÑающей ÑкороÑтью. Правда, проворноÑть Ñтоила зацепившихÑÑ Ð·Ð° пуговицу и выдранных волоÑ, а еще отбитого о дверцу раковины колена. Ð’ общем, почти беÑплатно, учитываÑ, что кто-нибудь оÑобенно неуклюжий мог рухнуть в ванну и Ñвернуть шею. БыÑтро Ñобрав Ñпутанные волоÑÑ‹, Ñ Ð²Ñ‹Ð³Ð»Ñнула в Ñпальню. ÐоÑль разводил огонь в камине. От открытой ладони ÑтруилÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ поток Ñвета, Ñловно плавÑщего воздух, а по поленьÑм уже танцевали Ñзычки белеÑого магичеÑкого пламени. Ð’ отличие от обычного огнÑ, оно не Ñразу Ñъедало дерево. Сначала долго его точило, позволÑло комнате ÑогретьÑÑ, напитатьÑÑ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð¼, но потом поглощало мгновенно, в один приÑеÑÑ‚, не оÑтавлÑÑ Ð½Ð¸ головешек, ни пепла. СеверÑнин повернулÑÑ ÐºÐ¾ мне, взглÑд прошелÑÑ Ð¾Ñ‚ макушки до ноÑов… Ñ‚Ñжелых зимних башмаков Ñ ÐºÐ°Ð±Ð»ÑƒÐºÐ°Ð¼Ð¸, торчащих из-под подола платьÑ. – Кхм… Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÐµÑ‰Ðµ раз вернуÑÑŒ! Я втÑнулаÑÑŒ обратно в ванную комнату, Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ Ñкинула ботинки и Ñунула ноги в домашние туфли. Потом вÑе-таки аккуратно повернула обувь ноÑами к Ñтене, чтобы не порадовать вредного домовика и не оÑтатьÑÑ Ð±ÐµÐ· нее. Ð’ Ñпальне вовÑÑŽ горел камин. ÐоÑль ÑтоÑл возле Ñекретера и лиÑтал «Воины Ñвета». Обнаружить книгу в комнате Ñ Ð½Ðµ ожидала и неÑколько напрÑглаÑÑŒ. Видимо, Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°, что новый том Ñлучайно упал в корзину, и положила его к другим учебникам. Ðадо обÑзательно ее поблагодарить. – Ðе против? – СеверÑнин кивнул на томик в Ñвоих руках. – Его ведь подарил ты. – Мой дед перевел «Воинов Ñвета» Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ на королевÑкий диалект. Он называет трактат делом вÑей Ñвоей жизни, – вдруг призналÑÑ ÐоÑль. – Мать обожала Ñту книгу, дед обожал Ñту книгу, и друг друга они тоже любили. Дед плохо принÑл тот факт, что выжил только Ñтарший Ñын человека, которого он вÑÑŽ жизнь ненавидел. Он отложил томик на Ñтопку учебников, и мне вдруг Ñтало неловко. – Ðе краÑней, Чарли. Ð’ тех газетах, что тебе показали, навернÑка упоминалÑÑ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ñ€ на корабле. – Ð’Ñкользь, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. – Ð’Ñ‹ Ñ Ð´ÐµÐ´Ð¾Ð¼ оба потерÑли близких, разве тебе не нужна была поддержка или помощь? – Люди ÑправлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ñ Ð³Ð¾Ñ€ÐµÐ¼ по-разному. Я тоже не был подарком. – Он Ñунул руки в карманы, глубоко вздохнул и поÑмотрел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹. – К Ñлову, книга валÑлаÑÑŒ в корзине под Ñтолом. Она тебе наÑтолько не понравилаÑÑŒ? – О боже! – Ðа Ñекунду, надеÑÑÑŒ не Ñгореть от Ñтыда, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ñ‹Ð»Ð° лицо ладонÑми. – Мне почти удалоÑÑŒ ÑÐµÐ±Ñ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒ, что «Воинов» ÑпаÑла горничнаÑ! Ð’ Ñвое оправдание Ñкажу, что украшение Ðнариона не Ñнимаю даже в ванне. – Ðна Рион, – поправил он. – Ð’ два Ñлова. – То еÑть ты в курÑе, кто он и чем знамениты его живые цветы, – резюмировала Ñ Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹. – Где они ÑейчаÑ? Цветы Ðна Риона. – Ðа ребрах. ВзглÑд ÐоÑÐ»Ñ Ñкользнул по моему телу, облаÑкал плечи, оÑтановилÑÑ Ð½Ð° правом боку. – С левой Ñтороны, – ÑтараÑÑÑŒ Ñдержать нервный Ñмех, подÑказала Ñ. ПоÑле Ñтранного Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² комнате возникла гуÑтаÑ, наÑÑ‹Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° закрытое домашнее платье, Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвовала ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ обнаженной. – Ð’ Ñледующий раз покажешь? – ЕÑли ты будешь паинькой. – Я точно не ÑобираюÑÑŒ быть паинькой, – протÑнул он Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ выразительной, многообещающей интонацией, что под ложечкой заÑоÑало. ПоÑвилаÑÑŒ воÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль, что Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ-то не против, еÑли он ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ÑƒÐ¼Ð°ÐµÑ‚ демонÑтрировать примерное поведение и мы повторим воÑхитительные вещи, что делали по дороге в панÑион, укрытые темнотой каретного Ñалона, но уже без Ñлоев одежды. Из коридора до Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð½ÐµÑлиÑÑŒ женÑкие голоÑа. Прилично напрÑгшиÑÑŒ, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑлушалаÑÑŒ к копошению и прижала палец к губам, Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ ÐоÑÐ»Ñ Ð½Ðµ демонÑтрировать дар речи. ÐаÑтупила тишина, а потом в дверь грубо и требовательно поÑтучали, заÑтавив Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð·Ð´Ñ€Ð¾Ð³Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ. КазалоÑÑŒ, Ñнаружи Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ деÑÑть хмурых мужиков, но раздалÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹-единÑтвенной Зои: – Чарли, ты дома? Открой! Ð”Ð²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ° заходила туда-Ñюда. Мы Ñ ÐоÑлем переглÑнулиÑÑŒ. – Она ее вÑкроет? – едва Ñлышно уточнил он. – Ðе знаю! – Ð’ панике Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð° Ñ ÐºÑ€ÐµÑла его пальто: – ПрÑчьÑÑ Ð² ванную! Ðе понимаю, твои приÑтели не могли их подольше поразвлекать?! – Почему ты Ñпрашиваешь у менÑ? – иÑкренне возмутилаÑÑŒ Ñта мужÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ñобь, втиÑкиваÑÑÑŒ в ванную комнату. – Ты видишь здеÑÑŒ кого-то еще?! Я швырнула ему в лицо пальто и захлопнула дверь. – Чего ты заперлаÑÑŒ? – недовольно буркнула Зои и, Ñдвинув Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¸, вошла в комнату. – Рты зачем Ñтучишь как на пожар, еÑли видишь, что заперто? – в Ñвою очередь возмутилаÑÑŒ Ñ. – Почему так рано вернулиÑÑŒ? – Сначала ÑмылÑÑ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ КоÑн, – Зои закатила глаза, – за ним ушел Ðйнар. Мы поÑидели втроем и тоже разошлиÑÑŒ. ДоговорилиÑÑŒ вÑтретитьÑÑ Ð½Ð° выходных. Валериан пообещал позвать парней, которые точно не Ñбегут в Ñередине ÑвиданиÑ. Рпо дороге от коричного вина так голова разболелаÑÑŒ, проÑто жуть! У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²ÐµÐ´ÑŒ еÑть Ñнадобье от мигрени? – СпроÑила бы у Вербены, – проворчала Ñ, но полезла в Ñщик за Ñундучком Ñ Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ€Ñкими наÑтойками и порошками. – Ты точно не подÑунешь какую-нибудь гадоÑть «деÑÑть в одном» вмеÑто капель от головной боли. Я выдвинула крышку, Ñхватила флакон и передала подруге. – Забирай и не возвращайÑÑ… в ÑмыÑле, не возвращай. – Да Ñ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñ‹Ð¿ÑŒÑŽ, – проÑтонала она и зачем-то пошлепала в ванную комнату. – ГоÑподи, что ты забыла в моей ванной? – иÑпугалаÑÑŒ Ñ, Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ñ€Ð°Ð¶Ð´Ð°Ñ ÐµÐ¹ дорогу. Она недоуменно помахала флаконом: – Запить надо. – Тебе в графине воды мало? – указала Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ на подоконник Ñ Ñ†ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ подноÑом напитков. – Ð’ графине кипÑченаÑ, а мне нравитÑÑ ÑыраÑ, – не унималаÑÑŒ Зои. – Сырую пей у ÑÐµÐ±Ñ Ð² комнате! – Хорошо. Зачем так вопить, как будто Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð±ÑÑ‚? Ðеожиданно она передумала и зашагала к двери. Только Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð° дыхание, как Зои оглÑнулаÑÑŒ: – КÑтати, Чарли, ты помнишь, как Олеандру Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñтажа чуть не выÑтавили из панÑиона? Ð’ общем, еÑли бы тот парень ушел до четырех утра и через дверь в Ñад, то не ÑтолкнулÑÑ Ð±Ñ‹ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸. – Зачем ты Ñто мне раÑÑказываешь? – Ð’ креÑле лежит шарф ÐоÑлÑ, поÑтому Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð°, что тебе пригодитÑÑ Ñта Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ. – Ðе без ехидÑтва она указала в креÑло, в котором темно-Ñиними кольцами ÑвернулÑÑ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ теплый шарф, и хитро улыбнулаÑÑŒ: – Хорошего вечера, подружка. Она закрыла за Ñобой дверь. По ручке проÑкакали ÑеребриÑтые иÑкры магии, и торчащий из замочной Ñкважины ключ провернулÑÑ Ñам Ñобой, надежно Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ðº. – ГоÑподи, не дай мне умереть от Ñтыда! – коротко помолилаÑÑŒ Ñ Ð¸ отправилаÑÑŒ выпуÑкать на Ñвободу пленника. Ð’ ванной комнате тот не Ñкучал. Пальто было перекинуто через бортик ванны, а он приÑлонилÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑницей к раковине и Ñ Ð¿Ð»ÑƒÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¼ видом нюхал открытый флакон Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ благовонием. Определенно ÐоÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð»Ñло, что мы Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑком провалили миÑÑию оÑтатьÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ и тут же попалиÑÑŒ. – Благовоние пахнет тобой, – проговорил он, отÑтавлÑÑ Ñ„Ð»Ð°ÐºÐ¾Ð½. – СумаÑшедший аромат… Он оттолкнулÑÑ Ð¾Ñ‚ каменной раковины и Ð´Ð²ÑƒÐ¼Ñ ÑˆÐ°Ð³Ð°Ð¼Ð¸ переÑек раÑÑтоÑние между нами. Когда его пальцы неÑпешно пробежалиÑÑŒ по моим ребрам, Ñловно пытаÑÑÑŒ выÑÑнить, где именно под платьем ÑпрÑтан живой узор из магичеÑкого металла, теÑÐ½Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð° поплыла перед глазами. – Разве ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ‚Ñ‹ не ÑобиралÑÑ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ паинькой? – пробормотала Ñ, Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÐ¸Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñƒ, чтобы ему было проще Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. – ОбÑзательно буду, – выдохнул он уже мне в губы. – Только позже. Мы вывалилиÑÑŒ в Ñпальню, путаÑÑÑŒ в ногах. УдарилиÑÑŒ о Ñтену, налетели на Ñекретер. Ðа пол Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ ÑвалилÑÑ Ñтаканчик Ñ ÑамопиÑными перьÑми и поÑыпалаÑÑŒ Ñтопка учебников. ПотерÑть равновеÑие оказалоÑÑŒ еще проще, чем голову. Мы упали на аккуратно заправленную кровать. Думала, что окажуÑÑŒ подмÑтой, но ÐоÑль ловко Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑ Ð²ÐµÑ Ñ‚ÐµÐ»Ð° на локти. Он оÑтавил мне Ñвободу Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð½ÐµÐ²Ñ€Ð° и возможноÑть в любой момент ÑтрÑхнуть его руки, но Ñ Ñ†ÐµÐ¿Ð»ÑлаÑÑŒ за широкие плечи, откидывала голову, позволÑÑ Ð³Ð¾Ñ€Ñчим губам выпиÑывать причудливые узоры поцелуев на шее. Ðичего беÑÑтыднее при Ñвете Ñ ÐµÑ‰Ðµ не делала! Разве что прошлым летом в гоÑÑ‚ÑÑ… у Зои на раÑÑвете купалаÑÑŒ голышом в пруду. Ðеожиданно через вÑе тело прошли магичеÑкие вибрации. Возбуждение уÑилилоÑÑŒ, накрыло Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹, выбило воздух из легких, мыÑли из головы, образы из ÑознаниÑ, перед глазами заплÑÑали звездочки. Ощутить Ñмоции ÐоÑлÑ, передавшиеÑÑ Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÐµÐ¹, было крышеÑноÑно и интимно. ÐŸÑ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¸Ñ… без оÑтатка, Ñ Ð²Ñ‹Ð³Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ дугой, из горла вырвалÑÑ Ñ…Ñ€Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¹ ÑладоÑтраÑтный Ñтон. СеверÑнин отÑтранилÑÑ. Дыхание у него было рваным, глаза раÑширенными, почти черными и безумными. Вокруг Ð½Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ затухал Ñвет, и комната поÑтепенно погружалаÑÑŒ в темноту. – Извини, – Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ проговорил он. – Я не заметил, как призвал магию. Ðам надо оÑтановитьÑÑ. – Очень надо, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ, но наши губы были так близко, почти каÑалиÑÑŒ друг друга. – Еще чуточку, а потом оÑтановимÑÑ. Мы лежали в темноте, полноÑтью одетые и теÑно прижатые. Я приÑтроила голову на его широкое плечо и раÑÑказывала разную чушь: про Ñбежавшую мамину химеру, уроки танцев и хороших манер, купание нагишом в пруду. Ð’ ту ночь мы Ñ Ð—Ð¾Ð¸ праздновали окончание Ñкзаменационной декады, и в Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÑкалоÑÑŒ по бутылке гуÑтого вина, привезенного гоÑподином Терри из южной Ðргразии. Благородный напиток оказалÑÑ ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ€ÐµÐ½ и подталкивал Ñовершать неблагородные безумÑтва. И ладно Ñ Ñкинула иÑподнее, но плавать-то вообще не умела! Пожалуй, Ñамой большой удачей в то раÑÑветное утро оказалоÑÑŒ, что никто не утонул. – Мне никогда ничего не ÑнитÑÑ, – вдруг вымолвил ÐоÑль. – Ðи пожар, ни тот парень. Я затаила дыхание, боÑÑÑŒ Ñпугнуть Ñто его неожиданное признание. – Правда в том, что он… Ð Ñкки Ð Ð¾Ð´Ñ ÑƒÐ¼ÐµÑ€ не от моего удара, – добавил он. – Ðо Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð» его заклÑтие. – Хочешь Ñказать, еÑли бы он попал, Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¾ здеÑÑŒ не быть? – Совершенно точно мы оба выжили бы, – уÑмехнулÑÑ ÐоÑль. – Тот удар грозил мне потерей ÑознаниÑ, и Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвовал инÑтинктивно, но Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ñ Ñердечной болезнью он оказалÑÑ Ñмертельным. ПоÑле драки парень ушел на Ñвоих ногах, а утром в наш дом ворвалиÑÑŒ боевые маги. Зрелище было душераздирающим. ОказалоÑÑŒ, что ночью Ð Ñкки умер от оÑтановки Ñердца. УдалоÑÑŒ доказать, что Ñ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‰Ð°Ð»ÑÑ, но Ñкандал уже ÑлучилÑÑ. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ, что уехать на Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ лучшим выходом. Тогда казалоÑÑŒ, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð¸ Ñбежать. – И что теперь? – прошептала Ñ, аккуратно, кончиком пальца, ÑƒÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ñ ÑƒÐ¿Ð°Ð²ÑˆÑƒÑŽ на его лоб длинную прÑдь. – Ты вдруг подÑтригÑÑ. – ЗдеÑÑŒ не принÑты длинные волоÑÑ‹ у мужчин. – Ты хочешь оÑтатьÑÑ Ð² Шай-Ðре? – Ðет. Сама не понимаю, почему уÑлышать «нет» оказалоÑÑŒ больно. Очевидно, что ÐоÑль не планировал обоÑноватьÑÑ Ð² чужом ÑкалиÑтом королевÑтве, где погода менÑлаÑÑŒ три раза на дню. – Конечно, – вздохнула Ñ, – здеÑÑŒ не твой дом. – До ÐорÑента вÑего один магичеÑкий переход, Чарли, – мÑгко Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½. – Поверь, он только кажетÑÑ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¼. Ðа Ñамом деле Ñто очень короткий переход. ЕÑли бы… Ð’ конце концов за разговорами в темноте мы оба заÑнули, проÑнулиÑÑŒ только чудом в Ñередине ночи. СеверÑнин Ñпешно ÑобралÑÑ. ОказалоÑÑŒ, что домовик из вредноÑти уÑпел утащить брошенный в креÑле шарф в знаменитую черную дыру и выволок ботинки гоÑÑ‚Ñ Ð¸Ð·-под кровати ровнехонько на ковер в центр комнаты. Ðтакое воÑпитание аккуратноÑти в девицах и парнÑÑ… Ñтаршего возраÑта. Хорошо, до пальто, оÑтавленного в ванной комнате, не уÑпел добратьÑÑ! ÐоÑль ушел через дверь в Ñад, как и поÑоветовала Ð¼Ð¾Ñ ÑÐµÑ€Ð´Ð¾Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°, и неприÑтноÑтей не ÑлучилоÑÑŒ. Утром Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° порÑдок на Ñтоле, пытаÑÑÑŒ поÑчитать, Ñколько ÑамопиÑных перьев, Ñброшенных на пол, уÑпело иÑчезнуть и какие учебники домовик попрÑтал по комнате, как любил Ñто делать. ЗаглÑнула в Ñщичек Ñо ÑнадобьÑми, оÑтавленный тут же. Флакон Ñ ÐºÐ°Ð¿Ð»Ñми от мигрени Ñпокойно терÑÑ ÑтеклÑнными боками Ñ Ð¾Ñтальными ÑнадобьÑми. Впопыхах Ñ Ñунула Зои ÑредÑтво от неприÑтноÑтей поÑле взроÑлых приÑтноÑтей! – ПроклÑтие! – пробормотала иÑпуганно, Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ Ð·Ð°Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°Ñ Ð½Ð° Ñщичке крышку. Ðа завтрак Зои ÑпуÑтилаÑÑŒ ÑвеженькаÑ, румÑÐ½Ð°Ñ Ð¸, как вÑегда, веÑелаÑ. – Как ÑамочувÑтвие? – оÑторожно поинтереÑовалаÑÑŒ Ñ, когда она уÑелаÑÑŒ за Ñтол на обычное меÑто. – ПревоÑходно! – улыбнулаÑÑŒ подружка. – Ты мне дала волшебные капли от мигрени! – У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð° была мигрень? – Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾ угла Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼ вопроÑила Вербена. – Почему ты не пришла за Ñнадобьем ко мне? – Чарли Ñама предложила, – немедленно нашлаÑÑŒ Зои, поÑÑ‹Ð»Ð°Ñ Ð² мою Ñторону предупреждающий взглÑд. – Очень наÑтаивала! Буквально в руки пихнула! Да, Чарли? – Срок годноÑти к концу подходил, – на ходу Ñочинила Ñ Ð¸, ÑтараÑÑÑŒ не Ñмотреть в Ñторону будущего зверомага, быÑтро прихлебнула из чашки травÑной чай. – СредÑтво оказалоÑÑŒ чудеÑнейшим! – похвалилаÑÑŒ Зои. – Двадцать капель выпила и через пÑть минут заÑнула как убитаÑ. ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒ? Я вообще ничего не чувÑтвовала! – Ð’ ÑмыÑле, заÑнула? – опешила Ñ. – Ð’ Ñамом прÑмом, на подушке и под одеÑлом, – поÑÑнила Зои Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ интонацией, Ñловно разговаривала Ñ ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð¹ дурочкой. – Спала как младенец! Выходит, что Ñнадобье Вербены ÑпаÑало от детей Ñтарым добрым ÑпоÑобом, каким вообще можно ÑпаÑтиÑÑŒ от многих неприÑтноÑтей в жизни: здоровым крепким Ñном. У ÑпÑщего человека ÑˆÐ°Ð½Ñ Ñоздать Ñебе проблемы ÑтремитÑÑ Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки к нулю. ЕÑтеÑтвенно, еÑли он заÑнул в Ñвоей Ñпальне на кровати, а не на парковой Ñкамейке или в чьем- нибудь шкафу. – Вообще-то, ты могла не проÑнутьÑÑ, – оÑÐºÐ¾Ñ€Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¼, что в доме кто-то болел, а она никак не поучаÑтвовала в процеÑÑе Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ выздоровлениÑ, фыркнула Вербена. – Ð¡Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±ÑŒÑ Ñ Ð¸Ñтекающим Ñроком годноÑти имеют ÑвойÑтво вводить людей в летаргичеÑкий Ñон. – Ой, девочки! – заговорщицки зашепталаÑÑŒ ÑоÑедка Олеандры, придвигаÑÑÑŒ к Ñтолу, и оглÑнулаÑÑŒ через плечо, проверÑÑ, одни ли мы в Ñтоловой. – Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ кухарка Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ñплетничали, что ночью кто-то ходил по Ñаду. ПредÑтавлÑете? Я почувÑтвовала, как у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ мелко дергатьÑÑ Ð²ÐµÐºÐ¾. – Может, Ñто призрак? – предположила Зои, броÑив на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ…Ð¸Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð¹ взглÑд. – Кухарка говорит, что Ñто был мужчина. Живой! – уверила Ñплетница. – ПроваливалÑÑ Ð² Ñнег и ругалÑÑ Ð½Ð° каком-то тарабарÑком. Видимо, пыталÑÑ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ·Ñ‚ÑŒ в дом, а у него ничего не получилоÑÑŒ. Ðо мадам Прудо не поверила. Сказала, что очень чутко Ñпит и уÑлышала бы, еÑли бы кто-то материлÑÑ Ñƒ нее под окнами. – Точно призрак, девочки… – Прошедшего Ðового года, – фыркнула Ñ Ñебе под ноÑ. – КÑтати, Чарли, у Ñинего шарфа приключение закончилоÑÑŒ благополучно? – конечно, не удержалаÑÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° от подколки. – У Ñинего шарфа приключение закончилоÑÑŒ в лапах домовика, – недовольно буркнула Ñ, одарив ее Ñамым Ñтрашным взглÑдом, на какой была ÑпоÑобна. Ð ÑпоÑобна Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ целый калейдоÑкоп: от ужаÑающих до уничижительных. Ð’ воÑкреÑенье утром Ñ ÑтоÑла в храме возле брачного Ð°Ð»Ñ‚Ð°Ñ€Ñ Ð¸ Ñ Ð½ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ нетерпением поглÑдывала то на выÑокие Ñ‚Ñжелые двери ÑвÑтилища, то в карманные чаÑÑ‹. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ð¿Ð°Ð·Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ð» на полчаÑа. УтреннÑÑ Ñлужба подошла к концу. Прихожане давно разошлиÑÑŒ, и в молельном зале воцарилаÑÑŒ Ð³ÑƒÐ»ÐºÐ°Ñ Ñ‚Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°. Ðхо подхватывало любой шорох, отражало от Ñтен и возвращало таинÑтвенным шелеÑтом. Сквозь ÑтеклÑнный купол вниз падали полупрозрачные Ñолнечные лучи, риÑующие на каменном полу божеÑтвенные Ñимволы. Ð’ Ñтолпах Ñвета плавала пыль. Отчего-то умиротворÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñтановка вкупе Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼, что ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð¾Ñтупил в Ñвоем репертуаре отборной Ñкотины и забыл про ритуал, злила еще Ñильнее. Или же не забыл, а проÑто не ÑвилÑÑ, поÑчитав, что в ÑÑное воÑкреÑное утро можно найти дела важнее, чем разрыв брачной нити Ñ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐµÐ¹ невеÑтой. СвÑтой отец, взÑвшийÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ñзать нить, что-то тихо обÑуждал Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð¹, верно, будущими молодоженами, и изредка броÑал на Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑочувÑтвенные взглÑды. Когда разговор закончилÑÑ, он вернулÑÑ Ðº ритуальному алтарю. Было очевидно, что ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ðµ ÑвитÑÑ Ð¸ Ñ Ð¶Ð´Ñƒ из чиÑтого упрÑмÑтва. – Возможно, лучше отложить? – мÑгко предложил храмовник. – Родна Ñ Ð½Ðµ могу провеÑти ритуал? – на вÑÑкий Ñлучай уточнила Ñ. – РазвÑзать нить может только тот, кто завÑзал. – Хорошо. Мы вернемÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ, ÑвÑтой отец, – наÑтупив Ñебе на горло, ÑдалаÑÑŒ Ñ. – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´Ñƒ Ñту Ñкот… бывшего жениха. Почти развернулаÑÑŒ, и тут мне в голову пришла Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль. – СвÑтой отец, – даже не пытаÑÑÑŒ Ñкрыть недовольÑтво в голоÑе, обратилаÑÑŒ к ÑвÑщеннику. – Ркак быть Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¸, кому брачную нить вмеÑто женихов повÑзывают поверенные? Мою прабабку, например, отдали замуж заочно. ЕÑли бы она решила разорвать помолвку, что тогда? Возникла ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. СвÑтой отец ошарашенно моргнул и Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼ повторил, как воÑточную мантру: – Кто нитку завÑзал, тому ее и развÑзывать! – То еÑть без жениха отказываетеÑÑŒ? – Имейте ÑовеÑть, ÑŽÐ½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ´Ð¸! – возмутилÑÑ Ð¾Ð½. – Кто приходит в ÑвÑтой храм Ñо Ñвоим уÑтавом? – Так еÑли ваш нелогичен и нежизнеÑпоÑобен? У храмовника ÑделалоÑÑŒ такое лицо, что Ñтало ÑÑно: лучше заткнутьÑÑ Ð¸ уйти по-хорошему, иначе придетÑÑ ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ в Ñтоличный храм, где проходил ритуал обручениÑ, а в ОÑ-ÐÑ€Ñте Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð´ÑƒÑ‚ анафеме и не иÑпытают ни капли жалоÑти. – Извините, ÑвÑтой отец, – покаÑлаÑÑŒ Ñ. – Ð’Ñ‹ правы. До вÑтречи. ÐŸÑ‹Ñ…Ñ‚Ñ ÐºÐ°Ðº забытый на горÑчем очаге чайник, Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ из храма в оглушительно холодный и Ñолнечный день. ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ€Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð°, выдохнула раздражение вмеÑте Ñ Ð³ÑƒÑтым облаком влажного пара, и быÑтро ÑпуÑтилаÑÑŒ по многочиÑленным Ñтупенькам ÑвÑтилища на храмовую площадь. Через некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ из наемного Ñкипажа перед общежитием ОÑ-ÐÑ€Ñта. По дороге мне удалоÑÑŒ накрутить ÑÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾ такого ÑоÑтоÑниÑ, что хотелоÑÑŒ ÑÑ‚Ñнуть Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð¸ туфлю и наÑтучать ÐлекÑу по голове. ПереÑÐµÐºÐ°Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной двор, Ñ Ñ Ð½Ð°Ñлаждением предÑтавлÑла, как уÑтрою бывшему жениху взбучку и за неимением любимой кочерги проÑто переверну пару Ñтульев. Потом он побежит в храм рыÑцой, а Ñ Ð¸Ð· окна кареты буду подгонÑть Ñту забывчивую Ñволочь хлыÑтом. Ð£Ð¿Ð¾Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð·Ð¸Ñ! Лучше той, где Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð¸Ð»Ð° окна в помеÑтье у ЧейÑов. Ð’ корпуÑе, как и обычно, было Ñуетливо, а из окна открывалÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑÑающий вид на залитые Ñолнцем Ñкалы. Ð’Ñ‹ÑÑнÑть, где поÑелилÑÑ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ¸Ð¹ жених, пришлоÑÑŒ у информационной доÑки. Думала, что ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²ÑкарабкалÑÑ Ð½Ð° Ñамые выÑокие Ñтажи корпуÑа, где находилиÑÑŒ Ñлитные апартаменты Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ñ‹Ñ… богатеньких отпрыÑков, в общем, Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ…, как мы, но его комната раÑполагалаÑÑŒ на Ñкромном пÑтом Ñтаже. ТерÑÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ, Ñ Ð½ÐµÑколько раз Ñердито поÑтучалаÑÑŒ прежде, чем щелкнул замок и дверь открылаÑÑŒ. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð±Ñ‹Ð» помÑтым, заÑпанным и очень злым. По-хорошему, Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° в жизни не видела его в таком разобранном ÑоÑтоÑнии: вÑклокоченным, Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ кругами под глазами и бледным как Ñмерть. – Ты забыл ÑвитьÑÑ Ð² храм! – рыкнула Ñ Ð¸, едва не ÑÐ¼ÐµÑ‚Ñ ÐµÐ³Ð¾ Ñ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸, ворвалаÑÑŒ в комнату. – Поверить не могу, что ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑƒÐ»! Я два чаÑа ждала в холоде! Комната оказалаÑÑŒ такой же теÑной, как у ÐоÑлÑ. Белье на разобранной кровати было ÑмÑто комом, на полу валÑлиÑÑŒ вещи: брюки, ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°. Резко пахло ментолом и камфарой. Ðа пиÑьменном Ñтоле ÑтоÑла бутылка Ñ Ð¾Ñтатками воды, открытый флакон Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼-то неведомым Ñнадобьем и кружка. – ÐлекÑ, – оÑторожно обернулаÑÑŒ Ñ, – вÑе в порÑдке? – Извини, Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñпал, – Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½ таким Ñиплым голоÑом, Ñловно в горле у него проÑкрипели ржавые шеÑтерни. – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÑоберуÑÑŒ. Ðеожиданно он хрипло закашлÑлÑÑ, Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ñ‚ кулаком, и болезненно поморщилÑÑ. ÐахмурившиÑÑŒ, Ñ Ð±Ñ‹Ñтро к нему приблизилаÑÑŒ и приÑлонила к влажному горÑчему лбу ладонь. Кожа была как кипÑток. – ГоÑподи, да ты горишь! – Ð’Ñе хорошо. – Он отвел мою руку. – Поедем в храм. – Да к демону храм, у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶Ð°Ñ€! – возмутилаÑÑŒ Ñ Ð¸ начала поÑпешно ÑÑ‚Ñгивать верхнюю одежду. – Как ты умудрилÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÑ‚ÑŒ? Ты же никогда даже наÑморком не Ñтрадал! СамоÑтоÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ подкоÑила, да? – Рты умеешь выбрать момент, чтобы ÑÑŠÑзвить, – нашел он в Ñебе Ñилы огрызнутьÑÑ. – Вызывал Ñемейного знахарÑ? Он выпиÑал ÑнадобьÑ? – Шарлотта, – оÑтановил он менÑ. – Что? – Я взроÑлый мужчина и вполне ÑпоÑобен позаботитьÑÑ Ð¾ Ñебе Ñам, – попыталÑÑ Ð¾Ñ‚Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐлекÑ, но немедленно ÑхватилÑÑ Ð·Ð° Ñтену, ÑтараÑÑÑŒ удержать равновеÑие. – То еÑть Ñемейного Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ñ‹ не вызывал, – Ñделала Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´. – Хорошо, тогда проÑто позову Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€Ñ Ð¸Ð· лазарета. Он оÑмотрит Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ беÑплатно. Или ты вÑе-таки не забыл забрать из библиотеки шкатулку Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¾Ð¼ от Ñвоего Ñейфа и деньги – не проблема? – Ðе проблема, – буркнул он. – БлагоÑлови боже гибкие принципы, – наигранно помолилаÑÑŒ Ñ. – Иначе ты не выжил бы. – Так и будешь ехидничать? – Да! – издевательÑки развела Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ°Ð¼Ð¸. – Из Ð½Ð°Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ… ты ушел из дома и заболел, как ребенок. Живо в кровать! Ðет, поÑтой! Ðадо белье поменÑть. У Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐµÑть белье на Ñмену? – Ты умеешь заправлÑть кровать? – хмыкнул он, пытаÑÑÑŒ размÑть шею. Видимо, от жара ломило муÑкулы и Ñкручивало ÑуÑтавы. – Ðет, – чеÑтно призналаÑÑŒ Ñ, – поÑтому не обеÑÑудь, еÑли выйдет паршиво. – Ты не должна ничего делать, Шарлотта. – Я знаю. – Тогда зачем? Сама не понимаю. Видимо, где-то в глубине души вÑе еще Ñчитаю его другом. – ХочетÑÑ Ð¿Ð¾Ñкорее развÑзать нить, но Ñ Ð½Ðµ наÑтолько жеÑтока, чтобы тащить в храм человека, Ñтрадающего от лихорадки. Белье в шкафу? СтараÑÑÑŒ на него не Ñмотреть, Ñ Ñ€Ð°Ñкрыла дверцы полупуÑтого Ñтенного шкафа, так Ñильно отличающегоÑÑ Ð¾Ñ‚ дорогой гардеробной в помеÑтье у ЧейÑов, и вытащила Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÐ¸ Ñтопку белого общежитÑкого Ð±ÐµÐ»ÑŒÑ Ñ Ð²Ñ‹ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¾Ð¹ Ñмблемой ОÑ-ÐÑ€Ñта. – КÑтати, где Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°? – Ñердито пробормотала Ñ, пытаÑÑÑŒ ÑправитьÑÑ Ñ Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ¾Ð¹, никак не желавшей наÑаживатьÑÑ Ð½Ð° подушку. – Стоит в очереди за ÑнадобьÑми от проÑтуды? – Мы поругалиÑÑŒ, – вдруг призналÑÑ ÐлекÑ, заÑтавив Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ обернутьÑÑ. – И что? ЕÑли близкие ÑÑорÑÑ‚ÑÑ, то переÑтают заботитьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ о друге? Ðто новые веÑÐ½ÑŒÑ Ð² ОÑ-ÐÑ€Ñте, а Ñ Ð½Ðµ в курÑе? Или вы не очень близкие? – Возможно, и так, – уÑтало вздохнул ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¸ раÑтер бледное до Ñиневы лицо ладонÑми. – Ðе терÑй Ñознание и помоги мне Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð´ÐµÑльником, – проворчала Ñ. – КлÑнуÑÑŒ, Ñ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, как в него вдеть проклÑтое одеÑло! Ð’ чиÑтую поÑтель ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð½Ðµ лег, а рухнул без Ñил, накрылÑÑ Ð´Ð¾ Ñамого подбородка. Я запихала грÑзное белье и одежду в плетеную корзину Ð´Ð»Ñ Ñтирки, ÑпрÑтанную в шкафу, Ñ Ð±ÑƒÑ‚Ñ‹Ð»ÐºÐ¾Ð¹ Ñбегала за водой к питьевому фонтанчику, а потом ÑпуÑтилаÑÑŒ на первый Ñтаж в лазарет за лекарем. – У ваÑ, дорогой мой, зимнÑÑ Ð»Ð¸Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°, – категоричеÑки приговорил он больного к лечению Ñогревающими каплÑми. – Стоит лечь в лазарет, и мы вам Ñделаем хорошо! УкладыватьÑÑ Ð² лекарÑкую и принимать заÑлуженное болезнью «хорошо» ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ Ð² Ñвоей обычной манере, то еÑть так, что лично мне второй раз хаму ничего не хотелоÑÑŒ предлагать, даже водички попить. ÐÑкулап не повел бровью: уÑелÑÑ Ð·Ð° ученичеÑкий Ñтол и