Сын рыбака Ян, отправленным с поручением отнести жареных карасей знакомой швее, держал свой путь вдоль лесного озера. Неожиданно его взгляд наткнулся на торчащий среди камышей край большого деревянного окованного железом сундука. Любопытный юноша подобрался поближе и сумел открыть сундук, в котором обнаружил спящую девушку, как в последствии оказалось, обитательницу озера... Исполнители: Ведущий — Сергей Дрейден; Лиля — Марианна Мокшина; Ян — Антон Багров; отец Яна — Андрей Дежонов; матья Яна — Эра Зиганшина; Аня — Анатолия Баранова; Серафима — Ирина Соколова; Жанна — Елена Маркина.