Далиан и Хьюи получают послание от инструктора Макгигана и отправляются на острова Лейтам, известный курорт. Макгиган представляет Далиану свою племянницу Лисию, надеясь на дружбу между детьми, но Далиан сразу заявляет: "Не люблю детей и собак". Лисия в ответ пишет на доске, которую держит на груди: "Ты сам ребенок". В это время по острову распространяются слухи о морских демонах, убивающих людей, и появляется еще одна интересная пара...