начал быÑтро выпиÑывать рецепт Ð´Ð»Ñ Ð°Ð¿Ñ‚ÐµÐºÐ°Ñ€Ñких порошков. – Ð’Ñ‹ Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑпохватилиÑÑŒ, – кудахтал он, не Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñтрого пера от бумаги. – Можно было и до легочного воÑÐ¿Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñ‚Ñнуть, тогда бы без магии никак не обошлиÑÑŒ и за пару дней не управилиÑÑŒ. К магии лекари прибегали в редких ÑлучаÑÑ…, ведь чаÑто вред от заклÑтий перевешивал пользу. ПоÑле такого Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ долго воÑÑтанавливатьÑÑ, пить Ñпециальные ÑликÑиры и ÑтоичеÑки ÑправлÑтьÑÑ Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñтью колдовать. Во мне-то дара теплилоÑÑŒ на одну крошечную иÑкорку, а вÑе равно, помню, недели две даже лампу не могла зажечь без поÑторонней помощи. – Я пометил, какие ÑÐ½Ð°Ð´Ð¾Ð±ÑŒÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑÑ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ в городе, – проговорил лекарь, Ñ‚ÑŽÐºÐ°Ñ Ð½Ð° бумажку личную печать. – ОÑтальное раÑпорÑжуÑÑŒ выдать в лазарете. Завтра заглÑну на оÑмотр. И не переживайте, дорогуша, ваш жених вÑкороÑти будет в полном порÑдке. Видимо, он заметил на запÑÑтье больного под кожей туÑкло ÑветÑщуюÑÑ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ нить. – Мы не обручены, – Ñпокойно поправила Ñ. ÐаÑмешливо фыркнув, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ñ‹Ð» ладонью глаза, Ñловно никого не желал видеть. – Да? Попутал, уж проÑтите. – Лекарь раÑтерÑнно моргнул. – Зайдите за ÑнадобьÑми в лазарет. Ðе забудьте принимать по чаÑам и пить побольше жидкоÑти! Выдав поÑледние инÑтрукции, он оÑтавил Ð½Ð°Ñ Ñ ÐлекÑом вдвоем. Я заÑобиралаÑÑŒ в Ñлужбу поÑыльных, чтобы отправить кого- нибудь Ñ Ñ€ÐµÑ†ÐµÐ¿Ñ‚Ð¾Ð¼ в аптекарÑкий двор и Ñ Ñ‡Ð¸Ñтой ÑовеÑтью уÑтроить ÐоÑлю Ñюрприз, ÑвившиÑÑŒ, так Ñказать, во плоти на пороге комнаты. – Я Ñкоро вернуÑÑŒ, только закажу лекарÑтва. – Шарлотта! – неожиданно позвал ÐлекÑ, не изменÑÑ Ñебе даже в полубеÑÑознательном ÑоÑтоÑнии и Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ³Ð¾ человека возвращатьÑÑ Ð¾Ñ‚ дверей. – Что? – СпаÑибо, – впервые Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° знакомÑтва поблагодарил он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° дружеÑкое отношение. Удивительно, как быÑтро ÑамоÑтоÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ и лихорадка заÑтавлÑÑŽÑ‚ людей взроÑлеть, а еÑли не взроÑлеть, то пробуждают крепко ÑпÑщие манеры. – ПожалуйÑта. И меньше вÑего Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð»Ð°, что по дороге к поÑыльным Ð½Ð¾Ñ Ðº ноÑу ÑтолкнуÑÑŒ Ñ ÐоÑлем! Сюрприз, ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ вÑему, дейÑтвительно удалÑÑ, пуÑть не в том виде, в каком предполагалоÑÑŒ: ÑеверÑнин по- наÑтоÑщему удивилÑÑ. – Чарли? – ÑпроÑил он, Ñловно был не ÑовÑем уверен, что у него не ÑлучилоÑÑŒ галлюцинации. – Привет, – нервно улыбнулаÑÑŒ Ñ. Он дождалÑÑ, когда Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¹Ð´ÑƒÑ‚ вперед, и тихо ÑпроÑил: – Уже закончила дела в городе? – Вроде того, – неуверенно кивнула Ñ. – ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ», и дела пришлоÑÑŒ отложить, но понадобилоÑÑŒ заказать аптекарÑкие ÑнадобьÑ. – ÐлекÑандру ЧейÑу? – Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´ÐºÐ¾Ð¼ в голоÑе переÑпроÑил ÐоÑль, во взглÑде тоже заÑтыли колотые льдинки. Ðеожиданно внутри раÑтеклоÑÑŒ отвратительное липкое чувÑтво, будто, пытаÑÑÑŒ позаботитьÑÑ Ð¾ бывшем женихе, Ñ Ñовершаю что-то неправильное и предоÑудительное. Ðикогда ничего подобного не иÑпытывала! – Ðаверное, тебе неприÑтно Ñлышать об ÐлекÑе, – пробормотала Ñ, раÑтерÑнно поÑмотрев на зажатый в руке рецепт от лекарÑ. – Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼Ñ‹ хотели развÑзать обручальную нить, но он не поÑвилÑÑ Ð² храме… – Чарли, не Ñтоит оправдыватьÑÑ, вы давно знакомы. Ты привыкла о нем заботитьÑÑ, Ñто еÑтеÑтвенно, – перебил ÐоÑль резче, чем Ñтоило, но определенно мÑгче, чем ему, похоже, хотелоÑÑŒ. – Я подожду Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² Ñтоловой. Ðаплевав на людей вокруг, он ÑклонилÑÑ Ð¸ приоткрытыми губами прижалÑÑ Ðº моей щеке. Оторопев от неожиданной лаÑки, Ñ Ð²Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ на ÑеверÑнина, как баран на новые ворота. Он лукаво улыбнулÑÑ: – И буду рад, еÑли ты поторопишьÑÑ, принцеÑÑа. – Хорошо. ÐžÐ±Ð°Ð»Ð´ÐµÐ²ÑˆÐ°Ñ Ð¾Ñ‚ проиÑходÑщего, Ñ Ð¿Ñ‹Ð»Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ¹ физиономией, Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñледила за его удалÑющейÑÑ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð¾Ð¹ и крикнула на диалекте Ñ Ñтим Ñвоим Ñамобытным акцентом: – ОÑталÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ день! – Ð’ ÑмыÑле? – обернулÑÑ Ð¾Ð½. – ГоворÑÑ‚, привычка проходит через двадцать один день. Двадцать уже позади! – Ðта Ñ‚ÐµÐ¾Ñ€Ð¸Ñ â€“ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ñ‡ÑƒÑˆÑŒ! – широко улыбнулÑÑ Ð¾Ð½. – Ðо мне она нравитÑÑ. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»ÑÑ Ð½Ð° удивление некапризным больным, даже ни разочка не потребовал пиÑчую бумагу Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¾Ð¼, чтобы напиÑать завещание. Или же у него не оÑталоÑÑŒ Ñил ни на капризы, ни на изъÑвление поÑледней воли. Папа, помнитÑÑ, когда подхватил зимнюю лихорадку, напиÑал целых три варианта. Ð’ поÑледнем почти вÑе отдал короне, и мама во избежание Ñтого немедленно уничтожила бумаги. Бывший жених поÑлушно проглотил горькие порошки, выданные в лазарете, и не возражал, когда Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð° ему на лоб мокрую Ñалфетку. Правда, опытным путем выÑÑнилоÑÑŒ, что трÑпицу Ñледовало хорошенько выжать, чтобы вода не Ñтекала по лицу и шее, но ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ не цыкнул. Через Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ·Ð»Ð¸ заказ из аптекарÑкого двора. Я разобрала порошки и флаконы Ñ ÑликÑирами, попутно объÑÑнÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñтуженному, что за чем надо выпить. – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑу тебе что-нибудь поеÑть… – Чарли! – вдруг назвал он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, которым отродÑÑÑŒ не называл. ЧеÑтное Ñлово, чуть в обморок от ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ рухнула. С флаконом в руках обернулаÑÑŒ к нему и по-умному, как в Ñтарые добрые времена, моргнула: – Ð? – Ты провела здеÑÑŒ веÑÑŒ день и Ñделала доÑтаточно. Даже больше, чем Ñтоило. Ðа некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² теÑной комнате воцарилаÑÑŒ раÑтерÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ÑˆÐ¸Ð½Ð°. – Сумеешь ÑправитьÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½? – наконец уточнила Ñ Ð¸, получив утвердительный ответ, подхватила пальто. – Выздоравливай поÑкорее, ÐлекÑ. И не забывай пить порошки по чаÑам, как Ñказал лекарь! Ð’ Ñтоловую Ñ Ð½Ðµ пошла, а припуÑтила на полном ходу, наплевав, что выглÑжу не оÑобенно женÑтвенно. ÐоÑль давно ушел – ждать больше двух чаÑов не хватит Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¸ одному, даже Ñамому понимающему парню. Однако за Ñтоликом как ни в чем не бывало Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ книжечкой в руках Ñидела Елена Ðридан и Ñвно не Ñтрадала Ñо Ñвоим парнем одной на двоих зимней лихорадкой. Даже в платочек не ÑморкалаÑÑŒ, а преÑпокойно попивала что-то из изÑщной кружки. Ðа фоне окна ее Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ñ‰Ð°Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð° в проÑтом платье была похожа на тень. – Привет! Без ÑпроÑа уÑевшиÑÑŒ напротив девушки ÐлекÑа, Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñила пальто на ÑоÑедний Ñтул и невольно обратила внимание на то, что читала она вовÑе не любовный роман, а теорию выÑшей магии. Она вздрогнула, но ÑоÑтроила равнодушный вид и театрально оторвалаÑÑŒ от Ð¸Ð·ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°. ÐктриÑа из Елены Ðридан получилаÑÑŒ паршиваÑ: напуÑкное безразличие плохо Ñкрывало нервное напрÑжение. – ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ», – без предиÑловий объÑвила Ñ, – у него ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ°. Приходил лекарь из академичеÑкого лазарета, пропиÑал поÑтельный режим и порошки… – И что? – перебила она Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ интонацией. – ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, что между вами произошло, но было бы неплохо чуточку за него поволноватьÑÑ, а заодно проконтролировать, чтобы он не забывал принимать целебные капли. Он ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñтрадает в Ñвоей комнате. СправишьÑÑ? – Зачем? – Кхм… – многозначительно промычала Ñ. – У него еÑть Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¾ нем печетÑÑ ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ñ‹Ðµ Ñутки. Слово «замечательнаÑ» было произнеÑено Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ выразительной интонацией, что даже дурак догадалÑÑ Ð±Ñ‹: в той Ñамой невеÑте ничего хорошего не ÑодержитÑÑ Ð¸ вообще она Ñ€ÐµÐ´ÐºÐ°Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°, которую парню навÑзали родители. Рведь хотелоÑÑŒ поговорить по-хорошему, делить-то нам теперь нечего. Вернее, некого. – Ðй, Елена! ЕÑли ты не в курÑе поÑледних новоÑтей, у ÐлекÑа поÑвилаÑÑŒ девушка, из-за которой он ушел из Ñемьи, – мгновенно закутываÑÑÑŒ в покрывало надменноÑти, напомнила Ñ. – Ркто его проÑил?! Она Ñо злоÑтью швырнула книгу на Ñтол. ЗвÑкнули чашки, пуÑÑ‚Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÐ»ÐºÐ° из-под деÑерта и мой инÑтинкт ÑамоÑохранениÑ, деÑкать, ты чего к нервной ведьме подÑела, не Ñумела найти кого-нибудь поÑтабильнее? – Я не проÑила менÑть жизнь ради менÑ, отказыватьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñемьи или вообще что-то делать! – в Ñердцах выÑказалаÑÑŒ Елена. – Ð’Ñ‹, богатенькие отпрыÑки, одинаковые! Привыкли перекладывать ответÑтвенноÑть на чужие плечи и Ñчитаете, что вам потом абÑолютно вÑе должны! – То еÑть у Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ проÑто размолвка, а принципиальный Ñпор, – резюмировала Ñ. – Одного не понимаю, почему Ñтот Ñпор мешает тебе напоить его горÑчим бульоном? – Рчто тебе мешает не Ñтроить из ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ñ‹Ñокомерную ведьму, Шарлотта ТÑйр, и переÑтать лезть в чужие дела? – ГоворÑÑ‚, когда у людей заканчиваютÑÑ Ð°Ñ€Ð³ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹, они переходÑÑ‚ на оÑкорблениÑ, – хмыкнула Ñ, ни капли не обидевшиÑÑŒ. – Ð¢ÐµÐ±Ñ Ð±ÑƒÐ»ÑŒÐ¾Ð½ возмутил? Его, к Ñлову, придумала не Ñ, а лекарь. Ðеожиданно передо мной на Ñтоле Ð²Ñ‹Ñ€Ð¾Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ´Ñ‹ Ñ Ð²Ñ‹Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ плошками. Ð’Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ñо знаком «тепло» на Ñтенке, как башнÑ, Ñкрыла от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ. Ðевольно захотелоÑÑŒ нагнутьÑÑ, чтобы вернуть зрительный контакт. – Ð’Ñе в порÑдке? – прозвучал Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÐоÑлÑ, и мне на плечо легла Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð½ÑŒ. Ðевольно мы Ñ Ð•Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¹ поднÑли головы. СеверÑнин Ñмотрел Ñверху вниз и, кажетÑÑ, был недоволен увиденным. – Ðе Ñтоит иÑпользовать заклÑÑ‚Ð¸Ñ Ð²Ñ‹Ñшей магии Ñ€Ñдом Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼, который не ÑпоÑобен выÑтавить защиту. Ðе ÑоглаÑна? – вкрадчиво ÑпроÑил он у Елены. Та мигом покраÑнела, нервно Ñхватила Ñо Ñтола книжку и вÑкочила. Ðе произноÑÑ Ð½Ð¸ Ñлова, она поÑпешно удалÑлаÑÑŒ от Ñтолика в Ñторону открытых арочных дверей. Даже не извинилаÑÑŒ! – Ðе заметила, что она призывала магию, – призналаÑÑŒ Ñ. – Сложно быть феей-креÑтной, принцеÑÑа? – Ñыронизировал он и занÑл меÑто, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ только что Ñбежала противница. Между тем Ñо Ñтола иÑчезла грÑÐ·Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñуда и раÑтворилиÑÑŒ крошки, поÑвилÑÑ Ð²Ñ‹Ñокий чайник Ñ Ñ‡Ð°ÑˆÐºÐ¾Ð¹ на блюдце, а в воздухе повеÑло чаем Ñ Ð±ÐµÑ€Ð³Ð°Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼. ÐоÑль по-хозÑйÑки подтÑнул к Ñебе термоÑ, выдвинул полные еды дымÑщиеÑÑ Ð¿Ð»Ð¾ÑˆÐºÐ¸ и раÑÑтавил передо мной обед из неÑкольких блюд. Ð’ одной деревÑнной тарелочке лежало подрагивающее молочное Ñуфле Ñ Ñгодой малины на верхушке. – Ðе знал, когда ты поÑвишьÑÑ, и взÑл еду навыноÑ, – поÑÑнил он. – Я очень торопилаÑÑŒ, но ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ñтью что-то ÑовÑем не заладилоÑÑŒ, – попыталаÑÑŒ Ñ ÑˆÑƒÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ извинитьÑÑ Ð·Ð° долгое ожидание. От еды отказыватьÑÑ Ð½Ðµ Ñтала и начала Ñ Ð´ÐµÑерта. Пока ковырÑла – прÑмо Ñказать – Ñтранный изыÑк академичеÑких поваров, ÐоÑль вдруг вÑпомнил: – Вчера мне приÑлали приглаÑительные на Ñпектакль из городÑкого театрального клуба. Ðе знаешь, когда Ñ ÑƒÑпел попаÑть к ним в благотворители? – Сразу поÑле новогоднего бала, – припомнила Ñ, как пожалела театралов и отправила им пÑтьдеÑÑÑ‚ Ñантимов. – Они очень проÑили денег на коÑтюмы, а у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº раз была лишнÑÑ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚ÐºÐ°. – ЕÑли поÑчитать, Ñколько мне пришло благодарÑтвенных пиÑем за поÑледние две недели, Ñ Ñ‰ÐµÐ´Ñ€Ñ‹Ð¹ меценат. – Должно быть, – ÑтараÑÑÑŒ не раÑÑмеÑтьÑÑ, пожала Ñ Ð¿Ð»ÐµÑ‡Ð°Ð¼Ð¸. – Тебе лучше знать. КÑтати, когда Ñпектакль? – Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼, – подÑказал он, Ð¿Ð¾Ð´Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñебе чай. – И как, гоÑподин КоÑн, – протÑнула Ñ, – у Ð²Ð°Ñ ÐµÑть на ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-то планы? Рука ÐоÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð»Ð°, а ароматный чай продолжал бежать из длинного ноÑика чайника, Ð³Ñ€Ð¾Ð·Ñ ÑƒÑтроить запруду в блюдце под чашкой. – Ты хочешь в городÑкой клуб театралов? Я однажды был на предÑтавлении в академичеÑком театре. Зрелище не Ð´Ð»Ñ Ñлабонервных. Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ реакции, ÑеверÑнин не Ñчитал поход на меÑтную народную ÑамодеÑтельноÑть хорошей идеей и мыÑленно взмолилÑÑ Ð¾Ñтавить его в замке. Мало ли наÑколько Ñамобытен может оказатьÑÑ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкий Ñпектакль. – Ðе переживай, у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ крепкие нервы. Ведь не Ð·Ñ€Ñ Ñ‚Ñ‹ им деньги пожертвовал, – ÑмеÑÑÑŒ, раÑÑудила Ñ. Видимо, поÑле днÑ, прожитого по закону подлоÑти «еÑли что- нибудь может ÑорватьÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ не получитьÑÑ, то оно непременно ÑорветÑÑ Ð¸ не получитÑÑ», у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ затух здравый ÑмыÑл. ПроÑто не находилоÑÑŒ другого путного объÑÑнениÑ, за каким демоном Ñ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ð»Ð° ÐоÑлÑ, что ÑамодеÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñтановка «Ðочные фурии» непременно Ñтанет хитом в каждом уголке Шай-Ðра, переедет в королевÑкий театр и потом билеты на предÑтавление не купишь даже за большие деньги. Ð’ первый раз дурное предчувÑтвие Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñетило, когда Ñкипаж Ñ Ñмблемой академии ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ на дверце оÑтановилÑÑ Ð² темном дворе напротив обшарпанного зданиÑ, поÑтроенного еще в те времена, когда дед ТÑйр по молодоÑти лет готовилÑÑ Ñдавать Ñкзамен по шеÑтнадцатому иноÑтранному Ñзыку. Возле парадных дверей за Ñтройными колоннами не толпилÑÑ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´, как бывало возле королевÑкого театра, но в холле желающих поÑмотреть «Ðочных фурий» оказалоÑÑŒ неожиданно много. – Готов поÑпорить, что Ñто родÑтвенники актеров, – пробормотал ÐоÑль, разглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñкромную обÑтановку провинциального театра. – Ты плохого Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± ОÑ-ÐÑ€Ñте! Уверена, люди пришли наÑладитьÑÑ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ игрой актеров, – подначивала Ñ. Увидев оÑобые приглашениÑ, протÑнутые ÐоÑлем, Ñмотритель, невыÑокий мужчина в Ñрко-краÑном камзоле Ñ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ цепочкой и Ñ ÑƒÑами, лихо закрученными вверх, пришел в большой трепет. От его пальцев мигом поÑыпалиÑÑŒ золотиÑтые иÑкры, а риÑунки на прÑмоугольных карточках-приглашениÑÑ… вдруг ожили и начали двигатьÑÑ. – Вот и наш дорогой благотворитель! – воÑкликнул он, Ñхватил ÑеверÑнина за руку и принÑлÑÑ Ñ Ñнтузиазмом трÑÑти. – Безумно ÑчаÑтлив Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ познакомитьÑÑ, драгоценный гоÑподин КоÑн! Между их крепко Ñжатых ладоней заметно трещали магичеÑкие токи, но ÐоÑль – Ñтоит отдать ему должное – даже не поморщилÑÑ Ð¸ продолжал Ñдержанно улыбатьÑÑ, хоть, по вÑей видимоÑти, чувÑтвовал ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑкураженным. Ð’Ñкоре его ладонь оÑтавили в покое. КоÑн пыталÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñтрировать невозмутимоÑть, но руку-то в карман брюк ÑпрÑтал, а второй ÑхватилÑÑ Ð·Ð° мою. СтиÑкивал так крепко, Ñловно опаÑалÑÑ, что его отпуÑÑ‚ÑÑ‚ и Ñнова позволÑÑ‚ кому-нибудь проделать дружеÑкое рукопожатие. Впрочем, маневр оÑталÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑмотрителÑ, и Ð½Ð°Ñ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹ помпой, Ð²Ð¾Ð·Ð²ÐµÑ‰Ð°Ñ Ð²Ñтречным о том, что пришел «гоÑподин благотворитель», повели уÑаживать в полупуÑтой зрительный зал, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð´Ð¾ начала предÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑтавалоÑÑŒ не меньше двадцати минут и мы раÑÑчитывали оÑтавить в гардеробе верхнюю одежду. – Чарли, наÑколько ты была щедра в пожертвовании? – тихо ÑпроÑил ÐоÑль, видимо, уже мыÑленно подыÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ к входной двери. – Ðе наÑтолько, – ошалело призналаÑÑŒ Ñ. Теперь дурное предчувÑтвие Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ проÑто поÑетило, а полноÑтью захватило. Ведь за пÑтьдеÑÑÑ‚ Ñантимов, по Ñути за цену пÑти пирожков Ñ ÐºÐ°Ð¿ÑƒÑтой Ñ Ð»Ð¾Ñ‚ÐºÐ° на рыночной площади, радоÑти отвеÑили как за целую подводу ÑладоÑтей из кондитерÑкой. Зал был ÑовÑем небольшой, Ñ Ð²Ñ‹Ñокой Ñколоченной Ñценой, ÑпрÑтанной за алым бархатом кулиÑ, и Ñо Ñтройными Ñ€Ñдами Ñтарых Ñтульев. Ðа полу под ними белела Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñка- направлÑющаÑ, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ доÑтигалаÑÑŒ Ñта ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ ÑтройноÑть. – Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ много народу. Ð’Ñе-таки премьера! – говорил Ñмотритель, Ð²ÐµÐ´Ñ Ð½Ð°Ñ Ðº первому Ñ€Ñду, откуда за поÑтановкой лично мне придетÑÑ Ñледить, задрав голову. – Ð’Ñех родÑтвенников и друзей Ñобрали. ÐоÑль броÑил на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ взглÑд. – Лучшие меÑта! Видно как на ладони! – объÑвил Ñмотритель, ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½Ð° два Ñтула Ñ Ð¶ÐµÑткими ÑиденьÑми. – Ð’ прошлый раз нам пожертвовали на занавеÑ. Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ тому, что алый цвет и текÑтура занавеÑа подозрительно Ñовпадали Ñ Ñ‚ÐºÐ°Ð½ÑŒÑŽ на Ñюртуке ÑмотрителÑ, уÑач не преминул воÑпользоватьÑÑ Ñлужебным положением. – Ðашему дорогому меценату мы вручили пожизненный пропуÑк на вÑе поÑтановки. Он один раз Ñ Ñупругой поÑвилÑÑ, но больше не приезжал. Ðаверное, очень занÑтой человек! – Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐµÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ раÑÑказывал Ñмотритель. – Знаете, ведь ваше щедрое пожертвование позволило гоÑподину Ðарту выполнить мечту и Ñыграть в Ñпектакле, а так бы и не прикоÑнулÑÑ Ðº прекраÑному, пек бы деÑерты в академичеÑкой кухне. – Ргде он готовит? – вырвалоÑÑŒ у менÑ. – Студентам в ОÑ-ÐÑ€Ñте, – подÑказал Ñмотритель, и перед мыÑленным взором вдруг поÑвилÑÑ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ подрагивающий деÑерт Ñ Ñгодой малины, который оказалÑÑ Ð½Ðµ то чтобы не очень вкуÑным, Ñкорее не очень Ñъедобным. Видимо, наш повар торопилÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ¾ÑнутьÑÑ Ðº прекраÑному. – И Фейву ИÑторику вы открыли дорогу на большую Ñцену, а то он без порток Ñидел и ждал, когда ему повезет и добродетель разыщетÑÑ. – Фейв ИÑторик? – уточнила Ñ. – ТворчеÑкий пÑевдоним. Очень талантливый молодой человек, а губит ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° презренной кафедре иÑтории. Как божеÑтвенно танцует! ЗаÑмотритеÑÑŒ! Тут между краÑных полотнищ занавеÑа выÑунулаÑÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ð·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°ÑˆÐºÐ°. Орлиным взглÑдом человек Ñ ÐºÑ€ÑŽÑ‡ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¼ ноÑом-клювом оÑмотрел зрительный зал, куда потихонечку начали ÑÑ‚ÑгиватьÑÑ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ из холла. – ГоÑподин поÑтановщик! – привлек к нам внимание Ñмотритель и быÑтро пробормотал: – Я ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÑŽ Ð²Ð°Ñ Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¼ человеком нашего театра… ПоÑтановщик оказалÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ выÑоким и худым, даже Ñухопарым, одухотворенным молодым мужчиной в чуточку измÑтом коричневом пиджаке и Ñ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¼ шарфом на шее, по виду ужаÑно ветхим. Он ÑпуÑтилÑÑ Ñо Ñцены по трем деревÑнным Ñтупенькам, вырубленным в углу, и мы вновь прошли через ритуал приветÑтвиÑ. Сначала поцеловали мои пальчики, а потом долго трÑÑли руку ÐоÑлю, Ñловно желали Ñту Ñамую руку вмеÑте Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†Ð°Ð¼Ð¸ и локтем выдрать из плеча. – ГоÑподи, какой же вы! – ПоÑтановщик, оÑтавлÑÑ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑкий Ñлед в воздухе, нариÑовал Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ñ‹. – Такой! Вам бы Ñамому на Ñцену. Ðе заинтереÑованы? – Талантом бог обделил, – немедленно увернулÑÑ Â«Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹Â» и как-то обвинительно покоÑилÑÑ Ð² мою Ñторону. Видимо, припомнил, Ñ‡ÑŒÑ Ñто Ð¸Ð´ÐµÑ â€“ убить вечер на любительÑкий театр, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ было, не Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð¸Ð· комнаты в общежитии, занÑтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ñтными и полезными вещами. Ðапример, напиÑать Ñочинение по Ñеверному диалекту, которое ждал в конце меÑÑца профеÑÑор Канахен. – О чем вы говорите, ненаглÑдный юноша? – отмахнулÑÑ Ð¿Ð¾Ñтановщик. – Ðа мой взглÑд, значение таланта Ñильно переоценено. Главное – харизма! У Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð½ ее Ñколько! Сколько, кÑтати? – ПроÑтите, чего? – не понÑл обладатель харизмы. – Сколько веÑит ваша харизма? ВеÑ? Фунты! – Ð’Ñ‹ в разных веÑовых категориÑÑ…, гоÑподин поÑтановщик, – умело отбрила Ñ. От быÑтрого Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² главные актеры ошарашенного ÐоÑÐ»Ñ ÑпаÑла ÑŽÑ€ÐºÐ°Ñ Ñтарушка Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÑŒÑ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, Ð·Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ñтвенников, близких знакомых и вÑех прочих, кто воÑкреÑным вечером ÑвилÑÑ Ð½Ð° премьеру, к началу дейÑтва. – ПриÑаживайтеÑÑŒ и наÑлаждайтеÑÑŒ! – провозглаÑил Ñмотритель. По залу разбегалиÑÑŒ едва Ñлышные шепотки зрителей, ожидающих начала ÑпектаклÑ. ГулÑл ÑквознÑк. С большим удовольÑтвием Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ…Ð½ÑƒÐ»Ð° покрепче пальто и ни на Ñекундочку не пожалела, что нам не позволили притормозить возле гардеробной. До начала ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð°ÐºÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ñтановщик еще пару раз выглÑдывал из-за кулиÑ, Ñмотрел на ÐоÑÐ»Ñ Ð¸ воÑторженно цокал Ñзыком. – Давай на Ñледующей неделе Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто отвезу Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² королевÑкий театр? – тихо проговорил ÑеверÑнин, Ñвно пытаÑÑÑŒ ÑправитьÑÑ Ñ Ð¸Ñ€Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ паникой. – Он в Шай-Ðре лучший, так? Рпока не началоÑÑŒ Ñто… дейÑтво… тихонечко улизнем? Он даже попыталÑÑ Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ драгоценный, по меркам поÑтановщика, зад от Ñтула, но Ñвет резко погаÑ. Бархатный Ð·Ð°Ð½Ð°Ð²ÐµÑ Ñ€Ð°ÑÑтупилÑÑ, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÑƒÑŽ пуÑтую Ñцену. Откуда-то Ñверху запиликала ÑÐºÑ€Ð¸Ð¿ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ñкрипка, и на Ñцену начали вываливатьÑÑ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹-актеры. Ðи одного женÑкого перÑонажа! И абÑолютно вÑе были одеты в белое иÑподнее: портки и рубаху. С первого Ñ€Ñда дейÑтвительно было видно как на ладони, но лучше бы Ñтой ладонью Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ñ‹Ð»Ð°ÑÑŒ! ЕдинÑтвенное, что броÑалоÑÑŒ в глаза: нюанÑÑ‹ обтÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¹ тканью мужÑких ног различной Ñтепени кривизны и Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² вÑевозможной упитанноÑти. – Они в иÑподнем? – едва Ñлышно ÑпроÑила Ñ Ñƒ ÐоÑлÑ, почему-то не в Ñилах отвеÑти взглÑда от Ñцены, но не Ñлыша ровным Ñчетом никаких реплик. – Сколько ты пожертвовала? – шепотом уточнил он. – Динар, – заÑтыдилаÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, что щедроÑть Ð¼Ð¾Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° границы и они были веÑьма узки. – Ðто много объÑÑнÑет… – ПÑтьдеÑÑÑ‚ Ñантимов! – Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ€Ñ‹Ð²Ð¾Ð¼ прошептала Ñ, Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ñ‚ ладонью, наверное, Ñо Ñтороны выглÑдело, что от воÑхищениÑ. – Мне так Ñтыдно! Им не хватило даже на нормальные штаны! – Полагаю, Ñто и еÑть нормальные штаны. И в Ñтрашное мгновение между Ñловом «штаны» и издевательÑким Ñмешком ÐоÑÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¹ мир переÑтал быть прежним… Ðа Ñцену, разбежавшиÑÑŒ где-то за кулиÑами, набрав ÑкороÑть и пружиниÑтоÑть, одним широким прыжком выÑкочил мой учитель иÑтории! Ðа первом курÑе он вытащил из Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ðµ жилы и Ñвернул их жгутом, ведь Ñ Ð½Ð¾Ñила фамилию ТÑйр и Ñовершенно не помнила, в каком году его величеÑтво подпиÑал закон о правоÑтороннем движении на дорожных моÑтовых. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, почему Ñтот закон иÑторичеÑки важен, и его дату одухотворенный монÑтр ÑпроÑил на Ñкзамене, но от отчиÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑпаÑло пиÑьмо креÑтного. Черным по белому, Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ²Ñкой печатью, придавленной Ñверху, лично Ñвоей рукой его величеÑтво напиÑал, что закон принÑл его дед! Чтобы вÑех недоделанных иÑториков разобрало танцевальным талантом! Ðеожиданно вÑпомнилоÑÑŒ, Ñколько раз в те дни Ñ ÐºÐ»Ñла иÑторика танцами, и Ñразу вÑе вÑтало на Ñвои меÑта. ПроклÑла-таки! Под звуки льющей из какой-то дыры Ñкрипки он проÑкакал направо, потом проÑкакал налево, едва не Ñбив коллегу по театральному увлечению, вÑтал поÑреди Ñцены и… ничего не Ñказал. Забыл Ñлова! – ГоÑподи… – пробормотала Ñ, таращаÑÑŒ на его удивительно кривые ноги, проÑто колеÑо, обтÑнутое белыми лоÑинами. – Что? – не понÑл ÐоÑль. – ÐœÐ¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ изменилаÑÑŒ навÑегда, – призналаÑÑŒ Ñ, Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд от дугообразных конечноÑтей. Ð’ зале между тем прокатилаÑÑŒ волна шепотков. Люди затаили дыхание, гадаÑ, вÑпомнит ли иÑторик реплику или она оÑтанетÑÑ Ñ‚Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ за Ñемью печатÑми. – Танцуй! – громко прошептал откуда-то Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñтановщика. – Танцуйте, друзьÑ! – звонким голоÑом повторил иÑторик и в гробовой тишине, возникшей на Ñцене, изобразил ногами разудалую чечетку. – Да танцуй же ты Ñо Ñцены! Тебе в Ñледующем акте выходить, бездарноÑть! – взревел поÑтановщик под аккомпанемент рокочущего зала. Так и предÑтавлÑлоÑÑŒ, как он дерет на голове ÑтоÑщие дыбом волоÑÑ‹. – Рговорили – редкий талант, – тихонечко припомнила Ñ Ñлова ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸ покачала головой: – Явно льÑтили. ДожидатьÑÑ, когда «редкому таланту» вÑе-таки придетÑÑ Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ на Ñцену, мы не захотели. Едва объÑвили перерыв и озадаченно- Ð¾ÑˆÐ°Ñ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°, без оÑобых Ñкивоков обÑÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð»ÑÑки в кальÑонах, потÑнулаÑÑŒ в фойе, мы тихонечко улизнули из театра. Уходили за колоннами, держаÑÑŒ поближе к Ñтенке, чтобы дерзкий побег не оÑтановили ни Ñмотритель, ни поÑтановщик, вÑенепременно желающий видеть ÐоÑÐ»Ñ Ð²Ð´Ð¾Ñ…Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼ будущих Ð¿ÑŒÐµÑ Ð¸ ведущим актером в новых ÑпектаклÑÑ…. ЗабиралиÑÑŒ в карету молчком, закрыли дверцу и немедленно тронулиÑÑŒ Ñ Ð¼ÐµÑта. Ðкипаж закачалÑÑ Ð½Ð° обледенелой бруÑчатке. ПытаÑÑÑŒ отдышатьÑÑ, Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ на Ñпинку ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑŒÑ Ð¸ пожаловалаÑÑŒ: – Глаза закрываю, а передо мной иÑторик в белых портках! Больше ни Ñантима не пожертвую в театры. Лучше на булавки вÑе до поÑледней монетки потрачу! ЛюбительÑкий театр раÑполагалÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ от панÑиона мадам Прудо, хоть каждый день на «фурий» в кальÑонах бегай Ñмотреть. По дороге Ñ Ñ€Ð°ÑÑказала о злополучной ночи, когда ÐоÑÐ»Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð° кухарка, а потом девочки Ñпорили, завелÑÑ Ð»Ð¸ у Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ðº, пыталÑÑ Ð»Ð¸ забратьÑÑ Ð²Ð¾Ñ€ или от кого-то в ночи уходил парень. Я так ÑроÑтно выÑтупала за поÑледний вариант, что никому в голову не пришло причиÑлить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² подозреваемые. Ð’Ñе лавры привычно доÑталиÑÑŒ Олеандре, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½Ð° что было мочи отказывалаÑÑŒ от ÑопричаÑтноÑти. – ПридетÑÑ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ повременить Ñ Ð³Ð¾ÑÑ‚Ñми, – Ñ Ñожалением вздохнула Ñ Ð¸ через окно поÑмотрела на ÑветÑщийÑÑ Ð¾ÐºÐ½Ð°Ð¼Ð¸ оÑобнÑк. – Поедем в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚, нечиÑть в общежитии не поднимает шума, а по ночам в коридорах не гаÑÑÑ‚ лампы, – вымолвил в тишине ÐоÑль. