Джентльмен-грабитель сталкивается с новым противником - молодым и амбициозным Изидором Ботреле, который решает разгадать тайну "Полой Иглы" - самой загадочной из всех загадок Арсена Люпена. Общественность наблюдает за поединком двух гениальных умов, в то время как инспектор Ганимар и Херлок Шолмс вступают в игру, чтобы поймать Люпена. Но никто из них не понимает, какие карты держит в руках Люпен и как он собирается выбраться из этого западни.