«Да не прогневаются наши умники, но, на мой взгляд, нет ничего скучнее посвящений. Если Ваше высочество на то согласится, я не буду подражать стилю этих господ и не воспользуюсь теми двумя-тремя жалкими мыслями, которые уже столько раз повторялись в различных вариантах, что износились со всех сторон. Имя великого Конде – это славное имя, и обращаться с ним следует иначе, чем с другими именами. Это блестящее имя должно быть присвоено лишь тем предметам, которые его достойны; с моей стороны, я предложил бы поставить его во главе армии, а не во главе книги, и, мне кажется, это разумное предложение. Мне гораздо легче представить, на что оно способно, выступая против врагов нашего королевства, чем защищая комедию от враждебной критики…»