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹, Ñловно прикованные, через темноту Ñмотрели глаза в глаза. Сквозь небольшие оконца в Ñалон Ñкипажа, Ñогретый магией и нашим дыханием, практичеÑки не проÑачивалÑÑ Ñвет уличных фонарей, но Ñ Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°Ð»Ð° взглÑд ÐоÑлÑ, Ñловно Ñтот Ñамый взглÑд вдруг ÑделалÑÑ Ð¾ÑÑзаемым. – Ðа моей руке вÑе еще завÑзана Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ. Я не Ñмогла Ñказать, что не готова к тому, что предлагает ночевка на узкой кровати, когда в комнату не ломитÑÑ ÑˆÑƒÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°, а домовик не крадет шарфы. Когда никто во вÑем белом Ñвете не помешает… – Позволишь? – вдруг Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½ и раÑкрыл широкую ладонь. Без колебаний Ñ ÑнÑла перчатку и протÑнула руку. Прохладными пальцами ÐоÑль поднÑл рукав моего пальто, дернул за ленты на манжете Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ð¸ обнажил тонкое запÑÑтье. Ð’ Ñизой темноте Ñалона Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ горела Ñркой линией. Ðе знаю, откуда взÑлоÑÑŒ безмерное доверие к ÐоÑлю, Ñловно впечатанное в глубокое подÑознание, но Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ не дернулаÑÑŒ, когда он призвал магию. Под моей бледной кожей, изриÑованной прожилками вен, вÑпыхнуло белеÑое Ñвечение. Оно зародилоÑÑŒ в запÑÑтье, Ñкованном мужÑкими пальцами, как теÑным браÑлетом, горÑчей волной прошло до Ð»Ð¾ÐºÑ‚Ñ Ð¸ чувÑтвительно выÑтрелило в плечо. – Больно? – Ðи капли, – покачала головой. СеверÑнин оÑторожно выпуÑтил мою руку. ОказалоÑÑŒ, что Ñимвол помолвки потух. БезуÑловно, он никуда не иÑчез, по-прежнему Ñидел под кожей, но теперь походил на тонкий шрам. – Я думала, только девушки придают значение Ñимволам. – Ðекоторые Ñимволы имеют значение Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех, – Ñерьезно ответил он. Ð’ академию Ñ Ð²Ñ‹ÐµÑ…Ð°Ð»Ð° рано, когда панÑион только-только проÑнулÑÑ Ð¸ лениво чиÑтил перышки, туго Ñоображал и пыталÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð¼, которому Ñкоро придетÑÑ Ñвить Ñветлый лик. Хотела перед занÑтиÑми навеÑтить ÐлекÑа, а заодно отдать ему Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ñ Ñ ÐµÐ´Ð¾Ð¹ – уверена, вчера он не ÑпуÑтилÑÑ Ð² Ñтоловую, Ñтрадал на голодный желудок, без крошки во рту. Специально попроÑила кухарку приготовить крепкий куриный бульон, гренки и котлеты на пару. Ð’ общем, как завещал в Ñвоем рецепте добрый академичеÑкий знахарь. Ð’ общежитии выÑÑнилоÑÑŒ, что ни менÑ, ни завтрак, ни вообще кого-то еще ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð½Ðµ ждал. Я неÑколько раз наÑтойчиво поÑтучалаÑÑŒ, навернÑка ни Ñвет ни Ð·Ð°Ñ€Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ð² ÑпÑщих ÑоÑедей по Ñтажу, но бывший жених не открыл, а потом дверь Ñама подалаÑÑŒ вперед, Ñловно предложив мне зайти. Комната оказалаÑÑŒ пуÑта. СкладывалоÑÑŒ впечатление, что ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ» на пÑть минут: кровать не заправлена, дверцы шкафа раÑкрыты наÑтежь, и внутри царил бедлам, как у любого человека, не привыкшего обходитьÑÑ Ð±ÐµÐ· приÑлуги. Возможно, он отлучилÑÑ Ð² купальню или уборную, а значит, передвигалÑÑ ÑамоÑтоÑтельно и кормить из ложечки его не требовалоÑÑŒ. Ð’ любом Ñлучае Ñтоловые приборы оÑталиÑÑŒ в панÑионе. СталкиватьÑÑ Ñ ÐлекÑандром ЧейÑом в полотенчике и в дурном наÑтроении не хотелоÑÑŒ. Он и в нормальном ÑоÑтоÑнии по утрам был невыноÑим, а Ñ Ð»Ð¸Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ð´ÐºÐ¾Ð¹ навернÑка превратилÑÑ Ð² монÑтра, коварно замаÑкированного под парнÑ. Я оÑтавила запиÑку, что желаю ему приÑтного аппетита, плотно закрыла за Ñобой дверь комнаты и отправилаÑÑŒ в воÑточное крыло, где раÑполагалиÑÑŒ атлетичеÑкие залы. Ðа мой Ñкромный взглÑд, нормальные люди, а не фанатики боевой магии, в Ñто Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñуток были ÑпоÑобны тренироватьÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ðµ что в ÑкороÑтном подъеме Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ или в прицельном донеÑении кружки Ñ ÐºÑ€ÐµÐ¿ÐºÐ¸Ð¼ кофе до рта. ÐоÑль уже гонÑл по атлетичеÑкому залу Ð Ñдмин в облегающем Ñпортивном коÑтюме. СеверÑнка Ñ ÑроÑтью нападала на противника, Ñвно превоÑходÑщего ее и в веÑе, и в умениÑÑ…. Размахивала шеÑтом, выдавала воинÑтвенные крики, разлетавшиеÑÑ Ð² гулком проÑтранÑтве Ñварливым Ñхом, туда-Ñюда моталаÑÑŒ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñа Ñ Ð¿Ñ€ÑдÑми огненного цвета. ÐоÑль ловко уходил от ударов, не позволÑÑ Ðº Ñебе прикоÑнутьÑÑ. – Ты мне подыгрываешь! – Ñо злоÑтью выкрикнула Ð Ñдмин на диалекте. – Ðападай в полную Ñилу! Ðе уÑпела она размахнутьÑÑ ÑˆÐµÑтом, как играючи получила обидный удар чуть пониже Ñпины, а Ñледом – хлеÑткую подÑечку под колени. Девушка потерÑла и равновеÑие, и шеÑÑ‚. ÐоÑль мог бы ее перехватить, но почему-то не Ñтал, и она унизительно приложила обтÑнутый черными штанами зад к каменному полу. – Три-ноль, – Ñпокойно объÑвил противник, Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ‹Ñ…Ñ‚Ñщей от злоÑти ÑеверÑнке руку. – Ðикогда не переоценивай Ñвои Ñилы. Он трÑхнул головой, ÑƒÐ±Ð¸Ñ€Ð°Ñ ÑƒÐ¿Ð°Ð²ÑˆÑƒÑŽ на глаза челку, и немедленно заметил менÑ. – Доброе утро! – Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ поздоровалаÑÑŒ Ñ. Ð Ñдмин оглÑнулаÑÑŒ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ лицом, Ñловно мечтала метнуть шеÑÑ‚ в Ñвоих руках, как оÑтрое копье, и пригвоздить к Ñтене шай-Ñрку, поÑмевшую иÑпортить тренировку Ñвоим внезапным поÑвлением. – Почему Ñтоишь на балконе? Иди ко мне, принцеÑÑа! – позвал ÐоÑль. За Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ñ‹ Ñ Ð½Ð¸ разу не ÑпуÑкалаÑÑŒ в зал, Ñледила за поединками Ñ Ð±Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð½Ð°, прозванного Ñтудентами «галеркой». ПройтиÑÑŒ по шероховатому каменному полу и оказатьÑÑ Ð² окружении поблеÑкивающих на Ñтенах магичеÑких амулетов было Ñтранно. – Ты ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¾, – мÑгко Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÐоÑль, дождавшиÑÑŒ, когда Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶ÑƒÑÑŒ на раÑÑтоÑние шага, и аккуратно погладил мою щеку. От него пахло прÑным ароматом горÑчего тела, перемешанного Ñ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¸Ð¼ флером благовониÑ. Голова шла кругом! ХотелоÑÑŒ больше прикоÑновений, но на заднем фоне Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑеверÑнка запихивала в заплечную Ñумку вещи. – Давай положу. – ÐоÑль ÑнÑл Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ плеча ученичеÑкий портфель и направилÑÑ Ðº Ñкамье, где лежала его одежда. – Доброе утро, Ð Ñдмин, – громко поздоровалаÑÑŒ Ñ. Она броÑила ледÑной взглÑд почему-то на мою белую блузку Ñо Ñтрогим воротом, заправленную в брюки, и Ñ Ð¾Ñтервенением затÑнула шнурок на горловине Ñвоей Ñумки. Почти уверена, что Ð Ñдмин предÑтавлÑла мою шею. – Захотела Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° поупражнÑтьÑÑ Ð² боевой магии? – наконец ÑпроÑила она. – Я не наÑтолько амбициозна. – ЗрÑ! ÐоÑль прекраÑный наÑтавник. Мы одновременно оглÑнулиÑÑŒ к Ñтому прекраÑному наÑтавнику, без капли жалоÑти приложившему ее задом о плиты. Он пил из оплетенной кожаными полоÑками бутылки и делал вид, что понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имеет, как Ñильно его Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐºÐ° мечтает избавитьÑÑ Ð¾Ñ‚ неожиданно ÑвалившейÑÑ Ð½Ð° голову ариÑтократки. – И, к Ñлову, он очень редко ÑоглашаетÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð´Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸, – добавила она. – Да, Ñ Ð²Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ðµ видела, как он гонÑл Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ залу, – не промолчала Ñ Ð¸ лучезарно улыбнулаÑÑŒ, поймав очередной гневный взглÑд ÑеверÑнки. – Ð’ÑтретимÑÑ Ð½Ð° лекции по первородному Ñзыку? – КоÑн, Ñ ÑƒÑ…Ð¾Ð¶Ñƒ! – крикнула она лучшему другу и, закинув на плечо Ñумку, Ñтремительной походкой направилаÑÑŒ к выходу из атлетичеÑкого зала. За ее Ñпиной в такт шагам подпрыгивала Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñа. Мы оÑталиÑÑŒ одни в гулком помещении. Я Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ñтвом взÑла приÑлоненный к Ñтене шеÑÑ‚. Ð’ чужих руках он выглÑдел легким, как игрушка, но на поверку оказалÑÑ ÑƒÐ²ÐµÑиÑтым. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, как такой Ñ‚ÑжеÑтью возможно ловко размахивать, наноÑить точные удары или проÑто долго держать на веÑу. – ШеÑты одного веÑа Ñ Ð±Ð¾ÐµÐ²Ñ‹Ð¼Ð¸ мечами, – вдруг Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÐоÑль. ОказалоÑÑŒ, он приÑтально наблюдал, как Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ñовладать Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ¾Ð¹ палкой в два Ñвоих роÑта. Кое-как перехватив ее на меÑте оплетки, Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° тупой конец ÑеверÑнину в широкую грудь: – ЗащищайтеÑÑŒ, гоÑподин КоÑн. – Ты неправильно держишь шеÑÑ‚. Он ÑтоÑл полноÑтью раÑÑлабленный, ÑпрÑтав руки в карманы, и Ñмотрел на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð½ÐµÑƒÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ улыбкой на уÑтах. – Извините, гоÑподин превоÑходный тренер, Ñ Ð² принципе в первый раз в жизни держу его в руках, – промурлыкала Ñ, мыÑленно взмолившиÑÑŒ, чтобы ÐоÑль поÑкорее отобрал Ñту штуку, а то муÑкулы начинали нешуточно ныть. – Что ты Ñделаешь, когда Ñ ÑƒÐ»Ð¾Ð¶Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð° лопатки? Карие глаза, ÑпрÑтанные под пеленой реÑниц, мгновенно вÑпыхнули. Похоже, мыÑль ему изрÑдно импонировала. – Давай проверим, – тихо выдохнул он и Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÐµÐ½Ð¾Ñной ÑкороÑтью дернул шеÑÑ‚ на ÑебÑ. Со Ñдавленным Ñмешком Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ»Ð° вперед и уперлаÑÑŒ кулаками в крепкую грудь. – Что дальше, принцеÑÑа? – вымолвил он. – Как ты ÑобираешьÑÑ ÑƒÐºÐ»Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° лопатки? – Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ñделаю подÑечку… или что вы обычно делаете? – Я поднÑлаÑÑŒ на цыпочки и быÑтро лизнула его в Ñомкнутые Ñухие губы. – ПодÑечка. Из его руки Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼ выпал шеÑÑ‚ и покатилÑÑ Ð¿Ð¾ полу. – Победила, – хрипловато выдохнул он. Секундой позже Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ развернутой и прижатой Ñпиной к широкой твердой груди. ГорÑчие ладони мÑгко Ñкользнули по предплечьÑм, накрыли мои пальцы. Дыхание щекотало шею. – Ты мне доверÑешь, Чарли? – Более чем… – Тогда не делай резких движений. Он Ñвел мои руки вмеÑте, заÑтавив Ñложить ладони чашей, и призвал магию. Сильное мужÑкое тело пронизал колдовÑкой ток, вибрацией отдалÑÑ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² позвоночнике. От оÑтрого Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¾ дыхание. Я выгнулаÑÑŒ в поÑÑнице, не понимаÑ, от чего именно: от Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ чужой магии или полноÑтью ею наÑытитьÑÑ. Ладони закололо, и в их купели зародилÑÑ Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½Ñ‹Ð¹, Ñлабый Ñвет. Сначала поÑвилоÑÑŒ крошечное зернышко, но поÑтепенно начал наливатьÑÑ Ð¼ÐµÑ€Ñ†Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ шар. Ðмулеты, безошибочно раÑпознав боевое заклÑтие, Ñ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ð¼ шелеÑтом раÑÑ‚Ñнули над нами полог и накрыли атлетичеÑкий зал прозрачным куполом. – Демоны раздерите Ñветлых духов! – пробормотала Ñ Ð´ÐµÑ‚Ñкое ругательÑтво, поÑле которого, помнитÑÑ, мама выпила уÑпокоительные капли и Ñо Ñкорбной миной в течение трех меÑÑцев водила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² храм. Ð’ ÑмыÑле, водила гувернантка. Сама матушка по Ñей день Ñчитает, что имеет Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð¾Ð¼ личные отношениÑ, куда не Ñледует пуÑкать ÑвÑщенноÑлужителей. С поразительной легкоÑтью, не ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ°Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ возмутительного, ÐоÑль КоÑн умудрилÑÑ Ð³Ð»ÑƒÐ¿ÑƒÑŽ игру в тренировку превратить в Ñамое интимное дейÑтво, какое мне довелоÑÑŒ пережить за двадцать Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¼ лет. Даже обручальный обрÑд Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ…Ð¾Ð¼, один из Ñакраментальных моментов Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ¸, назвать личным у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ повернулÑÑ Ð±Ñ‹ Ñзык. За ритуалом Ñледили не меньше двух Ñотен гоÑтей, из которых Ñ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° разве что Ñвоих родителей, ЧейÑов и кое- кого из отцовÑких знакомых. Так Ñебе – прÑмо Ñказать – Ð¸Ð½Ñ‚Ð¸Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñтановка Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из главных Ñобытий в жизни. СеверÑнин отпуÑтил мои руки и обнÑл за талию, но Ñвет не потух. Я удерживала чужое заклÑтие! Какие резкие движениÑ? От Ð²Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ñ‹ÑˆÐ°Ñ‚ÑŒ-то удавалоÑÑŒ через раз. Свет льнул к раÑкрытым ладонÑм, поÑлушный и укрощенный, Ñловно принадлежал мне, а не Ñтихийному магу, ÑтоÑщему за Ñпиной. Шар переливалÑÑ ÐµÑ‰Ðµ неÑколько минут и, подчинÑÑÑÑŒ воле ÑоздателÑ, раÑтворилÑÑ, оÑтавив лишь тонкий белеÑый дымок и пуÑтые руки. КазалоÑÑŒ, что от Ñркого блеÑка перед глазами должны заплÑÑать радужные круги, но нет – даже раÑтаÑв, Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ ÐоÑÐ»Ñ Ð¾ÑтавалаÑÑŒ приветливо-дружелюбной. – Таким вещам учат на лекциÑÑ… по выÑшей магии? – прошептала Ñ, вжимаÑÑÑŒ в него, Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð½Ð°Ð²Ñегда ÑраÑтиÑÑŒ и не раÑÑтаватьÑÑ Ð½Ð¸ на Ñекунду. – Совершенно точно нет, – пробормотали мне в шею. За Ñпиной раздалоÑÑŒ Ñдержанное покашливание. Ðе оборачиваÑÑÑŒ, мы неохотно разомкнули объÑтиÑ, Ñлишком медленно, чтобы человек решил, будто Ñпарринг-партнеры отрабатывали удары, а не обнималаÑÑŒ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ñ‡ÐºÐ°. Я броÑила быÑтрый взглÑд через плечо и почувÑтвовала, как не то чтобы менÑÑŽÑÑŒ в лице, но почти готова поменÑтьÑÑ. С Ñумкой Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ðº в зал вошел ÐлекÑ, одетый в черную форму. ВыглÑдел он паршиво: бледный до Ñмерти и Ñ Ñиневатыми кругами под глазами. – Доброе утро, – поздоровалÑÑ, не обращаÑÑÑŒ ни к кому лично. – ÐлекÑ, ты почему не в кровати? – вырвалоÑÑŒ у менÑ. – ПроÑнулÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ, – буркнул в ответ. Было очевидно, что подушка и порошки от проÑтуды проÑто умолÑли, чтобы больной к ним поÑкорее вернулÑÑ Ð¸ продолжил Ñпать, ни в коем Ñлучае не думал практиковать боевую магию Ñ Ñ‚Ñжелым тренировочным шеÑтом наперевеÑ. – Лекарь на неделю пропиÑал тебе поÑтельный режим, – зачем-то принÑлаÑÑŒ отчитывать Ñ. – Я в курÑе, Шарлотта! – резко перебил он проÑтуженным голоÑом. Вот он, Ñтарый добрый ÐлекÑандр ЧейÑ, а Ñ-то почти уÑпела по нему ÑоÑкучитьÑÑ! Со Ñтороны ÐоÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾ÑлышалоÑÑŒ Ñдержанное покашливание, намекающее, что кое-кому Ñледует умерить тон, пыл и вообще веÑти ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²ÐµÐµ. – Извини, – буркнул ÐлекÑ, вернее, какаÑ-то Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ñтарого доброго ÐлекÑа. СеверÑнину в принципе было плевать, какой вариант бывшего жениха предÑтал перед нами ÑегоднÑшним утром. Ð¡ÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ мрачной мине, ему не нравилиÑÑŒ оба. БроÑив в его Ñторону выразительно- предупреждающий взглÑд, он подхватил Ñобранную Ñумку, повеÑил на плечо мой портфель Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ и ÑпроÑил: – Чарли, ты готова идти? ÐаходÑÑÑŒ в одном помещении, они так подчеркнуто друг друга игнорировали, что Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° готова не идти, а бежать, желательно очень быÑтро и без оглÑдки. – УвидимÑÑ, ÐлекÑ. – До вÑтречи, Шарлотта, – Ñ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ð¾Ð¹ небрежноÑтью ответил он. – КÑтати, ÑпаÑибо за завтрак. Мне было Ñтрашно поÑмотреть на ÐоÑлÑ. Он не подумал оÑтанавливатьÑÑ, направилÑÑ Ð¿Ñ€Ñмиком к выходу, а Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐºÐ¾ развернулаÑÑŒ к бывшему жениху: – ÐлекÑ, какие у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñ‹? ЕÑли ты пришел на тренировку, значит, чувÑтвуешь ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾? Ð’ таком Ñлучае готов Ñъездить в храм поÑле занÑтий? – Твой парень подгонÑет? Да, Шарлотта? Ð’ голову пришло, что вчера вечером нить погаÑла не только у менÑ, но и у бывшего жениха. Ðевольно взглÑд опуÑтилÑÑ Ð½Ð° его руку, но запÑÑтье Ñкрывал длинный узкий рукав формы. – Что же вы, ЧейÑÑ‹, так любите приплетать других людей? – фыркнула Ñ. – Ðе приходило в голову, что Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто уÑтала от Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¸ твоей Ñемьи? Он помолчал и резко броÑил: – Ðайди Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñле обеда. – Ðет! Ð’ÑтретимÑÑ Ð² центральном холле возле Ñтатуи. ПоÑтарайÑÑ Ð¾Ð±Ð¾ мне не забыть и не опоздать, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ под конец Ñделай что-то хорошее. РазвернувшиÑÑŒ на пÑтках, Ñ Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ Ñледом за ÐоÑлем, который уже уÑпел добратьÑÑ Ð´Ð¾ ÑоÑеднего зала и, облокотившиÑÑŒ о перила, через прозрачный защитный купол Ñледил за тренировкой внизу. – Ð’Ñе в порÑдке? – Я наконец нагнала его. – Ð’ полном. – Он повернулÑÑ Ð¸ аккуратно заправил мне за ухо выбившуюÑÑ Ð¸Ð· раÑтрепанной причеÑки Ñветлую прÑдь, лаÑково погладил большим пальцем щеку. – БеÑпорÑдок начнетÑÑ, когда до Ñтого Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ† дойдет, что именно он упуÑтил. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ð» в храм, одетый Ñ Ð¸Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸: в дорогом коÑтюме, галÑтуке и кашемировом пальто. Ð’ общем, как на праздник. Он не пожалел денег на покупку курительных палочек и, пока мы ждали ÑлужителÑ, абÑолютно вÑе Ñжег, не ÑÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ñледующего раза, чем покорил Ñтарушек-прихожанок. Можно подумать, Ñтот Ñледующий раз еще когда-нибудь ÑлучитÑÑ. Ðо дело было Ñделано: на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ñмотрела как на дуру, задушившую ÑобÑтвенное Ñветлое будущее Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ‹Ð¼ блеÑÑ‚Ñщим магом, Ñдержанным, щедрым и привлекательным, только ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð¾ бога, но у него проÑто в принципе не было глаз. – Обручальные клÑтвы перед богами забрать невозможно, но вернуть данные друг другу Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ имеете право, – торжеÑтвенно объÑвил молельщик. Ð’ богов Ñ Ð½Ðµ верила, в грозного вÑевышнего Ñлепца в том чиÑле, а из религиозной иÑтории Ñ Ð²Ð¾ÑкреÑными проповедÑми вынеÑла только то, что при матушке Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñловами. – ЕÑли вы вÑерьез решили нарушить клÑтву, то Ñкажите об Ñтом вÑлух и развÑжите нить! – пафоÑно заÑвил Ñлужитель. – Мы не передумаем, ÑвÑтой отец. – Впервые вижу подобную прыть от невеÑты, – поÑлышалоÑÑŒ недовольное ворчание под ноÑ, но громко он Ñказал: – ОпуÑтите руки в брачную чашу Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¹ из благоÑловенного иÑточника. Как и во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ñда обручениÑ, мы задрали рукава и опуÑтили руки в воду. Во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð½Ðµ почувÑтвовала, наÑколько она была ледÑной. Пальцы Ñводило! Служитель заметил, что Ñимволы больше не ÑветилиÑÑŒ, как им было положено, но предпочел ÑтранноÑть не комментировать. Под дейÑтвием водной Ñтихии нить незаметно выÑтупила из-под кожи и – когда Ñ Ð²Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð° руку из воды – проÑто болталаÑÑŒ, как раÑÑ‚ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñзь от больных ÑуÑтавов. – Жених, можете развÑзать нить, – Ñкомандовал молельщик. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ñмотрел на мое запÑÑтье Ñ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ прожилками вен, облизнул губы и взÑлÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†Ð°Ð¼Ð¸ за кончик нити. Было доÑтаточно легонько потÑнуть, чтобы развÑзать узел и уже оÑвободить Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ… от проклÑтой помолвки… но он почему-то медлил. – ÐлекÑ? – Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñительной интонацией позвала Ñ. Он поднÑл глаза, и Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑƒÐ³Ð°Ð»Ð¾ плохо замазанное фальшивым безразличием чувÑтво, что в них плеÑкалоÑÑŒ. Ðто было Ñожаление. Глава 7 Формы любви Помню, что, завÑÐ·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ нить, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð½Ð¾ называл мое запÑÑтье «птичьим». Ðе тонким и не изÑщным, а как-то разом приравнÑл Ð¼ÐµÐ½Ñ Ðº курице. СейчаÑ-то Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð°, что в той фразе была Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¸Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ â€“ мне предÑтоÑло Ñтать Ñлитной курицей, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑет будущему мужу золотые Ñйца, а заодно пару-тройку цыплÑÑ‚. Куда уж без птичьего приплода? Мы ÑтоÑли над ритуальной чашей в маленьком храме провинциального ОÑ-ÐÑ€Ñта, и он Ñ‚Ñнул времÑ, а не узелок обручальной нити. – РазвÑжи нить, ÐлекÑ, – твердым голоÑом велела Ñ Ð¸ нервно покоÑилаÑÑŒ на храмового ÑлужителÑ, кажетÑÑ, уже не чаÑвшего отделатьÑÑ Ð¾Ñ‚ богатеньких отпрыÑков, незнамо что творÑщих за Ñпинами родителей. – Как уныло, – уÑмехнулÑÑ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ¸Ð¹ жених и потÑнул за нитку. Узелок поÑлушно раÑпуталÑÑ, а мне показалоÑÑŒ, будто Ñ Ñ€ÑƒÐº упали Ñ‚Ñжелые кандалы. Видимо, поÑтому Ñ ÐµÐ³Ð¾ обручальным Ñимволом Ñ ÑправилаÑÑŒ в одну Ñекунду. Едва его перевÑзь упала и оказалаÑÑŒ у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ладони, как ÐÐ»ÐµÐºÑ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾ кивнул ÑвÑщенноÑлужителю, развернулÑÑ Ð¿Ð¾-военному и ÑорвалÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑта. ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð¾Ñвобожденного жениха обеÑкураженным взглÑдом, ÑвÑтой отец, видимо, мыÑленно гадал: неÑетÑÑ Ð»Ð¸ тот на крыльÑÑ… ÑчаÑÑ‚ÑŒÑ Ð¸Ð»Ð¸ его подгонÑÑŽÑ‚ в Ñпину Ñветлые демоны – ой! – духи, Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÑ Ð¿Ð¾Ñкорее покинуть помещение и в одиночеÑтве пуÑтить Ñкупую мужÑкую Ñлезу. – Боги рыдают о вашем решении, – вÑе-таки решил он верить в попранные Ñветлые чувÑтва. – СвÑтой отец, не драматизируйте, – Ñыронизировала Ñ, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾ голое без ÑветÑщейÑÑ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ запÑÑтье. – Уверена, богам абÑолютно наплевать. Рможет, они, наоборот, радуютÑÑ, что в мире на одну неÑчаÑтную пару Ñтало меньше, не Ñчитаете? Странно, как он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ предал анафеме, но точно мыÑленно помолилÑÑ Ð²Ñем богам Ñразу и Ñветлым духам Ðового года, должно быть, тоже, чтобы нахалка никогда не переÑтупала порог вверенного ему ÑвÑтилища. Ð’ пиÑьме к родителÑм Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð° оÑтатьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ краткой и проÑто напиÑала: «Мы Ñ ÐлекÑандром ЧейÑом избавилиÑÑŒ от обручальных нитей». Пока ждала хоть какой-то реакции, чуть не Ñгрызла ногти. СпуÑÑ‚Ñ Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑˆÐºÐ°Ñ‚ÑƒÐ»ÐºÐ° доÑтавила тонкий конверт Ñ Ð²ÐµÐ½Ð·ÐµÐ»ÐµÐ¼ королевÑкого дворца. Внутри лежал приглаÑительный билет от его величеÑтва, вернее, от его ÑекретарÑ, что не менÑло Ñути, на премьеру музыкального ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð°ÐºÐ»Ñ Ð½Ð° вечер Ñреды… Ðа мое Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ Ð¸Ð¼Ñ ÐлекÑандра ЧейÑа-младшего. К Ñожалению, отказыватьÑÑ Ð¾Ñ‚ королевÑкого – в прÑмом ÑмыÑле Ñлова – Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ безумие. Еще была ÑÐºÑƒÐ¿Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñка от мамы, никак не ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñть, что мы Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ…Ð¾Ð¼ теперь ÑовÑем-ÑовÑем бывшие. «Приглашение подтвердили меÑÑц назад. ОбÑзательно надень перчатки!» – Скрыть, что помолвка раÑторгнута? – Ñо злоÑтью пробормотала Ñ Ð¸ швырнула приглашение на Ñекретер. – Благодарю, дорогие родители! Удружили! От новоÑти о поездке в театр ÐоÑÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ передернуло, но он ÑтоичеÑки промолчал, не Ñказав ни Ñлова. Два Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð½ Ñнергично избегал любых тем, ÑвÑзанных Ñ Ñ‚ÐµÐ°Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¼, Ñтолицей, каретами и вÑем прочим, что так или иначе грозило Ñвернуть на разговор о моей поездке наедине Ñ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ¸Ð¼ женихом. Ð’ итоге мы почти ни о чем не говорили, а накануне вообще Ñидели в библиотеке и чинно читали книжки. Ð’ гробовом молчании, демоны дери! Утром в Ñреду за мной приехал Ñкипаж нашей Ñемьи Ñ Ñлегантным гербом на дверце. Кучер мне был незнаком. Видимо, в поÑледний приезд из Ðл-БланÑа мама Ñнова поменÑла штат приÑлуги. ПоÑле Ñдержанного приветÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñлуга открыл дверцу. Ð’ Ñалоне как ни в чем не бывало Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑным видом воÑÑедал ÐлекÑ. – Ð›Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð° доехать до Ñтолицы вмеÑте Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹, – поÑÑнил он. Ð’ голоÑе вÑе еще ÑлышалаÑÑŒ проÑÑ‚ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ…Ñ€Ð¸Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ†Ð°. – С ума Ñойти, мама – Ñама любезноÑть, – уÑаживаÑÑÑŒ, мрачно Ñыронизировала Ñ. Дверь закрыли, Ñкипаж тронулÑÑ Ñ Ð¼ÐµÑта, завилÑл по заÑнеженным улицам городка, ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ от ÐоÑÐ»Ñ Ð¸ академии ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚. Три чаÑа крÑду, пока за окнами Ñ‚ÑнулиÑÑŒ Ñкучные равнинные пейзажи, мы Ñ ÐлекÑом провели в обоюдном молчании, отвернувшиÑÑŒ друг от друга. Заговорили только один раз – за обедом на поÑтоÑлом дворе. Через окно второго Ñтажа было видно, как во двор то и дело заезжали Ñкипажи. Пару лет назад во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³ÑƒÐ»ÐºÐ¸ его величеÑтво Ñ Ñупругой и многочиÑленной Ñвитой заглÑнул в Ñтот поÑтоÑлый двор на завтрак, и теперь в заведении ÑчиталоÑÑŒ не зазорно оÑтанавливатьÑÑ. – Ðе знаю, говорила ли тебе ЛилиÑ, но она позволила переночевать в вашем доме, – объÑвил ÐлекÑ, Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÐ·Ð°Ñ Ð½Ð° куÑочки мÑÑо. Похоже, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÑˆÐºÐ° поÑчитала, что наше намерение избавитьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ от друга легко поправить ÑовмеÑтным времÑпровождением. Раньше ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð·Ð° пару чаÑов проходил Ñтадии от подчеркнутого Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ заметного раздражениÑ, и под конец вечера хотелоÑÑŒ или его поколотить чугунной кочергой, или убитьÑÑ Ñамой, но первый вариант предпочтительнее. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð½ ÑобиралÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑти вмеÑте больше Ñуток. Подозреваю, к концу нам не избежать раÑправы, и выживет только один. – Она, Ñлучайно, не предложила Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÑыновить и поÑелить в моей комнате вмеÑто дочери? – любезно уточнила Ñ, отрываÑÑÑŒ от ÑÐ¾Ð·ÐµÑ€Ñ†Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñуетливого отъезда шумного ÑемейÑтва в большой карете на полозьÑÑ…. – Ðет, – почему-то не понÑл юмора бывший жених. – Ты же понимаешь, ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑтоÑтельÑтва, врÑд ли отец будет в воÑторге, еÑли Ñ Ð¿Ð¾ÑвлюÑÑŒ на СтрÑйн-лейн. Мы закончили наш разговор на неприÑтной ноте. Почему у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² лице Ñтолько иронии? – Я до Ñих пор не могу поверить. Ð’Ñегда Ñчитала, что ты не из тех, кто влюбитÑÑ Ð² бедную, но гордую проÑтушку и взбунтуетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð² отца. Похоже на Ñюжет из любовного романа. – По крайней мере, Ñ Ð½Ðµ ÑеверÑнин, – Ñ Ñарказмом отозвалÑÑ ÐлекÑ. – Зато никто не Ñкажет, что маÑтр охотитÑÑ Ð·Ð° моим приданым, – не оÑталаÑÑŒ Ñ Ð² долгу, – у него Ñвоих денег доÑтаточно. – И не убил человека, – раÑчетливо добавил он. – Огонь, а не парень Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ð¸ извеÑтного дипломата. – Ты не хуже Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆÑŒ, что Ñто был неÑчаÑтный Ñлучай, – чувÑтвуÑ, что готова ткнуть вилкой ему в глаз, Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной улыбкой напомнила Ñ. – Вообще, у ÐоÑÐ»Ñ ÐµÑть неÑомненное доÑтоинÑтво, которое в моих глазах перекрывает абÑолютно вÑе недоÑтатки: он не воÑпринимает Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº трамплин, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ планирует допрыгнуть до королевÑкого кабинета. Мы вÑтретилиÑÑŒ глазами. Лицо ÐлекÑа могло показатьÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼, но на Ñкулах вÑпыхнули нервные краÑные пÑтна. – Может, помолчим и Ñпокойно поедим? – предложила Ñ, не Ð¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ ничего обÑуждать Ñ Ñтим… пещерным человеком из темных времен первородного Ñзыка. – Хорошее предложение. Ðе Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ контакта, мы одновременно отпили из ÑеребрÑных кубков подогретое вино. Ðапиток оказалÑÑ Ð½Ð°Ñтолько горÑчим и Ñладким, что Ñ ÑкривилаÑÑŒ от отвращениÑ, а у ÐлекÑа ÑделалоÑÑŒ такое лицо, Ñловно он Ñпалил Ñебе половину горла и заодно Ñзык. Во вÑÑком Ñлучае, очень на Ñто надеюÑÑŒ. – Они его вÑкипÑтили? – раÑкашлÑлÑÑ Ð¾Ð½. – ГадоÑть ÑтрашнаÑ, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ. Мы переглÑнулиÑÑŒ и раÑÑмеÑлиÑÑŒ. КажетÑÑ, впервые Ñ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° знакомÑтва, ÑлучившегоÑÑ Ð² детÑтве много лет назад. Когда долго живешь в провинции и отвыкаешь от Ñтолицы, в первые минуты в королевÑком городе чувÑтвуешь ÑÐµÐ±Ñ Ð¾ÑˆÐµÐ»Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼. Ðо-Ð˜Ñ€Ñ â€“ «город ветров и Ñкал» в переводе Ñ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ первородного Ñзыка. От него иÑходили мощь, Ñ‚ÑжеÑть и монументальноÑть. И Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ взглÑда оÑознавалоÑÑŒ, что горному городу не Ñтрашны ни ветра, ни людÑкие потрÑÑаниÑ, ни мелкие Ñклоки. СпрÑтанный в ÑкалиÑтой колыбели, Ðо-Ð˜Ñ€Ñ Ð±Ñ‹Ð» Ñобран из выÑоких оÑтроконечных башен, крытых моÑтов-переходов, перекинутых между дворцами. Внизу, на змеевидных мощеных улицах, роÑли грибы-домики в один, два, а то и в три Ñтажа роÑтом. Они были покрыты разноцветной черепицей и ÑпрÑтаны за кружевными коваными калитками. Богатые оÑобнÑки, отделенные ÑкалиÑтыми уÑтупами от мира проÑтых людей, прÑталиÑÑŒ за взращенными магией хвойными Ñадами Ñ Ð³ÑƒÑтыми Ñине-зелеными елÑми, низкороÑлыми ÑоÑнами и Ñ Ñ‚ÑƒÑми, облепленными шишками- Ñвечами. Ðе Ð·Ð°ÐµÐ·Ð¶Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹ в «выÑокий квартал», извозчик Ñразу завернул в извеÑтное ателье, где мама обычно заказывала Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ñебе и коÑтюмы Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ñ†Ð°. ÐÐ°Ñ Ñ ÐлекÑом уже ждали. Он отправилÑÑ Ð² мужÑкой зал, а Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð° под локоток МÑйри, Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ð° портниха, и проводила в уютную примерочную комнату, отделанную цветочными тканÑми. ПоÑреди помещениÑ, Ñловно надетое на невидимый портновÑкий манекен, в воздухе виÑело атлаÑно-кружевное платье цвета пыльной розы, вышитое золотой нитью. – У вашей матушки идеальный вкуÑ! – щебетала МÑйри, Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ ÑнÑть пальто. – Она еще в оÑенний приезд говорила, что цвет пыльной розы будет зимой актуальным. И поÑмотрите-ка! ОказалаÑÑŒ права. – Да, – вздохнула Ñ, – нарÑды мама выбирать умеет. Пока Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð±Ð»Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ до тонкой иÑподней Ñорочки, раÑторопные помощницы приготовили платье. – Оно Ñлишком открытое, от Ñорочки, дорогаÑ, придетÑÑ Ð¸Ð·Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ, – промурлыкала МÑйри, цепким оÑтрым взглÑдом заметив, что Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ запÑÑÑ‚ÑŒÑ Ð¸Ñчезла Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ. Я поÑлушно ÑÑ‚Ñнула тонкий шелковый покров через голову, оÑтавшиÑÑŒ в довольно Ñкромном кружевном иÑподнем. Ðа ребрах туÑкло поблеÑкивал плаÑтичный, утонченный орнамент Ðна Риона. Оперенные крошечными лиÑтьÑми лозы игриво залезали на живот и огибали бедренную коÑточку. – Шарлотта, что Ñ Ð²Ð¸Ð¶Ñƒâ€¦ – вÑе-таки не удержалаÑÑŒ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ Ñплетница Ðо-ИрÑ. – Ðить иÑчезла, живое украшение Ðнариона поÑвилоÑÑŒ. Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ претерпела изменениÑ? Мы поÑмотрели друг на друга. Как говорила мама: в любой неловкой Ñитуации, оÑобенно еÑли не знаешь, что Ñказать и не опозоритьÑÑ, излучай надменноÑть. – Ðна Риона, – поправила Ñ. – Ð’ два Ñлова. – ПроÑти? – Ñ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñительной улыбкой она изогнула брови. – Подайте, пожалуйÑта, платье, гоÑпожа МÑйри, – приказала Ñ Ð² лучших традициÑÑ… выÑокомерной Ñтервы. – Конечно, гоÑпожа ТÑйр, – одними губами улыбнулаÑÑŒ портниха и похлопала в ладоши, Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐµÐº-помощниц. – Проходите к зеркалам. Я поднÑлаÑÑŒ на невыÑокий круглый подиум. Сам Ñобой закрылÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ занавеÑ, образовав Ñкрытое от чужих глаз проÑтранÑтво. Девушки ловко упаковали Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² платье, заÑтегнули на Ñпине невидимые крючки. Через отражение в идеально-ровном зеркале Ñ Ñледила, как поÑтепенно изменÑлаÑÑŒ: платье ÑÑ‚ÑгивалоÑÑŒ по фигуре, подчеркивало талию и выделÑло грудь, которой, вообще-то, в академичеÑкой форме никогда не было видно. Ð”Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÑ‚ÑÑ‰Ð°Ñ ÑŽÐ±ÐºÐ° из тончайшего атлаÑного шелка укоротилаÑÑŒ под роÑÑ‚. Ðа лице поÑвилÑÑ Ð¼Ð°ÐºÐ¸Ñж, на ногтÑÑ… алый лак, выпрÑмленные Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ñпециального лоÑьона волоÑÑ‹ вновь закрутилиÑÑŒ крупными локонами, обозначив любимую мамину причеÑку. Она вÑегда была чуточку помешана на кудрÑÑ… и в детÑтве чаÑто заÑтавлÑла Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñпать в папильотках, лишь бы покрыть Ñ‚Ñжелые, ровные от природы волоÑÑ‹ мелкими волнами. Долго, правда, «краÑота» не держалаÑÑŒ, и уже к обеду Ñ Ñ‰ÐµÐ³Ð¾Ð»Ñла торчащей в разные Ñтороны шевелюрой. Иногда казалоÑÑŒ, что она не Ñказала ни Ñлова по поводу нашей Ñ Ð—Ð¾Ð¸ дружбы только по той причине, что та была кудрÑвой. Одна из девушек-швей подала мне короткое меховое болеро Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ°Ð²Ð°Ð¼Ð¸ до Ð»Ð¾ÐºÑ‚Ñ Ð¸ длинные перчатки. Я надела их безропотно. – ГоÑподин ЧейÑ, ваша невеÑта уже готова! – вдруг раздалоÑÑŒ за занавеÑом, а в Ñледующую Ñекунду Ñ‚ÑÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ñ ÑˆÑƒÑ€ÑˆÐ°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ разъехалаÑÑŒ. Сквозь зеркало Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ»Ð° ÐлекÑа в дорогом Ñмокинге и белой рубашке Ñ Ð³Ð°Ð»Ñтуком цвета вÑе той же пыльной розы. Со Ñтранным выражением, как недавно в библиотеке, он Ñмотрел на мое отражение. – Что? – резковато ÑпроÑила Ñ. – Тебе идет, – буркнул он, Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð²Ð·Ð³Ð»Ñд. – Идет?! Ð’Ñего лишь «идет»? – заохала МÑйри. – Ð’Ñ‹ Ñкромны или жалко комплиментов? Шарлотта абÑолютно идеальна! Давайте помогу заÑтегнуть запонки, гоÑподин ЧейÑ? – Я ÑпоÑобен ÑправитьÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð¼Ð¸, гоÑпожа швеÑ, – холодно заÑвил ÐлекÑ, не догадываÑÑÑŒ, что лишил портниху удовольÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑти немедленное раÑÑледование наÑчет нашего обручениÑ. – Конечно, – натÑнуто улыбнулаÑÑŒ она. – К Ñлову, вмеÑте вы чудеÑно ÑмотритеÑÑŒ. Ðе удивлюÑÑŒ, еÑли она потерÑет аппетит, пока не выÑпроÑит у половины клиенток, дейÑтвительно ли ТÑйры и ЧейÑÑ‹ отказалиÑÑŒ от матримониальных планов. Ð’ здание королевÑкого театра мы входили за полчаÑа до указанного в приглашении времени. Ð’ помпезном фойе, отделанном черным, белым и золотым, уже толпилаÑÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð´ÐµÑ‚Ð°Ñ Ð² пух и прах публика. Повезло, что его величеÑтво, любитель одарить приближенных приглашениÑми на ÑветÑкие рауты, Ñам-то в них почти никогда не учаÑтвовал. ОÑтавалÑÑ Ñ€Ñдом Ñ Ð¼Ð¾Ð»Ð¾Ð´ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð¹ Ñупругой, ожидающей наÑледника. – Возьми Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ руку, – тихо попроÑил ÐлекÑ, когда мы вышли из теплого Ñкипажа. Я зÑбко куталаÑÑŒ в куцый мех и подозревала, что, пока дойду до центральной леÑтницы, поÑинею от мороза. – Мне и так неплохо, – проÑтучала зубами. – Люди будут Ñмотреть, – невыразительным голоÑом отозвалÑÑ Ð¾Ð½. Ðикто из Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ был готов отвечать на вопроÑÑ‹, которые, без ÑомнениÑ, возникнут у доÑужей публики. ХотелоÑÑŒ держатьÑÑ Ð½Ð° раÑÑтоÑнии вытÑнутой руки, обычного Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð²ÑˆÐµÐ¹ помолвку пары, но пришлоÑÑŒ уцепитьÑÑ Ð·Ð° рукав ÐлекÑа и изобразить ÑветÑкую улыбку на обмороженной ледÑным ветром физиономии. До звонка мы уÑпели поздороватьÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ отцовÑких знакомых, узнали Ñплетни о людÑÑ…, которых никогда не видели, и, выдохнув от облегчениÑ, отправилиÑÑŒ в ложу. Свет погаÑ. Ð’ зале Ñмолкли голоÑа, а из оркеÑтровой Ñмы полилаÑÑŒ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ð´Ð¸Ñ. Ðад зрительным залом завертелиÑÑŒ Ñветовые вихри, в воздухе мерцали необычные узоры. МагичеÑкие огни раÑкрашивали причеÑки и лица людей разноцветными тенÑми. С выÑоты балкона было оÑобенно заметно, что на музыкальное колдовÑтво Ñркими вÑпышками отвечали замаÑкированные под ÑƒÐºÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‚Ð½Ñ‹Ðµ амулеты. Ярко-алый, как в клубе театралов ОÑ-ÐÑ€Ñта, Ð·Ð°Ð½Ð°Ð²ÐµÑ Ñтремительно раÑкрылÑÑ, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ публики к озаренной огнÑми Ñцене. ПоÑвилиÑÑŒ актеры, и началÑÑ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñпектакль Ñ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ и раÑпевными ариÑми. ДейÑтво шло на азрийÑком Ñзыке, который Ñчитали Ñзыком поÑтов, но уверена, почти веÑÑŒ зал не понимал, о чем шла речь, и думал, будто любуетÑÑ Ð¸Ñторией любви, а в ней-то убивали! Я Ñмотрела на Ñцену и ловила ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° Ñтранной мыÑли, что Ñтрашно разочарована. ВовÑе не темой ÑпектаклÑ, а тем, что вÑе дейÑтвующие лица одеты в приличные коÑтюмы. Ðикаких Ñюрпризов и кривоногих иÑториков в белом трико. Ð¡Ð¿Ð»Ð¾ÑˆÐ½Ð°Ñ Ñкукотища! – Уверена, что уже завтра предÑтавление назовут лучшим в новом году, – проговорила Ñ Ð¸ обернулаÑÑŒ к ÐлекÑу. ОказалоÑÑŒ, что он не Ñледил за дейÑтвием на Ñцене и не пыталÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ÑлушатьÑÑ Ðº душераздирающим ариÑм (оÑобенно они драли, когда Ð²ÐµÐ´ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ñ€Ð¸Ñа брала выÑокие ноты), а, Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ нижнюю губу, приÑтально Ñледил за мной через раÑцвеченную магией темноту. Ðа его лице танцевали разноцветные тени, а глаза казалиÑÑŒ черными. – Что? – Ты краÑиваÑ, Чарли. УÑлышать от ÐлекÑандра ЧейÑа в одном предложении комплимент и лаÑковое прозвище оказалоÑÑŒ не волнительно, как Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-то думала, а тревожно. ВолоÑÑ‹ на затылке от Ñтраха, конечно, не зашевелилиÑÑŒ, но в душе вÑпыхнуло дурное предчувÑтвие надвигающейÑÑ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ñтрофы. – С каких пор? – доÑтаточно резко ÑпроÑила Ñ. – Ð’Ñегда была, – Ñпокойно ответил он. – И злила еще Ñильнее. – Ты Ñчитал Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÑ€Ð°Ñивой? У Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñнова жар? Совершенно Ñерьезно Ñ Ñтащила перчатку и потÑнулаÑÑŒ проверить, наÑколько у него горÑчий лоб. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¾ перехватил мою руку, большим пальцем лаÑково погладил запÑÑтье, где еще два Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ ÑветилаÑÑŒ завÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ. – Что ты делаешь? – вкрадчиво ÑпроÑила Ñ, Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ Ð·Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ. Ðе Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ контакта, он приблизил мою руку к губам и поцеловал, лизнув Ñзыком, как раз в том меÑте, где билÑÑ Ð¿ÑƒÐ»ÑŒÑ. От злоÑти, ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ обиды Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ» дар речи. Я умудрилаÑÑŒ одновременно оттолкнуть бывшего жениха и вÑкочить Ñо Ñтула. Они оба, и Ñтул, и парень, оказалиÑÑŒ на редкоÑть уÑтойчивыми и не ÑвалилиÑÑŒ на пол. Ðе в Ñилах выдавить ни звука, Ñ ÑˆÐ²Ñ‹Ñ€Ð½ÑƒÐ»Ð° ÐлекÑу в лицо ÑнÑтую перчатку и выÑкочила из ложи в комнату Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°. – Чарли, проклÑтие! ПоÑтой же! – Он броÑилÑÑ Ñледом. Ð’ театральной гоÑтиной Ñ Ð²Ñ‹Ñ‡ÑƒÑ€Ð½Ð¾Ð¹ мебелью обычно проводилиÑÑŒ антракты. ВеликоÑветÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ° даже умудрÑлаÑÑŒ Ñходить друг к другу в гоÑти и поÑплетничать, выпить по бокалу игриÑтого. Ðо зимой в помещении царил такой ужаÑный холод, что хотелоÑÑŒ подоткнуть Ñнизу дверь одеÑлом, чтобы ледÑной ÑквознÑк не проникал из Ñтой комнатушки в зрительный зал. – Ðикогда! – Я резко развернулаÑÑŒ и Ñо злоÑтью ткнула ÐлекÑа пальцем в грудь: – Больше! Ðе Ñмей! ÐœÐµÐ½Ñ Ñ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÑŒ! И извиниÑÑŒ немедленно! – Даже не подумаю. – Ðет?! – Я захлебнулаÑÑŒ Ñловами. – Позволь напомнить, еÑли ты забыл в помутнении раÑÑудка: мы разорвали помолвку! – Я тоже был в том храме, забыла? – невеÑело уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. То еÑть памÑть вÑе-таки при нем, и раÑÑудок тоже незамутненный. Ð’ таком Ñлучае, что за идиотÑкий поÑтупок?! – Тогда какого демона ты творишь, ÐлекÑ? – Мы раÑÑталиÑÑŒ Ñ Ð•Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¹. – Чудно, – зло улыбнулаÑÑŒ Ñ. – Ты в таком отчаÑнии, что решил потиÑкать бывшую невеÑту-дуру? ÐÐ°Ñ Ð½Ð¸Ñ‡Ñ‚Ð¾ не ÑвÑзывает, кроме театрального приглашениÑ, которое подтвердили еще меÑÑц назад! – Мы Ñ Ð•Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¹ раÑÑталиÑÑŒ почти Ñразу, как Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐµÑ…Ð°Ð» в замок. Ð¡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ñлишком… Ñложной и обременительной. – Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ‡Ð°Ñ€ÑƒÑŽ, ÐлекÑ: недавно до Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¾, что проÑтых Ñитуаций в отношениÑÑ… не бывает. Ð’Ñе задрало? ПроÑто верниÑÑŒ к родителÑм, и мир Ñнова заиграет Ñветлыми краÑками, но Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ не Ñмей вмешивать в Ñвою жизнь. – Я ушел от отца Ñознательно и не ÑобираюÑÑŒ возвращатьÑÑ Ð² его дом. Только, Чарли, когда Ñ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ», а ты вÑе равно поÑвилаÑÑŒ, мне в голову кое-что пришло… Ð’Ñе Ñти годы ты единÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ оÑтавалаÑÑŒ Ñ€Ñдом и принимала Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼, какой Ñ ÐµÑть. БезуÑловно, неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð¸ на что. – Ты кое-что попутал, ÐлекÑ. УÑловие было! Оно Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±ÐµÑило больше вÑего. Свадьба! Ðнтон наÑтаивал, а ты больше двух лет Ñ‚Ñнул из Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ð»Ñ‹, Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´, что именно Ñ Ð½Ð°Ñильно заÑтавлÑÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ. Слава богу, мы наконец развÑзалиÑÑŒ, потому что теперь у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑвилоÑÑŒ так много вÑего! – Зато у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ оÑталоÑÑŒ ничего. Ðеожиданно, Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑку, он запуÑтил пальцы в мои волоÑÑ‹. Ладонь легла на затылок, и горÑчие губы накрыли мой приоткрытый рот. От Ð¸Ð·ÑƒÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð²Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ. Вблизи ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð±Ñ‹Ð» и Ñмешным, и мрачным одновременно. ÐаÑтойчивый Ñзык попыталÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ÐºÐ½ÑƒÑ‚ÑŒ за мои крепко Ñжатые зубы. Ðаверное, Ñтоило его хорошенько укуÑить, но Ñ Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð° ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° неумеÑтной мыÑли, что от ÐлекÑа проÑто Ñледовало держатьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»ÑŒÑˆÐµ – на раÑÑтоÑнии трех шагов он врÑд ли Ñумел бы до Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ñ‚ÑнутьÑÑ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ ÑкороÑтью. Отталкивать его не пыталаÑÑŒ – физичеÑки он был во Ñто крат Ñильнее. Вдруг в нем проÑнетÑÑ Ð¾Ñ…Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¹ инÑтинкт и Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ… вечер закончитÑÑ Ð¿Ð¾-наÑтоÑщему паршиво? Я не хотела пережить ужаÑный опыт в выÑтуженной комнатушке королевÑкого театра. ПроÑто ÑтоÑла Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð¼Ð¸ глазами и Ñжатыми кулаками, ожидаÑ, когда до него дойдет, что Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñторона оÑтаетÑÑ Ð³Ð»ÑƒÑ…Ð¾Ð¹ и нечувÑтвительной к нежеланным лаÑкам. Дошло быÑтро. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ðµ отличалÑÑ ÑƒÐ¼Ð¾Ð¼ и ÑообразительноÑтью. Он замер, открыл глаза и немедленно отÑтранилÑÑ Ð¾Ñ‚ моих губ. Ð’ тишине за хлипкой дверью гоÑтиной гремела музыка и звучала тонкоголоÑÐ°Ñ Ð°Ñ€Ð¸Ñ, но пауза казалаÑÑŒ оглушительной. – Ты закончил? – Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной, как воздух в комнате, интонацией ÑпроÑила Ñ. Он убрал руки, отодвинулÑÑ. – Я не жалею. – Вижу, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ Ð½Ð¸Ð¼. – Можешь оÑтатьÑÑ Ð½Ð¾Ñ‡ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒ в оÑобнÑке, но Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ в панÑион. – Шарлотта, ехать в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ ночью – чиÑтое безумие. Я Ñама знала, что безумие, но от ночевки в одном доме Ñ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ¸Ð¼ женихом начинало неприÑтно Ñводить живот. Вдруг не утерплю и накинуÑÑŒ на него Ñ Ñ‡ÑƒÐ³ÑƒÐ½Ð½Ð¾Ð¹ кочергой? Ð’ Ñиней гоÑтиной родительÑкого дома еÑть камин в человечеÑкий роÑÑ‚, и кочерга у него ÑоответÑтвующего размера. – И не Ñмей Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑледовать! – указала в него пальцем и обеÑкураженно заметила, что на руках только одна перчатка из двух. Что-то перчаткам Ñо мной, чеÑтное Ñлово, не везет: вечно они терÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñамых Ñтранных обÑтоÑтельÑтвах. Смутно припомнив, что швырнула первую в ÐлекÑа, Ñ Ñдернула вторую Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¸ и выброÑила на пол, но уÑпокоитьÑÑ Ð½Ðµ помогло. Ðаверное, Ñтоило ее притоптать каблуком. Ðа выходе открылаÑÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñпектива выплеÑнуть ÑроÑть. ВоÑÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð»ÐµÐ´Ð¸ никогда, ни при каких обÑтоÑтельÑтвах не позволÑла Ñебе хлопать дверью… Какое же Ñто оказалоÑÑŒ удовольÑтвие! Грохот разнеÑÑÑ Ð¿Ð¾ опуÑтевшему на Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð°ÐºÐ»Ñ Ñ‚ÐµÐ°Ñ‚Ñ€Ñƒ и навернÑка напугал поÑапывающего на Ñкамеечке дÑдюшку-гардеробщика на первом Ñтаже. Мы, родовитые ариÑтократки, вышколенные учителÑми хороших манер, выдреÑÑированные, как ручные химеры, лишаем ÑÐµÐ±Ñ Ñтольких маленьких радоÑтей, извеÑтных обычным людÑм! При Ñлучае обÑзательно повторю. ЕÑли кучер и был против поездки в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚, то не выÑказал ни Ñлова претензии. Буркнул, что выберет Ñамый безопаÑный маршрут, закрыл дверцу и приÑтегнул лошадей. Когда огни королевÑкого театра ÑменилиÑÑŒ на фонари, а за окном замелькали узкие извилиÑтые улицы Ðо-ИрÑ, города ветров, где даже в Ñолнечную погоду в проулках гулÑли ÑквознÑки, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑÑло крупной дрожью. КазалоÑÑŒ, Ñ Ñтрашно замерзла. ЗавернулаÑÑŒ в плед, потом накинула еще один. СтÑнула туфли и ÑпрÑтала ноги, кое-как нахохлившиÑÑŒ на узком Ñиденье. Однако ÑогретьÑÑ Ð½Ðµ получилоÑÑŒ. Ðа въезде в город Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñила кучера ехать прÑмиком в академию. ÐÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑтили через выÑокие ворота ОÑ-ÐÑ€Ñта неохотно, лишь отыÑкав мое Ð¸Ð¼Ñ Ð² длинном ÑпиÑке Ñтудентов. ОÑтавив вознице денег на завтрак и на комнату Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð´Ñ‹Ñ…Ð°, которую можно было ÑнÑть в замке за Ñкромную Ñумму, Ñ Ð·Ð°ÑˆÐ°Ð³Ð°Ð»Ð° к общежитÑким дверÑм. Пронизывающий ветер швырÑл в лицо пригоршни колючих Ñнежинок, длинное платье льнуло к телу и путалоÑÑŒ в ногах, туфли на каблуках Ñкользили по обледенелой бруÑчатке. Удивительно, как в завершение Ñтого «удачного» во вÑех отношениÑÑ… вечера Ñ Ð½Ðµ Ñвернула Ñебе шею и добралаÑÑŒ до дверей без травм. ÐоÑль не Ñоврал: обнаружив ночную гоÑтью, домовики в общежитии не поднÑли шум, более того, на Ñтук бронзовым молотком поÑпешно открыли Ñ‚Ñжелую дверь. Ð’ коридорах не тушили Ñвет, а только приглушали, и проÑтранÑтво утопало в таинÑтвенном полумраке. Ð’ центре холла на мраморном полу ÑветилÑÑ Ñ‡Ð°Ñовой циферблат, показывающий времÑ. Бегала по кругу ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð½Ð°Ñ Ñтрелка, а Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¸ чаÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки ÑошлиÑÑŒ на двух чаÑах ночи. КутаÑÑÑŒ в куцее меховое болеро, Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð·ÑˆÐ°Ñ Ð´Ð¾ коÑтей, Ñ Ð¿Ð¾ÑкреблаÑÑŒ в дверь ÐоÑлÑ. Он почти Ñразу отворил, Ñловно ждал на Ñтраже, поморщилÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñвета. ВолоÑÑ‹ были по-домашнему раÑтрепаны, из одежды – низко ÑидÑщие на бедрах Ñпальные штаны. Ðа обнаженном Ñкульптурном торÑе поперек ребер Ñ‚ÑнулÑÑ Ñтолбик из крупных вытатуированных Ñимволов первородного Ñзыка. Каждый имел веÑкое значение, как королевÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ, которую его величеÑтво Ñтавил в оÑобых ÑлучаÑÑ…. Гнев, Ñожаление, принÑтие, тишина, любовь. – Чарли? – в замешательÑтве Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÑеверÑнин, кажетÑÑ, не уверенный, что ото Ñна ему не привиделаÑÑŒ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð»Ð»ÑŽÑ†Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ… Когда молчание оказалоÑÑŒ нарушено, Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ к нему, обхватила холодными руками за шею. От ÐоÑÐ»Ñ Ð¸Ñходил чиÑтый запах мужÑкого горÑчего тела и едва заметные нотки благовониÑ. – Скажи, Чарли, – пробормотал он мне в волоÑÑ‹, – Ñтот парень Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ð¸Ð´ÐµÐ»? – Ðет, – Ñоврала Ñ. – Что он Ñделал? – еÑтеÑтвенно, не поверил ÐоÑль. – Ðичего. ПроÑто Ñпектакль был дурной. Я чуть не заÑнула и понÑла, что нечеловечеÑки по тебе ÑоÑкучилаÑÑŒ. – Хорошо, – никак не прокомментировал он шитую белыми нитками ложь и увлек Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² комнату: – Заходи шуÑтрее, ты ÑовÑем заледенела. – Шла по холоду. – ÐадеюÑÑŒ, не из Ñтолицы? – пошутил ÐоÑль, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ – ничего Ñмешного в Ñитуации не находил и вÑе еще раздумывал, что ÑлучилоÑÑŒ в театре. – Только из кареты, – пробормотала Ñ, ÑÑ‚ÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÐµÑ‡ меховое болеро. Как показала практика, ÐºÑ€Ð¾ÑˆÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‰Ð¸Ñ†Ð°, Ð½Ð°Ð´ÐµÑ‚Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½ÑамблÑ, по-наÑтоÑщему не грела, а только Ñоздавала иллюзию тепла. СнÑв туфли, Ñ Ñо Ñтоном поÑтавила окоченевшие голые Ñтупни на подогретый теплыми жилами пол. Ð’ комнате царила Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ‡Ð¸Ñтота, что ходить боÑой было не Ñтрашно, да и Ñам ÐоÑль вÑтретил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ· домашних туфель. Пока Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð°Ð²Ð»ÑлаÑÑŒ от обуви, он доÑтал из шкафа аккуратно Ñложенные Ñтопкой вещи и положил на пиÑьменный Ñтол. – Тебе надо переодетьÑÑ. ЧиÑтое полотенце на полке над умывальником. Я побуду в коридоре. – Подожди! – оÑтановила Ñ Ð´ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ хозÑина. – Помоги… мне раÑÑтегнуть платье, Ñама Ñ Ð½Ðµ дотÑнуÑÑŒ. ЕÑли бы под его вÑпыхнувшим взглÑдом можно было Ñгореть, пожалуй, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¾ бы жаркое магичеÑкое пламÑ. ЧувÑтвуÑ, что Ñердце бьетÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ не в груди, а горле, Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ¸Ð½ÑƒÐ»Ð° длинные волоÑÑ‹ через плечо и повернулаÑÑŒ к ÐоÑлю Ñпиной. Второй раз его приглашать не пришлоÑÑŒ. Он помедлил мгновение, а потом уверенными пальцами, крючок за крючком, начал раÑÑтегивать платье. Выходило ловко, как у заправÑкой горничной, и Ñ Ñтарательно душила в Ñебе мыÑль, какое же количеÑтво платьев он раÑÑтегнул прежде. Изредка ÐоÑль Ñлучайным ÑкользÑщим каÑанием притрагивалÑÑ Ðº моим выпирающим позвонкам. КазалоÑÑŒ, пытка раздеванием никогда не закончитÑÑ, но поÑледнÑÑ Ð·Ð°Ñтежка была преодолена. Скользкий шелк начал раÑползатьÑÑ Ð² разные Ñтороны, Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¿Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ и кружевной лиф. ПоÑлав по Ñпине волну мурашек, ладонÑми ÐоÑль Ñдвинул ткань. ГорÑчие губы прижалиÑÑŒ к плечу, потом к чувÑтвительному меÑту у оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑˆÐµÐ¸. – Покажешь цветы Ðна Риона? – глубоко вдохнув запах моей кожи, прошептал он. Я разжала кулак, комкающий на груди платье. ÐарÑд Ñ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¸Ð¼ шелеÑтом упал к ногам, оÑтавив Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑки обнаженной, в кружевном белье и Ñ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ риÑунком из живого металла на теле. Сложнее оказалоÑÑŒ перебороть Ñмущение. Сглотнув разом переÑохшим горлом, Ñ Ð·Ð°Ñтавила ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ð»Ð¸Ñ†Ð¾Ð¼ к ÐоÑлю. Он казалÑÑ ÑоÑредоточенным и напрÑженным. – И как? – выдохнула Ñ Ñевшим голоÑом. ВмеÑте Ñо ÑнÑтым платьем иÑчезли локоны и лак Ñ Ð½Ð¾Ð³Ñ‚ÐµÐ¹, на лице не оÑталоÑÑŒ ни грамма краÑки. – Идеально, – прошептал он, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ не взглÑнул на металличеÑкий орнамент, и накрыл мои губы глубоким влажным поцелуем Ñ Ñзыком. Сильные руки подхватили Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ Ñгодицы и без оÑобой деликатноÑти уÑадили на Ñтол. Окончательно терÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ñƒ, а вмеÑте Ñ Ð½ÐµÐ¹ Ñтыд, Ñ Ð¾Ð±Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð° ÐоÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð°Ð¼Ð¸ и ощутила, как он Ñ Ñилой вжалÑÑ Ð² Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð´ÐµÐ²ÑˆÐ¸Ð¼ пахом. Смелые губы Ñкользнули по шее, оÑтавили дорожку поцелуев на горле, заÑтавив запрокинуть голову и впитьÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†Ð°Ð¼Ð¸ в мужÑкие обнаженные плечи. С крючками на нижнем белье ÐоÑль ÑправилÑÑ ÐµÑ‰Ðµ бодрее, чем Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð¸, что были на платье. ÐšÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ²Ð½Ð°Ñ ÑˆÑ‚ÑƒÑ‡ÐºÐ° была откинута в неизвеÑтном направлении, и Ñ Ð±ÐµÑÑтыдÑтвом Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð»Ð° целовать обнаженную грудь. ВыгнулаÑÑŒ в поÑÑнице, запутала пальцы в гуÑтых волоÑах мужчины, оказываетÑÑ, умеющего не проÑто целоватьÑÑ, а делать так хорошо, что кажетÑÑ, будто попал в рай или ад. И еÑли он, Ñтот ад, был таким же пламенным и темным, то, пожалуй, Ñ Ð½Ðµ против в нем задержатьÑÑ. Я Ñмутно оÑознала, как оказалаÑÑŒ на кровати. От Ð±ÐµÐ»ÑŒÑ Ð¸ жеÑткой подушки пахло ÐоÑлем. – Потушить Ñвет? – тихо ÑпроÑил он. ПровеÑти Ñвой первый раз в темноте и ничего не увидеть? Да ни за что! – Ðи в коем Ñлучае! Ðе Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ контакта, одним ÑкользÑщим движением ÐоÑль ÑÑ‚Ñнул Ñпальные штаны вмеÑте Ñ Ð¸Ñподним. И глупо было жатьÑÑ, лежа в одном кружевном лоÑкуте в его поÑтели, поÑтому Ñ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ интереÑом раÑÑмотрела вÑе, что прилагалоÑÑŒ у парней к крепкому рельефному торÑу. Ð’ откровенных романах опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñегда давали очень туманные, а в атлаÑе о Ñтроении человечеÑкого тела заветное непотребÑтво было прикрыто то ли кленовым лиÑточком, то ли гигантÑким виноградным. Ðи капли не ÑтеÑнÑÑÑÑŒ, ÐоÑль позволил изучить вÑе, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¾ заинтереÑовать, и только поÑле Ñтого лег. Он Ð½Ð°Ð²Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¾ мной, ÑтараÑÑÑŒ держатьÑÑ Ð½Ð° руках и не придавливать Ñ‚Ñжелым телом. Ðа плечах напрÑглиÑÑŒ муÑкулы, резко обозначилиÑÑŒ ключицы, ÑвиÑали по напрÑженному лицу волоÑÑ‹ Ñ Ñ‚Ð¾Ð½ÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ñветлыми прожилками. МÑгко погладила его по шершавой щеке, провела кончиками пальцев по губам и прошептала: – Я доверÑÑŽ тебе, но вÑе-таки… можешь быть оÑторожным? Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ немного. Ðа мгновение у него оборвалоÑÑŒ дыхание. Видимо, прежде ÐоÑль не допуÑкал мыÑли, что окажетÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼. Переварить новоÑть у него занÑло пару беÑконечных Ñекунд, которые он внимательно вглÑдывалÑÑ Ð² мое лицо, Ñловно ища в нем окончательное подтверждение Ñказанному. – Люблю тебÑ, – хриплым шепотом наконец ответил он на диалекте. ЕдинÑтвенное, о чем откровенные романы не врали, – в Ñамый первый раз бывает больно, и Ñта Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒ кажетÑÑ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð½Ð¾Ð¹ и ужаÑно неÑправедливой. Правда, до того момента, пока мужчина не призовет магию. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, как у других, но у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚ магичеÑких токов из головы выбило лишние мыÑли, а тело накрыло невыноÑимым удовольÑтвием. Ðе уверена, но кажетÑÑ, в какой-то момент, когда наÑлаждение доÑтигло пика, Ñ Ð½Ðµ проÑто заÑтонала, а вÑкрикнула… Подперев голову кулаком, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð»Ñдывала лежащего на Ñпине крепкого ÑеверÑнина, мÑгко пальцами чертила по рельефным линиÑм, оÑторожно обриÑовывала контуры вытатуированных на ребрах Ñимволов. СегоднÑшней ночью прикаÑатьÑÑ Ðº ÐоÑлю Ñтало моим вторым любимым занÑтием. Первое – мы только закончили. – Гнев, тишина, – шепча, повторÑла кончиком пальца резкие чернильные линии, – принÑтие, Ñожаление, любовь. Почему Ñти знаки? Они не ÑочетаютÑÑ. – Я наноÑил их поÑтепенно. Когда Ñ Ñ‡ÐµÐ¼-то было Ñложно ÑправитьÑÑ, риÑовал Ñимвол на теле. Как ни Ñтранно, Ñто приноÑило облегчение… – поÑле паузы призналÑÑ ÐоÑль. – Мне было Ñ‚Ñжело оÑознать гибель родных, Ñ Ñ‚Ð¾Ð¹ шхуны вообще мало кто ÑпаÑÑÑ. Ðам Ñ Ð´ÐµÐ´Ð¾Ð¼ пришлоÑÑŒ неÑладко: он понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имел, как уÑмирить подроÑтка в ÑроÑти, а Ñ Ð±ÐµÑилÑÑ, оÑознаваÑ, что единÑтвенный выжил. Символ «гнев» был в его книге. Я увидел и понÑл: вот оно. Когда поÑвилаÑÑŒ татуировка, Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑтило. – Тишина? – тихо ÑпроÑила, вновь Ð¾Ð±Ð²ÐµÐ´Ñ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†ÐµÐ¼ печальный знак. – Ð’ Ñемнадцать мне перекрыли магию. – Ты ведь не шутишь. – Я приподнÑлаÑÑŒ на локте и заглÑнула в его раÑÑлабленное лицо. – Что за жалобный вид? Ð’Ñе давно закончилоÑÑŒ. – С улыбкой он поцеловал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² кончик ноÑа. – Стражи привезли Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹ в кандалах, у деда от переживаний ÑлучилÑÑ ÑƒÐ´Ð°Ñ€, а на день Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ величеÑтво Ñделал нам обоим королевÑкий подарок – перекрыл мне магию. Поначалу тишина казалаÑÑŒ невыноÑимой. – ÐšÐ°ÐºÐ°Ñ Ð¶ÐµÑтокоÑть! – прошептала Ñ. – Она оправданна. – Я не верю в оправданную жеÑтокоÑть. Ð’Ñегда еÑть другой выход. – Ðтим он помог мне, Чарли. ОказалоÑÑŒ, что в тишине хорошо думаетÑÑ. Я оглÑделÑÑ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ и понÑл, что без Ñтихии у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ не оÑталоÑÑŒ, Ð²Ñ‹Ð¶Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑƒÑтошь вмеÑто нормальной жизни. Ð’Ñ€Ñд ли отец хотел, чтобы Ñын превратилÑÑ Ð² ничтожеÑтво, когда ÑброÑил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñщего кораблÑ. Я принÑл вÑе, что Ñо мной ÑлучилоÑÑŒ. – И Ð½Ð°Ð½ÐµÑ Ð·Ð½Ð°Ðº «принÑтие», – договорила Ñ. – И нариÑовал тату, – ÑоглаÑилÑÑ Ð¾Ð½. О «Ñожалении» Ñпрашивать побоÑлаÑÑŒ. Очевидно, знак поÑвилÑÑ Ð¿Ð¾Ñле той дикой иÑтории Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð±ÑˆÐ¸Ð¼ парнем. – Понимаю, что Ñложно ÑправитьÑÑ Ñ Ð³Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð¼, но чем тебе не угодила любовь? Ты был безответно влюблен? – Да. – Он лаÑково погладил мой подбородок. – Ðо по Ñовершенно непонÑтной причине ты неожиданно ответила. Можно мне раÑтаÑть, как кубик льда в жаркий день? Сердечно благодарю. Я проÑнулаÑÑŒ от непривычной теÑноты в кровати. Открыла глаза и Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ обнаружила перед ноÑом необработанную каменную кладку. К Ñпине прижималоÑÑŒ Ñильное крепкое тело, а к Ñгодицам – Ñовершенно беÑпардонно и без ÑÐ¼ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ â€“ каменное мужÑкое еÑтеÑтво. Тут-то до Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð¼ дошло, и губы раÑÑ‚ÑнулиÑÑŒ в довольной улыбке. ÐÐ°Ñ…Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð»Ð°Ð´Ð¾Ð½ÑŒ ÐоÑÐ»Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ тем гулÑла под широкой иÑподней рубашкой, которую Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ»Ð° поÑле купальни. Приключение Ñ Ð½Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ мытьем оказалоÑÑŒ почти безопаÑным, ведь в дверÑÑ… дежурил крепкий выÑокий ÑеверÑнин. Странные типы, неожиданно решившие потереть Ñпинки в четыре чаÑа утра, отправилиÑÑŒ в зад… в ÑмыÑле, в противоположный конец Ñтажа, где раÑполагалаÑÑŒ еще одна купальнÑ. МужÑкие пальцы лаÑково огладили живот, пробежалиÑÑŒ по металличеÑкому узору на ребрах, неожиданно ожившему от прикоÑÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°, легли на грудь. ГорÑчие губы приложилиÑÑŒ к чувÑтвительной точке в оÑновании шеи, и Ñ Ð·Ð°Ñтонала, больше не в Ñилах делать вид, будто Ñплю. – Доброе утро, – прошептал ÐоÑль. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, Ñколько времени и почему утро оÑтавалоÑÑŒ по- прежнему таким темным, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñ€Ð°ÑÑвет в горах обычно приходил раньше, чем в городке, но ÑпроÑила: – Сколько мы Ñпали? – Мало, и ты можешь еще подремать, – промурлыкал он, Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñть, что, конечно, можно попытатьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÐµÐ¼Ð°Ñ‚ÑŒ, но кое-кто будет активно мешать Ñтому проÑто жизненно необходимому процеÑÑу другим не менее замечательным занÑтием. ТолкаÑÑÑŒ на довольно узкой койке, Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ лицом к ÐоÑлю и подÑтавила губы Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑƒÑ. Ðаше дыхание ÑмешалоÑÑŒ, ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ°Ñ Ñ€ÑƒÐ±Ð°Ñ…Ð° легко Ñлезла через голову и упала в кучу к дорогущему платью (там же валÑлоÑÑŒ болеро из драгоценного меха, ÑоÑкользнувшее Ñо Ñпинки Ñтула). ЛаÑки ÑтановилиÑÑŒ Ñмелей, наÑтойчивее и напориÑтее. Ðе хватало воздуха, и одеÑло тоже отправилаÑÑŒ на пол. Я Ñнова понÑла, что погружаюÑÑŒ в потрÑÑающий ад, полный оÑтрого, ни Ñ Ñ‡ÐµÐ¼ не Ñравнимого наÑлаждениÑ, и теперь, пожалуй, буду хохотать над откровенными романами, понимаÑ, что в них напиÑаны Ñплошные враки… И тут в комнату тихонечко поÑтучалиÑÑŒ. Замерев в веÑьма выразительной позе, мы приÑлушалиÑÑŒ к Ñтому прозаичному Ñтуку, ÑлучившемуÑÑ ÑƒÐ¶Ð°Ñно не вовремÑ. – Какого демона? – пробормотал ÐоÑль на диалекте. ВеÑьма актуальный вопроÑ! Может, у ÑоÑеда за Ñтенкой от завиÑти не выдержали нервы? Стук повторилÑÑ, громкий, наÑтойчивый и по-оÑобенному категоричный. Ðа долю Ñекунды в голову пришла идиотÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль, что колотила Зои! Только она умела так ÑтучатьÑÑ, Ñловно в здании ÑлучилÑÑ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ñ€. От дурацкого чувÑтва, что подобное проиÑходило в панÑионе, но тогда мы были по крайней мере полноÑтью одеты, захотелоÑÑŒ Ñначала раÑхохотатьÑÑ Ñтрашным голоÑом, а потом злобно швырнуть в дверь туфлю на каблуке. Рлучше Ñтой туфлей вмазать гоÑтю! Я-то наивно полагала, что ночью в общежитии вÑе Ñтуденты впадали в летаргичеÑкий Ñон, а поглÑдите-ка: один зомби поднÑлÑÑ Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ и помешал нам проÑыпатьÑÑ! – Может, в общежитии кто-нибудь заклÑтием разрушил Ñтену? – попыталаÑÑŒ пошутить Ñ. Что еще ÑпоÑобно заÑтавить кого-то выноÑить дверь в мужÑкую комнату перед раÑÑветом? Только чрезвычайное положение! – КоÑн! Друг! Открой! У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‡Ñ€ÐµÐ·Ð²Ñ‹Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ðµ положение! – заÑкулил в коридоре Ñмутно знакомый Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð½Ð° Ñеверном диалекте. – ÐоÑль! Брат! Я ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÑнеÑу головой Ñтену! – Ðйнар?! – в два голоÑа прошептали мы Ñ Â«Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ и братом ÐоÑлем КоÑном». – Ты там или уже тренируешьÑÑ? – Ñтонал Ðйнар. ТренируетÑÑ, но в не боевой магии, поÑтому иди-ка уже в зад… в ÑмыÑле, зал. ÐтлетичеÑкий зал! – Он ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÑƒÐ¹Ð´ÐµÑ‚, – убежденно пробормотал ÐоÑль. – Я не уйду, пока не откроешь! – пригрозил нежданный гоÑть, наплевав, что, возможно, перебудил веÑÑŒ Ñтаж и теперь только ленивый не выглÑнет в коридор, чтобы проверить, а не ÑÐ½ÐµÑ Ð»Ð¸ кто-нибудь в общаге половину каменной Ñтены и не прорубил ли магией дополнительное окно. – Он Ð½Ð°Ñ Ñлышит?! – тихо запаниковала Ñ. – Ðе Ñлышу: ты там разговариваешь во Ñне, что ли? ПроÑниÑÑŒ и дай мне порошки от головы. – Я ему ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¾Ñ€ от головы дам, – выдавил ÐоÑль. Ðа мой взглÑд, Ñ‡ÑƒÐ³ÑƒÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñ‡ÐµÑ€Ð³Ð° тоже была ÑтраÑть как хороша, но у Ð½Ð°Ñ Ð½Ðµ имелоÑÑŒ под рукой ни того ни другого. ОÑтавалоÑÑŒ надоеде Ñъездить Ñтулом по башке. – Вчера перебрал, на тренировку не могу идти, – жаловалÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ дверью Ðйнар, Ñловно под утро ему было не Ñ ÐºÐµÐ¼ поговорить, разве что Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ и Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð¹ дверью в его комнату. – Чи и так на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·ÑƒÐ± точит… – Кто такой Чи? – неожиданно заинтереÑовалаÑÑŒ Ñ. Слово переводилоÑÑŒ Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ как «прилипала» и, в общем-то, даже Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‰Ð° звучало обидно. – Куратор, – отозвалÑÑ ÐоÑль. – Ðе повезло мужику Ñ Ñ„Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸ÐµÐ¹. – Так Ñто не прозвище?! – охнула Ñ, но немедленно прикрыла рот ладонью. – Ðе пойму, Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ð¼ нет, что ли? – позвал нежданный гоÑть. – Уже в зал ушел? Ðеожиданно в темноте заÑветилаÑÑŒ ручка. Ðйнар, похоже, ÑобралÑÑ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ в комнату к «ÑпÑщему» другу без Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ взламывал запертый замок Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ магии. Торчащий Ñ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐ¹ Ñтороны ключ Ñо звоном выпал из замочной Ñкважины. – Так ты дома! – донеÑлоÑÑŒ радоÑтное из коридора. Ей-богу, Ñтот ÑеверÑнин Ñ Ð—Ð¾Ð¸ были ментальными братом и ÑеÑтрой! Ðаверное, поÑтому они не питали друг к другу ровным Ñчетом никаких романтичеÑких чувÑтв, а проÑто подружилиÑÑŒ. ÐоÑль выругалÑÑ Ð½Ð° диалекте и тут же прошептал: – Извини. Видимо, Ñловцо оказалоÑÑŒ бранным, и при девушках его произноÑить не Ñледовало. И пуÑть Ñ Ð½Ðµ знала перевода, ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑтоÑтельÑтва, была полноÑтью Ñ ÑеверÑнином ÑоглаÑна, даже поддакнула бы на шай-ÑÑ€Ñком, еÑли бы не боÑлаÑÑŒ, что Ð½Ð°Ñ Ñ€Ð°Ñкроют. Он ловко ÑкатилÑÑ Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸, швырнул мне отброшенную рубашку и одним быÑтрым движением влез в пижамные штаны. ПутаÑÑÑŒ в рукавах, Ñ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ натÑнуть на ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñƒ. Ð’ итоге надела наизнанку и задом наперед, а потом в панике поÑмотрела на дверцы шкафа, прикидываÑ, Ñумею ли в него помеÑтитьÑÑ. – Даже не думай! – ÐоÑль поднÑл Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð° одеÑло и броÑил на кровать. – ПроÑто накройÑÑ. Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ Ð¾Ñ‚ него избавлюÑÑŒ. Я Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ натÑнула на ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð´ÐµÑло и притаилаÑÑŒ, приÑлушиваÑÑÑŒ к тому, как ÐоÑль пытаетÑÑ Ð¸Ð·Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ лучшего друга. Ð’ ÑмыÑле, не прикончить его, а проÑто отправить в Ñторону горизонта или в атлетичеÑкий зал на тренировку, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ ÐºÑƒÐ´Ð° тот пойдет охотнее. Едва Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ в темном, теплом коконе, Ñознание начало уплывать. Ð’ голове заговорили громкие незнакомые голоÑа, перед глазами замелькали неÑÑные образы, как вÑегда бывает перед Ñамым глубоким Ñном. Прежде чем окончательно выпаÑть из реальноÑти, Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾ четко уÑлышала воÑклицание Ðйнара, Ñказанное так громко, Ñловно он вÑе-таки взÑл комнату штурмом: – Ð’Ñе! Дошло! Ты не один… Второй раз Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑнулаÑÑŒ, когда утро давно раÑÑвело. Сквозь затÑнутое морозным узором окно пробивалоÑÑŒ Ñолнце. Ð’ коÑых полупрозрачных лучах, риÑующих на теплом полу квадраты Ñвета, плавала пыль. Комната утопала в тишине. РазброÑанные вещи иÑчезли, на дверце шкафа на плечиках виÑело мое клетчатое платье, а на полу аккуратно ÑтоÑли ботинки. Мой парень куда-то запропаÑтилÑÑ, оÑтавив на Ñтоле запиÑку, а под ней – запаÑной ключ от комнаты. Я потÑнулаÑÑŒ за бумажкой, неожиданно ощутив ломоту не только в муÑкулах, но и в тех меÑтах, о ÑущеÑтвовании которых раньше не оÑобо задумывалаÑÑŒ. ÐоÑль пиÑал, что утром отправил в панÑион поÑыльного за какой-нибудь одеждой, ее доÑтавили, а он ÑовÑем Ñкоро вернетÑÑ Ñ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÐ¾Ð¼. Ð’ холщовой Ñумке, подвешенной на Ñпинку Ñтула, нашлиÑÑŒ иÑподнее из разных комплектов, два чулка на левую ногу и Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑметичеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ€ÐºÐ°, верно, Ñлучайным образом, как и вÑе оÑтальное, Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð—Ð¾Ð¸ из Ñ€Ñда флакончиков в моей ванной комнате. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ изучала початую бутылочку, поÑмотрела на Ñвет, поболтала темную маÑлÑниÑтую жидкоÑть и… узнала подарочек Вербены на Ðовый год, подложенный предуÑмотрительной подружкой. Видимо, зверомаг охотно проÑветила ее о назначении ÑнадобьÑ. – ГоÑподи, не дай мне издохнуть от Ñтыда! – прочла любимую молитву Богу. Ðо Ð’Ñевышнему неÑколько надоело, что к нему обращалиÑÑŒ иÑключительно в позорные моменты, и он решительно огорошил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¸Ð¼ Ñтуком в дверь. УчитываÑ, что Ñ Ð¿Ð¾-прежнему ÑтоÑла в широкой мужÑкой Ñорочке, Ñ Ð³Ð¾Ð»Ñ‹Ð¼Ð¸ ногами и Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡ÐµÑкой, не оÑтавлÑющей проÑтора Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð·Ð¸Ð¸, как прошла Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ, предÑтать перед новым гоÑтем было неÑколько конфузно. – ТÑйр, тебе лучше открыть! – прозвучал наÑтолько Ñерьезный Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð Ñдмин, что у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ возникло мыÑли притворитьÑÑ, будто комната пуÑта. Я отперла дверь оÑтавленным ÐоÑлем ключом и выглÑнула в щелку, ÑтараÑÑÑŒ Ñкрыть непотребный вид. Вернее, вполне Ñебе потребный Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð°, но не Ð´Ð»Ñ ÑƒÑ‚Ñ€Ð° в мужÑком общежитии. – ОÑтанови Ñто! – СеверÑнка Ñмотрела Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ñтью. – ПроÑти? – Я почему-то покоÑилаÑÑŒ на Ñвои голые ноги, торчащие из-под рубахи. – ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, кто из них начал ÑÑору первым, но они ÑтолкнулиÑÑŒ в холле и налетели друг на друга, как взбеÑившиеÑÑ! – выпалила она на одном дыхании, и лично у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ возникло Ñомнений, о ком именно шла речь. – Их вызвали к декану? – Ðет, но они назначили поединок. Ты должна убедить их разойтиÑÑŒ Ñ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¾Ð¼, иначе кто-нибудь обÑзательно поÑтрадает. Ðе знаю, что Ñказать о твоем женихе, но ÐоÑлю проÑто Ð½ÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ в неприÑтноÑти Ñ Ð±Ð¾ÐµÐ²Ð¾Ð¹ магией! Браво, Чарли! Ты едва не проÑпала драку между бывшим женихом и любимым парнем, который – демоны его дери! – проÑто вышел за завтраком. Вот так отпуÑкай мужчин за едой! Сидишь и ждешь булочку Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ кремом, а он втихую учаÑтвует в дуÑли. Вызов на поединок ÑвлÑлÑÑ, пожалуй, единÑтвенным ÑпоÑобом уÑтроить магичеÑкую Ñтычку в периметре замка и не вылететь из ОÑ- ÐÑ€Ñта. ЕÑли, конечно, в итоге вÑе учаÑтники оÑтавалиÑÑŒ живыми. Изредка Ñ Ñлышала, что кто-нибудь из выÑших магов вÑтречалÑÑ Ð½Ð° арене, но вÑегда Ñчитала Ñту традицию атавизмом, моветоном и неумением договариватьÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾ÐµÐ²Ñ‹Ñ… заклÑтий. Впервые Ñ Ð¾Ñознала, что в некоторых ÑитуациÑÑ… противники не то чтобы не умели договариватьÑÑ, а проÑто не желали говорить друг Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼. – Мне надо минуту, – чувÑтвуÑ, что от Ñтраха закутываюÑÑŒ в привычную рубаху из надменноÑти, Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной интонацией произнеÑла Ñ Ð¸ закрыла дверь. За минуту не уложилаÑÑŒ, уÑпела за пÑть. УмылаÑÑŒ, быÑтро оделаÑÑŒ, кое-как заплела Ñпутанные волоÑÑ‹ в проÑтую коÑу, натÑнула ботинки и Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ видом вышла из комнаты. СтараÑÑÑŒ Ñрезать путь, в воÑточное крыло мы направилиÑÑŒ через крытый ледÑной переход между корпуÑами, перекинутый на немыÑлимой выÑоте. Ðо не уÑпели… Ð’ зале, где проходила дуÑль, балкон ломилÑÑ Ð¾Ñ‚ зрителей, ÑобравшихÑÑ Ð¿Ð¾Ð³Ð»Ð°Ð·ÐµÑ‚ÑŒ на предÑтавление вмеÑто лекций. Ðарод гомонил, что-то выкрикивал, разноголоÑица ÑливалаÑÑŒ в единый рев. Люди определенно болели за ÐлекÑа, кто-то выкрикивал его имÑ. ПуÑть он извеÑтный паршивец и выÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÑвиньÑ, но паршивцем был меÑтным, в отличие от чужака-ÑеверÑнина. Увидев менÑ, пробившуюÑÑ ÐºÐ¾ входу Ñледом за Ð Ñдмин, Ðйнар поменÑлÑÑ Ð² лице и накинулÑÑ Ð½Ð° подругу: – Какого демона ты ее привела? Почему ты никогда не Ñлышишь того, что тебе говорÑÑ‚?! – Я надеÑлаÑÑŒ, что она поможет их убедить! – взвизгнула ÑеверÑнка. – ЕÑли кто-нибудь поÑтрадает, ÑлучитÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ°Ñ Ð±ÐµÐ´Ð°! Она ошибалаÑÑŒ: беда уже ÑлучилаÑÑŒ, ведь мы опоздали, и поединок началÑÑ. Ðрену затÑгивал защитный купол, арочный проход Ñкрывала Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñтена. ÐžÑ‰ÑƒÑ‰Ð°Ñ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº в дурацком мучительном Ñне, Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ‹Ñкала глазами магиÑтров в черном. Один наблюдал за дуÑлью Ñ Ð±Ð°Ð»ÐºÐ¾Ð½Ð°, другой – куратор Чи из ÐорÑента – находилÑÑ Ð½Ð° арене. ХотелоÑÑŒ верить, еÑли что-то пойдет не так, они оÑтановÑÑ‚ бой и помогут поÑтрадавшему, но пока оба равнодушно Ñмотрели, как противники примерÑлиÑÑŒ друг к другу Ñ Ð±Ð¾ÐµÐ²Ñ‹Ð¼Ð¸ мечами, зажатыми в руках. С теми Ñамыми, чей Ð²ÐµÑ Ñовпадал Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ шеÑтами. Я понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имела, чем мне поможет Ñто знание, но в голове почему- то крутилаÑÑŒ Ð·Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ñ Ð¼Ñ‹Ñль, что железÑки веÑьма увеÑиÑтые. Вдруг парни уÑтанут ими размахивать раньше, чем покалечатÑÑ? Вопреки правилам, противники не пожелали переодетьÑÑ Ð² Ñпортивную форму, так торопилиÑÑŒ друг друга избить. ÐоÑль оÑталÑÑ Ð² домашних штанах и в узком Ñвитере, видимо, натÑнутом Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñтвенной целью – добежать до Ñтоловой и, прихватив Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ñчим кофе, Ñпешно вернутьÑÑ Ð² общежитие. Ðа ÐлекÑе была надета коÑÑ‚ÑŽÐ¼Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° и Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐ±Ð°ÑˆÐºÐ°. Вернее, пиджак он ÑнÑл и швырнул тут же, на пол, а рукава закатал, и на белой ткани уже поÑвилиÑÑŒ пÑтна крови. Я видела их так ÑÑно! Парни кружили, приглÑдываÑÑÑŒ и пытаÑÑÑŒ отыÑкать Ñлабые меÑта. Жадно ÑÐ»ÐµÐ´Ñ Ð·Ð° боем, Ñ Ð½Ðµ заметила, что вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ‚ напрÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ к прозрачному пологу. От невидимой Ñтены иÑходил ощутимый жар, воздух плыл, и от Ñтого проиÑходÑщее в защитном контуре казалоÑÑŒ Ñовершенно нереальным. Противники наконец ÑошлиÑÑŒ, ÑцепилиÑÑŒ, вÑтретилиÑÑŒ Ñначала мечами, а потом обменÑлиÑÑŒ мощными ударами кулаков. И что-то вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ другу говорили, Ñловно пытаÑÑÑŒ и Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñ‹ÑÑнить, и покалечить! Ðеожиданно у ÐлекÑа из руки выпало оружие. Ðе задумываÑÑÑŒ, какой нанеÑет урон противнику, он применил боевое заклÑтие: Ñложил ладони и, Ñловно из паÑти злого дракона, выплеÑнул ÑроÑтный поток подконтрольного алого пламени. БезжалоÑтный вихрь Ð¾Ð³Ð½Ñ Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ поглотил ÐоÑлÑ. КажетÑÑ, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ упаÑть в обморок, но Ñекундой позже Ð¿Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ в ледÑную голубоватую волну. Ðевредимый ÑеверÑнин ударил по обледенелому потоку мечом, и на каменный пол обрушилÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ðº воды, раÑплеÑкав в разные Ñтороны темные брызги. Ðеожиданно магичеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ñ€Ð°Ð´Ð° перед моим ноÑом, затÑÐ³Ð¸Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð°Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ вход, надулаÑÑŒ как пузырь, заÑтавив Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐºÐ¾ отпрÑнуть. Ð’ панике Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€ÑƒÑ‚Ð¸Ð»Ð° головой, не понимаÑ, что проиÑходит. С балкона на менÑ, не Ð¼Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ñ Ð¸ не шевелÑÑÑŒ, черными глазищами Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ñтью таращилаÑÑŒ Елена Ðридан. Ее губы беÑпрерывно шевелилиÑÑŒ, а заÑлонка продолжала надуватьÑÑ. Внутри зала вдруг вÑпыхнул оÑлепительный магичеÑкий Ñвет, и тонкий пузырь Ñ Ñ…Ð»Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¼ лопнул. Я охнула от Ñильного толчка в грудь и оÑознала, что, похоже, падаю на Ñпину, но ÑмÑгчить удар и как- нибудь извернутьÑÑ Ð½Ðµ удалоÑÑŒ – тело было нечувÑтвительным к приказам разума. От жеÑткого Ð¿Ñ€Ð¸Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð¸ÑÑŒ звуки, крики и грохот. Перед глазами поплыл Ñерый потолок, а потом вдруг Ñтало невыразительно тихо, и наÑтупила абÑÐ¾Ð»ÑŽÑ‚Ð½Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ‚Ð°â€¦ Я очнулаÑÑŒ рывком. ПоказалоÑÑŒ, что кто-то звонко хлопнул над ухом в ладоши, и Ñознание поÑлушно вернулоÑÑŒ. Потолок атлетичеÑкого зала иÑчез, надо мной навиÑал парчовый балдахин цвета благородного бордо. Я пошевелилаÑÑŒ и вдруг понÑла, что непоÑлушное тело ноет, руки затекли, а голова похожа на пуÑтой чугунный котелок. Когда ударишь кочергой, то она не разобьетÑÑ, а задорненько зазвенит. – Чарли, детка, ты проÑнулаÑÑŒ? – прозвучал Ñ€Ñдом женÑкий голоÑ. – Как ты ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвуешь? Ð’ первую Ñекунду Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ ушам не поверила! ПриподнÑлаÑÑŒ на локтÑÑ… и дейÑтвительно обнаружила родную матушку, вÑтающую из креÑла, где она почитывала филоÑофÑкий трактат «Воины Ñвета», подаренный мне ÐоÑлем. ЕÑтеÑтвенно. До пошленьких любовных романчиков, в аÑÑортименте лежащих Ñреди учебников на Ñекретере, инÑÐ¿ÐµÐºÑ‚Ð¸Ñ€ÑƒÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ñƒ, она не опуÑтилаÑÑŒ бы. – Мама, как вы здеÑÑŒ оказалиÑÑŒ? – ÑпроÑила Ñ ÑтарчеÑки- Ñкрипучим голоÑом и попыталаÑÑŒ опознать Ñто Ñамое «здеÑь». Я лежала на знакомой кровати в помеÑтье ЧейÑов. Ðе понимаю, почему Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ·Ð»Ð¸ именно Ñюда, учитываÑ, что помолвка Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ пафоÑом была раÑторгнута и Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñно повалÑлаÑÑŒ бы без ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² панÑионе или в городÑкой лечебнице. – ВернулаÑÑŒ, едва пришла новоÑть, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ боевым заклÑтием. У папы, к Ñожалению, вырватьÑÑ Ð½Ðµ получилоÑÑŒ, он должен приехать через пару недель, – проговорила она и, подойдÑ, положила прохладную руку, пахнущую Ñдержанным благовонием, мне на лоб. – Хорошо, у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ нет жара. УчитываÑ, что Ðл-Ð‘Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸ королевÑтво Шай-ÐÑ€ разделÑли три портальных перехода и два Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸, возникал закономерный вопроÑ: – Сколько Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ»Ð° без ÑознаниÑ? – Четыре днÑ, – подÑказала мама, подложив мне под Ñпину подушку. – Ð’ таком Ñлучае почему Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвую ÑÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ невыÑпавшейÑÑ? – раÑтерÑнно пробормотала Ñ Ð¸ покоÑилаÑÑŒ в окно. Ðа улице разливалаÑÑŒ чернильнаÑ, гуÑÑ‚Ð°Ñ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ‚Ð°. – Ты изредка приходила в ÑебÑ, Чарли. Ðичего не помнишь? Мама аккуратно налила в Ñтакан воду и открыла какой-то флакон. Ð’ воздухе Ñдрено запахло ментолом. Пара мутных капель упала в прозрачную жидкоÑть, Ð¾ÐºÑ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ ÐµÐµ зеленоватым колером. – Семейный лекарь пропиÑал укреплÑющее и поÑтельный режим. Через пару дней ты будешь как новенькаÑ… – Ð’Ñ‹ в курÑе, что произошло? – Да, – Ñухо броÑила она, Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ Ñтакан. – Я была у ректора. Можешь ни о чем не беÑпокоитьÑÑ. ЕÑли до Ñтой Ñекунды Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно не беÑпокоилаÑÑŒ, то теперь в душе шевельнулоÑÑŒ нехорошее предчувÑтвие. – Что вы имеете в виду? – Твоего репетитора по Ñеверному диалекту выÑылают из Шай- Ðра без права возвращениÑ. Ðикому не позволено нападать на королевÑкую креÑтницу… – ÐоÑÐ»Ñ Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð¸ в том, что он швырнул в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾ÐµÐ²Ð¾Ðµ заклÑтие?! Ð’Ñ‹ вÑе Ñ ÑƒÐ¼Ð° Ñошли?! Ð’ таком Ñлучае почему не обвинили ÐлекÑандра ЧейÑа? Он тоже учаÑтвовал в поединке! – выпалила Ñ, не Ñ‰Ð°Ð´Ñ Ð¾Ñиплого горла. – Стипендиатка Елена Ðридан ÑнÑла защитный контур, и в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ»Ð¾ заклÑтие! – Я понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, кто Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ Ñта Елена, но твоего жениха, к Ñлову, отÑтранили от занÑтий до конца меÑÑца. Даже Ñ ÑоглаÑна Ñ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ректора! Как можно было допуÑтить, чтобы в его невеÑту ударили магией? – Может, потому что он мой бывший жених, а Елена Ðридан – его любовница? – не без иронии проговорила Ñ. – Мы Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ обговаривали Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ð²ÐºÐ¸. – Когда? – холодно уÑмехнулаÑÑŒ она, и у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñвело Ñудорогой живот. – Мне кажетÑÑ, милаÑ, ты вÑе еще немного не в Ñебе поÑле Ñложного пробуждениÑ. Ðе переживай, лекарь Ñказал, что Ñто лишь шок неодаренного человека под гнетом чужой магии. Ðе произноÑÑ Ð½Ð¸ Ñлова, Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° выпутыватьÑÑ Ð¸Ð·-под одеÑла, чтобы немедленно ехать к ÐоÑлю. Ðаплевать, о чем они говорÑÑ‚. ВмеÑте Ñ Ð½Ð¸Ð¼ мы разберемÑÑ Ð² Ñтой дикой Ñитуации! – И куда ты ÑобралаÑÑŒ? ВоÑÑтанавливать ÑправедливоÑть, полагаю? – ÑпроÑила мама таким тоном, что Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð»Ð° на краю кровати и внимательно поÑмотрела в ее идеально гладкое, выхоленное лицо. Она не позволила Ñебе уÑмешки – Ñчитала злорадÑтво моветоном и проÑвлением дурного вкуÑа и Ñмотрела так, Ñловно поÑылала в мою Ñторону ледÑные Ñтрелы. Впрочем, во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ñрывов, проходÑщих иÑключительно за закрытыми дверьми, матушка дейÑтвительно умела уÑтраивать локальные заморозки в оранжереÑÑ…, Ð¾Ð±Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтенных тканей и внутрикомнатные метели. Лилии ТÑйр не повезло родить чуточку бездарную дочь, но Ñаму-то природа щедро наделила магией. Дар доÑталÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ñтать характеру: холодный, выÑокомерный, раÑчетливый и разрушительный. – Ты в курÑе, что ÑлучилоÑÑŒ, – оцепенело резюмировала Ñ. – Шарлотта, ты же знаешь, что панибратÑтво Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñми – дурной тон, – невпопад отчитала она менÑ. – Ðтот мальчик из ÐорÑента полноÑтью признал Ñвою вину и теперь ÑобираетÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹. Конец иÑтории. Отдыхай, Ð¼Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾Ñть, тебе нужен покой. И выпей Ñнадобье. Мама указала пальцем на Ñтакан Ñ Ð¼ÑƒÑ‚Ð½Ð¾-зеленой жижей и, почти беÑшумно ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ Ð¿Ð¾ ковру, вышла. От злоÑти Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ зарычала! СоÑкочила Ñ ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸, но тут же ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð²ÑˆÐµÐ¹ÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹, что взÑла Ñлишком резвый темп. До ванной комнаты дошла тихонечко, не пытаÑÑÑŒ Ñтроить из ÑÐµÐ±Ñ Ñтремительную леÑную нимфу. Зеркало подтвердило худшие опаÑениÑ: еÑли Ñ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° на фею, то Ñта Ñ„ÐµÑ ÑтоÑла одной ногой в царÑтве мертвых. Под глазами залегли черные тени, щеки впали, губы были беÑкровными. Дальше – больше! Ð’ районе Ñолнечного ÑÐ¿Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð» фигурный ожог в виде знака на первородном Ñзыке. Линии Ñильно раÑплылиÑÑŒ, но интуитивно можно было узнать Ñимвол «оÑлепительный Ñвет». Видимо, по нему опознали ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ð¸. Ðо Ñамое главное, цветы Ðна Риона иÑчезли! Пока Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° без ÑознаниÑ, кто-то ÑнÑл магичеÑкий узор. Почти не ÑомневаюÑÑŒ, что в роли тайного воришки выÑтупила мама и навернÑка припрÑтала в какую-нибудь шкатулку! ОтÑутÑтвие любимого украшениÑ, значащего Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ бабушкиных бриллиантов, ужаÑно раÑÑтроило. ПоÑле Ð¼Ñ‹Ñ‚ÑŒÑ Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ»Ð° единÑтвенное платье, виÑевшее на плечиках в гардеробной. Видимо, оно находилоÑÑŒ в Ñтирке, когда мои вещи отправлÑли в панÑион, и Ñлучайно оÑталоÑÑŒ в помеÑтье. Ðакинув верхнюю одежду, Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в покои к ИрÑне. Мачеха ÐлекÑа оказалаÑÑŒ у ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ вÑтретила Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñ„Ð°Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð²Ð¾Ð¹ радоÑтью: – Уже Ñлышала от твоей матушки, что ты пришла в ÑебÑ. ПрекраÑно выглÑдишь! Она наткнулаÑÑŒ на мой ÑкептичеÑкий взглÑд. – Хорошо, признаю: выглÑдишь как человек, проведший поÑледние четыре Ð´Ð½Ñ Ð² забытье. Что-то хотела, Ð¾Ð¶Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ñ? – Ðкипаж, – попроÑила Ñ. – Мать придет в бешенÑтво, еÑли ты уедешь без ÑпроÑа, – заметила ИрÑна и тут же улыбнулаÑÑŒ пропитанной лицемерием улыбкой: – С другой Ñтороны, она Ñлишком воÑпитана, чтобы Ñхватить кочергу и начать бить наш фамильный Ñервиз, как думаешь? Может, Ñта женщина втайне умела читать мыÑли? Иначе откуда она узнала бы о моей голубой мечте переколотить в помеÑтье Ñтаринный фарфор? Совершенно точно Ñ Ð¾ ней никому не раÑÑказывала! – Полагаю, так и еÑть, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ Ð¸ получила в ответ понимающее подмигивание. Ð’ общежитии ÐоÑÐ»Ñ Ð½Ðµ оказалоÑÑŒ. Я наÑтолько раÑтерÑлаÑÑŒ, когда он не открыл на Ñтук, что поÑкреблаÑÑŒ в комнату Ñправа и нахально ÑпроÑила, не видел ли ÑоÑед ÑеверÑнина. Тот не Ñтолько видел, Ñколько Ñлышал, что «длинноволоÑые варвары» большой компанией отправилиÑÑŒ в город. ЧувÑÑ‚Ð²ÑƒÑ ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°ÑтерÑнной и почему-то очень глупой, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑлонилаÑÑŒ к подоконнику и Ñ Ð½Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ видом, Ñловно абÑолютно вÑем делала огромное одолжение, что проводила драгоценное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² общежитÑком коридоре, начала ждать Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑобÑтвенного парнÑ. Ðаконец ÐоÑль, одетый в знакомое раÑÑтегнутое пальто и Ñвитер Ñ Ð²Ñ‹Ñоким горлом, поÑвилÑÑ Ð² конце коридора. Он заметил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚ÑƒÑ‚ же, но почему-то не прибавил шагу. Я хотела наплевать на гордоÑть и броÑитьÑÑ Ðº нему навÑтречу, но не ÑдвинулаÑÑŒ Ñ Ð¼ÐµÑта. ДождалаÑÑŒ, когда он приблизитÑÑ Ð¸ оÑтановитÑÑ Ð½Ð° раÑÑтоÑнии шага. Ðекоторое времÑ, как полные тупицы, мы разглÑдывали друг друга. Он тоже выглÑдел, мÑгко говорÑ, болезненно-бледным и оÑунувшимÑÑ. Внутри Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñтучали тревожные молоточки, но Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð°Ñнно цеплÑлаÑÑŒ за надежду. Уговаривала ÑебÑ, что Ñлишком мнительнаÑ, проÑто не ожидала такой ариÑтократичеÑки-Ñдержанной вÑтречи. – Какое ÑчаÑтье, что Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ вÑе в порÑдке, принцеÑÑа! – наконец прервал ÐоÑль молчание и… очень по-дружеÑки Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð½Ñл, аккуратно прижав к Ñебе. Хорошо, не похлопал по плечу, как дорогого боевого товарища. – УÑлышала, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ð»Ð¸ в нападении, и Ñбежала из дома, – пробормотала Ñ, наÑлаждаÑÑÑŒ запахом его благовониÑ. Уверена, на Ñтикетке, приклеенной к флакону, напиÑано: «зимний холод, ледÑÐ½Ð°Ñ Ñ…Ð²Ð¾Ñ, ноты душевной черÑтвоÑти». – Я уже догадалÑÑ, – ÑоглаÑилÑÑ Ð¾Ð½, аккуратно Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±ÑŠÑтиÑ. – И отпуÑтила Ñкипаж, – намекнула, что планировала оÑтатьÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ñ‡ÐµÐ²ÐºÐ¾Ð¹. – Мы вернулиÑÑŒ из города деÑÑть минут назад, и на въездной площади ÑтоÑл пÑток Ñвободных Ñкипажей, – ответил он, Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ñ Ð´Ð²ÐµÑ€ÑŒ ключом. С каждой минутой Ñтот разговор пугал вÑе больше. Тревожные молоточки уже не проÑто Ñтучали, а били в набат. От дурного предчувÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑжималоÑÑŒ Ñердце. – Зайдешь? – ÐоÑль любезно приглаÑил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² гоÑти. Ð’ комнате по-прежнему царила Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ‡Ð¸Ñтота. Кровать была аккуратно заправлена, и Ñ ÑтаралаÑÑŒ на нее не Ñмотреть, чтобы не иÑпытывать неловкоÑти. – Как ты ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвуешь? – ÑпроÑил ÑеверÑнин, ÑÑ‚ÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð»ÐµÑ‡ пальто. Он продолжал ÑÐµÐ±Ñ Ð²ÐµÑти дружелюбно, но отÑтраненно, как будто между нами не ÑущеÑтвовало ÑумаÑшедших дней до дурацкого заклÑтиÑ, отпечатанного на моем теле фигурным ожогом. – ПоÑредÑтвенно. Мне не предложили ни раздетьÑÑ, ни ÑеÑть, а Ñ Ð¿Ð¾ÑтеÑнÑлаÑÑŒ Ñказать, что очнулаÑÑŒ окончательно вÑего пару чаÑов назад, немедленно Ñбежала в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚, чтобы Ñ Ð½Ð¸Ð¼ увидетьÑÑ, и вÑе еще плохо держалаÑÑŒ на ногах. Из тела не уходило неприÑтное ощущение, будто в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ проÑто попали магией, а хорошенько побили Ñтой Ñамой магией, как чугунной кочергой. – ÐоÑль, что проиÑходит? – резко ÑпроÑила Ñ, оÑознаваÑ, что перебороть тревогу не дают взвинченные до предела нервы. – Произошло абÑолютно вÑе, принцеÑÑа, – ответил он, невольно напомнив, как Ñ Ñама пыталаÑÑŒ подобрать Ñлова, прочитав те мерзоÑтные Ñтатьи. – И ничего хорошего. – Ðичего хорошего? – не поверила Ñ Ñвоим ушам. – Я знаю, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ñ‹Ñылают из Шай-Ðра без права возвращениÑ. Завтра утром Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñƒ к ректору и объÑÑню, что произошло. Елена Ðридан должна… – Они в курÑе, Шарлотта, – холодно перебил он и ÑпрÑтал руки в карманы брюк. – Бывшую девушку ÐлекÑандра ЧейÑа отчиÑлили на Ñледующий день поÑле дуÑли. Она решила, что ты мертва, и от Ñтраха покаÑлаÑÑŒ перед деканом. – Тогда почему Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚? Поединок был одобрен магиÑтрами. Ты не виноват в том, что Ñделал другой человек. – У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть прошлое, – ответил он. – Совет магиÑтров поÑчитал, что инциденты похожи, а иноÑтранцев из Шай-Ðра отправлÑÑŽÑ‚ по щелчку пальцев. – Значит, Ñ ÑƒÐµÐ´Ñƒ на полуоÑтров вмеÑте Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹! – решительно заÑвила Ñ. – Разве похоже, чтобы Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð²Ð°Ð»? – ПроÑти?.. – Пора оÑтановитьÑÑ, принцеÑÑа, – Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½, Ð¾Ð±Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð»ÐµÐ´Ñным взглÑдом. Ðикогда не подумала бы, что карие глаза могут быть холодными, как лед. – О чем ты говоришь? – недоверчиво переÑпроÑила Ñ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ñама прекраÑно оÑознавала, к чему он вел. – Давай уже прекратим играть в любовь. Было забавно, но Ñтало Ñлишком хлопотно, не находишь? Глава 8 Ход Шарлотты ЕдинÑтвенное, что мне дейÑтвительно хотелоÑÑŒ найти, ÑÑ‚Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñреди общежитÑкой комнаты ÐоÑÐ»Ñ ÐšÐ¾Ñна, – Ñто точку опоры. Я держалаÑÑŒ на чиÑтой гордоÑти, удивлÑÑÑÑŒ, какой, оказываетÑÑ, огромный нераÑтраченный Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð»Ð° внутри. Видимо, хорошо ÑÑкономила, пока бегала за бывшим женихом. Теперь Ñ Ð»Ð¸Ñ…Ð²Ð¾Ð¹ хватало на любимого парнÑ, который почему-то решил притворитьÑÑ Ð½ÐµÐ»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ Ñкотиной. – Правильно ли Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñла тебÑ, ÐоÑль… Ð’Ñе, что проиÑходило между нами, было забавной игрой? И чем же Ñ Ð·Ð°Ñлужила великую чеÑть в ней учаÑтвовать? – Ты хочешь, чтобы Ñ Ñказал вÑлух? – уÑмехнулÑÑ Ð¾Ð½. – Да, будь уж добр. – Я Ñделала шаг в его Ñторону, Ñузив между нами раÑÑтоÑние. – Ðе ÑобираюÑÑŒ терÑтьÑÑ Ð² догадках и Ñобирать Ñплетни. Лучше уÑлышать из первых уÑÑ‚, чтобы потом не ÑлучилоÑÑŒ разночтений. ЕÑли он думал, что Ñ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³Ñ‡Ñƒ ему задачу и беззвучно отбуду за линию горизонта, то Ñильно ошибалÑÑ. Хочет лгать, как поÑледний мерзавец, пуÑть поÑтараетÑÑ Ñоврать краÑиво, Ñ Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒÐºÐ¾Ð¼ и придумкой. – ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ â€“ единÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ð°, – Ñпокойно Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ð¾Ð½. – ЕÑтеÑтвенно, – Ñовершенно Ñерьезно кивнула Ñ, надеÑÑÑŒ, что Ñо Ñлухом у ÑеверÑнина вÑе в порÑдке и наÑмешку он Ñумел различить. – Ðе выношу, когда конфликты заканчиваютÑÑ Ð½Ð¸Ñ‡ÑŒÐµÐ¹. Он играл нечеÑтно, Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ. Он отнÑл у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ñƒ в турнире, Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð», что отниму у него вÑе: уважение, Ñемью, любимую девушку, будущее. Ð”Ð»Ñ Ñтого нужно было Ñделать единÑтвенную вещь. – ÐоÑль протÑнул руку и лаÑково погладил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ щеке. – Забрать его невеÑту. ЧеÑтное Ñлово, Шарлотта, Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ð», что ты окажешьÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ñтупной, как крепоÑть, но ты даже не попыталаÑÑŒ ÑопротивлÑтьÑÑ. Ðикаких внутренних противоречий. ÐевеÑело хмыкнув, Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÐ»Ð° его руку от Ñвоего лица. Ощущать мÑгкое лаÑкающее прикоÑновение, неÑоразмерное отвратительной лжи, что без преград вылетала из его рта, было неприÑтно. – ГоÑподи, Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ оÑкорблена! ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ наврать что-нибудь помаÑштабнее? Ðе знаю… Сказал бы, что поÑпорил на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми, – уÑмехнулаÑÑŒ Ñ, ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¸ на груди. – ÐоÑль, даю тебе вторую попытку раÑÑказать, что ÑлучилоÑÑŒ. И еÑли ты продолжишь неÑти ереÑÑŒ, Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно уйду из твоей жизни. – Зачем ты заÑтавлÑешь Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ жеÑтоким, принцеÑÑа? – выгнул он бровь. – Ты хочешь, чтобы Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ Ñто вÑлух? Хорошо. Без ÐлекÑандра ЧейÑа Ñ Ð½Ðµ заметил бы Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð² толпе других шай-ÑÑ€Ñких ариÑтократок. Ты не проÑто не в моем вкуÑе, мне никогда не нравилиÑÑŒ девушки вроде тебÑ. – Ðеправильный ответ! Ðо ÑˆÐ°Ð½Ñ Ñ‚Ñ‹ уже иÑтратил, поÑтому поÑлушай внимательно. Ð’ конечном итоге мне Ñтанет легче, вÑегда ÑтановилоÑÑŒ, но тебÑ… – Ñ Ñо злоÑтью ткнула его пальцем в крепкую грудь, – еще долго будет терзать Ñто решение, принÑтое в общежитÑкой комнате ОÑ-ÐÑ€Ñта. ÐевозможноÑть вернутьÑÑ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ад. Я уже однажды шарахала дверью в театре и позволила Ñебе Ñтот Ñ„Ð¾ÐºÑƒÑ ÐµÑ‰Ðµ раз. Грохот разнеÑÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹, что в общежитии навернÑка решили, будто магией вÑе-таки прорубили окно в какой-нибудь из купален. От удара Ñимволично погаÑли номер комнаты и Ð¸Ð¼Ñ Ð¶Ð¸Ð»ÑŒÑ†Ð°. ГлÑÐ´Ñ Ð½Ð° ровные литеры, Ñловно нанеÑенные угольным карандашом, Ñ Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°Ð»Ð° крепкий узел, ÑÑ‚Ñнувший живот. – Иди ты в… Ñвой проклÑтущий ÐорÑент! ЕдинÑтвенное, чего хотелоÑÑŒ по-наÑтоÑщему, – вернутьÑÑ Ð¸ Ñо злоÑтью прокричать паршивцу в лицо, как Ñильно ранила Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÐ³Ð¾ ложь. Ðо Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ иÑтинной ариÑтократки Ñ Ð·Ð°ÑˆÐ°Ð³Ð°Ð»Ð° туда, куда Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð²ÑƒÑмыÑленно поÑлали: на выход. И меньше вÑего ожидала, что ÐоÑль нагонит Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° леÑтнице и Ñхватит за локоть. – Чарли, поÑтой! ПоказалоÑÑŒ, что его прикоÑновение ужалило. Сама от ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ ожидаÑ, Ñ Ð¾ÑвободилаÑÑŒ резким рывком и отпрÑнула к Ñтене. – Ты решил раÑÑказать правду? Он хмурилÑÑ, Ñловно не понимаÑ, что Ñказать и Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ именно броÑилÑÑ Ð²Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÐºÑƒ. Ðа лице ходили желваки. – Почему ты молчишь? – холодно ÑпроÑила Ñ. – Ðе надо ехать одной. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ñмешок, прозвучавший вовÑе не издевательÑки, а жалко и очень горько. – Что ты Ñказал? Ðе надо ехать одной? – повторила, разделÑÑ Ñлова. – Уже поздно. – ÐоÑль на мгновение замÑлÑÑ. – Я провожу тебÑ. Пожалуй, одной двери маловато, чтобы не взорватьÑÑ Ð¾Ñ‚ злоÑти, как воздушный шар! Я оÑознала, что влепила звонкую пощечину, когда у ÑеверÑнина мотнулаÑÑŒ голова, а у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÐµÐºÐ»Ð¾ ладонь. Ðа его лице Ñтремительно раÑцвел Ñочный Ñлед от женÑкой руки. Кольцо на указательном пальце, обÑыпанное мелкими оÑтрыми бриллиантами, раÑцарапало кожу на Ñкуле ÑеверÑнина, и из ранки выÑтупила кровь. Он даже не подумал ее Ñтереть, Ñмотрел Ñ‚Ñжело. Рваное дыхание поднимало грудь, тонкие ноздри раÑширилиÑÑŒ. – ÐадеюÑÑŒ, теперь ÑÑно, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ надо провожать? ПриÑтальный взглÑд ÐоÑÐ»Ñ Ñ Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‰Ð°Ð»Ð° лопатками, даже когда выходила в уÑлужливо раÑкрытую домовиками дверь корпуÑа и щурилаÑÑŒ от ледÑного ÑквознÑка, ударившего в горÑщую физиономию. Возможно, мне хотелоÑÑŒ принимать желаемое за дейÑтвительное, но внутренний Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ ÐºÑ€Ð¸Ñ‡Ð°Ð», что он оÑтавалÑÑ Ð½Ð° леÑтнице до Ñамого конца, пока Ñ Ð½Ðµ ÑкрылаÑÑŒ на улице. ОбернутьÑÑ Ð¸ проверить не позволила Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð´Ð¾Ñть. Ðа Ñередине пути между замком и панÑионом, когда в прохладный Ñалон проникал лишь призрачный Ñвет фонарÑ, виÑÑщего над возницей, а от окна почему-то ужаÑно дуло, вдруг Ñтрашно защипало глаза и переÑтало хватать воздуха. Впервые в жизни Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÑƒÑˆÐ¸Ð»Ð¸ рыданиÑ, а Ñ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ наÑтолько не готова к проÑвлению женÑкой ÑлабоÑти, что даже не Ñразу раÑпознала приближение Ñтой нежеланной, пошлой иÑтерики. Во мне как будто проÑнулаÑÑŒ оÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ÑÐ»ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ ÑтихиÑ, которую никак не удавалоÑÑŒ укротить. ПокачиваÑÑÑŒ в такт движению кареты и ÑˆÐ¼Ñ‹Ð³Ð°Ñ Ð½Ð¾Ñом, Ñо злоÑтью куÑала губы и Ñтирала Ñ Ð»Ð¸Ñ†Ð° непоÑлушные Ñлезы, без Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ³ÑƒÑ‰Ð¸Ðµ по щекам. Ð’ панÑион Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð° бледнаÑ, Ñ Ð¾Ð¿ÑƒÑ…ÑˆÐ¸Ð¼Ð¸ глазами и Ñ Ð¾Ð±ÐºÑƒÑанными губами. Ð’ оÑобнÑке мадам Прудо, как и обычно, пахло Ñладкими булочками, тонкими духами и вишневыми ароматичеÑкими Ñвечами. Из гоÑтиной доноÑилаÑÑŒ неÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ñ‚ÐµÐ¿ÑŒÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ð°, звучали громкие девичьи голоÑа. Одна из ÑоÑедок выглÑнула из дверей, увидела Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ выкрикнула так громко, что на леÑтнице Ñ Ñ…Ð»Ð¾Ð¿ÐºÐ¾Ð¼ поÑвилÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð¸Ðº в виде ободранного кота и немедленно иÑчез: – Чарли вернулаÑÑŒ! Ð’ холл выÑыпали почти вÑе жительницы оÑобнÑка. Девочки- ÑоÑедки вÑтретили Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑными минами, Ñловно мыÑленно уже раÑпрощалиÑÑŒ и ÑроÑтно Ñпорили, кто переедет на второй Ñтаж в Ñвободную комнату, между прочим, не Ñамую маленькую в доме, а Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑŒÐ¼Ð¸ и воÑкреÑни. Мадам Прудо лично вышла из Ñтоловой, а кухарка Ñлезно заохала и пообещала приÑлать в Ñпальню вкуÑнÑшек. ПризнатьÑÑ, Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ неÑколько ошалела от ее теплого приема. Зои поднÑлаÑÑŒ Ñо мной на второй Ñтаж. Шла позади, шаг в шаг, беÑпреÑтанно Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð»Ð°Ñковые Ñловечки. Едва мы оказалиÑÑŒ вдвоем, как она, чуть не плача, принÑлаÑÑŒ каÑтьÑÑ: – Чарли, проÑти менÑ, пожалуйÑта! Я ужаÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°! Беда ÑлучилаÑÑŒ из-за менÑ! Я виновата! – Ты вÑкрыла защитный полог на пару Ñ Ð•Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð¹ Ðридан? – мрачно пошутила Ñ. – Ðет, конечно, – изменившимÑÑ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñом буркнула подруга. – Я раÑÑказала ЧейÑу, что ты ночевала в общежитии. Утром приехал поÑыльный Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñкой из академии, а потом вломилÑÑ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ бывший жених! Как узнал, что ты не поÑвилаÑÑŒ в панÑионе, Ñразу хотел вызвать поиÑковиков. Кричал, что ты ночью одна уехала из Ðо-Ð˜Ñ€Ñ Ð¸ потерÑлаÑÑŒ по дороге. Я и выложила вÑе как на духу: про переданную одежду, про ночевку. Он Ñтрашно взбеÑилÑÑ. ПроÑто ужаÑ! Ð’Ñ‹Ñкочил на улицу и так дверью шарахнул, что выпала ручка. Мы еще два Ð´Ð½Ñ Ð¶Ð´Ð°Ð»Ð¸ плотника. – Ð’Ñе уже утрÑÑлоÑÑŒ, Зои, – отозвалаÑÑŒ Ñ, пытаÑÑÑŒ отпереть комнату ключом. – Ðе переживай. – Ой, поÑле того как Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð° ушла, Ñ Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ð»Ð° замок заклÑтием! – вÑпомнила она. Мы наконец проникли в Ñпальню. Ðа первый взглÑд было незаметно, что мама приходила в мое отÑутÑтвие, но учебники и книги на Ñекретере ÑтоÑли Ñтройным Ñ€Ñдком, раÑÑортированные по цветам. Ð’ хруÑтальном графине Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¹ поÑвилаÑÑŒ ÑеребрÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¾Ð¶ÐµÑ‡ÐºÐ°. Мама иÑкренне верила, что от Ñеребра вода приобретает целительные ÑвойÑтва. ÐавернÑка, войдÑ, первым делом она раÑкрыла вÑе окна и хорошенько проветрила комнату. Ðа ходу ÑÑ‚Ñнув пальто, Ñ ÐºÐ¾Ðµ-как оÑвободилаÑÑŒ от ботинок и без Ñил рухнула Ñпиной на кровать. СейчаÑ, когда лихорадочное возбуждение Ñпало, начала накатывать ÑлабоÑть и Ñнова захотелоÑÑŒ плакать. Зои упала Ñ€Ñдом, Ñложила руки на животе и повернула ко мне голову: – Почему ты Ñбежала из помеÑтьÑ? – Узнала, что ÐоÑÐ»Ñ Ð²Ñ‹Ñылают из Шай-Ðра, – тихо отозвалаÑÑŒ Ñ, разглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð»Ð´Ð°Ñ…Ð¸Ð½ над головой. Тело казалоÑÑŒ чугунным и Ñ‚Ñжелым: не пошевелитьÑÑ, не поднÑть рук. – Он почти не отходил от тебÑ, пока ты лежала без ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² лазарете, – вздохнула Зои. – Ðа нем лица не было, так Ñильно переживал! Лекари обещали, что ты очнешьÑÑ Ð·Ð° пару чаÑов, но ты вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñпала. Потом неожиданно поÑвилаÑÑŒ гоÑпожа ТÑйр Ñ Ñемейным лекарем, и Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÐ²ÐµÐ·Ð»Ð¸ из замка. – Что ж, видимо, ему надоело переживать, потому что он Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñил, – Ñо злой иронией проговорила Ñ Ð¸ вдруг почувÑтвовала, как в ноÑу опÑть защипало, поперек горла вÑтал горький ком, а к глазам подÑтупили Ñлезы. Ðаверное, Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð»Ð° бы Ñебе порыдать в жилетку лучшей подруги, но дверь в комнату торжеÑтвенно раÑпахнулаÑÑŒ и Ñвила Вербену в раÑÑтегнутом пальто и Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ полоÑатым шарфом. – Чарли! – вÑкрикнула она Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°. – Я вернулаÑÑŒ Ñо ÑвиданиÑ, а мне Ñказали, что ты жива! ПротÑÐ³Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¸, она броÑилаÑÑŒ к кровати, ловко втиÑнулаÑÑŒ между нами Ñ Ð—Ð¾Ð¸ и обеих обнÑла за шею, Ñловно ÑобиралаÑÑŒ то ли поломать позвонки, то ли задушить. Захват у зверомага был преотличный! Сразу видно, что готовилаÑÑŒ в будущем Ñкручивать бешеных химер и Ñворачивать ÐºÑ€Ñ‹Ð»ÑŒÑ Ð¼Ð¸Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑким горгульÑм, в которых Ñти Ñамые химеры изредка превращалиÑÑŒ. – ГоÑподи, обнимай только ее! – прохрипела Зои, кое-как оÑвобождаÑÑÑŒ от железных объÑтий ÑоÑедки по Ñтажу и оÑторожненько Ð¾Ñ‚Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ðµ к подушкам. – Зачем ты менÑ-то мучаешь? Вообще, Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ была против бурного рукоприкладÑтва, которое по какой-то непонÑтной причине пыталиÑÑŒ выдать за проÑвление радоÑти, но Ñ Ð’ÐµÑ€Ð±ÐµÐ½Ð¾Ð¹ Ñледовало веÑти ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº Ñ Ð¸Ð³Ñ€Ð¸Ð²Ð¾Ð¹ химерой: дождатьÑÑ, когда она Ñама отцепитÑÑ Ð¸ начнет вещать. Так и ÑлучилоÑÑŒ. – Я позавчера Ñходила в храм, поÑтавила курительную палочку за упокой твоей души и попроÑила мадам Прудо переÑелить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ñту комнату, – поделилаÑÑŒ она. – Да ты наÑтоÑÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°! – издевательÑки протÑнула Ñ. – Ты что же, обиделаÑÑŒ? – иÑкренне удивилаÑÑŒ Вербена. – Я купила Ñамую дорогую палочку! – Благодарю за щедроÑть, – Ñ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð¼ ÑÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñмешок, фыркнула Ñ. – Между прочим, поÑелитьÑÑ Ð² комнате погибшей подруги тоже очень Ñимволично. ЕÑли ты не знала, то Ñтот шаг – проÑвление огромного уважениÑ! Вдруг твой злой дух оÑталÑÑ Ð±Ñ‹ в Ñпальне и отражалÑÑ Ð² зеркалах? Тут никто не Ñумел бы жить, только глубоко любÑщие Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸! Ðо нам повезло – ты возродилаÑÑŒ! ВыглÑдишь, правда, паршивенько. – Она Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‰ÑƒÑ€Ð¾Ð¼ приÑмотрелаÑÑŒ к моему, по вÑей видимоÑти, бледноватому лицу и торжеÑтвенно провозглаÑила: – Ðо Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡ÐºÑƒ подлечить. – Я выглÑжу паршиво, но чувÑтвую ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñно! – Она полноÑтью здорова! – в униÑон мне выпалила Зои. Обидно оÑтатьÑÑ Ð½ÐµÐ²Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ поÑле Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑкого заклÑтиÑ, но потом отравитьÑÑ Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ¾Ð¹ наÑтойкой, изготовленной зверомагом то ли по наитию, то ли по какой-то тайной книжке. – Ты выглÑдишь зеленой и неÑчаÑтной, – Ñузила глаза Вербена. – Мне проÑто надо хорошенько выÑпатьÑÑ! – Да-да! Сон – лучшее Ñнадобье от ÑлабоÑти! – Ñ Ð¶Ð°Ñ€Ð¾Ð¼ поддакнула Зои, котораÑ, к Ñлову, вÑегда утверждала, что лучшее Ñнадобье от вÑех болезней и от разбитого Ñердца – горÑчее вино. Самое главное, подогреть его до нужной температуры, а Ð´Ð»Ñ Ð´ÑƒÑˆÐµÐ²Ð½Ñ‹Ñ… и телеÑных недугов она разнаÑ. Утро началоÑÑŒ Ñо звука открываемой портьеры. Ð’ Ñумрачную комнату хлынул Ñркий Ñолнечный Ñвет. СощурившиÑÑŒ, Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð»Ð° глаза и обнаружила маму, ÑтоÑщую на фоне окна. Светлые волоÑÑ‹ были Ñобраны короной на голове, Ñтройную фигуру, затÑнутую в идеально ÑидÑщую двойку Ñ Ð±Ð°Ñ€Ñ…Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ юбкой, очерчивал Ñветлый контур. – Доброе утро, Ð¼Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ, – произнеÑла мама музыкальным голоÑом. – ЗдеÑÑŒ очень душно. Я попроÑила горничных проветрить, пока Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ будет, и тщательно вытереть пыль. Мы им прилично доплачиваем за уборку, а у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñтрашный бардак. Ð’ Ñпальне царил идеальный порÑдок, но Ñпорить Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ беÑполезно. От нее ÑтанетÑÑ Ð½Ð°Ñ‚Ñнуть белые бальные перчатки и пройтиÑÑŒ по вÑем поверхноÑÑ‚Ñм в поиÑках пыли. Ðе ÑомневаюÑÑŒ, что где-нибудь обÑзательно отыщетÑÑ. – Как ты ÑÐµÐ±Ñ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтвуешь? – ÑпроÑила она, вытаÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð· Ñ€Ð¸Ð´Ð¸ÐºÑŽÐ»Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ñ‹Ð¹ флакончик Ñ ÑƒÐºÑ€ÐµÐ¿Ð»Ñющими каплÑми, выпиÑанными нашим Ñемейным лекарем. – Ðа удивление неплохо, – вздохнула Ñ, потÑгиваÑÑÑŒ. – Отлично выÑпалаÑÑŒ! ПоÑле вчерашних злоключений хотелоÑÑŒ издохнуть под одеÑлом под груÑтную музыку, но крепкий Ñон и половина бутылочки Ñ Ð½Ð°Ñтойкой боÑрышника из запаÑов Зои Ñвно превратили Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð· живого трупа в обычную девушку. Может быть, не оÑобенно ÑчаÑтливую, но точно здоровую. – И к Ñлову, Ñ Ð½Ðµ злюÑÑŒ на твой внезапный отъезд из помеÑтьÑ, но могла бы Ñказать, что хочешь долечиватьÑÑ Ð² панÑионе, а заодно и извинитьÑÑ, – заметила мама. – Извини, – непроизвольно отозвалаÑÑŒ Ñ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ чувÑтвовала. – Завтра Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽÑÑŒ в Ðо-ИрÑ, приезжай на выходных. Тебе надо показатьÑÑ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ¼Ñƒ лекарю, возможно, даже знахарю, и избавитьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñтой… говорÑщей метки. – Хорошо, – поÑлушно кивнула Ñ. – Ð¡ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑƒÐ¶Ð¸Ð½Ð°ÐµÐ¼ Ñ Ð§ÐµÐ¹Ñами. Ðочевать оÑтанешьÑÑ Ð² помеÑтье. – Зачем? – Потому что они приглаÑили! Что бы ты ни думала, помолвка официально не разорвана, вÑпомни о манерах и веди ÑÐµÐ±Ñ ÑоответÑтвенно, – резковато ответила она и, прочиÑтив горло, Ñловно Ñожалела о порыве, поправила идеально уложенные волоÑÑ‹. – Попрошу кухарку принеÑти завтрак в комнату. Ðенавижу пить кофе в вашей унылой Ñтоловой. Мама вышла, подчеркнуто тихо закрыв дверь. Щелкнул замок, Ñ Ð¼Ð¾Ñ€Ð³Ð½ÑƒÐ»Ð°, Ñловно Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð¸Ð· магичеÑкого транÑа, и упала на подушки. Ðичего Ñебе доброе-бодрое утро! Ð’ Ñередине Ð´Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ðº напоминал огромный гудÑщий улей, и отчего-то казалоÑÑŒ, будто Ñтот улей гудел именно по мою душу. Стоило зайти в гардеробную, как люди, там находившиеÑÑ, мгновенно замолчали и повернулиÑÑŒ в мою Ñторону, разглÑÐ´Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ любопытÑтвом, Ñловно в ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ заÑвилÑÑ Ð½ÐµÑущеÑтвующий герой анекдотов. Видимо, иÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð¼ по-прежнему ÑчиталаÑÑŒ Ñамой горÑчей Ñплетней академии. Людей и шепотки Ñ ÑтаралаÑÑŒ не замечать, Ñложнее оказалоÑÑŒ не позволить Ñебе Ñлучайно завернуть в воÑточное крыло, где находилиÑÑŒ атлетичеÑкие залы и, возможно, тренировалÑÑ ÐоÑль. Желание увидеть его Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ одним глазком заÑело на таком глубоком подÑознательном уровне, что причинÑло практичеÑки физичеÑкую боль. ЧейÑ-младший обнаружилÑÑ Ð² читальном зале. От занÑтий его отÑтранили, но Ñдачу диплома никто не отменÑл. Ð¡Ð¸Ð´Ñ Ð½Ð° обычном меÑте, он обложилÑÑ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸ и что-то раздраженно черкал в блокноте. По вÑей видимоÑти, работа не шла. Я поÑтучала по крышке Ñтола коÑÑ‚Ñшкой пальца, неожиданно заÑтавив замигать наÑтольную лампу. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ñл голову. Ð’Ñего на одно мгновение, но пронзительно-Ñиние глаза вÑпыхнули незнакомыми прежде ÑмоциÑми, очень подозрительно напоминающими то ли радоÑть, то ли облегчение. – Ðадо поговорить, – Ñухо броÑила Ñ. Как и в прошлый раз, мы поднÑлиÑÑŒ по винтовой леÑтнице на второй ÑÑ€ÑƒÑ Ð¸ ÑпрÑталиÑÑŒ за Ñтеллажами, подальше от чуткого Ñлуха ÑмотрителÑ, Ñ Ð¾Ñобым приÑтраÑтием бдÑщего за нарушителÑми порÑдка. ÐŸÐ¾Ð¼Ð½Ñ Ð¾ том, что ÑлучилоÑÑŒ в театре, Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ от бывшего жениха на безопаÑное раÑÑтоÑние. Видимо, заметив, что леди не желает впуÑкать его в личное проÑтранÑтво, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÑÑ Ñпиной о книжные полки и нарочито ÑкреÑтил руки на груди. ПрекраÑно! ÐœÐµÐ½Ñ ÑƒÑтраивало, что он Ñти Ñамые руки держал на замке. – ИрÑна Ñказала, что ты в полном порÑдке и уже Ñо вкуÑом портишь Лилии наÑтроение. – Он улыбнулÑÑ. – Хорошо выглÑдишь. – С утра накраÑилаÑÑŒ, – хмуро пошутила Ñ, но только ÑобиралаÑÑŒ начать разговор о предÑтоÑщем ужине и договоритьÑÑ, что именно мы ÑобираемÑÑ Ñказать родителÑм, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð²Ñ‹Ð¼Ð¾Ð»Ð²Ð¸Ð»: – Чарли, Ñ Ð½Ðµ знаю, как проÑить Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° то, что ÑлучилоÑÑŒ. Я неÑколько опешила и очень по-умному моргнула. ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° не проÑил прощениÑ. Иногда казалоÑÑŒ, что он проÑто не знал ни такого Ñлова, ни его значениÑ, а о Ñинонимах вообще ничего не Ñлышал. ОказываетÑÑ, еще как знал, проÑто не Ñчитал нужным иÑпользовать. – Елену отчиÑлили Ñразу поÑле инцидента, – добавил он. – Она больше не причинит тебе вреда. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ‹Ñ€Ð²Ð°Ð»ÑÑ Ð¸Ð·Ð´ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкий Ñмешок. – Почему ты ÑмеешьÑÑ? – Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð·Ð¸ÐµÐ¹ вопроÑил ÐлекÑ. Он, конечно, иÑкренне ÑтаралÑÑ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ хорошим парнем, по крайней мере лучшей Ñвоей верÑией, но натуру-то не переделаешь. – За театр не хочешь извинитьÑÑ? Или за то, что ÑцепилÑÑ Ñ ÐоÑлем, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð½Ðµ имел на Ñто морального права. – Отчего же не имел? Очевидно, бывший жених не иÑпытывал ни капли ÑожалениÑ. Более того, Ñ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ бы, возникни в нем чувÑтво вины. – Вообще-то, ÐлекÑ, он не ответил на удар, когда ты налетел на него перед Ðовым годом, – фыркнула Ñ, не Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° то, что он поджал губы и Ñузил глаза, Ñвно недовольный тем, куда зашел разговор. – Хочешь уÑлышать, что Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ о Елене? Она заÑлужила отчиÑление! Ðо выÑтавлÑть Ñвою бывшую Ñерийной убийцей как минимум низко. Во вÑем, что ÑлучилоÑÑŒ, еÑть и Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð°. Люди не переÑтают любить в тот же миг, как раÑÑталиÑÑŒ. ЧувÑтва угаÑают поÑтепенно и зачаÑтую мучительно. – С каких пор Шарлотта ТÑйр Ñтала ÑпециалиÑтом? – Ðе забыл? У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¹ опыт безответной любви… Мы помолчали. – СÑоритьÑÑ Ð±ÐµÑÑмыÑленно, – прекратила Ñ Ð´ÑƒÑ€Ð°Ñ†ÐºÐ¸Ð¹ Ñпор. Очевидно же, что каждый оÑтанетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñвоем мнении. – Ðа Ñамом деле Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° поговорить о ÑегоднÑшнем ужине. Родители навернÑка поднимут тему помолвки. По-моему, отличный момент Ñказать им, что мы хотим мирно разойтиÑÑŒ и не имеем друг к другу претензий. – Зачем? – неожиданно броÑил ÐлекÑ. – Ð’ ÑмыÑле – зачем? – опешила Ñ. – Ðе ты ли говорил, что не ÑобираешьÑÑ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ? – Что-то такое припоминаю… – пробормотал он и почеÑал бровь. – Хорошо, Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ готов, еÑли речь пойдет о наÑ… о нашей помолвке. Ðеожиданно ÑовÑем Ñ€Ñдом зазвучали приглушенные голоÑа, говорÑщие на Ñеверном диалекте. – Ты не поможешь мне Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼? – канючила Ð Ñдмин на диалекте. – Я принеÑла взÑтку: Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÑƒÑ Ð¸ кофе! – Ð’ библиотеке запрещено еÑть, – Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ интонацией отбрил ÐоÑль. Они поÑвилиÑÑŒ в проходе. Ð’Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ° Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ñом из академичеÑкой Ñтоловой в руках и мой первый мужчина, оÑтавивший в груди не Ñердце, а раÑтерзанные клочьÑ, которые неожиданно начали болеть даже от мимолетной вÑтречи. ÐоÑль повернул голову, обнаружил Ð½Ð°Ñ Ñ ÐлекÑом и, не замедлÑÑ ÑˆÐ°Ð³Ð°, Ñ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ½Ñ‹Ð¼ видом отвернулÑÑ. Я поймала ÑÐµÐ±Ñ Ð½Ð° том, что до побелевших коÑÑ‚Ñшек вцепилаÑÑŒ в край книжной полки, Ñловно подÑознательно ища опору, чтобы удержатьÑÑ Ð½Ð° ногах и не ÑвалитьÑÑ Ð² обморок. – КоÑн, тебе Ñложно по-дружеÑки помочь? – Ñнова заговорила Ð Ñдмин, иÑчезнув из Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ. – Ð’Ñе равно уже не ходишь на занÑтиÑ. – Может, мне проÑто за Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñать? – Он резко повыÑил голоÑ. Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ Ñ ÐлекÑом ÑохранÑли принужденное молчание. Я ÑоÑредоточилаÑÑŒ на том, чтобы кое-как отцепитьÑÑ Ð¾Ñ‚ Ñтеллажа. ДержалаÑÑŒ так крепко, что пальцы Ñвело. – ЕÑли ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑˆÑŒ, то поедем в помеÑтье вмеÑте, – предложил он. – Я оÑвобожуÑÑŒ через полчаÑа. – Хорошо, – ÑоглаÑилаÑÑŒ Ñ, надеÑÑÑŒ, что за книжными шкафами Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ñлышат. – Как раз уÑпею заглÑнуть к Канахену. ПрофеÑÑор вÑтретил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ»Ð°Ñково. Как выÑÑнилоÑÑŒ, только Ñмерть ÑвлÑлаÑÑŒ доÑтаточной причиной, чтобы Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ Ñдать Ñочинение, а четыре обморочных Ð´Ð½Ñ Ð½Ðµ ÑчиталиÑÑŒ. Очередной раз, наверное, Ñотый Ñо Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚, он отчитал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° Ñеверном диалекте, употребив в пламенной тираде такие витиеватые обороты, что Ñ Ð¸ половины не понÑла. К ÑчаÑтью! Ð’ итоге Ñтарик Ñменил гнев на милоÑть, а заодно тему ÑочинениÑ, и разрешил Ñдать работу до конца недели. Ðе Ñказать чтобы до Ñтого Ñамого конца оÑтавалоÑÑŒ много дней, но, Ð²Ñ‹Ð¹Ð´Ñ Ð¸Ð· преподавательÑкой, Ñ Ð²Ñерьез поцеловала Ñловарь по диалекту и мыÑленно поблагодарила Ñеверных богов за отÑрочку. – ПоÑмотрите-ка, у ТÑйр никакого Ñтыда! – заговорили девчонки, ÑтоÑщие возле подоконника. – Такой переполох ÑлучилÑÑ, а она ноÑит ÑÐµÐ±Ñ Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð¼ королевы. ÐеÑколько обалдев, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ñуждают поÑреди коридора, даже не попытавшиÑÑŒ понизить Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð´Ð¾ заговорщицкого шепота, Ñ Ð¾Ð±ÐµÑ€Ð½ÑƒÐ»Ð°ÑÑŒ к «громким» Ñплетницам. С неприÑтной улыбкой на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ‰Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ ректорÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница и ее Ñвита в полном ÑоÑтаве. – ГоворÑÑ‚, Шарлотта, что жених разорвал помолвку, потому что ты изменÑла ему Ñ ÑеверÑнами, – проговорила она. – И Ñколько их было? – хмыкнула Ñ. – Ðе знаю, Ñ Ð¶Ðµ вам Ñвечку не держала, – фыркнула ректорÑÐºÐ°Ñ Ñ€Ð¾Ð´Ñтвенница. – ГоворÑÑ‚, Гвендолен, что Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ð·Ñли в академию только потому, что твой дÑÐ´Ñ â€“ ректор, иначе ты никогда не прошла бы вÑтупительное иÑпытание, – не оÑталаÑÑŒ Ñ Ð² долгу. Говорить гадоÑти вообще неÑложно, оÑобенно под ÑоответÑтвующее наÑтроение. – Люди, похоже, не Ñоврали. Ведь мне хватало мозгов не озвучивать идиотÑкие Ñплетни вÑлух, а тебе – нет. – Мало тебе доÑталоÑÑŒ боевым заклÑтием! – злобно ÑощурилаÑÑŒ она, пригрозив физичеÑкой раÑправой, Ñловно дейÑтвительно ей хватило бы ÑмелоÑти поÑлать в мою Ñторону что-то поÑтрашнее злобного шепотка. – Еще хочешь? – То еÑть ты решила повторить путь Елены Ðридан? – издевательÑки заключила Ñ. – Ðе Ñкажу, что тоже очень умный ход, но отговаривать не буду. Удачи, Гвендолен! ЧеÑтное Ñлово, думала, что она дейÑтвительно напроÑитÑÑ Ð½Ð° разборки Ñ ÑобÑтвенным дÑдькой и окатит Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹-нибудь магичеÑкой гадоÑтью или проÑто по Ñтаринке вцепитÑÑ Ð² волоÑÑ‹, но ректорÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐ¼Ñнница Ñудьбу отчиÑленной Ñтипендиатки повторить не пожелала. Зато наÑтроение подпортила знатно! * * * Семейные ужины обычно доÑтавлÑли удовольÑтвие только двум людÑм: моей матери и Ðнтону ЧейÑу. ОÑтальные, как правило, мрачно жевали ÑƒÐ³Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ñчитали главной задачей Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ñтавить в разговор умеÑтную реплику. Ð’ Ñтот раз ЧейÑ-Ñтарший выпиÑал из Ðо- Ð˜Ñ€Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑтного повара, Ñоздающего блюда Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ магии, а не на очаге. Видимо, поÑтому вÑÑ Ð¸Ð·Ñ‹ÑÐºÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐµÐ´Ð° была чуть тепленькаÑ, а порции отличалиÑÑŒ таким уÑловным размером, что заподозрить кого-то за Ñтолом в переедании было невозможно даже при богатой фантазии. Ð’ приглушенном Ñвете, разбавленном огоньками зажженных Ð´Ð»Ñ ÐºÑ€Ð°Ñоты Ñвечей, влажно поблеÑкивал политый маÑлом Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ†ÐµÐ¼ Ñрко- алый омар. Ðикто не ÑтремилÑÑ ÐµÐ³Ð¾ иÑпробовать, и монÑтруозное ракообразное, как и канделÑбры, краÑовалоÑÑŒ на Ñтоле иÑключительно как чаÑть Ñервировки. Ð’ камине потреÑкивали вишневые поленьÑ, и в целом обÑтановка отличалаÑÑŒ домашним уютом, который обычно обнаружить в помеÑтье ЧейÑов очень и очень Ñложно. Жаль, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº милой атмоÑфере подобралаÑÑŒ не оÑобенно приÑтнаÑ. – Позвольте тоÑÑ‚! – приторно улыбаÑÑÑŒ, Ðнтон поднÑл бокал Ñ Ð³ÑƒÑтым краÑным вином. – За здоровье нашей дорогой Шарлотты! К ÑчаÑтью, ужаÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ Ð½ÐµÑчаÑтным Ñлучаем разрешилаÑÑŒ наилучшим образом. Виновные наказаны, ÑодейÑтвующие… тоже. Он покоÑилÑÑ Ð½Ð° Ñвоего Ñына, и тот, не дождавшиÑÑŒ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¾Ñта, Ñделал из бокала глубокий глоток. Я Ñкрипнула зубами от ненавиÑти к Ñтому отвратительному человеку, но фужер поднÑла и вежливо улыбнулаÑÑŒ, Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ñть. Ðе очень талантливо, но вÑех уÑтроило. – ÐлекÑандр, а ты не ÑобираешьÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹? – задала мама, по вÑей видимоÑти, Ñамый больной вопроÑ, который волновал обоих ЧейÑов, притом каждого по-разному. Ð’ ожидании ответа ИрÑна не донеÑла до рта широкий бокал Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼ вермутом. – Ðет, – не разочаровал мачеху паÑынок. – Ð’ замке удобно жить. Ðе приходитÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ день мотатьÑÑ Ð½Ð° тренировки. – Когда-то птенцы должны улетать из гнезда, – не ÑÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ³Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ, улыбнулаÑÑŒ она. – Как твои уроки Ñеверного диалекта, Шарлотта? Возникла ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð°. Я понÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имела, куда деть глаза от неловкоÑти, и очень захотела ÑпрÑтатьÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ Ñтол. – ПрекратилиÑÑŒ, – неÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° внутреннюю панику, Ñ Ð´Ð¾ÑтоинÑтвом ответила на каверзный вопроÑ. – Я, к Ñлову, в прошлый раз отдала ÐлекÑу шкатулку, которую вы мне передали. Мы обменÑлиÑÑŒ Ñ Ð˜Ñ€Ñной недобрыми взглÑдами. – Так что же вы решили Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ð²ÐºÐ¾Ð¹? – вдруг ÑпроÑила она, и в воздухе мигом ÑгуÑтилоÑÑŒ такое напрÑжение, что даже зажженные в канделÑбре Ñвечи вытÑнулиÑÑŒ оÑтрыми длинными пиками. Ðе шучу! Мы Ñ ÐлекÑом вÑтретилиÑÑŒ глазами. Он облизал пунцовые, обветренные на морозе губы и перевел взглÑд на мою мать. – ЛилиÑ, по проÑьбе Шарлотты мы погаÑили обручальные нити. ÐоÑить Ñвадебный Ñимвол в академии иногда бывает обременительным. Он привлекает внимание и вызывает много вопроÑов у ÑокурÑников, – вдруг Ð¿Ð¾Ð½ÐµÑ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ¸Ð¹ жених Ñтрашную околеÑицу. – Ðо Ñто никак не изменило моих планов женитьÑÑ Ð½Ð° вашей дочери. – ÐлекÑ! – Ñ€Ñвкнула Ñ, пÑлÑÑÑŒ на него, как на чокнутого. – Что? – У него дернулÑÑ Ð½Ð° лице муÑкул. – Ты голову отбил?! Какого демона ты неÑешь? Ðеожиданно горло перехватило невидимым ледÑным ошейником. По телу вихрем пронеÑлаÑÑŒ Ñ‡ÑƒÐ¶Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ, Ñ†Ð°Ñ€Ð°Ð¿Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¶Ð¸Ð»Ñ‹ изнутри. Я попыталаÑÑŒ выдавить Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð±Ñ‹ Ñлово, но получилоÑÑŒ только Ñипло кашлÑнуть. ТребовалоÑÑŒ времÑ, чтобы мои ÑобÑтвенные крохи дара изгнали чужое заклÑтие, и от ÑроÑти Ñ ÑˆÐ²Ñ‹Ñ€Ð½ÑƒÐ»Ð° Ñ‚Ñжелую ÑеребрÑную вилку на фарфоровую тарелку. Одну из тех, что тыÑÑчу раз колотила в мечтах. ПроклÑÑ‚ÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñудина, к Ñлову, выÑтоÑла. – Полагаю, что Шарлотта переволновалаÑÑŒ, – Ñпокойно заÑвила мать, Ð·Ð°Ñ‚ÐºÐ½ÑƒÐ²ÑˆÐ°Ñ Ñ€Ð¾Ñ‚ ÑобÑтвенной дочери Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ колдовÑтва. Мгновением позже Ð¼Ð°Ð³Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑтаÑла, и Ñ Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ выдохнула: – ГоÑподи, мама, вы применили ко мне Ñтихийное заклÑтие! Теперь Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно начинаю волноватьÑÑ! – Шарлотта, пожалуй, тебе Ñтоит уйти к Ñебе в комнату и позволить нам Ñпокойно закончить ужин, – резко приказала она. – Видимо, ты не до конца воÑÑтановилаÑÑŒ поÑле неÑчаÑтного ÑлучаÑ, раз Ñовершенно не ÑпоÑобна Ñледить ни за Ñвоими Ñловами, ни за Ñвоим поведением. Иди. Мы Ñ Ð˜Ñ€Ñной вÑтретилиÑÑŒ глазами. Она Ñпокойно потÑгивала приторно-Ñладкий, не разбавленный ничем, даже водой, напиток и издевательÑки ухмылÑлаÑÑŒ, Ñловно без Ñлов говорÑ, что по-хорошему предупреждала, чем закончитÑÑ Ñтот мой… предÑвадебный бунт. – Благодарю за ужин. – Я отвела взглÑд и Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹, вернее, Ñ ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ð¼ подобием улыбки, поднÑлаÑÑŒ из-за Ñтола. – И кÑтати, ÐлекÑ… Ð’ день, когда приехал ÐоÑль, ты Ñказал, что умение отказывать когда-нибудь очень Ñильно пригодитÑÑ Ð¼Ð½Ðµ в жизни. Так вот Ñ Ð²Ñегда умела отказывать, проÑто не тебе. Какое ÑчаÑтье, что и Ñто тоже изменилоÑÑŒ! Ðет! Я не принимаю предложение. – Шарлотта ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ñ Ð¢Ñйр! – охнула мама, опешив от моей неуемной дерзоÑти. – Еще раз иÑпользуете магию? – ЕÑли понадобитÑÑ! – ПрекраÑно, но Ñначала позвольте договорить. – Я дрожала от нервного возбуждениÑ, но говорила твердым, уверенным голоÑом. – ГоÑподин Ðнтон? Тот Ñидел бледный от ÑроÑти и, кажетÑÑ, не меньше мамы хотел иÑпользовать пару-тройку каких-нибудь противных заклÑтий, ÑпоÑобных заÑтавить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾, без колебаний и обÑуждений, поÑкакать галопом по морозу к обручальной чаше. – По Ñоглашению за разрыв Ñ Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ð¼ Ñыном Ñ Ð¾Ð±Ñзана выплатить компенÑацию Ñвоим имущеÑтвом. Забирайте вÑе. Именно об Ñтом Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñала отцу Ñразу поÑле Ðового года. Мама в курÑе. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, почему она делает вид, что ничего не знает. ПриÑтного ужина. Она ворвалаÑÑŒ в Ñпальню практичеÑки Ñледом за мной. Подчеркнуто аккуратно закрыла дверь. Торчащий из замка ключ три раза провернулÑÑ Ñам Ñобой. Ð’Ñ€Ñд ли мама замечала, что у нее под ногами ÑтелилаÑÑŒ Ð±ÐµÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·ÐµÐ¼ÐºÐ°, напрочь портÑÑ‰Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ азрийÑкий ковер, купленный еще первой гоÑпожой ЧейÑ. С другой Ñтороны, как бы Ñто цинично ни звучало, Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÑˆÐºÐ° ÐлекÑа никогда не предъÑвит претензий. – Почему ты решила, что кто-то позволит тебе разорвать Ñту помолвку? Потому что тот мальчик из ÐорÑента так Ñильно вÑкружил тебе голову, что жениху пришлоÑÑŒ вызвать его на поединок? Ðичего Ñебе поворот! От вольной трактовки Ñобытий Ñ, прÑмо Ñказать, даже рот открыла. Потом, правда, закрыла – очень захотелоÑÑŒ заÑкрипеть от злоÑти зубами. – ПоÑмотри на вещи трезво, Шарлотта, – процедила она Ñквозь зубы. – ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ â€“ тот мужчина, которого ты выбрала. Он поведет Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ðº венчальной чаше! – Ðет. – Так и будет! – жеÑтко произнеÑла она. – Ðе в Ñтом году, так в Ñледующем, а может быть, через два года. Ð’Ñ‹ вÑе равно в итоге поженитеÑÑŒ! Ðекоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¼Ñ‹ пытливо изучали друг друга, Ð¸Ð·Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½ÑƒÑŽ враждебноÑть. Снежный Ñлед, оÑтавленный мамой на полу, Ñтремительно таÑл. Вода впитывалаÑÑŒ в ковер, не оÑтавлÑÑ ÐµÐ¼Ñƒ ни единого шанÑа оÑтатьÑÑ Ð½ÐµÐ²Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¼. – Подумайте, мама, вы дейÑтвительно хотите, чтобы лет через деÑÑть Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ в уÑтавшую от жизни неÑчаÑтную женщину, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ каждый новый день Ñ Ð³Ð»Ð¾Ñ‚ÐºÐ° коньÑка и ноÑит в Ñумочке флÑжку Ñ Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð´Ð¸? – Ðе драматизируй, – Ñухо броÑила она, Ñвно раÑпознав намек на ИрÑну. – ÐÐ°Ñ Ñ Ñемьей ЧейÑов Ñлишком многое ÑвÑзывает. Тебе Ñтоит ÑмиритьÑÑ Ð¸ переÑтать витать в облаках. Мы Ñ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ð¼ отцом тоже поженилиÑÑŒ по договоренноÑти. – Ðо вы папу любите! – Уже да. – Ð Ñ ÐлекÑа – уже нет. – Ты взроÑÐ»Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°, Шарлотта, и должна понимать, что брак – Ñто не вÑегда иÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¾ любви. – Она уÑмехнулаÑÑŒ. – Я попрошу, чтобы деÑерт принеÑли к тебе в комнату. МагиÑтр-шеф приготовил чудный малиновый пудинг. – Ты вÑегда так поÑтупаешь! – не удержалаÑÑŒ Ñ. – Что? – Мама обернулаÑÑŒ и от возмущениÑ, что к ней обратилиÑÑŒ без должного уважениÑ, Ñузила глаза. – ОбеÑцениваешь мои Ñлова, Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ какой-нибудь неÑущеÑтвенной мелочью. Словно мы обÑуждали погоду, а не ÑудьбоноÑное решение, ÑпоÑобное полноÑтью изменить мою жизнь! – Иногда завравшихÑÑ Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ¹ нужно оÑекать, Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÑŒ, – холодно ответила она. – Ты поймешь менÑ, когда у Ð²Ð°Ñ Ñ ÐлекÑом поÑвитÑÑ Ñвой ребенок. ХотелоÑÑŒ вернутьÑÑ Ð² панÑион, но даже Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð°, что поÑле Ñкандала, учиненного за ужином, побег из помеÑÑ‚ÑŒÑ Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð¼ перебором. ЗаÑнуть не получалоÑÑŒ. Я вертелаÑÑŒ в кровати, взбивала подушку, путалаÑÑŒ в одеÑле, но от ÑроÑти Ñон не шел. Ðе выдержав, поднÑлаÑÑŒ и отправилаÑÑŒ в библиотеку, чтобы отыÑкать какой-нибудь любовный роман и почитать вмеÑто Ñнотворного. Желательно, чтобы в конце иÑтории главный герой издыхал, а навÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта цвела, пахла и прекраÑно жила до Ñамой глубокой ÑтароÑти Ñ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, ÑпоÑобным Ñделать ее Ñамой ÑчаÑтливой женщиной не земле. Предположительный отец моих будущих детей не нашел времени и меÑта получше, чтобы надратьÑÑ Ð±Ñ€ÐµÐ½Ð´Ð¸ из «глобуÑа» будущего ÑчаÑтливого деда. ХотелоÑÑŒ верить, что двадцатилетним крепким алкоголем ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð»ÐµÑ‡Ð¸Ð» не только потрÑÑенную мужÑкую гордоÑть, но и жеÑточайшее неÑварение. Ðтот паршивец проÑто заÑлужил, чтобы от блюд выÑокой кухни, Ñозданных магией, а не приготовленных на огне, у него заболел живот! Когда Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð°, он доливал в иÑпитый широкий Ñтакан оÑтатки темного напитка из практичеÑки пуÑтого хруÑтального графина. – Завтра у Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ похмелье, – уверенно предрекла Ñ Ð¸ Ñ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ видом направилаÑÑŒ к книжным шкафам. – Давай поговорим? – вдруг предложил то ли бывший, то ли наÑтоÑщий жених. ПризнатьÑÑ, уже Ñама запуталаÑÑŒ. – О том, что ты Ñначала не хотел на мне женитьÑÑ, а потом вдруг захотел? – огрызнулаÑÑŒ Ñ. – Ðет, ÑпаÑибо. Я уже Ñказала, что выплачу компенÑацию. И закончим разговоры. – Скажи, Шарлотта, Ñ Ð½Ð°Ñтолько тебе противен? – глухим голоÑом ÑпроÑил он. Ðеожиданно оказалоÑÑŒ, что он гораздо трезвее, чем мне подумалоÑÑŒ, глÑÐ´Ñ Ð½Ð° пуÑтой графин. Видимо, ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð±Ñ‹Ð» не первым человеком в доме, решившим подлечить нервишки Ñлитным бренди, и только-только приÑтупил к дегуÑтации, когда Ñ Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐ¸Ð»Ð° его уединение Ñ Ð¾Ñ‚Ñ†Ð¾Ð²Ñким тайником. – Я люблю тебÑ, Чарли! – Ð Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ его, ÐлекÑ! Ð’ замешательÑтве бывший жених хотел глотнуть напиток, но отÑтавил Ñтакан на Ñтолик и нервно взлохматил аккуратно уложенные на коÑой пробор волоÑÑ‹. Синие глаза казалиÑÑŒ одновременно и иÑпуганными, и злыми. – ПроклÑтие! Лучше бы ты Ñказала «ÑпаÑибо», чеÑтное Ñлово, – наконец выÑказалÑÑ Ð¾Ð½ и раÑтер лицо ладонÑми. – Предпочитаю чувÑтвовать ÑÐµÐ±Ñ ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, у которого еÑть ÑˆÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¾ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑобÑтвенную невеÑту, чем кретином, которому ничего не Ñветит. Раньше у Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑветилаÑÑŒ Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ, ÐлекÑандр ЧейÑ, но ты вÑе проÑр… упуÑтил вÑе шанÑÑ‹. – ПроÑти, ÐлекÑ, – развела Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ°Ð¼Ð¸. – Ты еще и Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñила! – невеÑело хмыкнул он. – Ðе замечал, наÑколько ты на Ñамом деле жеÑтокаÑ, Шарлотта ТÑйр. – Ðо ты вÑе еще хочешь на мне женитьÑÑ? – Да! – Мы были близки Ñ ÐоÑлем, – ни капли не ÑмущаÑÑÑŒ, призналаÑÑŒ Ñ. ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ», но быÑтро взÑл ÑÐµÐ±Ñ Ð² руки. – И что? – броÑил он. – Я ÑобираюÑÑŒ быть твоим единÑтвенным, и мне не важно, кто оказалÑÑ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼! – Ðо Ñто важно Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ. Мы помолчали. Ð’ тишине книжными Ñтраничками шуршали библиотечные духи. – ÐлекÑ, на Ñамом деле ты любишь не менÑ, а то, что Ñ Ð¾Ð»Ð¸Ñ†ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÑÑŽ в твоей жизни, – мÑгко проговорила Ñ. – И что же? Озвучь, может, Ñ Ñ‡ÐµÐ³Ð¾-то не знаю? – ПорÑдок, ÑпокойÑтвие и, главное, неизменноÑть. Ðо когда- нибудь поÑвитÑÑ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°, Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð°Ñ Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ на Елену Ðридан, ты в нее влюбишьÑÑ Ð¿Ð¾-наÑтоÑщему и Ñнова решишь, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ. ÐавÑзанных невеÑÑ‚ вÑегда ненавидÑÑ‚, ÐлекÑ. Может, поÑтупим по-умному и раÑÑтанемÑÑ, пока еще можем оÑтатьÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми? – Я не готов Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚Ð¿ÑƒÑтить, – твердо отказалÑÑ Ð¾Ð½ поÑтупать по- умному. – Ðе ÑейчаÑ! – Ð Ñ Ð½Ðµ готова оÑтаватьÑÑ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ невеÑтой ни на каких уÑловиÑÑ…! Знаете, мне тоже очень Ñложно веÑти ÑÐµÐ±Ñ Ñпокойно и раÑÑудительно, когда хочетÑÑ Ð¿Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚ÑŒ кретина чугунной кочергой. ÐœÐµÐ½Ñ Ð¾Ñтанавливало иÑключительно отÑутÑтвие Ñтой Ñамой кочерги! – Они не позволÑÑ‚ нам разойтиÑÑŒ, Шарлотта. – Он указал пальцем на закрытую дверь библиотеки, видимо, Ð½Ð°Ð¼ÐµÐºÐ°Ñ Ð½Ð° наших родителей. – Ð’ конце концов мы вÑе равно придем к венчальной чаше. – Самое главное, чтобы у венчальной чаши Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¶Ð´Ð°Ð» другой мужчина, а ты ожидал другую девушку, – пошутила Ñ Ð¸ протÑнула раÑкрытую ладонь Ð´Ð»Ñ Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ñ‚Ð¸Ñ: – ОÑтанемÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми, ÐлекÑандр ЧейÑ? Он Ñбежал из библиотеки, не пожав моей руки и прихватив отцовÑкий бренди, видимо, в качеÑтве Ñердечного болеутолÑющего. Зато подробно объÑÑнил, в каком гробу видел дружбу Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑтой, променÑвшей его на какого-то ÑеверÑнина. «Он даже не шай-Ñрец!» – воÑкликнул ÐÐ»ÐµÐºÑ Ð¸ шарахнул дверью, перепугав трудолюбивую книжную нечиÑть. Ðе Ñказать, чтобы Ñ Ñильно раÑÑтроилаÑÑŒ из-за его отказа. Женихом ÐлекÑандр Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð±Ñ‹Ð» отвратительным, проÑто какой-то жених из ада! Ð’Ñ€Ñд ли из него вышел бы хороший друг. Ð’ Ñтоловой ЧейÑов мы завтракали Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð¾Ð¹ вдвоем, и от Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñкандала Ð½Ð°Ñ ÑпаÑло лишь то, что Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð° ÑтратегичеÑки правильное меÑто на противоположном конце Ñтола. Правда, ÑовмеÑтной поездки в карете избежать не удалоÑÑŒ. Она уезжала в Ðо-Ð˜Ñ€Ñ Ð¸ непременно пожелала подброÑить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ академии, Ñловно боÑлаÑÑŒ, что Ñ Ñ‚Ð¸Ñ…Ð¾ Ñоберу дорожный Ñундук и Ñ Ñамого утречка дерну в ÐорÑент. Без Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° въезд и портальный переход, чтобы уж навернÑка проÑлавить Ñемью ТÑйр на два королевÑтва, еÑли о Ð½Ð°Ñ ÐµÑ‰Ðµ где-то не Ñлышали! По дороге Ñ Ð²Ñе ждала, когда начнетÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ акт обручально- Ñвадебной драмы, но не ÑлучилоÑÑŒ. Довезли Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ñтро, в принужденном молчании, видимо, призванном продемонÑтрировать, наÑколько родительница опечалена глупоÑтью взбунтовавшейÑÑ Ð´Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ð¸. Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ñ Ð¸Ð· кареты, Ñ Ñделала вид, что забыла попрощатьÑÑ. – Ð’ выходные Ñ Ð¶Ð´Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°, – Ñтрогим голоÑом напомнила мама о поездке в Ñтолицу. – СлушаюÑÑŒ, мадам, – буркнула Ñ Ð¸, накинув на плечо портфель Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, пошагала к парадным дверÑм. День был загружен занÑтиÑми, к вечеру больше вÑего хотелоÑÑŒ вернутьÑÑ Ð² панÑион, но пришлоÑÑŒ отправитьÑÑ Ð² читальный зал за книгами Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐšÐ°Ð½Ð°Ñ…ÐµÐ½Ñƒ. К Ñожалению, оно Ñамо ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¸Ñать никак не желало, и Ñтраница блокнота какой день подрÑд оÑтавалаÑÑŒ удручающе пуÑта. ПрофеÑÑор потребовал, чтобы Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð° неÑколько извеÑтных выÑказываний и раÑÑказала, какую мудроÑть они неÑут миру. Ðо Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° «мудроÑть» Ñледовало отыÑкать, ÑверитьÑÑ Ñо Ñловарем и понÑть, неÑет ли она вообще что-нибудь, кроме пуÑтых Ñлов. За фолиантами на Ñеверном королевÑком диалекте Ñмотритель отправил Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² отдел литературы на иноземных Ñзыках, на второй ÑруÑ. Ðабрав целую Ñтопку книг, Ñ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð»Ð° Ñтол в нише, зажгла лампу и разложила вещи. Северный диалект традиционно ввергал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² Ñон. ЗеваÑ, Ñ Ð»Ð¸Ñтала зачитанные книги. РаÑкрыла очередной том на развороте, где предыдущий чтец ÑломалÑÑ: заложил ленточкой- закладкой и Ñунул обратно на полку. ПоÑреди желтоватой Ñтраницы без оÑобенного пиетета кто-то подчеркнул чернильной линией пару Ñтрочек. Ðевольно Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÐµÐ¶Ð°Ð»Ð° глазами по фразе, прочла шепотом. Она звучала подозрительно знакомой… Перед мыÑленным взором поÑвилÑÑ ÐоÑль на фоне новогоднего дерева. Он броÑал Ñту Ñамую фразу раздраженным голоÑом и отказывалÑÑ Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ точный перевод. Ðевольно предÑтавилоÑÑŒ, как, ÑÐ¸Ð´Ñ Ð½Ð° втором Ñтаже библиотечного зала, ÑеверÑнин твердой рукой, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¸Ñтую бумагу оÑтрым кончиком пера, подчеркнул нужную фразу в книге. Видимо, Ñчитал, что Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¸ интереÑа отправлюÑÑŒ в библиотеку, но мне не хватило любопытÑтва. С Ñнтузиазмом, доÑтойным иÑключительно ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐšÐ°Ð½Ð°Ñ…ÐµÐ½Ð°, Ñ ÑхватилаÑÑŒ за Ñловарь, Ñобрала предложение, как мозаику: Ñлово к Ñлову, литера к литере, и получила в итоге Ñущую нелепицу. – ГоÑподи, чем Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ занимаюÑÑŒ? – в Ñердцах проворчала Ñ, раÑтерев лицо ладонÑми, и Ñнова ÑхватилаÑÑŒ за Ñловарь. Через некоторое Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð·Ð° аккуратно легла на бумагу. «Оберегай любовь Ñвою, даже еÑли Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ñчитают злодеем». – ÐлекÑ, значит, тебе жить мешал? – пробормотала Ñ Ñебе под Ð½Ð¾Ñ Ð¸ решительно полезла в книжку – иÑкать, кто первым выÑказалÑÑ Ð¾ таком возмутительном принципе Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° и защиты большой любви. У Ñтих ÑеверÑн вечно вÑе не как у цивилизованного мира! Ðикогда не Ñчитала ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ иÑкаженной теории, что жеÑткоÑть можно оправдать, а добро должно обладать крепкими кулаками… ПроÑнулаÑÑŒ Ñ, Ñладко прижимаÑÑÑŒ щекой к раÑкрытой книжке Ñ Ñ‚ÐµÐ¼ Ñамым выÑказыванием, по которому жил ÐоÑль. Огонек в наÑтольной лампе оказалÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»ÑƒÑˆÐµÐ½, нишу и Ñтол обÑтупал полумрак. Тишина ÑтоÑла, как в заброшенном Ñклепе. Стопка книг Ñо Ñтола иÑчезла, зато поÑвилÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ð¿Ð¸Ñ‚ÑŒÐµÐ¼. Теплым, еÑли Ñудить по мерцающему на боку Ñимволу. С недоумением Ñ Ð²Ñ‹Ð¿Ñ€ÑмилаÑÑŒ и обнаружила, что плечи прикрыты мужÑким пиджаком. Ðе возникало никаких Ñомнений, кто именно проÑвил неожиданную заботу. Со злоÑтью Ñ ÑÑ‚Ñнула пиджак и отправилаÑÑŒ на поиÑки его хозÑина. ÐоÑль нашелÑÑ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ быÑтро по Ñркому Ñвету, мерцающему за Ñтеллажами. Ð’ рубашке Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ рукавами он ÑтоÑл возле полок Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ð¸, напиÑанными на Ñзыке Ñеверного полуоÑтрова, и Ñ ÑоÑредоточенным видом проÑматривал какой-то фолиант. Ðа табуретке возвышалаÑÑŒ аккуратнаÑ, уголок к уголку, Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ Ð¸Ð· томиков. – Проходил мимо библиотеки и решил подучитьÑÑ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñзыку? – проговорила Ñ, не заботÑÑÑŒ, что в читальном зале Ñледует веÑти ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ тихо. Полагаю, правило не дейÑтвовало, когда не Ñлышал Ñмотритель. ÐоÑль оторвалÑÑ Ð¾Ñ‚ текÑта и уÑтремил на Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ взглÑд. Ð’ Ñрком магичеÑком Ñвете можно было раÑÑмотреть каждую черточку лица и то, как напрÑгалиÑÑŒ под тонкой тканью Ñтрогой рубашки муÑкулы на руках. Он казалÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ краÑивым, далеким и чужим, даже в груди щемило. – Забери, мне не нужно! Я швырнула в него пиджак, но чуточку не докинула. Вещь ÑвалилаÑÑŒ ÑеверÑнину под ноги и покрыла пол. – Ð’ пÑтницу Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¸Ð´Ð°ÑŽ Шай-ÐÑ€, Чарли, – неожиданно прервал он молчание. – И решил напоÑледок напиÑать за Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñочинение? – огрызнулаÑÑŒ Ñ. – СпаÑибо, Ñама ÑправлюÑÑŒ! СчаÑтливого пути. Теперь Ñледовало краÑиво и гордо уйти, но ноги не шли. Мы Ñмотрели глаза в глаза и не шевелилиÑÑŒ. Внутри у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ проÑто болело, а перемалывало. КажетÑÑ, было больно даже коÑÑ‚Ñм. – Почему ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ€Ð¾Ñил? – вырвалоÑÑŒ внезапно, Ñама не ожидала. – Позови Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ Ñобой, ты уехала бы? – вопроÑом на Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ð» он. – Да, – не задумывалаÑÑŒ ни Ñекунды. – Ты Ñам знаешь. – ПоÑтому. – ПоÑтому – что? – Я уÑлышала Ñвой голоÑ, Ñловно звучащий Ñо Ñтороны, а в нем – ÑроÑть. – Ты хотела правду, почему Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» раÑÑтатьÑÑ. Вот она – правда. Я раÑÑкажу, как будет: ты броÑишьÑÑ Ð·Ð° мной Ñледом на полуоÑтров, оÑтавишь позади вÑе, что ÑвÑзывает Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ Ð¨Ð°Ð¹-Ðром: Ñемью, друзей, привычную жизнь. Побег тебе никогда не проÑÑ‚ÑÑ‚, не девушке твоего Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ круга. Ты превратишьÑÑ Ð² Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ, но оÑтанешьÑÑ Ñ‡ÑƒÐ¶Ð¾Ð¹ там. Ð’ конечном итоге жизнь Ñо мной Ñделает Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð³Ð»ÑƒÐ±Ð¾ÐºÐ¾ неÑчаÑтной. – «Оберегай любовь Ñвою, даже еÑли Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ñчитают злодеем», – Ñо Ñмешком процитировала Ñ. – Я вÑе-таки нашла Ñловарь и проверила перевод. Верный? – Вольный, – Ñпокойно поправил он. – Без разницы, – чувÑтвуÑ, что готова кидатьÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°Ð¼Ð¸ от злоÑти, броÑила Ñ. – Ты дейÑтвительно Ñчитаешь Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ тупицей, ÐоÑль КоÑн? Думаешь, Ñ Ð½Ðµ оÑознавала, чем риÑкую, когда говорила, что готова уехать Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹? Я не ÑобираюÑÑŒ терÑть ничего из того, что у Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑть! ПонÑтно? – Ð’ ÐорÑенте умение укрощать Ñтихию перевешивает любые человечеÑкие качеÑтва. ПоÑле Ñмерти того Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ¿ÑƒÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐšÐ¾Ñнов оказалаÑÑŒ под большим вопроÑом. Чарли, Ñ Ð½Ðµ уверен, что Ñмогу защитить тебÑ, как должен, а в Шай-Ðре тебе уготовано блеÑÑ‚Ñщее будущее. ЗдеÑÑŒ ты будешь Ñверкать, как заÑлуживаешь. – Видимо, Ñ Ð·Ð°Ñлуживаю Ñверкать, как увÑдающее новогоднее дерево, – издевательÑки протÑнула Ñ. – ЕÑли ты не догадалÑÑ, то блеÑÑ‚Ñщее будущее мне уготовано замужем за парнем, которого одобрÑÑ‚ родители. Как подумаю, так даже мыÑленно жизнь ÑиÑет Ñркими краÑками! – Ты ерничаешь. – Конечно! Что мне еще оÑтанетÑÑ, еÑли Ñ Ñлушаю любимого мужчину, а Ñлышу Ñвою мать? Ты как будто говоришь уÑтами Лилии ТÑйр! Ðеожиданно Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ†Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñка, Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÐоÑлÑ, дала трещину. Он начал менÑтьÑÑ Ð² лице. – Бог мой, ты говорил Ñ Ð½ÐµÐ¹! – опешила Ñ. – Ð¢Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ приходила ко мне, и Ñ ÑоглаÑен Ñ Ð›Ð¸Ð»Ð¸ÐµÐ¹, Чарли. От неожиданного пониманиÑ, что мы раÑÑталиÑÑŒ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ «заботливой» маменьке, захотелоÑÑŒ не проÑто швырÑтьÑÑ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸, а еще треÑнуть ÑеверÑнина куда-нибудь… в глаз. Я уперла руки в бока и перевела дыхание. – Поверить не могу! У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто Ñлов нет, ÐоÑль! Уму непоÑтижимо! – Чарли, поÑлушай менÑ… – Помолчи! – Ñ€Ñвкнула Ñ, выÑтавив вперед палец. – Иначе Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ€Ð²ÐµÑ‚ от злоÑти! Выходит, Ð›Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð² Ñвоей обычной манере приказала нам раÑÑтатьÑÑ, а ты пораÑкинул мозгами, взÑл и Ñделал? Как ты позволил ей влезть в наши отношениÑ? – Она Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ. – Она женщина, ÑƒÐ¼ÐµÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ð¿ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ людьми почище прожженного дипломата! Отцу фору даÑÑ‚! – вызверилаÑÑŒ Ñ. – Как вÑпомню, какую безобразную Ñцену она вчера уÑтроила, когда Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° ÐлекÑу, так хочетÑÑ Ð¿Ð¾ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ в Ðо-Ð˜Ñ€Ñ Ð¸ закатить грандиозный Ñкандал! Мы замолчали. У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð»Ð¾ горло, в ушах ÑтоÑл звон. Ðе оÑознаваÑ, впервые в Ñвоей жизни от злоÑти Ñ Ð¾Ñ€Ð°Ð»Ð° на человека. Открытие по-наÑтоÑщему ошеломило, ведь в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð´ÐµÑ‚Ñтва вбивали, что повышать Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð½Ð° кого бы то ни было, даже на обнаглевшую химеру, Ñгрызшую лучшие туфли и закуÑившую бабушкиным колье, Ñовершенно недопуÑтимо. Странно, как не приÑкакал Ñмотритель и не вытолкал Ð½Ð°Ñ Ð²Ð·Ð°ÑˆÐµÐ¹ за возмутительное попрание принципа библиотечно-мертвой тишины. – ЛюдÑм, которых любишь, надо давать второй шанÑ, ÐоÑль, поÑтому Ñпрошу еще раз… – быÑтро проговорила Ñ, боÑÑÑŒ, что он Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ±ÑŒÐµÑ‚ и выдаÑÑ‚ очередную глупую, жеÑтокую гадоÑть. – Ты позовешь Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñобой? ПоÑледовала пауза. ТÑжелаÑ, долгаÑ, Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ отчаÑнной надежды и его мучительных колебаний. – Чарли… Сердце упало. – Ðе повторÑйÑÑ. Я Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ раза Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÑлышала и понÑла. Уходила гордо, Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð¼ незавиÑимой, ÑамоÑтоÑтельной женщины… Ðта ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð° заплатила огромное ÑоÑтоÑние за раÑÑтавание Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ мужчиной и пожертвовала гордоÑтью, чтобы оказатьÑÑ Ð±Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ второй раз – другим. ПроÑто чемпион в любви, золотой орден прикалывать некуда! ÐоÑль нагнал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾. Сжав локоть, резко развернул к Ñебе лицом и обхватил руками. ЗарылÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÑŒÑ†Ð°Ð¼Ð¸ в волоÑÑ‹, прижал так Ñильно, что оÑтановилоÑÑŒ дыхание. Я затрепыхалаÑÑŒ, пытаÑÑÑŒ оÑвободитьÑÑ, и знакомым жеÑтом он придавил ладонью мою поÑÑницу, Ñпокойно Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð²Ñлое Ñопротивление. Мы замерли, оба ошарашенные Ñтими теÑными долгожданными объÑтиÑми. Знакомый запах ÐоÑÐ»Ñ Ð¿ÑŒÑнил, его Ñердце грохотало под щекой. Можно было уÑлышать каждый заполошный удар. И Ð¼Ñ€Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð»Ð¸Ñ‚Ð°, Ð»ÐµÐ¶Ð°Ð²ÑˆÐ°Ñ Ð½Ð° моих плечах и ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ðº земле, в одночаÑье раÑтаÑла. – Я люблю тебÑ, – прошептал он. – Люблю и желаю Ñамого лучшего. – Знаю, – пробормотала. – ПроÑто вÑе мне желают Ñамого лучшего, но никто не учитывает, чего именно хочу Ñ. – Чего ты хочешь? – тихо ÑпроÑил он. – Разве не очевидно? Опубликовать переводы норÑентÑких клаÑÑичеÑких мануÑкриптов, напиÑать книгу о путешеÑтвиÑÑ… по Ñеверному полуоÑтрову и тебÑ. Еще, как бы тривиально ни звучало, шарик Ñблочной карамели. Очень от нервных вÑтрÑÑок помогает. – Что Ñкажешь, ÐоÑль? – Я по-прежнему ÑоглаÑен Ñ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ матерью. ÐгоиÑтично удерживать Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¸ туманных перÑпектив в королевÑтве, где Ð½Ð°Ñ Ð½Ð¸ÐºÑ‚Ð¾ не ждет. – Тогда зачем ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñтановил? ОбнÑтьÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ñледок? – Я оÑтро понимаю, что врÑд ли мне поможет еще одна татуировка, чтобы войти в жизнь, где Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑ‚. ГоÑподи, и почему Ñтот мужчина вÑе еще продолжает говорить о раÑÑтавании? – ВозвращайÑÑ, – едва заметно улыбнулаÑÑŒ Ñ, понимаÑ, что он почти ÑдалÑÑ. – Ты Ñтоишь перед открытой дверью, ÐоÑль. – И ты Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑˆÑŒ? – Конечно. – Я помолчала и, поднÑв голову, поÑмотрела в его нахмуренное, ÑоÑредоточенное лицо. – Ðо Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ñ‹ попроÑить обÑзан. Попробуй, маÑтр КоÑн, ты удивишьÑÑ, узнав, ÐºÐ°ÐºÐ°Ñ Ñƒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚Ñ…Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°. Вообще, думала, что он проÑто извинитÑÑ, но мы по-разному предÑтавлÑли, как нужно проÑить прощениÑ. СпоÑоб ÐоÑÐ»Ñ Ð¼Ð½Ðµ понравилÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ. Так отчаÑнно, Ñладко и горÑчо он не целовал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ в нашу первую ночь. Когда платье было напрочь ÑмÑто и дурак бы догадалÑÑ, что на втором Ñтаже читального зала мы вовÑе не читали книжки, Ñмотритель не выдержал и поднÑлÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ, что проиÑходит. Полагаю, теперь на втором ÑруÑе поÑвитÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ архивариуÑ, приглÑдывающий за порÑдком. ОÑновательно мирилиÑÑŒ мы уже в общежитии, крепко-накрепко заперев дверь. Когда Ñ Ð·Ð°Ñыпала, раÑÑÐ»Ð°Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ñ ÑчаÑтливаÑ, что Ñама Ñебе завидовала, ÐоÑль Ñладко поцеловал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² плечо. – Больше вÑего на Ñвете Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ, чтобы ты приехала, – прошептал, щекоча дыханием. – Ðто хорошо, – пробормотала Ñ Ñквозь накатывающую дрему. – Иначе Ñ Ð·Ð°ÑвлюÑÑŒ на твой холодный полуоÑтров, а ты и ждать не будешь… Ð’ четверг Ñ Ñдала Канахену Ñочинение, напиÑанное без единой ошибки и три раза проверенное родовитым ÑеверÑнином, а в пÑтницу проводила Ñтого Ñамого ÑеверÑнина к портальным воротам. Пожалуй, не броÑитьÑÑ Ð·Ð° ним Ñледом оказалоÑÑŒ Ñамым трудным поÑтупком в моей жизни. Стена перехода, как Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð´Ñ‹Ñ€Ð°, поглощала людей и дорожные Ñундуки, озарÑÑ Ð·Ð°Ð» короткими вÑпышками. Мы Ñ ÐоÑлем целовалиÑÑŒ отчаÑнно, так, что было больно губам, и ни о чем не говорили. КазалоÑÑŒ, еÑли Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¾ÑŽ рот, то начну рыдать в голоÑ, как будто кто-то умер. Ðе к лицу принцеÑÑам плакать, как деревенÑким проÑтушкам. – МаÑтр КоÑн! – позвал куратор Чи, вежливо ожидавший в Ñторонке, пока мы попрощаемÑÑ. – Уже пора идти. МагиÑтру надлежало проводить подопечного до портала, Ñловно ÐоÑль ÑобиралÑÑ Ñбежать. Или вмеÑто холодного Ñеверного полуоÑтрова взÑл бы и умотал куда-нибудь во влажный Ðл-БланÑ, где даже зимой ÑтоÑла ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ñ‚Ð°. – До ÐорÑента вÑего один портальный переход, Чарли, – повторил ÐоÑль, уже однажды выÑказанную мыÑль. – Очень короткое раÑÑтоÑние. Я напишу, как только доберуÑÑŒ до дома. – Удачного перехода. Он поднÑл дорожный ÑаквоÑж и направилÑÑ Ð·Ð° защитный полог, отделÑющий портал от людного зала. Я ÑтоÑла возле прозрачной Ñтены и Ñледила, как Ñтраж, хмурый человек, ничего не знающий, но ÑмотрÑщий на моего парнÑ, Ñловно на преÑтупника, Ñтавил на документах краÑную метку и запрещал въезд в королевÑтво. Ðам еще предÑтоÑло поборотьÑÑ Ð·Ð° право ÐоÑÐ»Ñ Ð²ÐµÑ€Ð½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Шай-ÐÑ€. Прежде чем войти в портал, ÑеверÑнин оÑтановилÑÑ. ÐÐ°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñло не более шага, но Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð°Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñтена, гудÑÑ‰Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ переизбытка магии и Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ð¶Ðµ невооруженным глазом, не позволÑла протÑнуть руку. – Я хочу видеть на тебе мою обручальную нить, – вдруг проговорил он. – Слышишь? – Пощади! Я еще за предыдущую не раÑплатилаÑÑŒ, – не удержалаÑÑŒ от мрачной шутки. – Подозреваю, маÑтр КоÑн, в итоге к вам приедет полноÑтью Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑта. – У Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно денег, Чарли, но нет уверенноÑти, что ты не Ñбежишь к другому парню, пока мы находимÑÑ Ð½Ð° раÑÑтоÑнии. – К другому парню? – иÑкренне раÑÑмеÑлаÑÑŒ Ñ. – Ðе мечтай! Так проÑто ты от Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ не отделаешьÑÑ! Ð’ÑÑŽ дорогу до «выÑокого» квартала, где находилÑÑ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкий дом, перед глазами ÑтоÑла Ñцена, как ÐоÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð»Ð° Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñтена. Однажды он ÑпроÑил, о чем Ñ Ñожалела по- наÑтоÑщему. ГлÑÐ´Ñ Ð½Ð° вÑпышку, ознаменовавшую переход из Шай-Ðра в ÐорÑент, Ñ Ð´ÐµÐ¹Ñтвительно жалела, что не могла прыгнуть Ñледом, вжатьÑÑ Ð² его широкую Ñпину и никогда не отпуÑкать. Теперь было ÑÑно, что главное иÑпытание в любви – уметь отпуÑтить. Ðе важно, куда и на какое времÑ: на Ñвободу или в ÑоÑеднее королевÑтво, на минуту, на год или навÑегда. ÐоÑль отпуÑкал Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ раз. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, как он Ñумел пережить Ñтолько крошечных раÑÑтаваний. Ðаш Ñтаринный оÑобнÑк окружал Ñамый обычный Ñад Ñ Ñблоневыми, Ñливовыми и грушевыми деревьÑми, зимой напоминающими голые Ñкелеты. Заваленный Ñнегом, без вечнозеленых хвойных, он выглÑдел жалким, но зато ничто не мешало дневному Ñвету щедро вливатьÑÑ Ð² окна Ñпален. Ðа Ñтук молоточка никто не открыл. ПришлоÑÑŒ найти в ридикюле резной ключ и Ñамой отпереть замок. Я наÑтолько обалдела от Ñдержанного приема в родном доме, что не Ñразу обнаружила очередную ÑтранноÑть: оÑобнÑк обезлюдел. Ð’ ÑмыÑле, обÑтановка никуда не делаÑÑŒ: по-прежнему радовала глаз Ñдержанной импозантноÑтью, намекающей, что обошлаÑÑŒ владельцам в иÑключительно круглые Ñуммы, но ни лакей, ни Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾ мне не вышли. – Матушка, вы здеÑÑŒ? – вÑе больше недоумеваÑ, позвала Ñ, но комнаты отозвалиÑÑŒ тишиной. Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ð¸ здеÑÑŒ Ñвно не ждали. Ð’ гоÑтиной возле закрытого ширмами камина на кофейном Ñтолике ÑтоÑли пара чашек Ñ Ð½ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹Ð¼ кофе, хруÑтальный графин Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð¼ и два бокала на выÑоких ножках. Тут же нашлаÑÑŒ тележка Ñ Ð·Ð°ÐºÑƒÑками под ÑеребрÑными колпаками. Из любопытÑтва Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ приподнÑла, обнаружила внутри маленькие пирожные Ñ Ð¼Ð°ÑлÑным кремом. Значит, матушка еще не уÑпела поменÑть и уволить вÑех горничных во главе Ñ Ð¾Ñ‚Ñ†Ð¾Ð²Ñким лакеем, как любила делать каждый раз, когда возвращалаÑÑŒ на пару недель в Шай-ÐÑ€. Подозреваю, в Ñтолице Ñкоро не оÑтанетÑÑ Ð½Ð¸ одного проÑтого горожанина, не пытавшегоÑÑ ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² уÑлужении у придирчивой Лилии ТÑйр. С возраÑтающим недоумением Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð½ÑлаÑÑŒ на второй Ñтаж и тихонечко поÑтучалаÑÑŒ в родительÑкие покои. Ðикто не ответил, и Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ñнула в комнату. Ðа разобранной кровати в полутьме закрытых Ñ‚Ñжелых портьер, обнÑвшиÑÑŒ, крепко Ñпали мама и Ðнтон ЧейÑ. Обнаженные плечи, руки и Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‡Ð°Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð·-под проÑтыни мужÑÐºÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð° не оÑтавлÑли проÑтора Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð·Ð¸Ð¸ о том, чем именно Ñти двое были занÑты. ЧувÑÑ‚Ð²ÑƒÑ ÑÐµÐ±Ñ Ð² нелепом Ñне, Ñ Ð¾ÑˆÐµÐ»Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾ втÑнулаÑÑŒ в коридор, прикрыла дверь и оглÑделаÑÑŒ вокруг, почему-то не ÑƒÐ·Ð½Ð°Ð²Ð°Ñ ÑобÑтвенного дома. Ждать, когда они проÑнутÑÑ, пришлоÑÑŒ почти два чаÑа. Я Ñидела на Ñинем диване Ñ Ñ€ÐµÐ·Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ ножками, невидÑщим взглÑдом Ñмотрела в окно и Ñкладывала куÑочки очередной мозаики, пытаÑÑÑŒ принÑть правду. Ð’ памÑти вÑплывала то глубоко неÑчаÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð˜Ñ€Ñна, аккуратно поправлÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¼Ð½Ðµ волоÑÑ‹ Ñо Ñловами, что локоны делали Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶ÐµÐ¹ на мать, то возникало ухоженное лицо мамы, наÑтойчиво убеждающей менÑ, четырнадцатилетнюю девчонку, что единÑтвенный Ñын ее хорошего друга Ðнтона ЧейÑа, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ они вмеÑте училиÑÑŒ в академии, ÑƒÐ¶Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº хорош Ñобой. ÐÐ»ÐµÐºÑ ÐºÑ€Ð°Ñивый, добрый и талантливый! Как, заморозив ковер в помеÑтье у ЧейÑов, она заÑвлÑла о том, что вынудит выйти замуж за Ñтот кладезь талантов, Ñловно мы жили в темные времена первородного Ñзыка и девушки не имели права выбора. Я Ñгрызла половину жеÑÑ‚Ñной банки карамельных шариков, но такое количеÑтво лжи было невозможно ни заеÑть Ñладким, ни переварить. Ð’Ñе равно к горлу подÑтупала желчь. Ðаконец на втором Ñтаже раздалиÑÑŒ приглушенные голоÑа, потом на леÑтнице зазвучали шаги. Когда любовники ÑпуÑтилиÑÑŒ в холл, Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¾ произнеÑла: – Ты именно Ñто имела в виду, когда говорила, что наши Ñемьи теÑно ÑвÑзаны? Ð˜Ð·ÑƒÐ¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑƒÐ·Ð° была доÑтойна лучших театральных подмоÑтков! Какой там клуб любителей-театралов в белых подштанниках, молчание любовников Ñ‚Ñнуло на королевÑкую Ñцену. Я поднÑлаÑÑŒ Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð°, проÑтучала каблуками к дверному проему и, ÑкреÑтив руки на груди, привалилаÑÑŒ плечом к коÑÑку. Мама в шелковом халате и Ðнтон Ð§ÐµÐ¹Ñ Ð² отцовÑкой белой рубашке выглÑдели такими же ошеломленными, как и Ñ Ð²Ñего пару чаÑов назад. Ðо у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñознать ÑлучившееÑÑ, а у них – нет. – КажетÑÑ, теперь Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ, почему ты каждый Ñезон менÑешь горничных, – холодно улыбнулаÑÑŒ Ñ. – ГоÑподин ЧейÑ, Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñ€ÑƒÐ±Ð°ÑˆÐºÐ°! Я помню, как мы Ñ Ð¿Ð°Ð¿Ð¾Ð¹ ее выбирали. Темные глаза Ðнтона вÑпыхнули нехорошим огоньком. Он что-то хотел Ñказать, но мама дернула его за руку, Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑƒÑить Ñзык. – Шарлотта, ты вÑе неправильно понÑла! – в ее голоÑе, впервые на моей памÑти, прорезалиÑÑŒ визгливые, иÑтеричные интонации. – Я видела Ð²Ð°Ñ Ð´Ð²Ð¾Ð¸Ñ… обнаженных и в кровати, – прÑмо заÑвила Ñ, броÑив на Ðнтона коÑой взглÑд, и вдруг подметила, как внешне они Ñильно похожи Ñ ÐлекÑом. – Думаю, Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ñла вÑе правильно, поÑтому ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð»Ñ Ñкандала, а Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð². Мы уÑтроилиÑÑŒ тут же, в Ñиней гоÑтиной, подозреваю, видевшей много непотребных вещей, но Ñ ÑˆÐ°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¾Ð¼ ÑтолкнувшейÑÑ Ð²Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ðµ. ЗанÑли меÑта, как фигуры на шахматной доÑке перед Ñерьезной партией. Мне доÑталоÑÑŒ креÑло, в котором обычно Ñидел отец. По- моему, веÑьма Ñимволично, как любила говорить Вербена. – И долго у Ð²Ð°Ñ Ñто длитÑÑ? – ÑпроÑила Ñ, но тут же оговорилаÑÑŒ: – По-видимому, очень долго, поÑтому не отвечайте. Полагаю, ИрÑна в курÑе, а отца Ñ Ñлишком уважаю, чтобы раÑÑказывать… о таких вещах. – Твой отец обо вÑем знает! – броÑила мама. – Значит, ты будешь не против, еÑли мы поговорим об Ñтом за Ñемейным ужином? – Ðе много ли ты Ñебе позволÑешь? – проворчал ЧейÑ. – Полагаю, вы позволÑли Ñебе в Ñтой гоÑтиной гораздо больше, – улыбнулаÑÑŒ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ губами. – Хотите Ñтереть мне памÑть Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ магии, да? Я права, мама? ПризнайÑÑ, ты Ñидишь и обдумываешь, наÑколько будет беÑчеловечно превратить единÑтвенную дочь в калеку, чтобы Ñохранить Ñекрет. Так? Вообще, Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто бравировала, но она отвела глаза. – ГоÑподи, ты дейÑтвительно об Ñтом думаешь! – изумилаÑÑŒ Ñ. – Ради кого? Ради Ñтого человека? – ПроÑто Ñкажи, чего ты хочешь, – глухо произнеÑла она. – Помолвка! – Я повернулаÑÑŒ к Ðнтону: – Ð’Ñ‹ раÑторгнете обручение по Ñоглашению Ñторон, и Ñ Ð½Ðµ заплачу вам ни Ñантима. Думаю, вы доÑтаточно имеете от нашей Ñемьи. – Еще? – коротко броÑил он. – Мама, ты больше никогда не заговоришь о Ñвадьбе Ñ ÐлекÑандром! СоглаÑиÑÑŒ, выдать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ за Ñына Ñвоего… наÑтолько близкого друга – даже не дурной тон, Ñтот поÑтупок находитÑÑ Ð·Ð° гранью добра и зла. Хуже разве что выдать за Ñамого друга. Или позволить ему оÑтавить ÑобÑтвенную дочь в одном иÑподнем. Считаешь, что Ñто должно Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ·Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ? Поверь, отрезвило. К предательÑтву родной матери ни в одной академии не готовÑÑ‚. – Шарлотта! – поÑмела она возмутитьÑÑ. – Ð Ñ Ð½Ðµ права? – ощетинилаÑÑŒ Ñ. – И верни мне цветы Ðна Риона. Их подарил мужчина, которого Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Знаю, что они у тебÑ. – Верно, – прошелеÑтела она. – Верно – Ñто когда они на моем теле, а не в твоей шкатулке. Мама шумно вздохнула, набрав полную грудь воздуха и Ñвно намереваÑÑÑŒ по привычке выдать уничижительную отповедь, но, видимо, догадалаÑÑŒ, что ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ подразумевает лекций о дочернем уважении, и промолчала. – Верни ÑейчаÑ, мама! – кивнула Ñ Ð½Ð° двери гоÑтиной. – Хорошо, – Ñквозь зубы процедила она в ответ. Мама поднÑлаÑÑŒ Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð°, затÑнула поÑÑ Ñ…Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð° и походкой ледÑной королевы, разве что не оÑтавлÑÑ Ñнежных Ñледов, отправилаÑÑŒ на второй Ñтаж. Мы Ñ Ðнтоном оÑталиÑÑŒ вдвоем, друг напротив друга. – Отмените запрет ÐоÑлю КоÑну на въезд в королевÑтво, – резковато произнеÑла Ñ. – Даже Ñ ÐºÐ¾Ðµ-что не в Ñилах Ñделать, – отказал он в проÑьбе. – Должно пройти не меньше пары лет, прежде чем подавать ходатайÑтво. По проÑьбе твоей матери его величеÑтво лично подпиÑал запрет. Ты знаешь вÑпыльчивый характер королÑ, нужно времÑ. – Сколько? – Год или два, когда вÑе забудетÑÑ. – Ð’ таком Ñлучае на Ñти год или два Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ уехать за КрушвейÑкую грÑду по программе обмена Ñтудентами Ñ ÐорÑентÑкой королевÑкой академией. ЗапиÑать Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² какую-то группу ведь в ваших Ñилах? – БезуÑловно, – Ñухо отозвалÑÑ Ð¾Ð½. Ðа леÑтнице зашелеÑтели быÑтрые шаги – мама торопилаÑÑŒ вернутьÑÑ Ñо второго Ñтажа, и мы прервали разговор. – ГоÑподин ЧейÑ, буду ждать хороших новоÑтей. – Я поднÑлаÑÑŒ Ñ Ð´Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð°, подхватила Ñо Ñтола Ñумочку и уÑмехнулаÑÑŒ: – Мои наилучшие Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð˜Ñ€Ñне. И еще… бога ради, Ñнимите Ñту рубашку! Я вышла в холл. ЛедÑными нервными руками мама передала крохотную шкатулку-табакерку, украшенную резьбой и драгоценными камнÑми. Ðа черной ткани лежала Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð»Ñшка размером Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚ÐºÑƒ Ñ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ Ñимволом первородного Ñзыка. Она туÑкло ÑветилаÑÑŒ в дневном Ñвете, падающем из узких решетчатых окон. – Я одного не понимаю, – закрыв крышку Ñ Ð³Ñ€Ð¾Ð¼ÐºÐ¸Ð¼ хлопком, Ñ Ð¿Ð¾Ñмотрела в мамино лицо, Ñамое обычное – непроницаемое и холодное, – как ты можешь быть такой идеально-лицемерной? Мама поджала губы. – Когда-нибудь Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‰Ñƒ тебÑ, но не ÑейчаÑ, – кивнула Ñ, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¾Ð½Ð° и не думала извинÑтьÑÑ Ð·Ð° то, что пыталаÑÑŒ Ñотворить Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ жизнью. – Я не нуждаюÑÑŒ в твоем прощении, Шарлотта, – Ñ Ð»ÐµÐ´Ñной интонацией заметила она. – Уверена, об Ñтих Ñловах ты будешь Ñожалеть больше вÑего, – уÑмехнулаÑÑŒ Ñ Ð¸ вышла из дома на аккуратно вычищенные от Ñнега Ñтупеньки. Полной грудью вдохнула холодный воздух и ÑпуÑтилаÑÑŒ Ñ ÐºÑ€Ñ‹Ð»ÑŒÑ†Ð°. Ð’ ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚ пришлоÑÑŒ добиратьÑÑ Ñ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼. ОказалоÑÑŒ, что кучера мама тоже отпуÑтила на выходной. ПокачиваÑÑÑŒ в такт карете, Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²ÑŒ открыла маленькую шкатулку, вытащила Ñимвол Ðна Риона и аккуратно приложила к внешней Ñтороне запÑÑтьÑ. От телеÑного тепла живой магичеÑкий металл за Ñекунды превратилÑÑ Ð² краÑивый цветочный орнамент, обхватил руку, протÑнул тонкие лозы к пальцам и разриÑовал предплечье. Мне нравилоÑÑŒ, что теперь его не надо Ñкрывать. Один портальный переход до полуоÑтрова раÑÑ‚ÑнулÑÑ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ на полгода. ПришлоÑÑŒ набратьÑÑ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ñ, окончить третий ÐºÑƒÑ€Ñ ÐžÑ- ÐÑ€Ñта и дождатьÑÑ Ð°Ð²Ð³ÑƒÑта. С мамой мы по-прежнему не разговаривали, но раÑÑтоÑние и Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÐ¼ÐµÐ»Ð¾ Ñглаживали оÑтрые углы. Мы увиделиÑÑŒ веÑной, когда пришло приглашение в ÐорÑентÑкую королевÑкую академию на факультет ÑзыковедениÑ, и папа захотел лично поздравить Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ замечательным Ñобытием. За ужином нам Ñ Ð¼Ð°Ð¼Ð¾Ð¹ удалоÑÑŒ ни разу не поцапатьÑÑ. ПоÑле Ñкзаменационной декады дни побежали Ñ Ð½ÐµÐ¼Ñ‹Ñлимой ÑкороÑтью. КазалоÑÑŒ, только Ñ Ñтрадала и отправлÑла ÐоÑлю Ñлезливые пиÑьма, что никак не могу дождатьÑÑ Ð¾Ñ‚ÑŠÐµÐ·Ð´Ð°, как вдруг подÑтупил авгуÑÑ‚. ПришлоÑÑŒ Ñпешно покупать вещи, утрÑÑать дела и решать, что Ñтоит взÑть в первую очередь. ПонÑÑ‚Ð¸Ñ Ð½Ðµ имею, каким образом в первую очередь Ñ Ð²Ð·Ñла Ñ Ñобой Ñнергичных подруг. Ð’ авгуÑте в Ñеверном ÐорÑенте ÑтоÑла вполне Ñебе ÑŽÐ¶Ð½Ð°Ñ Ð´ÑƒÑ…Ð¾Ñ‚Ð°. Воздух даже в Ñтолице пах Ñоленым морем, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ город Ñурового королевÑтва, ÑпрÑтанного от Шай-Ðра за КрушвейÑкой ÑкалиÑтой грÑдой, находилÑÑ Ð² центре полуоÑтрова. Путь от портальной гавани до академии занÑл два чаÑа по равнине, окрашенной Ñрко-желтым Ñолнечным колером. Ð’ Шай-Ðре из земли везде торчали валуны, глубоко пророÑшие в землю. Даже фермеры не пыталиÑÑŒ их выкорчевывать, разбивали отвоеванные у Ñкал пшеничные и ржаные Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ Ñтих каменных гигантов. Ðа полуоÑтрове возникало ощущение беÑконечного проÑтора, здеÑÑŒ проÑтранÑтво Ñловно раÑширилоÑÑŒ до беÑконечноÑти и на горизонте ÑливалоÑÑŒ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾-Ñиним небом. ÐорÑентÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ²ÑÐºÐ°Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ð½Ðµ походила на ОÑ-ÐÑ€ÑÑ‚. Â«Ð—Ð¼ÐµÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ» выглÑдела единым мощным гигантом, крепко пуÑтившим корни в ÑкалиÑтые уÑтупы. ЗдеÑÑŒ же было множеÑтво зданий, хаотично раÑÑыпанных за замковой Ñтеной и одетых в гуÑтые покровы плюща. Даже Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°ÑˆÐ½Ñ Ð¸Ð· Ñерого ÐºÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð¸ Ñ ÐºÑ€ÑƒÐ³Ð»Ñ‹Ð¼Ð¸ чаÑами тоже была окутана зеленым одеÑлом. Ðа оÑтроугольных двуÑкатных крышах Ñидели каменные горгульи, они же разевали зубаÑтые паÑти на водоÑтоках. Ð’Ñ‹Ð¹Ð´Ñ Ð¸Ð· Ñ‚Ñжелых дилижанÑов, оÑоловевшие от долгой дороги, мы невольно потÑгивалиÑÑŒ, разминали ноги. Следом за паÑÑажирÑкими Ñкипажами вкатила подвода Ñ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñундуками, Ð½Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð°Ñ Ñверкающей магичеÑкой Ñетью, крепко-накрепко удерживающей багаж в открытой повозке. – ГоÑподи боже, Чарли, напомни, почему Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð° приперетьÑÑ Ð² ÐорÑент? – проÑтонала Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ð—Ð¾Ð¸. – Что мне не ÑиделоÑÑŒ в ОÑ- ÐÑ€Ñте? ОказалоÑÑŒ, что при портальном перемещении ее нечеловечеÑки укачивало, и двухчаÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ‚Ñ€ÑÑка на колдобинах не ÑпоÑобÑтвовала возвращению в мир живых людей. – Потому что Ðйнар тебе три меÑÑца ездил по ушам, раÑÑказываÑ, какой здеÑÑŒ замечательный ÐºÑƒÑ€Ñ Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ магии, – отозвалаÑÑŒ Ñ Ð¸ протÑнула подруге Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ лимонной водой. – Точно-точно, – прошептала она, Ð¾Ñ‚Ð²Ð¸Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ñ ÐºÑ€Ñ‹ÑˆÐºÑƒ. – Во вÑем виноват Ñтот Ñеверный демон! Я его не видела вÑего меÑÑц, а уже ненавижу. – Почему на Ñеверном полуоÑтрове жарко, как на южном? – донеÑÑÑ Ð¸Ð· кареты недовольный Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð’ÐµÑ€Ð±ÐµÐ½Ñ‹. – Я думала, здеÑÑŒ уже в авгуÑте Ñнег лежит! Подруга дейÑтвительно взÑла Ñ Ñобой только теплые вещи, парилаÑÑŒ в шерÑÑ‚Ñном платье и вÑÑŽ дорогу таÑкала в руках плотную накидку. Странно, как ее еще не хватил тепловой удар. – Рзачем мы взÑли Ñ Ñобой зверомага? – уточнила Зои. – Потому что она решила, что Валериан Ñлишком проÑÑ‚ и воÑторжен, а в Шай-Ðре не нашлоÑÑŒ ни одного приличного ÑеверÑнина, – хмыкнула Ñ. Вообще-то, ÑоÑедка по Ñтажу заÑвила, что до разрыва аорты желает пройти практику в ÐорÑенте, где обитали драконовые химеры и прочие Ñтрашенные крупные твари, ÑпоÑобные плеватьÑÑ Ð¾Ð³Ð½ÐµÐ¼ и откуÑывать головы, но мы-то вÑе знали иÑтинную причину. – Точно! – Зои отхлебнула питье. – ÐадеюÑÑŒ, она найдет в меÑтном зверинце какого-нибудь подопытного кролика Ð´Ð»Ñ Ñвоих наÑтоек. Мы так заговорилиÑÑŒ, что пропуÑтили поÑвление ÑеверÑн. Ðто было ужаÑно Ñтранно: Ñ Ñ€Ð°ÑтерÑнно обернулаÑÑŒ, а ÐоÑль уже оказалÑÑ Ñ€Ñдом, вÑего-то в паре шагов, и Ñтарательно Ñдерживал улыбку. Ð”Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ñтреча показалаÑÑŒ оглушительной! Я вытаращилаÑÑŒ как дура и боÑлаÑÑŒ пошевелитьÑÑ, чтобы не Ñпугнуть дивное видение. Как правило, в воÑпоминаниÑÑ… люди кажутÑÑ Ñ„Ð¸Ð·Ð¸Ñ‡ÐµÑки привлекательнее, краÑивее и ÑекÑуальнее, чем бывают в реальноÑти. Ð’ Ñлучае Ñ ÐоÑлем вÑе ÑлучилоÑÑŒ ровно наоборот: он выглÑдел во Ñто крат лучше Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ñ Ð¸Ð· фантазий. К Ñлову, наплевав на меÑтные обычаи, он по-прежнему коротко Ñтриг волоÑÑ‹. – КоÑн вÑегда был таким краÑавчиком? – тихо ÑпроÑила Зои. – ЕÑтеÑтвенно, – отозвалаÑÑŒ Вербена. – ТÑйр умеет отхватить Ñамую Ñладкую Ñередку именинного пирога. – Что за Ñередка? – Мы обе Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ покоÑилиÑÑŒ на целительницу-зверомага. – Та, что Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ‡ÐºÐ°Ð¼Ð¸. – Она закатила глаза. – Ð’Ñ‹ как будто в кондитерÑкие никогда не ходили. – Я знаю, что в группе еÑть Ñтуденты, приехавшие на факультет ÑзыкознаниÑ, – неожиданно Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð½ÐµÑ ÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ академии, Ð²Ñ‹Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ перешептывание, и оглÑдел неÑтройный Ñ€Ñд измученных шай-Ñрцев. – Кто? Я поднÑла руку и предÑтавилаÑÑŒ на диалекте: – Шарлотта ТÑйр. Добрых дней! – У Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ произношение, – удивленно похвалил он. Понимаю: когда ÑеверÑне поÑвилиÑÑŒ в ОÑ-ÐÑ€Ñте, от них тоже не ждали оÑобых познаний в Ñзыке и недоумевали, как они будут ходить на занÑтиÑ. – Благодарю, в Шай-Ðре у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ñ‹Ð» превоÑходный репетитор. – СтараÑÑÑŒ Ñдержать Ñмех, Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾ÑилаÑÑŒ на ÐоÑлÑ. И Ñловно не было мучительных меÑÑцев, когда мы, Ñловно ÑумаÑшедшие, каждый день отправлÑли друг другу пиÑьма. Именно из них Ñ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ð»Ð°, что КоÑнам принеÑли извинениÑ, а в ÑтатьÑÑ… теперь раÑÑказывали о благотворительноÑти и прочих заÑлугах Ñемьи. – МаÑтр КоÑн Ñвободно владеет шай-ÑÑ€Ñким Ñзыком, и он проведет вам ÑкÑкурÑию по зданию факультета. ПотерÑв ко мне интереÑ, куратор продолжил Ñортировать приехавших Ñтудентов по направлениÑм. – ÐоÑль, – шагнув ко мне, Ñ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÐ¾Ð¹ протÑнул он руку. – Шарлотта. ВключаÑÑÑŒ в игру, Ñ Ð²Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð° пальцы в его теплую, чуть шершавую от тренировок Ñ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼ ладонь. Цветочный орнамент из живого металла, украшающий мое предплечье, как Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ñ‚Ð°Ñ‚ÑƒÐ¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°, задорно блеÑнул на Ñолнце. – Знаешь… Шарлотта… – выÑтрелив в Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ взглÑдом из-под реÑниц, проговорил ÑеверÑнин на шай-ÑÑ€Ñком Ñзыке. – Ðаплевать! – Ðа кого? Секундой позже на глазах у толпы народа, дейÑтвительно наплевав на правила приличий, он ÑмÑл Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð² объÑтиÑÑ…. Вокруг ÑтоÑла адÑкаÑ, ÑовÑем не ÑÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð¶Ð°Ñ€Ð°, а люди удивленно шепталиÑÑŒ, не понимаÑ, что проиÑходит. Уверена, мы уже Ñтали главной Ñплетней еще не начавшегоÑÑ ÑƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¾Ð³Ð¾ года. – Добро пожаловать в мой дом, принцеÑÑа, – облегченно выдохнул ÐоÑль мне в волоÑÑ‹.